Vapaus, December 18, 1923

              Ontario
FORT VflLLim, ONT.
Lyyli ja Victor Tnomi
C O P P E R C U F F , O N T .
Sigrid Koivula
Wflfr€d Koivnla
VSind Kamppi St'vi.r "
COPPER CLIFF, ONT. KIRKLAND L A K E / O N T.
John WalU, Box 132, Kalle Binta Box U ,
Lilja, Taisto, Lyydi, Sylvi, Vicki' HIU, Bos 11
Anni, Augusti, Sofia j a Paa^* Kytö, Box 11
John Hautamälti, Box Toivo- Kanervo, Box 11
Laura Lindgdon
Nick Kauko perheineen
1027 Albert St,
Kinnunen 307
HeUin Pirilä 80x2275;
Lyydi - ja Neätor Niemi
Box 227
Simo Taivainen, 113 Heron ^^^^^^^ ^^.^^^^ ^^j^^^
liiisa ja Johxf Koski
An(frew^Mackie perheineen jj^,,,,^ y.^,^^ ^^^^^^ ^^^^^ Kusti Vuori, Box'296
ja W. Pukkila John Kontturi, Box 295
Valpas Hanninen perhei- ^ " P l . .-^^
neen, Box-364 Perhemeen, Box 11
Kalle, Vilho, Fiina j a ,
Jussi M«|ki, Box 203
119 Robertson St,
H.'Niemi, perheineen
Fiina ja Evert Hill
~ perheineen
Martha j a Antti Koski '
; perheineen, Kinghorn
C. N . R.
0 i d l a ja August Topipi
perheineen
^49 Minnesota St.
Toivo Syrjä, perheineen,
. '1036 Alexandra St.
B i l d a / Huugo Niittjiien
Mari nmsa
Arvid Vuorenmaa Box 11 Juho K o ^ / f
Selma j a Arvi Pihlaja
Mätti .Palokoski
Helien, ^Oba, Helena ja Hyljätty '
H j . Lind, Box 10 - t Feelia Saranpää -
Idä ja Arvo Serenius, - , Hjerman Kesonen, Box 364
Box 61 ' Selapi Ukander
Aini Lammi, Box 61 Emma ja N . Kautto
Betty, Ellen, Beda, Toivo Mrs. Sandrat ja< Matti r B. Martinen j a perhe
j a Vaino Salmen Valkonen perheineen A. Asmont j a perhe
Ellen, Raakkeli, Alma j a
A^^ Ahvonen /
, Heikki Exappiaen
Emma j a ^ ^ i ; Katainen
j a -lapMt^';;\V''-;^
Alberta
Eenok MSnnistd Box 254 Arvo Myllymäki, Box 2|»5 Hendry, Ruht, Man- ^rheineen
Karl, Sophiö ja Victor S?lo Eva, Martta j a Jalmar ^' Ja" Robert Lindfors, W^der Lefc
Box 288 jiiiii. Box 193
Jenny, Emilia, Hilma, Ma*
ria, John Leippanen, Box ,
124
Maria, Viljo ja Johan Ojala SUDBURY, O N T . '
Oakar 2H7e7l vi Onni* Hnmn Mrs. L Burton ' . Ilmari. Ranta, Box. 18
y ^ g Metsävirta, Box 28
•Arvid ^,Vi8uri'";'^:v"f'?j^''t-^
:<:;iV.3'BEu-EviiEi ••:ALTA:;: r
Ldcander v ^ Äatsön ja
Box 28 , Fanni j a Lauri Taipale ^aP^e*
Maiju j a Otto Nikula Helga, Kerttu, Elia ja ^"°a Matt Carlson ja
Box 10 MatH Piesaneh Box 364 , "^Vset
Aino, 'Aimo, Arvo, Aino fa, Melven, y y a , Elmer Lahti ^^^""f Ja Emil Hoimila
John Virta, Box 34 Box 364 ja'lapset
Saidi^ Eugene, M e e r i ' j a Ma, Lempi, John, Oscar Jo*» Suni
H. Sipilä ja perhe
E. Suomi ja perhe
H j . Reivonen j a perhe
E Pelto
M. Murto ,.
K. Blomfeldt
, H . Erikson
U. Mäki
XJ. Seppälä
s/mm Am. B. C
Verner Tantta ^
Mary j a pakari Korpi
t perheineea .
Liisa ja Gabriel HUI
perheineen
Mary j a , Raimon Maki
perheineen •
Sophie J9 f^elix Kytömaa
' perheineen
Mary ^a Gost Mack
Mary ja NicJc Ruotsala
perheineeh
Sanna j a John P. Maki
NUMMOU. SASK.
Turunen
K^sa, Aini ja Wm. '
Marttinen
Antti Miöconen
Hilma SalU. Sulo. Aar.e
Ja Arvo Pavola
Shaunovan
Hanna, Gost, Johan /«.rt
ja Urho Oja '
Shaunovan
Sandra ja Vihtor Heden
Miina ja Antti Raketti
perheineen
perlieineen
MAMV' RPRDtrQ A«TA ^ e ^ p j e j a Frans Kuusisto
M A N Y BERRIES, A L T A , pgji,^i„ggjj Anna ja Erland
i y i s a ja John Hissa'
vvVperlieineen:; J \i\
Box 302 ' Vilho Vihuri
3^r8..ja Mr. VälnJ^Stenback ^^^^^^ Leino, Fanny,,Arvo Anna j a Äug Kannisto
.^perbemeeir 1028 Ale- p^,^^j^ p ^26 Walter Granholm
" Alga, Doris ja Jidio Kos- Baivon Jussi
Kusti Labti perheineen kela, Box 118
Henry, Lempi ja Emil » A. «.* Frida Poutainen
Heino,1021 Alexandra St """"^JrioTm ' ""'"''^
Lyydi ja Edvard Jacobson p Tyyne Niemi .
.perhemeen. 1019 Ale- j , , , ^ ^ Pet;^Aakanen '
, (Xandra S t . ^ ^
Hanna' ja John Koskltalo,
Kerttu Orrenmaa
perheineen .Harry Pernu'
t. . n . A » n . M Sam Luhtanen Liisa ja John Poutiainen
•perhenjeen 840 M c M . l - g^^^^^- ^^j^^^^ j , . , ^ ^ ^ p^,^^^^
T .« . * ' E m i l Mäki • • ..Matti Kuusikko
^'\^^A K c f Mr. ja Mrs; Otto Tolonen H. Vikström-
Saari, 846 Minnesota St. jj^y ' , H.Tervo "?!..?.T11^^* ^' Wenni Isoviita, Box 92 R. Sep,;älä
Isac Lammi, ^Box 291 ^ Malmi, Oja
Justiina ja Vilho Ritarin . ' H i l d a Jacobson
perhe . ifihn V. Nikkinen
Mary Lehto) Box 270 Helmi, Aino ja Onni: Saari
Olavi, Orvo, Mandi ja Lyyli, Elna, Walfrid» He> Johan Mattaa
Eii Hill, Box 340 .
Niilo Lahti, Box-67
Oiva, Onni, Maiju ja Kalle
'Klemelä, Box 73
Oskar Kingelin, Box 78
Fabi Nousiainen, Box 141
V. Mäkinen, Box 73
Abel Rajala
Onni, Hilda ja Aaro '
Toivonen, ^Box 73
Sirika, Fanny'ja Vficki
Salminen, Box 23
j a L Hakala ,
Toivo,,Anna j a H.«
Hendrickson'
John Rauman
. Ida ja Antti. Hokkä -
perfieineen
Sandra j a Emil Korpi
! perheineen. Box 54
Antti Olsen
Alex "Viertola
Anni, Henry, Andrew
Nummi
Anna, Toivo, Matti, Jennie,
; Irene, Elias Maki <
, Box 87 '
Lempi, Francis, Albert,
August Mickelson ' ^ Euphenia, Hugo, Edwin
L A D Y S M I T H , B' C .
perheineen
Ida ja Arthur Ottavaio»
perheineen
Johan Pohjola
Svante Kivelä
Shaunovan
BENALTO, ALTA.
S O PORCUPINE, O N T .
Irene, Valma, Alma; j a
Eino l^ckson
Mrs. ja Mr. Liikala ja
Frank Nikkola Box 13 lapset. Box 83 -
Alexandra ja Matt Vuori J . Matson
.perheineen Box 12 M. 1. Liikala, Box 83
Wm Vuori, Box 12 ' Frank Loos, Box 105
Toivo Laurila, Box 12 Waldier Loosi Box 105
Wm. Nyström, Box 12 '
Israel ja Edla HjDmalamäki^
perheineen, -Box 3
Victor Koski, Box 28
Mrs. ja Mr. Laiho j a lapset Hokkanen R. R. l Ladys-mith
E/:. L a ^
R. B . f.Ladysmith
^ POWIE, B. C.
Katie, Edwin j a Arvid
Rinta
DUNBUNE, SASK.
Henry jn Elin. Rautio
SYLVAN L A K E , ALTÄ girviö, K^tri,, Otto ja pojat
Ida j a Miitti Luhta, perhei- Hanna, Matti ja Walter Mattson, Box ' 3 1 , «?• I<--Kari ja perhe
neen.
Helvi ja Edwin Pylkäa
George Mattson^ Box 31
H. HeiqoBeo ^
E^ Salminen, Rosbort
"C. P. B.
Mrs. ja I^T. Paakkanen,
•'perheineen-828 Ogden
Up,! ja Mr. Lassila,
Alppila, perheineen "
C!K. ja J . K. OllikScala
Minnesota v S t ,
BURRiTT: vikM^jmki^^T^^ Selma jä Edwin
• ONT. ^ Liukktt
tt • n»'" • Margareta ja John Lahti
Uuno AU., Emo, Mary ja MatrAfaten -
Matt. Saari . j^.
m Alli, Senja, Hulda Tauno, Mauno. Eino, Elle, QJ^^^J,^ L, ^ . i , . ^ ^
Einoy Sylvi/ Lempi ja Isac, ja Jussi Toivonen, Box Anna, Matti Viitala " « t i
Lampi, Box. 801 ' *' 1706. Katri, Eemeli Saari ' - ^ernecjt.
^»nneBo» öi. j^hn, Helrti, Laina, Miina Matti Mutka, Box' 1062 Bruno, Uuno, Helli, Mary,
M, A . tteiKKinen JÄ lapset Toivonen, Box 207 Emma, Kall« j a Lauri ' Alfred-Huhta
Vipu, Sulo, ;Kaui\o> Helmi ' Hotti« Box 524 Sylvi, Jenny, Wiljam
ja Kusti Matson, Hox Viljo, Edith, Mary j a Alex Kangas
Salo, Box^ 1088 Tauno, Senja, Einari , Arvid,. Sylvi, Hilma ja
Emmi/ Niilo j a Silvanuä . Kangas i Hjalmar Salonen,' 417
-Kuula Wiljo, Walter, Alvar, Ida,. Mai^s.^St. , . Amanda ja Everd Hillman " ~ ^
Kj^tie, Sylvia ja John
Mäkynen
Lund, Box 28
Henry MämmSlä Box 11
Helmi ja E l i Nikkola , '
- Mike Hoikka
Äles K^rldtSinen BritlSll Collimbia Gust Hautala ' '
Tupakka^- kaikenlaista j a ^ /»/\nMr»c ^' Q®*^
virvotusjuomia saatavan^ WEBSTERS CQRNERS, j pj^yji„^„ pg,i,^
sekä lehtitilauksia ote- L. Kari , ^
taan vastaan. Pallöruuma A i n o j a John, Airo fjeio j a perhe
samassa paikassa. ' Jenney, Hfelvi, Aatos, Leo, y k t o r ^ e l to
, 8^7 Minnesota St.
Eugen, Lilja ' ja Kari
^'Merikallio, 819 JMinneso-
X, J , Koivunen /
Anni' Aho* '
M. Mäki 114 Rovatid St/
PORT ARTHUR. ONT;
Jorma, Orvokki,/Olavi,
Paavo, F;edi,.. Reino,
Uudo, Olga j a Kalle
Koipinen, Box 284
Helli, Svante, Manti ja
COLEMAN, ALTA.
Hevi, Alma, Rosa' ja
J . Hedberg
Kerttur Elna, Frank
Hilma j a John Aho
Väinö, Elma, Selma ja
ViUe Bölkky
Mauno,, Anna j a Kalle
Hilbert
Arvo Hilbert
Karl Henrikson
Albin Hendrikson ,
Niklas Koskela
»Venla j a Vilho Heinonen
H. Johnson
Clitt» Vaara
B. S. May
Matt Pelto
KATRI ja SAKSIS
VAARA ja l&ptet i
Ino Mnckie
vttv* nm», «.uiiiqv. Kaleniuäcsen perhe Johan Lindell
.Bok 172 > .f , Alina, Irja Blostedt
, .
' Jackson. ^ :
.Viktor Rinne ' Lissie, Tolvö, Aatu, Wiljam Hilma, Helmi, Sigrid,.
Lyydia, Leo, .Hilja, A i l i , ja A i l i Hill, 403 Marka Edward, E l l i , Otto Suu- Valma, Vieno, Paul, Laura,
Helmi, Hjalmar -Vuorio St. ; ronen ja Viktor Kimola
Sanna, Herman p i < Kust Pudas, 216 Mclntyre Meimi, Elma, Toivo, Onni/KugtiLa'ine
perheineen ' St.
Ikf '{ e 1 ' »t Tl t > < , Alina, i r j s otosieav uOiivvaa,; Eaeerroo,, Vvraalitieerr,, Luiuljjaa,, Hniiiludaa jjau Ee ttuu Txiauluo
mn. Ja saiu baax? pernej. ^^^^^ ^j^^^ 'l^^iiHxi, Anna, Helvi', Arvo, Hilma j a Ang Lyydia,' Viktor Mäki James C. 6. R.
.neen.'. 1 8 7 KoDenson M , ^^^^ y^^^^^^ ^^^^^ >. ujemi Bxlfe»? Copper Cliff Mauno, Aili, Arvo, Emmi Hilda Ilvonen, James
Victor Ahonen, Box 814 Hilda ja Hugo Yackman John Norena . C. G. B.
J.'Lammen perhe perheineen '? •— J« Prolctor;
Erja, HiUa j a Nestor Aho Hilda j a Ivar Salo \': ^' R«im> Lahti, 846 Foley St.
Box 193 Box 1599 ^ KABAlNlSTlKWIA, OHT. Miika Uusitalo, Jaiqes Ont.
ifijeen/
Hiigo Luoto perheineen
tlO Rovand St.
liildÄ liötiSnen
JOscat KainulBinen
.'yictör Backman
^Arne LIngtön
UtBi Paju, tenavineeh
' ''229 Robertson. St.
Mary, Emil Hill
Helien, Violes, Walace
, C. HiU\.
Onni,. Oivi, Katri
O. Nurmela
Hilja, Martta, Helmi, Saima Tilli, Pauli, Pentti ja Sulo Mrs. ja" Är, J . Peuramäki Emet KoritoliaT Jataes BLAIRMORE, ALTA.
GREGOIRE t»ILL,
ONT.
jU Laitinen, perheineen
A ^ o n Erola
JÖlian Partanen -
J,V Hak^el
ICIjsti Kuisti
John Hirvi
Viola, j Martta Ja Frank
Alina j a Andon Mattson
Herman Heino
äugo Macky ' " ,
Jöifee Järv^
Ji\Hannuksela
Viilio Laurila
Antti Oraim
Kqnsta Niemi
Ed. Paro
Kalle Ojala perheineen
Joel,, Ida j a Väinö / Kokko '
Peltola, Box 153 Wilfred Salo
Eino Uusitalo, P. 0. Box Emil, Janson perheineen
840 Box 850
Elmi, Hilma j a «Matti ^ ' Siiri ja Oiva I<aak8o ja
' Anniala Box 364 lapset. Box 69
Kalervo, Raulha, David, Alma, Lester ja John
IMerjam, Emmi j a David Reipas, Box 1018
Halonen Villie Toleclc, Box 1^13
Kusti, Lise ja:John Vainio Hilda Lambert^
Box ,211 ' Helli Lambert
Arvo, Aino, Taisto,, Lahja, Anni j a H . Kauhanen.
Fanni ja Matti Sirkka perheineen-perheineen
J C. G. R. Raiiha, Lily Elo
Anna, Väinö j ^ Valter J. Niemi, James G. Gi R. Mary j a J . Nortn
Saarnio Airi, Heimo, Ida, Kalld
A l l i , Väinö, Hilja ja Erick Maki, 490 Adains St.
R. A . LundeU
Eino, Hilma ja W. Leino
Sylvi Leponiemi
Ina ja Oskar Mattson
Vilho ja Matti'Mäki .
Taito, Terttu, Helmi,
Tenho, Minda j a V .
Katainen
Antti Hill '
Niilo ja Rosa Nikander '
L i l i , Laila, Lyyli, Mary, ja
J . Ranta
VANCOUVER, B. C.
Suomalainen Sauna j «
AUtonaJuri
J . Wepsala
2224 Garden Dr.
HAUSKAA JOULUA
toivenlauta Uutta'
Vaotta ,
Toivottavat:
Viipuria uSdco ja alelcot
Helmi MiM-Laina
Moiti
Laina MeM
Kaisu ViUiaman
ELSI, SAIMA ja AUG.
PULKKA
Mii|>a> Leo, Olga ja Aatn
PinOmiiki
Tyyne ja A. Särkilahti
WilliAm Rapakko
LISI ja MIKE WESt ja
lapiet
Simonson
Lyydi ja Alex Ranta
A i l i ja°Eeli Mäki
M a r y , j a Emil Husu
plerheineen «>
Eveliina j a , A n t ti
Lanopainen
Aarne, Kaarlo, Fanny,
Oscar Salmonson, 236
Angus St.
Walmai Elmer/ Jussi/
Aliina j a Walder North Jenney ja Emil Raunio
Aibelf Koivisto
Wenner ^nstafson
Toivo Riihimäki
THREE ^YÄILEY, B. C. Wm Mannu
Johan Helsteen, James G. 'Anna j a lArthur
G. R. ' Apponen ja poi
F. J . Harlin, James
C. G. R.
Box 228
Ev^ ko&konen, Box 223
Urho, Ilmari, Ida, Adani
Sirkka, Box 228
Alma ja' Taimi Aarnio
: Anna ja August Kannisto
M. Volkeaipää, Box 778
Mini, A i l i ja Arvo Niemi ^
Hanna ja Hjalmar Mattson A. Saari, James C. G. R.
perheineen, ' H. Rokala, 127 Heron St.
Aihb' |a Vilho Tuominen Fort William, Ont
perheineen , ^
Lyydi ja^Cris Jokiaho ja
perhe ' .
poika
Kerttu, Flora, Harold,
Hilma ja Frank Palm
Akseli, Elma, Miina ja Ant-, Box 1873
' i i Pakkala Box 226
Hilma ja Thomas Ritari
Box 187
Tuulikki,-) Ida ja Jan
. . Tuokko Box 187
Maria j a Oskar .Kosonen
perheineen, ^oxi 307
Hilda Kankaanpää
Box 1873
Emilia Mäki Nickelton
Meeri j a Henry Rinne
Ida ja Victor Lehti
Erlcki Riemula
Sanna ja P ^ k a Ik^kki
Arthur Lington « . -1"
B R U C E MINES
CONMEE, MOKOMAN, John S k y i^
Leevi Heikkilä, James ONT. Ethel, Ellen, Lempi ja
C. G. R. ' Harold^ Annie ja Oskar Carl Olsson
Johan Sainio, Raith, Ont. Hietala ~ Olavi, Hilja ja Nestor
Eini) Kleemola, James Helien ja Erick' Ranta Toikka <
C. G. R. ' Antton Holmi^ perheineen Jack Tanttari
. Sylvia, Laila, Lauri, Euf- '
, ' rosyne ja Emanuel ' K i v i - '
pelto
Emilia, Oskar Salminen ja Matt yKeisala j a tuleva
' perfie vaimonsa '
Jenney, Armas Skyite. ja Eino Kejsala^
pojat
Lauri Salmi '
Katri ja Theo Skytte
E. Savola'
Lisi, Evald Mieltty ja
perhe •
Ura. j a Mr. E. Ni^mi ja
lapset :
ja pojat Vesa ja Voitto Kirsti, Lauri ja lapset
Hannes Sula , , Kauhalan
VICTORIA MINES,
/ ONT. .
Kaikki Tuorit <
Saskatchewan
N U ^ O L A . SASK.
Hilma ja Mike Salo
perheineen
Susanna-"ja- I l m a r " - - -
^ Muurimäki perheineen
Evertti W9llisto.
Ina Korpinen
Albert Hannuksela
Emel Wilen Shaunovan
Emma ja Wm. Perili j»
laptet
Emil We<t
Antti Husu
Alex Hott
Emil Tammi
Uaac Han»on
Vilho Salo
Ja^c k Vaip/ul' a perixeineen , CCKRAAIIGCEEII XLA&CrHHIiEP, BR. Cr . ^ ^ ^ ^ ^^^^^^^ Äuausnhaovuannci van
Paul % Andrea- Saari Alma, Elma ja «Nikolai Helien ja Henry Mattonen
A a t e l i a h t i . Uitti > .
OSKAR LEPPÄ jt P«*»
Shaunovan
taistelutovereille >
Suomen valkotun ^ labtariliallitultten pirolliseali piinaaBuUo
puoIuetovereiUerame toivottaa KANADAN TYÖLKISPUOLUEEN
L E V A C K I N SUOMALAINEN OSASTO, valoa pimeisiin mieUin
, tann jouluna ieka toivoriikkaampaa, menestyksellitempSE, uutta
vuotta taitt^uMB poiioman vallim kulnetamiscltoi.
^ ^ Kfistakiianime' viela tuuman kun kerran demme kyynäränkin
'•, keftfineet,; ettS pian voiiimme joulua viettää Työn Ta>«vallau«.
{
Kahadäii l^oläispiioliieen Levackin
Suomalainen Osiasto.
Ihmiskiinnan taivaalle on kerty­nyt
uhkaavia ukkospilviä. On ysan
hetken kysymys, milloin he purkau­tuvat
' .
^ Karpitbl^stisen ; talousjärje^eSmän
vuosituhansia kansojen hartioita
painanut kirous on saanut yhteis^
kuntii^n pohjavoimat liikkeelle/ Ka*
pitaalin verenhimo,^ sem entistä alas-tonmmmalksi
ja julkeammaksi muo­dostunut
työtätekevän luokan sortO'
ja riisto on sytyttänyt työläisten sy­dämissä;
jo kauan kyteneen yihan
nykyistä järjestelmää kohtaan ilmi*
liekkiin.
Kaikkialla kuohuu.
Valtavat lakot ja eri v yhteiskun»
taluokkien väliset taistelut .Jarisyt»
tavat koko tunnettua maailmaa.
«; .vValtansa sortumista peläten ko­koaa
kapitaali ipalkkajoukkonsa. E n ­tistä
ankarampia työväen kuristus-lakeja
säädetään. Väiho kiihtyy.
Vankilat täyttyvät
Taisteluvalmiina seisoo myös val­tava
työnarme^a. ' ; Porvariston vai-notoimenpiteet
-vain lisäävät ' sen
voimaa ja taisteluintoa.
Yhteiskunnan kaksi voimatekijää:
työ j a pääoma seisovat vastakkain.
Siellä ja täälä jo salamat lei­mahtelevat,
ukkonen r jyrisee. Tais­telu
vanhan ja uuden maailman vä­lillä
on käynnissä.
, Kapitalistinen talousjärjestdma
narahtelee liitiolksissaan. ~ Yksi ja
toinen ^ sen rosvolinnaa pystyssä
pitänyt, mädäntynyt, pilari'-sortau.
Vallankumouksen:, puhdistavat lieHt
nuote^elevat sen, pelihelvettien^
saastabia holveja. ' Ja," pian sortuu
viimeinenkin sitä» pystysgä pitävä
,pilari.
fintematiohaalen» säveleet kaiku­vat
- .
Vallankumopksellisen ; proletariaa­tin
voittoisa armeija etenee etene-^
mistään. Sen marssin töminä kajn-tautuu
jo: korviimme.
Valtaherrat vapisevat
Sorron^ riiston j a vääryyden alla
elänyt ihmidcunta tuntee vapaytuk-sensa
hetken koittavan.
Puhdistavana ja uviikistävänä,
uutta elämää versovaiiakidkee pro­letaarinen
vallankumous, hävittäen
kapitalistisen rosivojärjestelmän' vii­meisetkin
jätt^t j a luoden tilalle
ui^tden maailman ja uuden ihmisen.
Vasta senjälkeeh.pa&see' päivä jäl-rleen
paistamaan* .Vasta senjäl^een
vallitsee yhteiskimtaelämässä onnel-
Imen 'tyytyväisyys. ^
CHAS. EECKIN & SONS.
TUKKURUOKATAVÄRAKAUPPA.
Jauhomyllärit j a välittaljät kaikille' jyville, jehuille y.
TUKKU TUPAKKA- J A LÄÄKEKAUPPA
malt, ^ . Ontario
liiisäänlyködiii talstelttl^rmoa työläisille v. 192^'