Zwilazkowiec Alliancer, April 22, 1956

              islM
— - w - iri kr j-j- — ( -- "wt łł-- w --%Mir?- - „ H5!™we 1SKB1HSI II3BI
fe s ł't'_gJJŁ''_ '"_C~-r-
~
" "_T"~'„ 'ZZrl " '"" A w " SrTfjSSJS t
a
' ''
-i-- S } !f
-- i- r
"ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 22 — 1956 8TR 3
Brobne ogłoszenie -
MIESZKANIA
— '
ł- -! fł7l1nipv Hien
rc-Tef- LE
3-78- B8
jicOoania TL RO 2-56- 27
'łml_— __!- - mf atimoMmi a- - %la 50X10
I ltJBSF 4£g K AhP5 S wynajęcia
KJTtlE3 788$ 1117 Ł - " 1 ł-K-
— 3
f~-rZZZŚm-nnviSE
pokoje z kuchnią
spoko nm
5SfSSteOssin%nTe1LE4 6793
ł — ~ j_ i en tM a s5Łr 5—--rrrrn! Park — 2 pokoje Z KU- -
'SKffll— maszjna do R0 6-39- 71
%— T nWlnu and nnkfllE
--rrrT i kuchnia na par-ULNumst- to
wjnajmę za darmo
?a Wlekę nad 7-miesiee-znym
"'Im Mozę bjć mazenstwo z 1 gS: 203 Geoffrey St
IE 4-76-
26 _ 'p5T7ĆbM0 do wy- -
IV TTi i kuchnia umeblowane do wy-2£- u ł ala samotnych lub rodziny Tcl
--3 ~ ?Kt:i52
rRLOWANY pokój do wynajęcia dla
1 di ócń osób 155 Euchd Ae
% jDIJJJ
!&ł kuchnia z meblami mo d St LE 6 0140 PO 6 tej
nokój umeblowany z go-17- °
„ Vnsobv Okolica Sunny- -
loro""" V" - -
fi-ec-zór
3 Bat i "'"' r
!BftwS-jff-ar'SB- l p0
7 6 yir"""-1"- ' — n™ Iu„mohlnwanv na 3 podło- - t 2e's'rieio odnowiony 2i sypialnie i
ndaiace Sie dla 2 lub 3 r „cBCir --- - nonces Iiik LE 3 6798 _
tńolYNAJECIA 6 pokojowy dop1""1
E-- k mhli_ nowa lodówka 'KHeirartaońrlri ogrczeemweanntóiwe a_na oliwę piw nica
pod caljm domem LE 6 5588
—n—V — "_2 pokojTe t1 KuciiiHmlo A '- rn - fc oraz 1 pokój dla samotnego do
:wrailia Zgłoszenia po a po pin
v (blisko Queen - Sunny
3 i 'sideł
11 (W _ 3 pokoje dla rodziny bez
: n-S- S Bhsko sklepów i
- nMJDcoffro koło Roncesvalles Telef
1 ir - rr—r a---i oo j
W ft ——i —
UiSm ti RÓŻNE
wy a
PJPulSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
fef"T™o ihSiiSje_InGf7o0rmOacujeeentelSe-t-
VMt'
4
j-%- 1 UUŁIŁ UMUHU
5't'i r_" __ 1
1
C-iWRI-E'S
DELICATES56N roiSKB 1 ij
1 liUJnlakottte zaDraszają na smaczne po-- i
ftrnr) 1603 Quetn St W "Toronto S
fg PRZEPROWADZKI
! WfeUMTIUV mnMa 1 fC-TVlA- Pn TO
1 £frfłln enMAfv _ ctarantlR 1 WS7Gdzlc
gjMliming-CarUg- e EM 8-07- 91
"IZEWÓZKA na długie I krtl odle
! fi łtwri seciainosc iouowki eieiwryttur
JtGua-anc- a ubezpieczeniowa Co tydzon
Ołjjua do Montreau London wina-o- r
riSBlmiltnii Knrth R: V Slldburv 1 InnYCr
k lCmhsL Baltic Movees — 30 Dewson S) p?ttl LE 4-14- 03 rsi—
MMZEWOZIMY meble starannie i wszę-tiA- e
J M Cartage LE 3 6362
ł PR7runłT" u7olHonn rnrt7!iill SDrzet
liŁ-ned-
2le Tpl CH 4-50-
77
14-1-7
RI'35
1111
M&TRYMflFll&LH£
r łi UWAGAl W sprawacn matrymonialnych
lijejloszen redakcja iadnych Informacji
erz adres6w nie udziela Prosimy plsa
iąlriynle na Nr Box lub pedany adres
IffeSAMOTNY po czterdziestce przystoj
ny ra-ost- u średniego dobrego cnaraK-ter- u
posiada dom dochodowy 1 stalą
prace pragnie nawiązać koresponden- ci w celu matrymonialni m z przy-tjn- a
miłą i rozsądną koleżanką o
dobrym charakterze Ocloszenle pry- -
tWce Oferty proszę kierować na adres
Łłniązkouiec" 1475 Queen st w io-TM- to
Box 266
ifCTDOWA lat 31 przjstojna spokojny
MgMnia pana stosownego do lal 37 Listy
ijrw 4iazkouec" 1475 yueen su w
i& Toronto Bov 9jw
XLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
i Jeżeli ]e'tes samotną osoba z po-Jłny- ml zaaraml — zapisz się do
"Ł"-mrynansltle- go koresponaen
"JneEO klubu matrymonialnego
Nadzieja" 'Za pomocą klubu odszu
JwJH Jeosdtpotęwskiendoniai somsuotbnęo SKalumbotniey-eU- !e usługuje oo wielu lat elicie
"=iotnch kobiet "TiU Poszukamy 1 Cimmjicvz'zyaznlubcazłoengęo
uerdę motemy za Clehl listu d-"TD-kl
włożyć W sprawach maUy-'aoniamyc- h
pisz do:
n STASIA MASTAIERZ
pO B 411 Troy New York USA
CHCESZ VYJ§ć ZAMĄt?
LUB SIE OŻENIĆ?
Z7ÓĆ się telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
W A L D I
i 1?' Augusta Ave
t-ae-
Umy bezpłatnie informacji co-caen- nle od 6-- ej do 9-- ej wieczór
poza Toronta dotączyć S100
DU p j0 lat 35 pośrednlctwo
bezpłatne
Telefon: EM 8-92- 81
35-34- 56
BIURO TŁUMACZEŃ
Dr- - ir
- x iiunwni
Wizy — Paszporty —
Emieracia itd
57 OUEEN W EM 8-94- 30 lat Bay)_pofc 308— Toronto
9S
telefon LE 1-2-
491
HAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE dachów wkładanie rynien
ściekowych i obijanie "insul brick"
Robota gwarantowana A Grygień-- a Tel VA 2-35- 49 44S
KRYCIE dachów zakładce -- ynltn Ściekowi eh y02iujt anio i rachowp
= rdak Aleksander Toczyski Tel
LE 4-50-
03
POLSKI stolarz wykonuje wszMkle pra ce stolrski i budowlane A Borłczka
67 Annette RO 7-91-
03 s
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje wszelkie Instalacje elektrjczne t naprą
wy Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24£odz obsługi Tel CH 4-28- 81 30S
HIGH GRADE PLASTEUING Nowe
i stare roboty wjkonuje Jakub Hrjńków Tclef EM 8-57-
22 ' 934
STOLARZ polski wykonuje wszelkie ro- boty stolarskie 1 budowlane — przerób-kkiuchdnoimó"
rweereautriroandzenroiaoms"nowitopczeRsonbyoctha
ssotęlipdnnae L1 E gwarantowana Ceny przy- 4-68- 37 ns
INSTALACJE elektrjczne i reperacje
(heavy wlre) Tanio i szjbko LE 4-6S-
36
14-1- 7
TYNKOWANIE (plastrów anie) piwnic
Bbeutdoonwoawega—rażywjkz obnluojkeów Jo1e innLeE roboty 3-70-
32 dzwonić po 6 leczorem 15-1- 8
TELEWIZJA j RADIO
ŁII1IUL]II !—— am 11! TELEWIZJA — reperacie snadnie nli
drogo Z Krasnodębski "Kras" Telef
LE 4-16-
08 22S
TteEcLhEnWikIóZwJE poIlskRicAhDIA Insntaalparcaiawi annrteznez
Bezpłatne porady Simpson TelevMon
and Radio Service 51 Roncesvalles
LE 5-47-
68
BALOWANIE i TAPETY
MALOWANIE papierowanle i "grał
nlng" Zagula 168 Quebec Aenue 'lei
KO 9 6478 S
MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna-wianie
domów i wszelka ich przeróbka
Czjsta robota — fachowa obsługa Stan-ley
Nizlo 281 Grace St Tel LE 1-4-
553
14 25
WYKONUJE prace w zakresie malowa-nia
i tapetowania z własnym materia-łem
$14 w zwż od pokoju Gwaranto-wana
solidna robota Tel po 6 wieczo-rem
EM 8- - 5052
POSZUKIWANIA
OLESIA CHODKIEWICZ podobno za- mieszkałam Kanadzie poszukiwana cst
przez rodzinę zamieszkała w Anglii
Proszę o ile ktoś zna jej adres o podi-nieg- o Arturowi Tarnowskiemu 11794
Guertln St Montreal 9 PQ
STANISŁAW ZEGARIS poszukuje swe-go
brata JanaZegarlsa'Ze wsi Pagusz-t- a woj Wileńskie Moe kto zna go
lub on sam Proszę pisać na adres: D
Zaremba 340 City Hall Sq Windsor
Ont 16-1- 7
PANI WERA KRASZEWSKA proszona
o zatelefonowanie pod numer MA 4766
16-1- 7
POSZUKUJE zaginionej rodziny: Zofię
z domu Śliwińską Daca córkę Anasta-zji
z Rozwadowskich i Antoniego ze
wsi Koroczyn gm Iwacewicze pow Ko-sów
Poleskie Antoniego Śliwińskiego
lat około 61 z zawodu rolnika kowala
Annę Śliwińska lat ok 38 pracownicz-k- l
biurowej Stanisława Śliwińskiego
lat około 25 szewca Wszyscy zaginięci
w ostatnich działaniach wojennjch 1945
roku przebywali pod adresem: Knufe-no- r
Hausen in Pommern Kto by w i
! dział i zna tików ych proszony jest o
slnmnnllnw anie sle z W Daca RR2
Frtiltland Ontario Canada 16-1- 7
postukuje Antonleco Matjasz który
wyjechał z Niemiec z Jaegerslust kolo
Klein Britlsh Zonę do Kanady 1948
roku Ostatni list który otrzymałem z
Kanady od niego był pod adresem: An-toni
Matjasz ILE PG Camp 1 Boy 0
Schreiber Ont Canada Poszukuje go
Piotr Lach Co Edward Srokosz RR3
Blenheim Ont Bardzo proszę o poin-formowanie
mnie
KUPNO I HiPRZEDAl
irfl"™ '-"""JM-
-mmm mimu
_ LgoS Sc &T 5_-lUl!- ' "" flfnfa 1M7 '
Domy i interesy
riTiAiifi lotnUltnue na "cottaRc" do
sprzedaży Minuta dropi °iVpehS!j
cena $125 działka RU lsioi
DO SPRZEDAŻY drtalka budowlana
(lota) 116x140 stóp dla domu o tjpie
"R 1 Area" Zg!os7enla: 172 Wedge-uoo- d
Dr Oakllle Tel VI 4-63- 02
OKAZYJNIE do sprzedania sklep (na
rogu) z domem lub bez Zainteresowa-nym
udziela sie informacji od od
7— wieczór LE 2-31- 25
16"17
POTRZEBNA kobieta do pracy w za-możn- ym
domu Pensia S125 m esiecznie
oraz pełne utrzymanie 1 mieszkanie
Dom nowoczesny 1 posiada wszelkie
udogodnienia do wykonania pracy Ro-dzina
angielska składa sie z 2 dorosłych
osób Teł HU 8-- 1 bu
PRAGA
mcTWirll OKAZJA DLA ZECEKA!
roironal? rozwlialaca sie firma wyro- -
bów stempli w Kanadzie — Supremę
1 Rubber Stamp Co _ poszukue zecera
do łatwych ręcznych yH?r
lWeSkPkB '"-'- p tó?tó 'reokueszęn: 112 Oueen S W
Toronto Tel i- -t " "- - -- - "
LE 2-40- 02 wieczorem JJU
POTZEBNY pracownik Kal
cerni Samodzielna praca wriiagan
kaucja 47 Denison Ave ° „nvi iKiofa w irednim wieku
domowej na wyjazd na te i uu pomocy „lociap Dobra rodzina
I ™h° YsZ uHiVnla LE 5-63- 74 waiunSw uw aallLol_y—
Zgłaszać się: KO 7-30- 4
POTRZEBNA kobieta do pracy domo-wej
zamieszkaniem na iejscu bez
ciężkizej pracy froTteelnkloedj 6—M10la wrieocdzzoi-rem
na dobra płaca
HU 8-99- 72
POTRZEBNA do sklep"
"noiicatpssen Meat Market }i""S"
języka angielskiego
15S4 Bloor SU W _____
POSZUKUJE ppmoemka dc[handlu by--
Cila: JulianPokora Oord MiUs
rZTgors1 Ont TeL KempMUe 634 Ring 13
Już ostatnie dni składania
zeznań podatkowych
Kto tego jeszcze nie uczynił
niech zaraz zadzwoni pod
LE 2-65- 70
Sprawy podatkowe załatwiam
natychmiatst i UBACZ
118 Roncesvailes Ave apt 22
KOMUNIKATY
CHORZY ZWIĄZKOWCY
HAMILTON Grupa 2 — Michał
Mielnik przebywa w domu 197
Arondale St Hamilton
GUELPH Grupa 11 — Józef
Olech znajduje się w St Joseph
Hospital Guelph
Przesyłamy życzenia srybkiego
powrotu do zdrowia
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
SPROSTOWANIE
W podanym wkazie członkiń
i członków Grupy 1 ZPwK którzy
zostali udekorowani odznaką
25-lec- ia przynależności i " pracv
związkowej omjłkowo nazwisko
członkini Grupy 1 ZPwK pani
Barbary Długokieńskiej zostało
mylnie podane jako Dłukieńska
za co ja przepraszamy i niniej-szym
omjłke prostujemy
J Broda sekr Żarz Gł ZPwK
OTTAWA
ZABAWA KOMBATANTÓW
Koło SPK Nr 8 w Ottawie urzą-dza
zabawę taneczną w sobotę dn
21 kwietnia w Com-enlio- n Hall
Lansdownc Park Początek o godz
8 wieczorem
ZARZĄD KLUBU
POLSKO-KANADYJSKIEG- O
Walne Zebranie Klubu Polsko-Kanadyjskie- go
w Ottawie odbyte
w dniu 8 kwietnia br w j brało
władze Klubu w następującym
składzie:
prezes: J Woźniakowski-Mille- r
wiceprezes: J Polkowski
sekretarz: dr R K Chrząszcz-John- s
skarbnik: F Straub
członek: płk S Sznuk
POLSKI TEATR W OTTAWIE
Przedstawienie komedii Michała
Bałuckiego "Grube Ryby" odbę-dzie
się w Ottawie w dn 28 kwiet-nia
br o godz 815 wieczór jak
już tradycja ustaliła — w sali uni-wersyteckiej
przy 133 Wilbrod St
Bilety do nabycia przed przed-stawieniem
od godz 7 wieczór w
cenie $100 dla dorósł) eh i 75 cen-tów
dla młodzieży
Zarząd Polskiego Teatru
w Ottawie
RYBACY I RYBACZKI
Wobec zbliżającego się sezonu
rybackiego wzywamy wszystkich
rybaków do przyjścia na przedsta-wienie
"Grube Rbv" które wy
łowił i opisał w 3 aktach Michał
Bałucki a wystawi na pokaz pu-bliczny
w dniu' 28 'kwietnia br w
Ottawie i w dniu 20 maja w Mon-trealu
Polski Teatr w Ottawie
KIRKLAND LAKĘ
ZMARŁ MICHAŁ CHLISZCZYK
W czwartek 5 kwietnia zmarł w
Kirkland Lakę powszechnie znanj
i nrzez ogół lubiany przemysło
wiec śd Michał Chhszczyk syr
państwa Katarzyny i M Chliszczyk
i drzewny
śp Chliszczyk przeżył lat 38
Urodził się w Pensjlwanh w Ame-ryce
przbył z rodzicami do Kirk-land
Lakę w 1934 r gdzie założył
„rs? i nirrm skład drzewa i wę
gla Śp Michał Chliszczyk był po- -
w7zechnie szanowany i lubiany to
tCZ W UniU JJUgliCUU nuaw j
pełniony był po brzegi
Pozostawił on 4-c- h braci i 3 sio-stry
zamężne oraz rodziców
Pnrrrrph ndbł sie 7 kwietnia z
Kościoła św Józefa w którym to
czasie została oCprawiona przez
ks Kopecia żałonna msza swiyia l
i dusze sp aucnafa i mS- -
PORT ARTHUR OHT
FILM POLSKI
Stowarzyszenie Polskich Komba
tantńw Koło Nr 1 zawiadamia ze
w niedzielę 22 kwietnia w Domu
Kombatanta im Wł Sikorskiego
przy 209 N Cumberland St Port
Arthur o godz 8 wieczorem zosta-nie
wyświetlony wspaniały film
polski pt "Jaśnitf Pan Szofer
Film ten również zostanie wy
świetlony w następną niedzielę tj
29 kwietnia na sali Tow Bratnie
Pomocy przy St Paul St Fort
William o 8 wieczorem
' CHATHAM
FILM POLSKI
Po raz pierwszy melodramat
"KRÓLOWA PRZEDMIEŚCIA" o- -
raz ciekawe dodatki uom i-oi-ski-niedziela
22 Kwietnia o ooU
OOf
FARM Y
OWOCOWA TARM na EDrzcdai n"
T?i-- r ĘirtP Road doeodn?
Tc%0oX akrów ziemia piasko-™- z leśniderenogwraunsazki brzsozspkawraigniie tUrusWkawrakei
lookoiowy z bieiaca woda ł olej-n- y
ogriwanlen- - drugi dw-upokojow- -y
dom "Stery WJgLCOMW Dogodne
1 farmy do wynajęcia nje
"W"1! -- jv„rf rdrlP fest łatwo do- - Lć prace tmieszkać na farmie Obęc
nte w pobliżu zaczna się
8 milionów dolarów In
' ?ii„ii mn jaiaszać sie na adres
Witold Ejsvrnont 4 Marlborough SL N
CornwaU Ont
OWOCOWA FAR1IA na sprzedaż na
Rh er Koad Dogodna miejscowoić 41
akrów ziemia piasko-- a drenowana
inwentarz brzoskwinie fliwkl czere-_t--
—c-v-i inaa2l truskawki
5-pofcojo- wy dom z niiejską woda i olej- -
dom cztery mni" podwójna stodo"
Dogodne nuiK kupa T?L NUga"
Falls CrU CC 2-S- WS
JC-1- 8
l 0NTAR
ST CATHAR1HES
ZEBRANIE OKRĘGU KPK
ST CATHARINES
W niedzielę 22 kwietnia o godz
2 30 po poł w sali Klubu Polsko-Kanadyjskieg- o
przy 2002 Lundys
Lane w Niagara Falls odbędzie się
zebranie miesięczne Kongresu Po-lonii
Kanadyjskiej Okręgu St
Catharines Wszystkie organizacje
zrzeszone w KPK Okręg St Catha-rines
proszone są o wj słanie swych
delegatów na to zebranie
Zarząd
GUELPH
Przypominamy członkom S P K
Koła Nr 25 że następne zebranie
miesięczne odbędzie się 22 kwiet-nia
w lokalu Canadian Legion o
godz 2-gi- ej po południu
K WacicsM
TRADYCYJNA ŚWIĘCONKA
GRUPY 11 ZPwK
Zwyczajem polskim Grupa 11
ZPwK oraz Kolo Polek najserdecz-niej
zapraszają całą Polonię z
Guelph i okolicy na tradycyjną
Święconkę która odbędzie śię w
niedzielę" 22 kwietnia o godz 3
po poł w Domu Polskim 5 Em-pire
St A Flisak sekr
NGPAHDA QUE
PTWP GR 4 ROUYN-NORAND- A
W wyniku ciągnienia losów na-grody
wygrali: Lewandowski J
Rouyn Zymańczuk ! Rouyn Hall
J North Bay Wawrzaszek B No-rand- a
Wszystkim tjm którzy
przyczynili się do utworzenia fun-duszu
koleżeńskiego przez sprze-daż
biletów loteiyjnych PTWP
Gr 4 składa tą drogą serdeczne po-dziękowania
Na zebraniu miesięcznym Grupy
w dniu 8 kwietnia członkinie i
członkowie uchwalili wydać z kasy
Giupy $25 na kształcenie księży w
ramach akcj'i ks M Miczko $50 na
bazar parafii polskiej w Noranda
$10 na Kanadyjski Czerwony
Krzyż $5 na walkę z polio
Jan Hec ref pras
NIAGARA FALLS
ZABAWA TANECZNA
Kanadyjsko-Polsk- i Klub w Nia-gara
Falls Ont urządza 21 kwiet-nia
o godz 8 wieczór w sali pa-rafialnej
SI Patrick Hall przy Vic-tori- a
Ave zabawę taneczną na
którą serdecznie zaprasza Polonię
z Niagara 1-al- ls i sąsieumcn miej-scowości
Ł Doborowa orkiestran bufet obfi
:ie zaopatrzony w smaczne zakąski
i napoje dowolna ilość stolików
miła atmosfera gościnność dobru
znana stałym uczestnikom zabaw
w Niagara ralls
Za komitet 1 Graczyk
♦
ZABAWA NA SZKOLĘ
W sobotę 21 kwietnia Zarząd
Cola Rodzicielskiego przy Stów
'olsko-Kanadyjski- m w Wellpnd
i rząd za zabawę taneczna na sali
"DOiskjei w Ciowland Publiczność
z Welland i okolicy proszona jest
o iak najliczniejsze przybycie po- -
nieważ dochód z tej imprezy prze- -
znaczony jest całkowicie na szuot- -
kę i dobro naszej dziatwy Począ-tek
'
o 8 wieczorem
I Trzciński sekr
WIHNIPEG
OBCHÓD KONSTYTUCJI 3 MAJA
Zjednoczona Polonia w Winni-peg- u
St Conifacc i okolicy winna
stanąć gremialnie i zamanifesto-wać
swój udział w obchodzie wie- -
tnnnmnm - lGD-te- i rOCZmcy AOn- - -- - r 3-Maio-wei
nod hasłem
szeh ramach organizuje Aiięazy--
organizacyjny Komitet Obcnoau
3-Majow-ego
dla całej Polonii
Akademia 3-Maj-owa
odbędzie s:ę
w Domu Polskim Tow Sw Jana
Kanleffo 770 Mountania Ave w
Winnipegu w dniu 6 maja w nie-dzielę
o godz' 3 po poł Program
uroczystości 3 Maja oraz Akade-mii
podany zostanie w najbliższym
7Q:io fin nrasv miejscowej
Jan Edward Wasylkiewicz
sekr Międzynar Kom uocnoau
Pol Konstytucji 3 Maja w Win-nipegu
i St Boniface
LOfiDOH OHT
DWA FILMY POLSKIE
Po raz pierwszy w London "NA
WRÓCONY" według B Prusa i
"ADA TO NIE WYPADA" całość
programu doskonała Dom Polski
554 Hill St Poniedziałek 23 kwiet-nia
o 815 wiecz jednorazowo
LONDON — ONTARiO
"Walters Jewellery"
nowo otwarty polski
Sklep Jubilerski
sprzedajemy doskonałe znanej
marki szwajcarskiej zegaiki:
Doxa Cjina Rotę Zenitb
Dogodne warunki spłaty
Reperacja i przeróbki
wszelkiej biżutern z gwarancją
757 Dundas Street East —
Phone 23271
DR E MILIAN
LEKARZ CHIRURG I AKUSZER
otwom ł praktykę lekarską
w WHITBY koto OSHAWY
Przyjmuje
w godzinach popołudniowych
15 BROCK ST SOUTH
WHITBY OHT - TEU MO JW191
mmmmm--
%%??
ty 4y
542 Queen St W5
NOWE APARATY FOTOGRA
FICZNE Z NIEMIEC
PAXETTE 35 mm F 28 Czas
1 sek — 1 300 sek miernik op-tyczny
naświetleń tylko
$4395
APARATY "KODAK"
od $395 do C4000
APARATY NIEMIECKIE
? 1 650 2250 2950
Viewmaster wspaniały prezent
dla starszych i młodych S295
SUDBURY OHT
20LECIE GRUPY 13 ZPwK
W sobotę 21 kwietnia o godz 7
w Klubie Polskim przy 212 Frood
Rd odbędzie się wielki bankiet
połączony z różnymi niespodzian-kami
w
i zabawą taneczną W ban-kiecie
zapowiedzieli swój udział
Zarząd Główny ZPwK Prezes SPK
na Kanadę jak również wszystkie są
organizacje społeczne na terenie z
Sudbury
Równocześnie Zarząd Grupy 13
ZPwK zwraca się z gorącym ape-lem
do całej tutejszej Polonii o
wzięcie udziału w tej doniosłej i
wyjątkowej uroczystości
Bogate " zakupy jakie w tej w
chwili uzupełnia Komitet Zabawo-wy
są najlepszym dowodem że
zabawa odbędzie się na wesoło
Zarząd Grupy 13 ZPwK
"SUBL0KAT0RKA"
Sekcja teatralna Rady Edukacyj-nej
ZPwK przyjeżdża z gościnnym
występem do Sudbury gdzie w sali
Klubu 1'olskiego wystawi uwuKro- -
tnie wesołą komedię Grzymały-Sic-- !
dleckiego pt bUDioKaiorka —
Pierwszy występ odbędzie się w so-botę
28 kwietnia o godz 8 wieczo-rem
drugi w niedzielę 29 kwietnia
o godz 3 po poł
Programy wstępu są w przed-sprzedaży
u p J Sikory w Pros-pe- ct
Hotel sekr Gr 13 ZPwK p
F Szczupskiego 84 Riverside Dr
oraz prez Klubu Polskiego p Soli-piwk- o i
Dochód przeznaczony na zakup
strojów ludowych dla członków
Chóru im Paderewskiego ZPwK
który jednocześnie jest reprezen-tacyjnym
chórem Kongresu Polo-- „
tfnnnrliricl-lo- t w Ontario iJll UillJMMJJJv — "- -
Na powjższc przedstawienie za- -
praszamy serdecznie catą j oiomv
w buunury i oKum-- y
GRIffISBY
ZABAWA WIOSENNA
KOLA POLEK
Koło Polek Grupy 22 ZPwK w
Grimsby urządza pierwszą zabawę
wiosenną w sobotę 21 kwietnia o
7 wieczoiem z doborową orkiestrą
i obfitym bufetem w sali Związko-wej
przy Robinson i Clark
Panie z Koła Polek dołożą wszel-kich
starań ażeby wszyscy bawili
się doskonale a rodacy z Grimsby
i okolic przyczynią się licznym
nmiufiom fin rnzwoiu katolickiej
szkoły gdyż połowa czystego do-- J
chodu przeznaczona jesi nu at&uiV
Św Józefa w Grimsby
Za Zarząd J Bronowicz sekr
ŚARlilA
ZABAWA TANECZNA
Zarząd Grupy 14 Związku Pola-ków
w Kanadzie uprzejmie zapra-sza
całą Polonię z Sarnia i okolicy
„ pilawo taneczna która odbę
dzie się w sobotę 21 kwietnia na
ali Domu Związkowego 17J bx-móu- lh
St Do tańca przygrywać bę-dzie
pierwszorzędny zespół muzycz-ny
Początek o 8 wieczorem za-kończenie
o 12 w nocy Bufet ob-ficie
zaopatrzony Dochód z zaba-wy
przeznacza się na niesienie po- -
i-i- :™ (nu!ilir1nm W EurO- - 1
pie Zarząd Grupy 14 ZPwK 1
—
WELLAHD
j
3 FILMY POLSKIE
Po raz pierwszy w Welland
i Port Colborne dramat ociemnia- -
ego 'żołnierza polskiego którego
-- WIEL-k-a kochają dwie kobio y pt
nROGA czyli "SIOSTKA Jy
z P Prokopienim i KAliN
tragedia Narodowa 20 wieku Ca- -
ość nadzwyczaj ciekawa 22 kwie-tnia—
w Welland o 4 po poł w
Pt Colborne Hotel Belmont o
730 wieczorem
TELEWIZJE i RADIA
REPERUJE
szybko i łanio -
WACŁAW PIOTROWSKI
395 Ottawa St South
Telefon SH 32138
Kiichencr Ont 14-1- 7
przy Bath u rst Toronto EM 4-00- 55
LEKARSTWA do POLSKI po najniższych cenach
Ceny podane sa wraz z opłatą pocztową opakowaniem
i ubezpieczeniem z urzędu pocztowego na miejscu
Streptomycyna 10 zast po 1 gr $265
Streptomycyna 20 zast 1 gr $530
Streptomycyna 30 zast po 1 gr $790
Penicylina 5x3 mili 50 zast $370
Penicylina 10x3 mili 100 zast $740
Vitamin B-1- 2 25 zast 50 merg $175
Fachowa obsługa polska
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE przez
ANGLIE DO POLSKI
Posiadamy na składzie duży wybór ziół
oraz lekarstw starokrajowych
Rusci Słomach Treatment $400
Dr Peters Gamozo $110 $165
Mizarh Salvo $600
Morfosa Cream $135
Canadian Drops $' 75
PORT H0PE ONT
ZABAWA TANECZNA
Grupa 23 ZPwK Port llopc urzą-dza
zabawę taneczną 21 kwietnia
Domu Związkowym Do tańca
przygrywać będzie orkiestra z
Oshawy Początek o codz 8 wie
czorem Wszyscy miłośnicy tańca
mile proszeni o przybycie tak
Port llopc jak i z okolicy
i--
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
GRUPY 23 ZPwK
Zebranie Grupy 23 ZPwK odbę-dzie
się w niedzielę 22 kwietniu
Domu Związkowym Sprawy
ważne są do omówienia więc
wszystkie członkinie i członkowie
proszeni są o punktualne przyby-cie
Początek zebrania o 2 po poł
J Andrzejewski sekr
KONKURS NA LIST DO KRAJU
Redakcja biuletynu Wolna Euro-pa
ogłasza konkurs na list do Ro-daków
w Kraju wyjaśniający mo-tywy
skłaniające Polaków do po
zostania na emigracji politycznej
w konkursie moCa wziac udtav
wszyscy Tolacy znajdujący się w
wolnym świecie Listy nagrodzone
będą wydrukowane w biuletynie
Wolna Europa wysyłanym do Pol-ski
za pomocą balonów
List pisany ma być na maszynie
nie moc przekraczać G00 słów
Każdy list musi być podpisany Na
specjalne jednak żądanie nazwi-ska
autorów nagrodzonych listów
nic zostaną opublikowane w biu-letynie
Autorzy najlepszych listów
otrzymają następujące nagrody:
Pierwsza nagroda — $10000
Druga nagroda — $7500
Trzecia nagroda — $5000
Termin nadsyłania prac upływa
1 lipca 1950 Listy należy adreso-wać:
Wolna Europa 110 West 57th
Street New York 19 N Y„ USA
KITGHEHER OHT
ZABAWA PLACÓWKI 172 SWAP
Placówka 172 SWAP urządza w
sobotę 21 kwietnia w sali Domu
Polskiego Grupy 4 ZPwK przy 124
Sydney St okazałą zabawę wio-senną
pierwszą w tym &ezonie
Można będzie się dowolnie zaba-wić
i natańczyć na pięknie odno-wionej
sali
Zarząd wraz z komitetem uprzej-mie
zaprasza lak miejscową jako-te- ż
okoliczną Polonię wszystkich
kolegów weteranów i symaptyków
Bufet dobrze zaopatrzony Do tań-ca
przygrywać będzie znana or-kiestra
Ludwika Wąsowicza Po-czątek
o godz 8 wieczorem Do
zobaczenia się na zabawie
F Korek koresp
NIEOSTROŻNI Z OGNIEM
(CS) Jeden ze znawców wyraził
ostatnio opinię że Kanadyjczycy
są jednym z najbardziej nieostroż-nych
ludzi na świecie jeśli chodzi
o powodowanie pożarów
Inspektor Ncls Rathbun z Brant- -
ford Fire Prcvention Bureau prze--
mawiając na konferencji towa--
Jrzystw asekuracyjnych oświadczył
ze Kanada ma największe licząc
na głowę straty z powodu poża-rów
przeciętnie na każdego Kana-dyjczyka
wypada $589 podczas
gdy w Stanach Zjednoczonych $450
a w Anglii tylko $110 "Jesteśmy
niezawodnie narodem nieostroż
nych ludzi" powiedział p Pthbun
Jtt!Ł- Ł - aM!''f?g?Jff!im -i
V i
DSHAWA
ZABAWA TANECZNA V
WETERANÓW tl
W dniu 21 kwietnia br w saK l
Domu Polskiego przy' 219 Ollya
Avc odbędzie się zabawa tanecz-- "
na na którą uprzejmie zaprasza
catą roionię z usnawa i oKoncy
Stowarzyszenie Weteranów Armii
Polskiej Początek o godz 8 wlecz
Doborowa orkiestra L Kliber
BRAHTF0RD
ZABAWA TANECZMm
GRUPY 10 ZPwK
W każdą sobotę w pięknej saHi
balowej w Domu Związkowym
120 Alblon SI odbywają się'zaba-- j
wy taneczne Doskonała polska or--
kiestra — w sali dolnej bufct'1'na-- i
poje Początek o D 'Wieczorem "'
POLSKI PROGRAM
t Eladioiw
nadawany na fali 1330 J
z radiostacji CKRC
' —"i ( w Kazaą sroac o oju~iwiecz
j- - "i Adres dla korespondencji: I
126 Albion St — Tel 23195
BRANTFORD ONT-- ' J
OKAZJA
DOBREGO ZAROBKU
dla ambitnych i 'onorglcznycM
mężczyzn lub kobiet
na polu sprzedaży (Salesman1
6hip) Pncciętna xnajompść
langiclskiego _" j Podczas treningu pomagamy
finansowo Telefonować:
BE 3-17- 77
16-2- 0
MP ZASADA 1}
REALTOR & BUSINESS' BROKER- -
=974 King St E HamilłonOnt
Tel LI 4-00-
11
" 'li1
DO SPRZEDAŻY" f
Największy wybór sklepów restau-racji
stacji benzynowych! domów1
apartamentowych (od $40000 do
$200000) domów nowych i sta-rych
(od $1000 wpłaty 1 'wyżej)
farmy owocowe zbożowe mlecznej
parcele ("loty") Ceny przystępne
Uprzejma obsługa - 8S
D A L S 0 P
REAL ESTATE
HA SPRZEDA2
GROCERNIA - BUCZERNIA
( z budynkiem pierwszorzędnie
wyposażona 5-pokojo-we
miesz-kanie
podwójny garaż cięża-rówka
(truck) obrót roczny
$100000 Pełna cena $24000
nwaym1 aogtawawrtpyła"tymo$rt1g6a0g0e"0" s'płaty !
Apartamentów dom
Welland Ont miesięczny do-chód
$230 — nowy budynek""
ogrzewanie na oliwę
Mamy wielki wybór iarm owo
cowych l mlecznych Korzystne i
okazje w pięKnej oKoucy rfia--
gara Falls i
Zgłoszenia do:
F JASK0LA
R R 2 Welland Ont- -
Tel DU t6S21
17 I
-"''vi - 1ia- -- — m ' v ""'i u
s f P
Tadeusz Czauski
b członek Stowarzyszenia Techników Polskich wr
Kanadzie zmarł dnia 1 kwietnia b r ąv Stanach
Zjednoczonych Ameryki Północnej
Pogrzeb odbył się w Bloomfield N J dnia 4
kwietnia o czym zawiadamiają Przyjaciół iznajomych
Pogrążeni w głębokim smutku
Żona synowie Tadeusz i Henryk órazbrał
i
iŁr-I-l a'iiiI
%
i ul
m
i
H
Mł
Ł I
a'
9
r l mmm
i it
B&1
y sj