Canadan uutiset, March 18, 1920

              m
SIVU H m
NITHERO 13
Neljä (4) isoa kaksoispoikuinsta; nykyaikaista te^^^
p^'?tä nraiknsrajahoyrylaivaa purjelitii New ja
Skaiulinävian Välillä. Vai-sin^s^
nialkusiaa:. • .
SUOMEEN ja Suomesta tänne
"rv'" -uil j . purjehduksreti; r^rinomaisotkolniannon luokan mukaviiuclel, joiliin
.<::ir-:uvath\yiit 2 la 4; henkilöä varten j a pt)fihohy:ii (5 n^alluislajaa varten. Jos
aijottc palata Suomoou tänä vuonna, neuvomme teitä .hankkimaan piletiinne
varhaiiK-:L-Kvsvkää- paikallisasiamieheltämme tietoja pilettienhinnoi
valnkuluisia ja passeista. SCANDINAVIAN - AMERICAN- LINE, v •
• 1,123 S..3rd Str.. (Metropolitan Life Bldg.), Minneapolis, Minn.
Raakoja
N a h k o j a
1 'yvi;ik;i;i
Raakoja
T u r k i s -
N a k k o ja
IVylJikiiii,
ninl;ilip'jtoloa
Meidän ohjelma:
KORKEIMMAT MARKKINAHINNAT
Lake Superior Fur & Hide Co;
310 Simpson St. Puh. 2744 S. Fort William, Ont/
[[jiii.niiBiiirii III IIII i i i i i i p i i i i i i i IB
DOLLARIN KAHDENKYMMENEN VIIDEN SENTIN
.V;.,.;•.>•.,• '•.•,.•($1.25)
L A H JA
Jokaiselle Canadan Suomalaiselle.
•Pilmisltinta (UI KvnisI (^^
Nykyi,s(Mi kiirssiji niukaaii KUl''l)h>N (loIlarin
tuksesta Yiulysvalioihiiv (moneyoiMi^ ,ii;1.25 kurssieraa.
v^io otainino ('aiiadaji :)'aliaa- läydostäj arvosin l^JUyAldClI-^
DION. ti la Ilmilinnaksi, /jokaiselta, Crinaclan siipinalaisivlta; ijiji}
misilfa l i l a a j i l i a kuin tilausten iiudistajiltnkin.- s . •
• i \ u i n . lii!ietät:t^':tilauksonne niin svilkekaa tilausliiiita rnhaua
kuoreen ja sisäänkirjoittakaa Idr jo. M e :liihelii ni me teille t iry-
(lellisen k u i t i n Jcoko vuoden tilauk'8e.^ta..
.7 OS ett(' VO i tä 1 lii. 'keri a a 11 se kiiy I tiili. t ;i 1 .1 a rjouslam nu\ liy-^'
:yiiivsenjie :riiin l.iyyänla] naapurian-'
l i e . -— 'PilaukHei ralioiijeen osoitctlava :
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ P^^
Box 455y Duluth, ' Minn.
H A L U T A A N .
DETEOIlt I STJLPHITE PULP & PAPER GO.
l^- • 30 DevbnB^^ , i?nlielin N. 1792.: .:;
i >staa iia]iei.'i|tnira • kaai'an[a>^ril tain l;iliet<!t.tyn;i: licidiiii
:iaai|dilleeir ja' iwaks:ia kiiteisvnliitiv heii puu 1 prilattua.'. ^
Ajoitte tFedusicUa iiinnojsta y. nt. iny.islon t. 1, ko)itlon-
Pyydämme kansalaisillemme ilmoittaa, että olemme ostaneet
A. E. Wideman'in Ruokatavaraliikkeen, 216 Algoma St,, ja tu-
Icmnve palvelemaan kaikkia kohteliaasti ja pikaisesti. Varas­tomme
on monipnolinen. Uloslähetykset toimitetaan huolella.
Kohtuulliset hinnat kaikille tavaroille. \ • :^•
; - . Kunnioituksella/ • ' / ^ ^
216 S. Algonm St. PORT ARTHUR, ONT. Puhelin N. 505
r:Nieia;Vii:^i:rn)frkseiaan, plii^ hinna.lv 'Puoivaa
oVt;'itinu- iIFithrik:'! | i :s!:iM.ahieuv .ja. nia i(s:!iiiiiu'::e!;ik()is('n hy^
viitijii.niiar'.'• ^iaiiuuu/ntajaAijn
e
f tiu'kisten ^isääntuottaja ja liloslähettäjä.
& 54 S. Öipberland Street Port Arthur Puhelin 47
Suosittuja Suomalaisia Fono«
graafin levyjä
saapunut
•loka levysvji erL k a p p a l e kunimal-
Iiikin-:i>nolon.: l e v y r i v j i f n t i i % seut.
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
n 1 n!>>illii jolva p i i i r ä aina saa-ta\
an'a. v^vaikki jiuhtaasti .A^al-
^iuistcttujn:' '''-'y^-l \
\ d-HENGEN OVERLAND AUTO
'La.siselki talvipcäällyställä.
Koskelon ja Theslöf'in dliettejo: | Harmonikalla soitettuja tan.ssi-
Iii. Suomen Jaulu. • ^ | kappaleita':
2>s47. ITurraa me Sui>m,'n mei i p o -H--^^- l'^f>ivistoi-i^ j>oi.4ka.
JaJ_.—Illalla. \ _ •'^"omalain.Mi .sa.ksanpolkka.
^ , Käyttäkää
Ricliairdspn^iri Leipää.
' rostitilauksct:^ 'linjoille': tiiy-:
• Ictiiäir pijih i j a . IUIOIGIIisosti.
Richardson'in Leipuriliike
224 Baiylst., 1 Puh. N. 257.
Vuokra t tavana
Ö I S I N JA P Ä I V I N.
Puhelin 548 N.
WM. OIKONEN,
146 Machar Ave.,
PORT ARTHUR,
Jl Theslöf in laulamia:
' 4;'.o(). A l i n i i tahdou laulun laulella.
I Kiflon j ä j i h y v j i i s c t . hai-mo-
I ' nikka- soh). :
-l(MiS, Uekilaulu.i.i.
Voi äiil^parka ja raul\ka. ;:
Juho Koskelon laulamia:
..i.2():'.7. T u l i tuulan.tuli l u l i tei.
i • • . Sotilaspoika.
' !2(i:iS. "^lasaii mar"<si.
[2418. Köyhfi poika, 'isäniii. emiin-rii
.)a renki.-^Tallella..
277(i. Suonien valssi.
• Metsiiu-. k u k k a i u M L -
Sivu(elovalsj;i..;' • J
: ; A' ii r n 11 a i:u i i 1 a i sf a n ssi..
277-"). .Morsiusvalssi!: :
. : ; l - i k k u veitikka.. •;
:]:U0. • Kai a sta ja ty t l ö ; ; - .' _
. . l i M i r i niinkuin sinii.
Orkesterikappaleita:
4.I.") 1; iva kastot tivui-pol k ka!.
Äidin, ja isiin valssi.
sun haltuusj-akas Kani. ;581f). Samppan jaaaloppi
L P-almi. • Paraadimar.s^i.
2!)()(). llosianna.
il oulu v i r s i.
•M.")2., l i a nkoiiiemcn s i l m ä.
Sji kasvoit neito'kaunoinen;
21 f;:i, llDukain • keskellii mökkini
seisoOi Kreivin sylissii. ist.unui.
ONT;] :^22;5.^ MustalainiML : : ^:^•^' ••
()i'von.kyyneleet, .
:j(i!^S.' Jlyvimtuuien -saksanpolklsa.
• 'rulvholmnn sa;lvsan]")olkka.;
;-l77S. Kosintavalssiv^ . -
: ;ltiimaahviaen- tanssi.'
4248. Isii j a . i i i t i , polkkamasuvkka.
•Joosepin häiit. f»-alopf)i. .
422i;.. Hakkaus polkka.: ' : : . . - v .
Sotilas v i e r a i s i l l a .:
vastaanotamnie tiiydestii uiinellis-arvosta
ostoksissa,, . . Liberty BoncU^^^^^^
Rahalähetyksiä Suomeen
Amerikan vanhin ja suurin suomalai nen kello- ja solttokonekauppa sekä
rahalähetysliike. ;
villilämmonoiyeasti "ja eii-dottomallii
varmundolla.
12 State Street
TÄYDELLÄ TAKUULLA, ^ A RM
j l JA NOPEIMMIN.
Nykyinen 1' fi 1 -i rt A A
ukursfei DollärUta
SahkösanomaUilietys $3.00 tavallisten lähelys-
I kustaumistcn lisäksi.
5 |£jTATE ST., NEW YORK, N. .
New York, N. Y.
Päivän KorJceiraniat hinnat
• TURKISNAHKOISTA %
maksaa;
D. Rosenthal & Co.
203 Pearl St. >Port Urthur, Ont.
N l^uholiniet: N. 331
f, ' N. 1017
— . Mielerddintöis.ta lukijoille
on liikea iehdespämme esiintyviä
Öraoituksia. !
T i l a t k a a
C a n a d a n '
^ Uutisetl
M M
on tyttöjen toimeenpanemana
PORT ARTHURIN KIRKÖN-H
A ALILLA
ensi Keskiviikko-iltana^ Maalisk.
24 p. klo 8 illalla.
Ohjelma 011 iiyvii ja hupainen.
räiisylip])uja ou,myytiivänä liitä­män
toimoeni)anijoilla etleltiipäin
pckä/ iltamatilaisu.udessa ovolla.
.Tulkaa mitkaan I ; ^ ^ ^ ^ •
, TOIMIKIJNTA. ^
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT.
CUMBERLAND ST. TELEFOONI 91. PORT ARTHUR
ennen Pääsiäistä atka^
9
ja kestää ainoastaan 10 päivää.
Katsokaa
Neijos^^
täydelliien M
O. AARNIO
SUOMALAINEN LEIPURI
valmistaa kaikkia alaansa
kuuluvia tuotteita, kulen
K.AIIVILEIPIÄ, Kb]KKIÄ ja
kaikellaisia riKKU LEI­V
O K S I A . Erikoisala: Kri-
V A T LEIVÄT ja KOPxPUT.
•: Tilaukset • l i n j o i l l e , t ä y t e ­laan
Jiuolollisesti j a jiopc-.
aan.
L i i k e : 111 SECORD STR.
e Leaf
Grocery
(Entinen J. Rajalan sauna.)
Avoinna. Sitomalaisille -joka Kes-klviiklco,
Perjantai ja Lauantaij
20J) Royvaud sl., Fort t i l l i ä n i,
Ont. .
VICTOR MÄKL
Tnatkaa CANADAN UUTISET
JOS OLETTE WM
\Pyytakää V A P A A f-
LAAKEKIRJA — No. O
Siinit on'.vii 25 mleKtcn }a n a i s t e n ' t a u t i a .PPH.
t o t t y u ä . Kuin'n».vö.skln tUydclllnon luettolo suo-malal.
w;i.sta Uotimuijkolrtlä. Mlstii jokninon V " ! ,
l l K o valita sopivan lilUkköcn .tiVuflllleon, snnmton
in.vö.skinliiHkkfitton hinnat y. ni. 1 /
Läukkcot.,olvHt ole imtenttnaUkkpltil, vaan tosl-
.snomali)i.«iia valmisteita, :3oltafj|jK>>ncss.T on , j o ~
* k i l y t o t t y m o n i a kyinmenlil vuo8la;f ; , ^ x
Tilniän kirjan naatto vapaaKh;. j a . p i t i i i s i f-en
o l l a JoUnlsessa .snonmlaisessa ko<1lss:r. s i i r i ette
tlodil koska aitjl .tarvitsette, varokaa liunibnaki-^
^aakkeitn ja UumbuUlU-tolitoreita.
Paperipuitten
Myyjille.
Tämän kautta saamme ilmoittaa,
että lJ[R. JOHN COLLANDER
työskentelee anamainitulle yliti-ölle.
DETROIT SULPHITE PULP &
PAPER CO.
Walter Laubengayer, agentti.
r HUOMATKAA!
•. Meillä on täyddiineii
:; ••• varasto:
/ ENSILUOKKAISTA:
RUOKATAVARAA.
"I-arviieflsaiine r.nolcatava
raa, Icuion Kannuiavaran,
Kahvia, Jaiilioia, Sokeria,
Kanaiii-iiokia .V; m,, jvinista-kaa
Oltu meiltä :;aalte kaik-
.Icna lajia. JccliluuUisilla Inn-noiia.
The Maple Leaf Grocery,
: l^niil. Seppälä,- oniistiija.-:
50 Ontario St. .Puli. 504 N !
—T.lRiioirin' AiÄi«?icia-. on s ^ m r 1 u— ^
—Suom.; ApteeKUUlke YhdyBvallolssa-^ V
P. a. LIONELLicb., Superior. Wi8.
Faxmareita, jotkar lähettävät pa-peripuit?.
Detroit SnlpMte Pulp
& Ppper Co :lle pyydetään osoit­tamaan
lähetykset WEST FORT
MISSION'iin.
W. LAUBENGAYER,
agentti. •
The Jarvis Agency,
Limited.
VAKUUTUKSIA.
PILETTEJÄ SUOMEEN JA
- MUIHIN MÄIHIN.
Passianomuskaavakkeita
••V;;. • • "• saatavana. '
110 N.-my Street,
Fort William, ^ Ontario.
^Huomatkaa!
Priin O st Juustoa
i Ry Krisp Kuivaa Leipää
! jKuivaa Lipeä Kalaa
I . Suolasta Lolita
] Norjalaisia Sillejä
i^aaiavjana Ai-fliui' Kadulla
FISH MARKETISSA.
DOWLER & DOWLER
'Lakimiehet,
W. A; Dowler, K. C,; A. H,
Dowler, Royal Bank of Can­ada'n
ja Bank of Ottawan la-
;kiini(^lurt;: B a i i k of Coniinereo;
(! lv a 1 n 1) (u' s, F o i • 1 AV i 11 i a m. O n 1.
T r ^ I . Lindgren
Superior St.,
REKO>SEN SANAKIRJOJA on
myytävänä Canadffn Untisten
• Isonttoorissa. Hinta $1.75.
— Me vakuutamme, että kaik-1 ^ — Tehkää ostoksenne jos suin-ki
ne liikemiehet kohtelevat tei- kin mahdollista kotikaupungis­ta,
hyvin, jotka ilmoittavat Ca- satme, mutta ost^aa aina vain
nadan Uutimissa. ^ ilmoitettuja tavaroita.
S. C. RICHARDSON
i 31 Court Street South
' Port Arthur, Ont.
Pika^eh palvelus. Puh. N. 124
W UAIS ET Miesten taudit '"^^ /
a; k. T u s k a l l i s e t vuodot,. V e r e n m y r k y t y s ; . . . .i
H e r m o v u o d o t . y . m. o v a t s e l i t e t t y j a luukkeet
S • ^ ^ " ^ f " D t * n m o i t e t t u ^ ^ *
l ^ ^ l ^ k i r j a s s a N o : I . . . i M '
j o k a on v a p aa
k a i k i l l e Buom.
m i e h i l l e , j o t ka
p i t i l p j y t i i v i i t , y
L I G N E L L C O . A
SDPBRIOB.WIS.
H'
Ligiieirin Suoni. Äptee
i
" • i l
mm