Magyar Elet, October 30, 1976

              IV-- V-f-
- ' v - - —
8 oldal MAGYAR ELÉ'T 1976 október 30
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK
FORD ÉS CARTER
magyarvoftatkózásű kérdésekben nyilatkozott
Az ÉS7akamerikai Magyar Szerveretek Koordináló
Bizottsága (a Közös Magyar Külügyi Bizottság) szeptem-ber
elején mindkét párt jelöltjének Ford elnöknek és
Carter -- kormányzónak 4eelet küldött amelyben arra
kérte ókét hogy az amerikai magyarságot közelről ér-deklő
kérdésekkel kapcsolatos állásfoglalásukat a Közös
Külügyi Bizottságon keresztül közöljék Amerika ma-gyarságával
A válaszok megérkeztek Ezékból közlünk
most részleteket
Ford elnök válaszának érdekessége az hogy azt már
a San Franciscóbana két elnökjelölt között lezajlott vita
után küldte el A Kelet-Európ- a országaira vonatkozó
megállapításait tehát már ominózus kijelentése nomán
keletkezett tiltakozásokra adott válaszként kezelhetjük
— Bitositom önöket hogyaz USA más nemzetekkel
szembeni politikájának alapvető elvei változatlanok A
világnak tudnia kellene hogy mi 1976-ba- n ugyanúgy rali-juk
a szabadság és függetlenség elvét mint ahogy vallot-tuk
azt 1776-ba- n Az Egyesült Államok támogatja min-den
népnek a szabadságra függetlenségre és nemzeti
önrendelkezésre irányuló törekvéseit Mi nem ismerjük
el egyetlen nemzet idegen hatalom által való ríiegszállá-sá- t
Politikánk semmilyen értelemben — és ezt hangsú-lyozom
— semmilyen értelemben nem ismeri el Kelet-Európána- k
a Szovjetunió általi elnyomását vagy a szer-ves
egység bármely formáját
A kelet-európ- ai népek önrendelkezési joguk elnyeré-sére
iiányuló törekvéseit továbbra is támogatjuk Annak
a lehetősége hogy a jövőjüket szabadon válasszák meg
a béke és stabilitás szempontjából nagyon fontos
A megfelelő anyagiak biztosításával erősen támogat-juk
az Amerika Hangjának a Szabad Európa Rádiójá-nak
és a Szabadság Rádiójának folytatólagos működé-sét
Szent István Koronájának Magyarországra való visz-szaszállítás- ára
vonatkozó tervek nincsenek ilyen irányú
tárgyalásokat nem folyiatunk A Korona nálunk marad
GERALD R FORD
James A Carter a Demokrata Párt elnökjelöltje az
Északamerikai Magyar Szervezetek Koordináló Bizott-ságának
levelére a következő választ küldte:
Arra a kérdésükre hogy hogyan biztosítanám az em-beri
jogokat Magyarországon és más a Szovjetunió által
uralt or5zágokban(a xálaszom ez: Ha egy ország barátsá-gunkra
támogatásunkra tart igényt akkor meg 'kell éi t-- se
azt a tényt hogy mi az alapvető emberi jogok tiszte-letben
tartását akarjuk látni mindenhol
A Szovjetunió részére a detente a világforradalom
folytatásának olyan módja ?ameiy nélkülözi áz atomhá-ború
veszélyét Ez egyenlő a Helsinki Zárónyilatkozat
azon részeinek élvezésével amelyek számára hasznosak
anélkül hogy teljesítenék a Zárónyilatkozat emberi jo1
gokra vonatkozó követeléseit amelyek az egyezmény
szerves részét képezik Ez nem a békéhez vezető út ha-nem
az amerikai népnek csalárd félrevezetése Én a de-tente
politikáját kétirányú úttá tenném 'Megpróbálnám
l§j
waí-- - -- '
ír
i& &-1- ii
egy olyan eszközzé lenni amely hosszú távon mind a
kommunista rendszeren belül mind a világ más részei-ben
is békés változást eredménezne A mi érdekünk
hogy megértessük a Szovjetunióval hogv nemcsak kap-niuk
de adniuk is kell Félreérthetetlenül le kell szegez-nünk
hogy a detente politikája megköveteli azt hogy
a Szovjetunió tartózkodjon a más országok belügyeibe
való beavatkozástól
Véleményemet kérték az úgynevezett Sonnenfeldl
Doktrínával 'kapcsolatban Kelet-Európ- a nem a stabili-tás
területe és nem is lesz az addig amíg n kelet-európ- aj
népek vissza nem nyerik függetlenségüket és egy na--
gyobb európai együttműködést elősegítő koncepció
sévé nem válnak
Donald Rumsíeld az USA
honvédelmi államtitkára
1976 október 4-é- re konfe-icnci- át
hívott össe a Pen
tagonba ahová 22 ún etnik
amerikai úisáeíiót és or
szágos egyesületi veetőt hí-vott
össze Magyar részről
dr Pogány András a Ma-gyar
Szabadságharcos
lágszövetség elnöke jeleni
meg
Az előadók őszinte képet
festettek az Egyesült Álla-mok
haderejének jelenlegi
állapotáról Ugy találták
hogy ez jelenleg még képes
arra hogy áz amerikai nép
által rábízott feladatot el-lássa
de ugyanezt a jövő-ben
csak akkor lehet fenn-tartani
és biztosítani ha a
Kongresszus gondoskodni
fdg a honvédelmi költség-vetés
mind az összegszerűség
Báltimorei hírek
1976 szeptember 19-é- n a
Baltimerei Magyar Egyesü-let
megtartotta tisztújító
közgyűlését Ennek ered-ménye:
Kopíts Istváni elnök Rig-le- r
Richar alelnök Hányi
Jolán es Kopits Edina tit-károk
Seitz Gita pénztá-ros
Gondán Erzsi és Pallay
Béla ellenörök
KLM
A KLM UJ TELI
DÍJSZABÁSA
£"
ismsmmmmmimmK
mind a
programok minősége tekin-tetében
Ehhez kérték a
megjelentek támogatását a
hírlapokon és rádióműsoro-kon
keresztül
Mind az előadók mind a
hallgatóság megegyeztek"
abban hogy az Egyesült
Államok katonai ereje kell
hogy változatlanul legerő-sebb
legyen a világon mert
a békét fenntartani és a
szabad világ biztonságát
megtartani csak erős kato-nai
felkészültség alapján és
útján lehet
A közel négy órás ülés so-rán
megemlítésre érdemes
amit az egyik előadó
kapcsolatban
A Baltimorei Magyar
Egyesület ismét megerősí-tétt- é
ti%y
mint önálló intézmény 'a
Magyar
Szövetség kötelékében kí-ván
működni
Az Egyesület postai címe:
5212 St Albans Way Balti-more
Maryland 21312
Mint bizonyára értesült róla a légiforgalmi vállalatok díjszabása a téli
időszakban mindig a legalacsonyabb szintet éri el A KLM a légi díjszabások!
egész sorozatát ajánlja önnek és ezek mindegyike különleges előnyöket jelent
Ha jóelőre betervezheti útját a KLM 22-M- 5 napos APEX
Excursion — előre fizetett turista) jegye talán a leggazdaságosabb módja annak
hogy a KLM igénybevételével utazzon Európába ezen a télen Mindazonáltal
legalább két hónappal előre kell lefoglalnia és kifizetnie jegyét
Ugyanakkor ha J2 éven aluli gyermekekkel utazik a KLM 22—45 napos
rendes turista (excursion) jegye valószínűleg gazdaságosabb mert59-"százalé- k
engedményt nyújt a gyermekeknek és 90 százalék engedményt a 2 éven alul
bébiknek!
Kormány engedély tárgya
Az Amsterdam viszonylatú KLM járatokat á CP Air-r-él váló együttműködés -
alapján működtetik
tIme itt vannak díjszabások! Érdeklődje meg utazási ügynökétől
részletesén a KLM európai díjszabásait és "azt hogy miképpen jelent önnek a
legnagyobb előnyt é járatok igénybevétele:
„Torontótól Montreáltói
BUDAPEST
BÉCS
cmvr' Í?e y li
ré-- (
Vi
folyamatosságáról
í)
2)
$426
S501
$412
$485 $461
1) 22-- 45 'napos -
2) 22—45 napos kiránduló (excursion)
díjszabás J15 ráfizetés
mind menet" mind térti viszonylatok
esetében - $ t
-- J --V 4 V
Én a kelel-eüróp- ái népek
támogatását tervezehi elsősorban áz Egyesüli Álíánnok
összes gazdásági és diplo-máciai
tárgyaláson 'keresztül
Másodsorban ha azt akarjuk hogy a Szovjetunió-val
és Kelet-Európ- a országaival kapcsolatos detente po-litikánk
reális jelenlőséggél bírjon azon kell fáradoz-nunk
hogy az ezen országok félé irányuló tájékoztatás
szabadabb lehetőséget kapjon E cél elérésében nemze-tünk
legértékesebb eszközei a nemzetközi rádióadóink
az Amerika Hangja a Szabad Európa Rádiója és a Sza-badság
Rádiója
Szent István Koronájának visszaadásával kapcso-latban
be kell vallanom hogyieddig nem'volt lehetősé-gem
arra hogy ezzel a problémával olyan "mértékbea
foglalkozzam mint amihent az ügy megkíván önök se-gíthetnek
nekehvazzal hogy rendelkezésemre bocsájta:
nak olyan adatokat amelyek lehetővé teszik számomra
azt hogy ezt a kényes és nehéz problémát teljesen meg-ismerjem
áz önök álláspontját a
figyelembe fogom venni
JAMES A CARTER
Rumsfeld honvédelmi
államtitkár konferenciája
hadseregfejlesztési
Ma-gyarországgal
ItíA&tíirg
Szabadságharcos
(AdvancéjPurchase
$402
$477
$388
APEX'díjszabás
'hétvégékén
szabadságtörekvéseinék
Szovjetunióval lebonyolítafiüó
Elhatározásomban leg-határozottabban
mondott A jólinformált és
személyes tapaszlalatokkal
bőven rendelkező előadó ki-jelentette
hogy noha a ma-gyar
életszínvonal és gazda-sági
helyzet viszonylag a
legmagasabb a csatlósaiké
mok között az általános ma
gyár helyzet mégis jdam-ne- d
detestable" azaz „átko-zottul
undorító" Turisták
tdjesen hamis képet kap-nak
arról ami ma Magyar-országon
végbemegy Még a
követségi semélyzet sem
A 20 évforduló Yorkban
A Magyar Szabadsághar-cos
Szövetség és az Orszá-gos
Koordináló Bizottság
október 31-é- h vasárnap es-te
730 órakor tartja meg áz
1956-ő- s szabadságharc- - évJ
foidülós ünnepélyét a Lin-coln
Center riagyttermében
ÜAvery-Fisb- er Hall) A'irifl- -
gbr: íhnWdfWf
juuan' iiyaiA" megjeienre--
Ket ar rogany Anciras a
MSZHSZ1 Világszövetség el-nöke
üdvözli Ünnepi beszé-det
mond Gereben István
az AMSZHSZ aleinoke Zá-róim- át
mond Nt Csordás
Gábor
GÉNIUSZ"
MAGTÁR
SECONÖ
Street)
Nyitva
TŐÚÉ
$fc)~
lát a magya-rok
hallgatnak A ma-gvarság
gyűlöli a -- szovjet
dominációt de a
konfrontációt tapasz-talatai
alapján nem
csodálni a
el sem-hogy
a Rákosi-fél- e diktatú-ra
formája visszatér-jen
A Helsinki Proklamáció-va- l
kapcsolatban ugyanen-nek
az előadónak az a
Véleménye a Prokla-mációhb- z
vérmes re-mények
egyáltalán nem válta-k-
be s tudomásul
vennünk
NeW
A művészi
az Amerikai
Szimfonikus Zenekar
Andrea Ne-iné-cz
Peles-ke- y
Erzsébet
Szörényi
előaclóm'ü-véizek- i
Ondass Charlot- -
optfrji'Sneí
áz Ukrán-Lengye- l-a
Magyar- - a
Cserkészek
Minden newyorki ma-gyart
szívesen lát
a
A Angelés-- í Á H Service nyom-dájában
PETÓFÍ SÁNDOR születésének és
AMERIKA - 'évfordulója
emlékére jelent
magyar író
PETŐFI SÁNDOR halhatatlan -- költőnkről
írt' verses' regényes életrajza
A 248 keménvkotésű fedőlaDÍát és
a korabeli illusztrációját SILBERHORN
TIBOR festőművész készítette
E regényes formában visszavarázsol ja azbl-vas'- ó
a 19 szazad zsarnoki élnypiriását ifjú-ságnak
a Felnőttek részére Arany
Toldijá"-r- á emlékeztető' irodalmi olvasmány
A könyv a szerzőnél:
EDWARD ÁGOSTON-16- 0 #202-Oakla- nd
$1000 plusz áz Egyesült Államokban' 50
külföldre postaköltség
K ÉLET
HIRDETÉSEI
?JtEDta£NYESEKt
'Már ebédel
' és vacsorázik
a magyarság a
lip-lo- p
étteremben
AVEtWÉ
: 734-M8- 1
naponta
de lUO-tó- l 1130-l- g
kedden zárva
hentesüzlet
a KgjoaPdnratl JMEiíL
STOkK lrtthí
RH443M
- -- £ l - f a
-- 5- - jr--
?- - á? A ~U~£t~r- - 1 i fK í ""i
f 1 s
tisztán
—
kerüli
1956
amit
lehet Inkább
status qüo-- t viselik
nyers
hogy
fűzött
kell
műsor során
fellépnek:
—
Alicia Zizzo
de"Almeida és
zongoramű-vészek
— és
Kovács- - hí Teréz
—
ctéNagyRö6éh
hegedűművész —
' és
Brunswick-- i
Táncegyüttese
Rendezőség
WWWWWVWMMAMAAAMAAAMAMM
Los Typésetüng
150
fennállásának'7200 eves
nióst meg
ÁGOSTON EDE
című
—
oldalas könw
10 Petőfi
mű
feíé hi
nevelő János
megrendelliető
DR 17ÜT Street
Calif 94612 USA
Ara cent
$100
WWMWVWWWWWWWWWMWMW¥WWWWW
15-l- k éve
1489
(77--7- 8
Tel
este
magyar
AVE
(78-- 79 TL:
J&
iű-J-- -
mert
volt
ezt"
Éva
UTCA:
VAROS:
oi Kérem küldjék a:
f
r-tf-í
Átüti) sikerrel zárult
a kontinens-köz- i „V K" tábor
Immár 12 ízben gyűltek
össze a Niagara vízesés vi-dékén
13 éwel ezelőtt léte-sített
központi kész-parkba
öt ilágrész magyar
csei készei hogy alapos ta-nulmányi
előkészület után
újabb uzsgák árán előlép-hessenek
így lesznek kis-cserkészvezet- ők
őrsveze-tők
segédtisztek majd
tisztek az 5000 számlá-ló
magyar cserkészek veze-tésié
lcgalkalmasabbjai
A Baden Pouell „iskola"
úgvneeett Gilwcll-rend-szer- e
mellett a magyarság-ismeret
minden ágából kell
a-soks-zor
ezer meg ezer
mérföldnyi távolságból Fül-more-- be
érkezőknek jó
etedményt felmutatniuk
hogy magasabb rangjukat
kiérdemelhessék A Ma-gyar
Cserkész Szövetség ve-zetősége
éppen a roppant
területekre való szétszórt-ságuk
miatt 10 napon át
legképzettebb előadóival
véteti át a vizsgaanyagot
hogy amikor „elkövetkezik
a nap mely a vitát eldönt-se"
annál sikeresebb és
eredményesebb legyen a
szellemi erőpróba
Ezidén augusztus utolsó
felében pontosan Szl Ist-ván
királyunk ünnepén
több mint 300 cserkészfiú
éi leány gyűlt össze a vas-függönytói
Ausztráliáig a
Sík Sándor Cserkészpark-ban
Legtöbben tei meszelé-sen
az észak-amerik- ai ma-g3'arlak- ta
valósokból tobor-zódtak
a messzi konti-nensek
(Európa Dél-Ameri- ka
sőt Ausztrália) „köve
"r W U --a JV- - 'A
BBiuiiuniiHiiiiiiiimii
új
akik Magyar
egyéves előfizetést szereznék
HÁZSZÁM:
új
a
MeUckeiem az előfizetési ejyérre
Az összege Élet
címére:
Alélna Atenue Totonto Canada M6G 2E8
kiállított
&X
nagyítót
A Magpr Met dfiflzctésl díja egy évre dollár ll
csei
fot
de
tei" is amellett tanúskod-tak
hogy a cserkészet von-zóereje
olyan hogy érde-mes
egész éven át takaré-koskodni
hogy $1000-1500-o- s
eljuthas-sanak
a Buffalo mellel ti
100 holdas
Az egymástól süni fegj ve-sékkel
elszigetelt meganmi
csalitban kúlón-külo- n sá-tortábort
vertek maguk-nak
a különböző korú tiúk
és leányok
A VK azaz vezetőképző
tábor jelentősége hogv az
öt világrészben élő 5000
cserkész részéi e fiatal te-hetséges
erőkből új tiszte-ket
neveljen arra az időre
amikor a jelenlegi veérkar
kiöregszik Az évente meg-rendezett
VK tábor a
feladatot tökéletesen oldja
meg amint ezt az idei vizs-gaeredmények
is bizonyít-i?- k
A fiatalok egész éleién át
romantikus emlékként
megmaradó avatáson 42 se-gédtiszt
és 24 cserkésztiszt
lépett elő új munkakörbe
de 124 fiú-leán- y és
kiscserkész őrsvezető is ka-pott
képesítést ki-- ki a ma-ga
városában vagy vidé-ken
erősítvén ezzel a cser-készetet
Valóságos magyar Re-neszánsz
a cserkészmozga-lom"
— szögezte le öröm-mel
dr Béky Zoltán refor-mátus
püspök aki mint
vizsgabiztos volt jelen a
Sík Sándor táborban
Báchkal Béla
A'ipgyaíMér!# 6i
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
HUNGARIANS IN AMERICA
Völume 4 1976
The Anniversary Edition of the Biographical Direc- -
tory (Who's Who) of Professionals of Hungárián
Origin will soon redoh the presses
Kindly indicate your address change (since 1973)
on the Torm below ( ) change ( ) new entiy
NAME: :
PROFESSION:
ÍÍNlV DEGREE:
ADDRESS:
ZIP:
Pleasesend to: HIA Box 8 FW Mt Vernon N Y
Í0552 USA
i
Kétrészes nagyitót adunk
! egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak á Életnek
Megrendelem Magyar Élet--et
tf£V:
TARTOMÁNY:
díjat
előfizetés mellékelhető a Magyar
-
6 Ont--
csekk?vagy Money Ordér formájában
könyvet vagy
aláirts
13
repülojeggel
cserkészbirtok-r- a
ezt
egyúttal
?
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi négy
könyv közül lehet válasz-tani:
__— — ~
1 Kenéz Zsuzsa: „Ifsal Kar
társnő" — 2 Acsay E Lász-ló:
--„Savé the Splénddr of
Büdapest": — 3 Magvai
Sándor: X harmadik világ-hábor- ú története" — 4 Éck-har- dt Tibor: Régícide in
Marseüle" = -
Az íj] felőfizetés érkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — Vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott eteraT""