Kanadai Magyarsag, September 23, 1967

              AZ EDMONTONI MAGYAR KULTŰR KÖR IDŐSZAKI TUDÖSlTŐJA
EDMONTONI
MAGYAR EXPO
i rantpnni-áli- s évvel kanocnlat
fflvn vezetőségünk egyik tagja le- -
iH 11 u~_ r-- o ki _ 'lelet Kapun nvu ±~ k iuanning
uni5"ci ='"""
r-n'tfn- n kívánom meekösznnní
ek mint kiváló magyar erede--ínaHain- ak
és a mapvarnknnk n """ ="
az áldozatos munkát amit
lJJ0J5ÍU ówv—pt- —fnlvamán Kana—Hn~ówrft
éj Albertáért tettek Bizonyosan
remélem hogy Önök támogatni
fogják erőfeszítéseinket amelyek
lehárítják azt hogy Kanada és Al-jr- tí
a szocialista táborba sod
ródjék"
Ernest C Manning
miniszterelnök
A levél többi része a Centenniá--
ífc ünnepségek szervezéséről szól
h e felhívás alapján kezdett hoz-ta
vezetőségünk az edmontoni ma-L- ar
EXPO megszervezéséhez
IsMlynek végső programját itt koh-oljuk:
Megnyitó: November 14
a Jubilee Auditóriumban
Főbb programszámok:
Ünnepi megnyitó beszéd
Magyarországi népi zene együtt-es
Magyar nóta énekesek
Magyar tánccsoport
Helyi műkedvelő" csoport fellé-pése
Kiállítás és magyar cigányzenés
racsora: Nov 15 16 17 és 18-á- n
a Coachman Inn termeiben
A kiállítás tárgya:
Festő- - és képzőművészet ipar-művészet
a magyar múlt bemut-atása
képekben
Díszműáruk magyar szőnyegek
porcelán és ötvösművészeti tár
gyak bélyegkiállítás
Ipari tárgyak bútor bőráruk
stb kiállítása
Kanadában nyert oklevelek ki
tüntetések és tanulmányi ered-mények
kiállítása
k rÍAii:4-A- ~ 4J- L- :~4-- w~
piuk minden magyar Yonatkozá-Is-J
tárgy vagy Kanadában elért fi-ijai
ipari szellemi művészeti
wuiaiiy s juaiuiason miauin ina-ífí- lt
testvérünk rfevt vfhAt flií'- -
Igetlenül a klubtagságtól
Eddig már sok kiállító jelentké nt aki kiállítani szándékozik
rjuk jelentse be nevét címét te
flon számát a kiállítandó tárgya
it Boross Ferenc alelnök úrhoz p: 13312-13- 6 Ave Tel:45-50-667- )
pitvel a kiállítás sikere teljesen a
arság széleskörű támogatása
id1 Wgg ismét kérjük a lelkes köz--
nukodést
tegyek elővételben kaphatók
Ferenc alelnök úrnál
A Simándy-Gencs- y hanglemez
megjelent Ára: $498
TÁRSASUTAZÁS
MAGYARORSZÁGRA
1968 nyarán társasutazást ren-2"n- k
Magyarországra Jelen tke- -
s' határirln IQfifi fakniár 15
zvételi díj felnőtt személyen- -
"- - tuu u éven aluli gyermek--
"uu Útvonal: Edmonton —
"C 8 Jet eénrwl ormán pvors- -
Budapestre vissza hasonló
'Onalon
'felentkfTci „ li—ua~
w fizetendő a hátralevő össze--
vnus elsejéig kell kifizetni- -
A jelentkezóknek érvényes klub
myal kell rendelkezniük
§1 díi 1QRR 4um = Vi-rn- m
utevél költsége személyenként
csak 55—
érdeklődőket felkérjük a mi- -
ggal érdemlegesen tárrval- -
JUnk R£:-7lntö- ? folrriláorKÍ
455-066- 7 számon Boross Fe- -
ad
Boross Ferenc alelnök
az utazás szervezője
KLONDIKE ÉS
EDMONTON
A vér és arany azután arany és
abzanoléasj msáerlboadnrámpáijsázbtaonly érosngyok- ágyú-dórgésb- en a tízezer félig megfa-gyott
klondikiak halálmenetének
emberfeletti küzdelmében szüle- tett meg Edmonton
Edmonton Észak Óriása az
olajföváros ahol a faviskók kö-zött
nőttek ki a felhőkarcolók oly
hirtelen hogy a tizedik emeleten
még kalapáltak amikor a kilence-dikre
már behurcolkodott az új
vállalat új pénzzel akik azt sem
tudták ki a főnök és pofonok kö-zött
döntötték el ki melyik asztal-hoz
üljön így a CNR torony ami
elölről csodálatos építöművészetet
sugároz fejedelmi karcsú merész
és drámai stítlusával ugyanakkor
a háta mögött piszkos faviskók
között szemétben és mocsokban
egy északra induló „prospector"
jálü'Sis
--MI-Is
xrs-Thi- rt ~&gzr£iiíisfir ís sss üBwmm ísm fcgg%!
1 "Sl brl-7i=t- 'i£' IrfIi £-- !
ócska trakját kalapálja Ma is men-nek
Északra a klondiki hősök uno-kái
és ma is találnak olajat cint
rezet vagy aranyat' Ki trakkal hajt
az alaskai végtelen úton Északra
ki repülővel megy ki pedig „hi-csájko- l"
— aztán egy részük le-törve
betegen összefagyva vagy
éppen mezítláb érkezik vissza Ed-monto-nba
és elkeseredve tele dac-cal
és gyűlölettel beáll a 97-e- s ut-ca
rémei közé
Amidőn 1900 körül a klondiki
álom összeomlott és párszáz sze-rencsés
aranyásó a 22 millióval
visszatért akik közül sokat a jég-szirt- ek
között lesbenállő rablók
terítettek le (az aranyrablőkat az-tán
a Benett tói szorosnál más rab-lók
raboltak ki) a többinek sem-mi
vagy alig maradt valami a ka-landorokból
és szegénylegények-ből
álló torzonborz kimerült kifa-gyott
és kiéhezett szamarakat ve-zető
emberhad az úttalan szaka-dékos
tavas — télen embertelen
hideg és sötét nyáron pedig mo-csaras
és milliárd szúnyogtól el-árasztott
halálmezön — megkísé-relte
a visszavonulást
Nem tudom mihez hasonlítsam
a drámai képet vert hadak és vak-merő
remények Napóleon hadai-nak
visszavonulása a moszkvai tél-ben
a bibliai zsidók bolyongása a
pusztában — mindegy a klondiki
menádok egyharmada megérke-zett
Edmontonba és az mondta:
„nincs tovább" Sátrat vertek sár-kunyh- ót
faviskót cölöpöket Ara-nyat
kezdtek mosni a Saskatche-wa- n
homokjából egyesek pálinkát
mértek mások az indiánok bőr-zsákmán- yát
árulták a harmadik
felcsapott kuruzsló doktornak ál-papn- ak
döglovakbcl kolbászt csi-náltak
bordélyt nyitottak a pofoz-kodás
verekedés késelés és lövöl-dözés
nöragadás és a helyszíni
akasztás napirenden volt
A komor Fort Edmonton ott állt
fenn a dombon őrizve az átkelő-helyet
és „benne lakván három-száz
vitézek" ágyúit hol ide hol
oda forgatta míg aztán ebben a
bábeli ember kohóban angol skót
ír német holland orosz magyar
mexicoi indián és eszkimó kiforT-t- a
magából az edmontoni társada-lmat
Szilárd erős és kemény a hó
jég víz és sarki táj edzette izom
merész és bátor a klondiki vállal-kozók
unokája a proszpektorok
ivadéka — s azóta ezerszer meg-mutatta
hogy élni akar és győze-delmes
Az arany után a szén bá-nyászatához
fogtak aztán mentek
erdőt irtani aztán feltörték a va-dont
vetettek búzát mások talál-tak
rezet cinket aszbesztot har-madikak
a klondiki nyomon utat
törtek hogy minél több prémmel
megrakott szán érkezzék Edmon-tonba
Hidakat vertek a város
t
nőtt iparosodott üzleteket nyi-tottak
és a Jasperen emeletes fa-é- s
kőházakat emeltek A század-elején
megépítették a hatalmas
majdnem 2 miles hosszú vasúti hi-dat
összekötötték Nyugatot Ke-lettel
De a klondiki szellem ittmaradt
és hiába találták meg az olajat hi-á- b?
nőttek a fúrótornyok az üze-mek
az áramló dollár-millió- k mert
a 97-e- s utca környékén ma is él
még a klondiki tízezer ivadéka
akik józan pillanataikban még min-dig
Északra tekintenek és újból és
újból megpróbálják és nekivágnak
az irtózatos klondiki útnak klon-dáj- ki
hittel fanatizmussal a vér-tanú
az ámokfutó és az örült elhi-vatottságával
Aztán az egyiknek
sikerül igen soknak nem És állj
meg éjjel az egyik 97-e- s utcai le-buj
előtt hallasz verekedést lövést
is talán női sikolyt és csók cuppa-ná- st
vitatkozást eszkimó ukrán
és magyar nyelven — és a háttér-ben
ma is klondájki nótát énekel-nek
A város közepén van egy sokat
szidott hatalmas repülőtér ahon-nan
minden percben felszáll egy ki-tárt
szárnyú színezüst gépmadár
jet vagy benzin motorral óriás
vagy kicsi szitakötő szegény vagy
gazdag nagyvállalat gépe vagy
tele morgiccsal mindegy: ezeken
ülnek a gaszkonyi legények ezré-vel
tízezrével a klondiki unokák
és repülnek Északra Északra az
igéret földjére ahol ma már meg-tört
a klondijki jég ahol olaj tört
fel és viszik északra a jól fizetett
szakmát a tudást a szorgalmat
az anyagot és a szellemet És a
rettentően megterhelt szállítógé-pek
hasukban szétszedett házak
gépek jármüvek élelem és olaj-pumpák
— mély bugása terhelt
fenyegető dübörgése hallatszik az
edmontoni hajnal felett a felhőkar-colók
ablakaiban megremeg az
üveg — ahogyan bukdácsolnak
szinte halálos terhükkel ezek a
nagy bálnák Észak felé
Innen indul az Alaszka-- i műút
a világ egyik leghosszabb Északi
csodája és ez a műút terhes csak-nem
leszakad az Északra áramló
felvonulás acél cement és gépter-he- i
alatt A nagy transportok éjjel
és nappal télen és nyáron mennek
Északra a volán mellett elbóbis-kol
a vezető aztán magába csíp
és megint csak gázt ad előre elő-re
Klondijk unokái fel Északra az
arany ottan vár És ez ma már
igaz az arany ottan vár iparo-sok
mindenféle szakmából keres- -
iU !'Vr "H ''''V'á
EMESÉÉ
tétnek és én láttam a csekkeket
az Északi fény világánál messze a
sarkkörön túl a MacKenzy folya-mon
vagy a Yellowknife-- i Inu-vik- -i
Taktakojaktuk-- i bárban
Észak fizet a klondijki vér ezer-szeres
kamatot hozott
És mindenhol Dél-Alber- ta gaz-dag
farmerjeitől kezdve az Ed-monto- n-i
és Calgary-- i iparos és
értelmiségi társadalom legjobbjai
az olajvállalatok kutatói az egye-temi
tanároktól kezdve az északi
farmerekig és onnan fel az Északi
sarkig (én közel jártam hozzá) ott
találod a magyart a magyar ekét
a magyar kalapácsot a magyar
szellemet hajóskapitány repülő
rendőr képviselő orvos pap ta-nár
kutszanános prémvadász
mindenféle foglalkozásban ott van-nak
a mi véreink fent a levegőben
vagy lent a bánya mélyén minden
műhelyben minden hivatali szo-bában
van egy magyar Még az an-gol
nyelv itteni ejtegetésében is fel-ismertem
a magyar „akcentot" itt
a született edmontoniak is keszt-helyi
kiejtéssel beszélnek angolul
A farmerlányok piros fejkendő-je
a hidegtől kipirosodott arca
még szemők kacsintása is emlékez-tet
a somogyi faluvégre
Határozottan itt van a klondijki
és a magyar szellem mert a ma
™p-- H~ r- -
?
Hl
m-- l WsfífiíltíR?''! W%"$ffiH
'4 "$N
KANADAI MAGYARSÁG 1067 SZEPTEMBER 21 (38)
gyar ember előtt nincsen lehetet-len
ha ezerszer elesik ezeregyed-szer
is talpra áll és újból kezd a
magyar parasztnál nincsen szorgal-masabb
a világon a magyar iparos
semmitől sem ijed meg — „ha föld
nincsen a jégre fogunk építeni ké-rem"
— mondta egyik emberem
az Északi szigeteken A magyar
olyan mint a klondijkiak meg
akarja mutatni hogy csak azért is
csak azért is vagy meghalok vagy
megcsinálom
Nem szűnik az építkezés zaja
Edmonton felett se éjjel se nap-pal
ünnepnapokon sem verik fel
Negyedszázados évforduló
Eseményekben élményekben és
dicsőségben gazdag múltra tekint
vissza a kutyaszános utazókra a
csilingelő vágtató szánfogatokra
amelyek a farmon kemencében sült
meleg magyar kenyeret füstölt
sonkát és kocsi vendéget hoztak az
Edmontoni Színházba ahol a ré-gi
az igazi kultúrkör ma már ve-terán
műkedvelő színészei híres
cimbalmosai zenekara és táncosai
majd szétrúgták a dobogót Persze
óriási tapsvihar virág és dolláresö
volt a jutalom aztán a szán elin-dult
vissza a farmra a végtelen al-ber- tai úton a hideg ellen pálinká-val
éltek és a megérkezés után még
három nap kellett a kijózanodás-hoz
Az idők változtak sokan kiöre-gedtek
meghaltak helyettük újak
jöttek a horizont szélesedett a
fiatalok iskolákat végeztek és ma
orvosok ügyvédek igazgatók ke-reskedők
mérnökök tanárok ipa-rosok
üzemet vagy gyárat emel-tek
és a klubhelyiség modern 16-i- k
emeletéről gyönyörködnek az ed-montoni
panorámában inkább ta-lán
a bridge a sakk igényes zene
érdekli őket inkább magasszínvo-nalú
Auditórium-- i előadást szer-veznek
mint mükedvelösködnek
A rendezvények és a magyar ün-nepek
színvonala komolyodott
emelkedett a tavalyi 10 éves for-radalmi
Emlékünnepen a kanadai
Parlament elnöke mondott diszbe-széd- et
a Miniszterelnök Ür ta-nácskozásra
hívta vezetőségünket
a polgármester számos alkalom-mal
megjelent körünkben
A Simándy-Gencs- y Est sikerén
felbuzdulva a Magyar Expót ren-dezzük
Edmontonban ugyancsak
hazai művészekkel és angol közön-ségsiker
reményében
Ee nem szabad megfeledkez-nünk
a mi kedves drága és nekünk
annyira értékes alapítókról klu-bunk
idősebb korosztályáról a fe-kete
fejkendős nénikről fehérha-jú
nyugalomba vonult bácsikról
akik ma már nem jönnek be a
farmról a szeretetházból a kór-házból
vagy messzi északi tanyá-jukról
Edmontonba És ha nagyrit-kán
meg is jelennek közöttünk a
szemükre van írva hogy keresik
azt a másik azt a régi Kört ami
már nincs többé Legfeljebb az
emlékeikben találják meg s én lát-tam
őket ahogyan a sarkköri nap-pal
soha le nem nyugvó álmatlan
éjszakájában vagy a sötét télen
lámpafénynél szemüveggel az or-rukon
és egyben szomjasan és már
sietve olvassák az általuk egyetlen
ismert nyelvet a magyart S ha
már kiolvasták elviszik a szom-szédnak
és cserélnek aztán újból
kezdik Olvasnak divatlapot kalen-dáriumot
mindent
A 25 éves évforduló alkalmával
elsősorban ezekre a mi drága „se-ni- or
citizen"-jeinkr- e gondoltam
amidőn körünknek ezt a most már
nyomtatott újságját megteremtet-tük
Elküldjük számukra azoknak
is akik már nyugalomba vonultak
és azoknak is akik már nem is
klubtagok és nem küldünk pénz-beszed- őt
az áráért beszedtük azt
százszorosan 25 év gazdag sze-repléseiben
S ha már nem tudnak
bejönni a városba legalább olvas-sák
mit csinálunk mi Edmonton-ban
S a mi egy ívünkhöz csatol-va
kapják a külföldi magyarok leg-nagyobb
újságját a Kanadai Ma-gyarságot
is hadd tájékozódjanak
a világ eseményeiről
A mi lapunk így előlépett és 12
ezer példányban jelenik meg és el-megy
mind az 5 kontinensre min-denüvé
ahol magyarok élnek a
világon így hadd tudják meg hogy
a világ egyik legészakibb részén
hogyan él 25 ezer leleményes ma-gyar
Albertában
Munkatársakt
Dr Botár Olivér 10404-12- 8 Ave Edmonton Tel: 4795-39- 7
Dr Takáts László 11137-8- 4 Ave Edmonton Tel: 4334-07- 3
felé a felhőkarcolókat a gyárak-ban
zárt kapuk mögött a kalapá-csok
csörömpölése hallatszik ke-verik
a cementet a királynő ünne-pén
is Nem lehet megállítani azt
ami itt elindult s ha valaki bele-bukik
egy millióval tfz másik kez-di
helyette újra a temetőben is
olajért fúrnak Hihetetlen az élni
akarás a nehéz motorok dübörgé-se
a földön és a légben a gépfü-rész
és gözkalapács mindenféle
hangnemben de főleg fortisszimó-ban- :
kétmillió tagú zenekarban
játsza Alberti győzelmi indulóját
— az üteme én szerintem csárdás
Aztán ha valakinek van valami
mondani valója írja meg — mi be-le
tesszük a lapba csak ne politi-záljon
meg a másik vallását ne
szidja mert lapunknak egyikre
sincsen engedélye A veszekedés
helyébe igérek értékes cikkeket
van közöttünk mindenféle szakem-ber
olajmérnök öntöző állator-vos
prémvadász északi víz szak-értő
növénytermelő virágkertész
magyar szakács és cukrászmüvész
mindenféle iparos az aranyötvös-tö- l
a hajóépítőig ezek mind igen
tekintélyes szakértők — azonkí-vül
itt vannak a magyar orvosok
tanárok lelkészek és papok test-nevelők
sportolók művészek: te- hát nincsen a mi különleges észa-ki
életünknek olyan technikai vagy éleüani kérdése amire szakszerű
választ ne adhatnánk
Minden segítséget megadunk és
csak egyet kérünk cserébe: segít-setek
a szomszédnak is — még ak-kor
is ha nem klubtag még akkor
is ha nem magyar Mutassuk meg
mint ahogyan eddig is megmutat-tuk
hogy albertaiak vagyunk s ha-bár
nem veszünk részt politikai vi-tákban
de igenis erkölcsi testület
vagyunk amely 25 éves szellemé-ben
nevel vallás- - és hazaszeretet-re
törvénytiszteletre továbbra is
segítsük a helyi községi kerületi
és albertai képviselőket miniszte-reket
a kormányt amit ti válasz-tottatok
A klub 25 éves évfordulója egy- beesik Kanada fennállásának 100
éves fordulójával és az albertai
kormány 30 éves sikerekben oly
gazdag fennállásával Ebből az al-kalomból
a történelmi igazság fé-nyénél
megírhatjuk hogy Alberta
nemcsak az Észak-Amerik- ai konti-nens
de talán a világ egyik legk-itűnőbben
vezetett országa Csak a
vak nem látja azt a csodálatos fej-lődést
ami a szemünk előtt megy
végbe Falvaink városaink isko-káin- k kórházaink újak modernek
útjaink tiszták egyenesek az em-berek
egészségesek jól is keres-nek
sokmrnden itt a legjutányo-sab- b áron kapható Alberta gazdag
és szerencsés ország Nemcsak az
olaj miatt mert sorolhatnék álla-mokat
ahol több az olaj és a pol-gárok
koldusok Alberta azért gaz-dag
mert a farmer a munkás az
iparos és a kormányszervek kemé-nyebben
dolgoznak mint másutt
A farmer siet learatni fél a fagy-tól
a hótól az építő sebesebben
kalapál — holnap itt a tél — és
így tovább
Az élet törvénye ez Alberta
Észak Óriása Alberta az elmúlt
25 év alatt verejtékével építette a
jelent és megnyerte a jövőt arat-ni
igazán fiaink fognak Ebben a
munkában nekünk magyaroknak is
részünk van s most a 25 éves év-forduló
alkalmával megindított új-ságban
be fogunk számolni arról
hogy mi mit tettünk Albertáért
Az ifjúsági magyar
tánccsoport
sikeréről mind mi mind az edmon-toni
sajtó már többször beszámolt
ritmus dal tánc zene és a művé-szet
valamint az ifjúság minden-kit
elbűvölő bája és szépsége a
kosztümök és a Noel Gizi által be-tanított
táncművészet már minden-kit
elbűvölt és meghódította nem-csak
Edmonton de úgy érezzük
egész Nyugat-Kanad- a szívét Hall-juk
hogy sikerük szárnyán fellé-pésekben
gazdag évad elé néznek
talán a világsiker kacsingat felé-jük
A táncosok száma annyira ör-vendetesen
szaporodott hogy most
már talán két együttes kialakítá-sára
is képesek lesznek
iillHSBal
mg
VS'íiTs' "jft'NWCWííVlij JfíNíiH - í
SrKláltfel
MhKísPSIiPlllt isÖ
A Magyar Iskola
ismét megnyitotta kapuit és meg-kezdődött
a beiratkozás a tava-lyi
tanév befejezéséről múlt szá-munkban
beszámoltunk mintegy
80 diák kapott érvényes bizonyít-ványt
Az idei tanévben közel 100
diákra számítanak Bemutaljuk a
tantestületet: Iskola Igazgató: Há-mor
József szaléziánus tanár Osz-tálytanítók:
Balogh Ilona Bán An-na
Bátor Gábor tanárjelölt dr Bo-tár
Olivérné tanárnő Kiss Imre
szaléziánus tanár Takács Gábor
tanárjelólt és Tóth Józsefné oki
erdész
Mi edmontoni magyarok erre az
iskolára vagyunk a legbüszkéb-bek
és a Kultúrkör minden erköl-csi
és anyagi erejével támogatni
fogja ezt a kiváló intézményt
amely a szakszerű pedagógiai és
valláserkölcsi nevelés eredménye-képpen
a jövő reménységét a ma-gyar
ifjúságot oktatja és neveli
anyanyelvünkre földrajzra az eu-rópai
számtanra és a történelmi
igazságokra amelyekre az óhazá-ban
már nem volna lehetőség
Az iskola színvonala magasvo-nalú
nyíltan megírhatjuk hogy
akik ezt elvégezték a felsőbb okta-tásban
és az egyetemeken is kivá-lóan
megálltak a helyüket Az is-kola
egész embert nevel és azt ad-ja
főképpen ami talán az állami
iskolákban hiányzik Az iskolát a
kiváló pedagógus lelkész a szín-darabíró
és zeneköltő Hámor atya
alapította és munkáját minden ol-dalról
mind egyházi mind a hi-vatalos
szervek részéről a legna-gyobb
elismerésben részesítették
Az iskola a Burg Kastl-- i gimnázi-- "
um nyomdokain halad és nincs
messze az idő amikor tekintélyben
és színvonalban hasonló nívóra ér
Az iskolába minden magyar gyer-mek
beiratkozhat egyforma szere-tettel
oktatják a nem katolikus nö-vendékeket
is
Természetesen most még köny-nyo- n
megy de képzeljük el télen
negyvenfokos hidegben hóban és
sárban ebben az igen nagykiterje-désű
metropolisban ahol a város-ban
20 30 miles távolságok van-nak
a tantestület és különösen pe-dig
Hámor Igazgató úr és Kiss atya
reggel összeszedik a sok gyereket
és este hazaszállítják a szülői ház-hoz
Ez valóban hősies önfeláldo-zás
a nyugati harcban nemcsak
katedra nemcsak szellemi tudás
de fizikai készség és autóbusz ve-zetői
képesség is kell a tanári dip-lomához
A jó Isten áldását kér-jük
munkájukra
Egyesületi Hírek
Klubnap minden hó első péntek-jén
a Coachman Inn 16 emeleti
magyar termében
Szeptember elsejei klubnapunk
szép sikerről számolhat be: He-lyettes
pénztárnoki tisztségre Pa-rec- co
Vilmos urat pénztár ellen-öröknek
Varga Imre és Bíró Béla
klubtársakat választották meg
Székely Jenő az EMKK tava-lyi
elnöke és Solt György a tava-lyi
alelnök akik az elmúlt évek
folyamán önzetlen és fáradhatat-lan
munkát fejtettek ki a Klub kul-turális
életében — vállalták a sakk
és bridge szakosztály megszerve-zését
versenyek kiírását Mindkét
klubtársunk személye és szaktudá-sa
biztos garancia arra hogy mun-kájukat
siker fogja koronázni
Nemzetünknek mindig az volt
egyik legnagyobb hibája hogy vagy
nem bízott magában vagy elbízta
magát
gróf Széchenyi István
d"v RW3 Mi
SSkR
1West-- ? mm
sases
srv
vf9Sm ¥JOS- - !
l lüf ví S'3-- í í
rriPí
síi '
-- áíöS A t
i--
S KPs'
: í E tI
ím --wi
{ -- "Wl
'l
Hmm
VÍif
j %Ö- -
' Wrf-- 1
iiitííft-- í
íft tX'üt T
j i- - --5WJ
- 4á"
"m- -
:íiMj
Pi
f'í'
-- í
B
PE 1i
'tí?" fíff}