000110 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
UlMUIllAX LIFE MAGYAR ELET
SINCK 1!)57 IN TORONTO
llead Oíílor: ti Alcina Aveniic Toronto Ontario Canatla
M6G 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAdYAK 151131' SZGRKESZTöBIZOTTSACiA
Elnök: LASZLő ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUTU-JSIIIN-G
CO LTD
Klö'lizelés: J évre 20 dollár félévre 12 dolltr
„SivoikI Cliss Mail Uegistration NumluT OIHU"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-lése- k
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
njliól felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A s-iki'vlíi-sóy
ktvimoksil nem őri meg és nem küld vissza
Csoori Sándor kapla az idei
Ilerder-díja- l
A bécsi Tudományegyetem
f'soúii Sándor költőnek i-I-clte
- iiói miinkááiía el
Meghívó
A torontói Sent Erzsébet Egyházközség szeretettel
hívja meg Torontó és környéke magyarságát
templomszentelési
vfordulós
amely március vasárnap (5 órakor kedődik
a Magyar Arpád-- l érmében
Jegyek kaphailók a plébánián: felnőttek:
nyugdíjasok: $fl tanulók: $5
- - — "- - r" — --— ———
Meghívó
A Sz'l Erzsébet Egyházközség Magyar Iskola tanítói
szeretettel hívnak minden érdeklődői a március
'tf-ko- r kezdődő
Tarka
az egyházközség termeiben
A tanítók előadják Illyés Gyula :T(ivé-tevö- k
című komédiáját
Műsor reggel l-- ig (Universal zenekar)
Belépőjegy felnőiteknek: $8 :_ iskolásoknak ingyen
Jegyek kaphatók a plébánián
T
1 HUNGÁRIÁN UNITED CIIURCII
(®)
22-é- n este
Ház
$10
meg
M-'é- n este
után büfé tánc
az Evangélikus-Reformátu- s Magyar Egyesült Egyház
Bocskai István Férfiköre
a gyülekezet ebédlő-termébe- n
421 Oueen St W Toronto Ont
1081 március 2I-é- n szombaton este 7:í0 órakor
DISZNÓTOROS VACSORÁT
rendez
Zenekar: LACIAK — Tánc — Ital
Peléjjöjegy: $1500
Jegyi'Midelé's: egész nap: 767-051- 4 (Kovács Gézáné)
7fll-63!)- 8 (Nagy Imréné)
este: 741-357- 2 (Sza'kál íjolíáimé)
Szerelőt lel hívunk és várunk mindenkit
-- wl—
PC LIVING ROOM
IncludesSofa Chalr
Loveseat Ottoman
III lomplíti
mattrtst
ismeréseként - az idei h
ismeréseként — az idei
ljeider-díja- t
vacsorájára
Estre
$IQQ00 4 Pc Living "tOw Sota i i chairs
CASH and CARRY
w'rth bei l
ÍQQ9B Ddoblt
WW ( aklbtl
'iii "' m i
4
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az nlsö oldalról) —
táncra kérő elé feltételeket
szabott amikor
llaig 'külügyminiszter vá-'oll- n
azokat az njupokal
amelyek a csúcstalálkozó
iiyélhpiiíéséju'z szüksége-sek:
1 — Moszkva azonnali
hatállyal szüntesse bu az KI
Salvador baloldali erőinek
juttatott fegyveres segítsé-get
ami hadianyag-csempész- !
ben nyilvánul meg Ku
Hazai
Budapest — A legújabb az
Írországban felépülő Tungs -
ram-gyá- r lesz a harmadik
közös tőkeérdekeit ségíí ter-melő
vállalata az Egyesült
Izzónak Ezeken kivid a vi-lág
bárom lüldrészénuk hu-szonhat
országában már
működnek lámpa- - fénycső-éi
juás lénjl'oi'iásgyáraka-melveke- t
az Jzzo kulcs
ra készen exportált
fippe-- n két éve hogy az
USA New Jersey Államá-ban
Eafl-lírunsickbe- n fel-avatták
az első közös tö-keérdekelt-ségü
gyárai az
Aclion-Tungsram- ol A p:i-kiszlá- ni
Tungsram-üzembe- n
néhány hete megkezdődött
a próbatermelés Olt a lám-pákon
kívül üvegburákat az-az
fontos alkatrészekel is
elöálljtanak a magyar tech-nológiákon
Az írországi üzem Dublin
től kétszáz kilométerre —
Cork városában épül fel '
A magyar vállalat négymil-lió
dollárért szállít gépeket
kél normál-lámp- a és egy
dekorációs-lámpagyá- ri ó s
Írország Angliával együtt
régi nagy megrendelője az
Egyesült Izzónak bár ed-dig
elsősorban különleges
fényforrás-ipar- i termékekel
példáid autólámpákat vásá-roltak
nagy tételben m)
Az új közös vállalat részvé
nyeinek többsége az Egye-sült
Izzóé a partnerek a
Magyar Külkereskedel
mi Bank valamint olyan
írországi és angliai cégek
amelyek eddig is forgalmaz-ták
a szigetországban a
Tungsram-gyártmányok- at
Tungsram-Írorszá- g épít keze-se
megkezdődött s az el-ső
kész termék 101)1 őszén
hagyja cl a gyárai
Pécs — Városlörténcli kon-ferenciát
rendezlek Pécsett
abból az alkalomból hogy
kétszáz évvel ezelőtt 17110- -
X Sinfta IffMittHdbi' B9W
'i "ír ' 'iir UUM '' w
5 PC BEDR00M $Í9Q00 8 Pc BedrpomSuite $OQQ00
Niqhtiablesoptionat Iyw fSSSSgB?' ISIS
I i fiifl llii 77m_ILHr v'_______fl_b° DSjgun úLt jirfiü ííbBWIt"
Room $7f_Q
oltomiin fL%3%3
UNITED FURNITURE FACTORIES
522KINGSTW-- Tv
- (1 block Wi pf Spadina) ŐSSSÜ
366-396- 1 TILL DECEMBER
ba és Nicaragua területén
keresztül
2 Ilaig azt is kijelenlct-ile- :
kész tengeri zárlat beve-zetésére
Kuba körül hogy
tvzol is megakadályozzák a
fegyvercsempészetet
3 Kgy USA haditenge-részen
különítmény indul
KI Salvadorba azzal a
céllal hogy a salvadori
édrni szerény liadilloltá-já- t
korserii amerikai mfi- -
hírek
ban szabadult fel a város
la földesúri hatalom alól és
i a szabad királvi város
rangjára emelkedett A
emlékillésen méltatták a
esemény jelentőségéi rá-mutatva
aira hogy a
17150-a- s királyi kialtsdg!e
vél új lehetőségekéi terem-let- t
Pécs gazdasági tár-sadalmi
é- - kulturális lej'ü
dóié sámára amelv i'-'n-
-án
a lí) században bon-takozol
I ki
Az élorduló alkalmából be-mutatták
a levéltárban őr-zött
királyi diplomát: a ti-zennyolc
karátnyi aranyor-namenlikáv- al
ékesített pi-ros
bőrkötésben és nemes
bőrre nyomtatolt aranyzsi-nóron
lüsígö királyi pecsét-tel
ellátott kiváltság leve-lel
A jubileumra elkészítet-lek
a latin nyelvű oklevél
magyar fordítását amelyet
a levéltári évkönyvben köz-zéteszn-ek
Az évforduló
tiszteletére cnilékhangver-seny- l
rendeztek a korabe-li
pécsi zeneszerzők müvei-ből
Kiállítás nyílt a Műcsarnok-ban
azokból a festmények-ből
és kisplasztikákból a-mclye- ket
a művészeti alap
tavaly vásárolt meg a iiu'i-vészekl- öl
A tárlaton 113
Jestömüvész 193 képe és
0(i szobrász 90 kisplaszti-kája
érméje tekinthető meg
A kiállítás anyaga hazai
múzeumokba kerül de
nagy részükei kiillöldön is
bemutatják
Katona József tlrámájót a
Hónk k'inl clöatlja i ma-rosvásárhelyi
színház Kin-cses
Elemér rendezésében
az egyik szereposztásban
Csorba András a másikban
pedig (íyörlfy András Jö-szereplésé-vel
i__~i r~ r~i i~ ~ ~' ~
MEGHÍVÓ
Egyházaink New York
és környéke magyar egyesü-letei
és a magyar ifjúság
1981 március 15-- án vasár-nap
délután 3 órai kezdettel
rendezik meg hagyományos
műsoros
SZARADSAfí-ÜNNEIl5IYÜKE- T
1840 március Idusára való
emlékezéssel a Róbert Wag-ner
High School színházter-mében
220 E 7Glh St NYC
Kérjük magyar testvé-reinket
hogy vegyenek
részt ezen a hagyományos
találkozón amelyei ebben
az évben az ezer esztendős
lengyel— magyar barátság
és az örök lengyel és ma-gyar
szabadságlörekvés
szellemében ünnepelünk
meg a New York-- i lengye-lek
részvételével
A magyar- - és angolnycl-vf- i
ünnepi beszédeket művé-szi
műsor egészíti ki Belé-pőjegyek
4 dolláros áron
kaphatók a plébánián és a
New York-- i magyar egyhá-zak
irodáiban nyugdíjasok-nak
és diákoknak' 2 dollár
Vegyünk részt mindnyájan
hagyományos szabadságün-nepélyünkön!
CSORDÁS GÁBOR esperes
229 E 82nd St
New York NY 10028
SZLEZAK IMRE OFM
plébános-helyette- s
4J4 E: 82nd Sl
New --York NY 10028
szerek segítségével a part-vonal
fokozottabb ellenőr-zésére
kiképezze
KANJA FEIKT BÓLINT
A PHEZSNYEV ELVItE
Miután a 20 szovjet
kommunista párlkongresz-szu- s
vezérszónokaként Ken-uid
liresuu'v egyresz1
csúcstalálkozó létrejöttét
sürgette másrészt éles k-irohanást
intézeti a lengyel
I liggel len szakszervezet ek
ellenlorradalmi" kilengései
ellen Stanislaw Kania a
lengyel kommunista párl ve- -
j zére lépett a (lobogóra és
szószerinl jgy
kérlelte az oroszokat hogy
várjanak az invázióval
!
' mert Lengyelország képes
egymaga rendet teremteni
a saját portáján:
— llizlosílani óhajtjuk
önöket elvtársaim hogy
bizton elmondhassák bará-taiknak:
megvan a kellő
erőnk arra hogy az ellen-lorradalmi
kísérlet kudarcot
valljon köszönjük a szov-jet
kommunista pártnak azt
a bizalmat miszerint képe-sek
vagyunk saját problé-máinkat
független módon
megoldani hálásak va-gyunk
a szovjet kommunista
pártnak és a szovjet népnek
a testvéri segítségért a
helyzet iránt tanúsított meg-értésért
'és azért hogy hisz-nek
nekünk: a szocializmus
szellemében sikerül majd a
válságot leküzdenünk
Lengyelország szocialista
állam és az is marad a
Szovjetunió hűséges sző-- j
vetségese es továbbra is
I a szocialista államközös-ség
törhetetlen egységében
marad
l
— folytatta Kania az ideol-ógiai
ömlengést majd rátéri
j beszédének arra a részére
I amely félreérthetetlenül bi-- I
zonyitotta: ha minden köl'él
szakad a Prezsnyev-el- v al
kalmazása ellen — a világon
semmi ellenvetése nem volt
Kania elvtársnak: - A Lengyelország és
a tőszomszédság -- helyzete
cicivi?iiy iiouuii osszeiugg
minden szocialista ország
biztonságával
A szociálist) államközös-ség
felbonthatatlan és vé-delme
nemcsak egyetlen
ország kötelessége hanem
az egész szocialista szö-vetségé!"
— hangzott Ka-nia
elvtárs fejbólintás! a
Hresiiyev-cl- v esetleges
alkalmazására
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
további 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések áruhoz 2 dollár
külön díj is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért
külön porjóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő — Telefonon nem
fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy
levélben legkésőbb csütörtök du 5 óráig kell a apróbb dő-léseket
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldült apió-hirdetés- ek ára is mellékelendő
Kitörött ii fogsora? Kitűnően Vízvezeték szerelést — új mun- -
niegiavjiiuk ugsintcn úi log--
sóinkat i- - kesíluiik Imn u
Iclctonszámunkai: 785-209- 7
Mindenféle háztartási villamos-gépe- k javítása: mosógép szári
tógép villanytűzhely porsívó
hűtőszekrény Valamint aircon-ditio- n javítás s egvéb vil-lamossági
munkák STEVEN'S
GENERAL ELECTRIC REPA1R
U"X0 &?c™7éT Hai vKoUmö-ASt3W- a bútor asztalos TdefonMOS
____________________ Kensinglon— Spiulina: ji'jl menő
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSHOP-ba- n
504 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-588- 7
F CUSTOM
FURNITURE LTC
tervezésű leánv- - és liú-szoba-búto-rai
(13 db-b- ól álló)
könyvszekrényei állandóan
kaphatók jutányos g)áii
áion Ivejikixül teivezek ki-ilelez- ek lakberendcői szak
ludassal iMindenliila lakás-bólo- it iuidabólorl dlelbe-reiiclcesek- ci kiállítási ter-mekéi
jvstauraniokai ma-gjai
os szobákat tájegységek
serinl
Régen tervezett elképzeléseit
niegxilósítutn ha üeiiiem
meglátogat ia
11 Gleu Cameron Rd
Unit 2 (Yonge és Steeles)
Thomiiill Ont iíT 4NS
TELEFON: 881-824- 3
amuri
INCOME TAX
g ADÓREVALLASAT 1
szaksm„en elkészítjük I
í APOLLÓ TRAVEL ff
S 1500 Balhurst Street
fi Toronto Ontario ~f_
i Telefon: 651-41- 02 1
1 651-43- 33 l
Jíi'ii i' in iiiiiuiiiiiirai'iiiiiiiiii:!! iiiüiiniiiii'ii niniii nmük
A MAGYAR FJET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
iirillllllllllllIUlllMlllllllllltlIlllVllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinillllllllllllllllllllllllllll MIM © New York # New York
A KOSSUTH LAJOS EMLÉKBIZOTTSÁGRA
T0ilóKíiLT MAGYAR EGYHAZAK i?S EGYLE'l'líK
A LENGYEL NEMZETI EMIGRÁCIÓ
KÖZREMŰKÖDKSIÍVEL
ülSI március 8-- án vasárnap du 3 órai kezdettel
a Koherl Wagner iskola színháztermében
22(1 East 7títh Street New York
rendezik meg az l!M8-a- s Magyar Szabadságharc
EMLÉKÜNNEPÉLYÉT
melyre meghívják New York és környéke magyarságát
lengyel és 'amerikai barátait
A Lengyel —Magyar közös történelmünk és Szabadság-harcaink
szellemében rendezeti ünnepély
MŰSORA:
I RGSZ
Amerikai lengyel és magyar himnusz:
Megnvitú ima: Ft Sleák Imre Ol'M
a Sent István Egyházközség plébánosa
Ünnepi kösönlíi: Hajdú Németh Lajos
a New York-- i Amerikai Magvar Szövetség elnöke
Pelöli Sándor: Nemzeti Da
a New York-- i Hétvégi MagyarTskola növendékei
Udw'izlés: Ml Csordás Gábor rel esperes
ÜNNEPI HESl'D: Very Rev Michacl M ZEMDRZUSKI
a Pálos atyák vh rendlönöke
llish-Ainerica- n Daneing Group: Mr Stanley Pelcz vezclésével
II RÉSZ
Az Ifjúság hangja:
Pctóli: Bem tábornokhoz
nmlékbcszécl: IIARKAY PÜTER
AMSz alelnöke cserkeszt isl
Vadrósa népitáne-esopor- l
l'iiceini': Pillangókisassony nagyária (Beniczky liva opera-énekesn- ő)
Duett: Beniczky Éva és Róbert Gábriel
Pelili: A magyarok istene Gici Magdolna
Matusz Polisli Daneu Group: Mr Henry Javarovskv vez
Liszt Ferenc: XV Rapszódia Monoki Balázs zongoramíivész
Bujdosó dalok Magyar Miatyánk llódy Sándor
MEGHÍVOTT AMERIKAI VENDÜGSZÜNOKOK: ' SENATOR AL D'AMATO és
CONGRESSMANWILLIAM GREEN
Zenei kíséret: Monoki Balázs zongoraművész '
Műsorvezetők: Vállay Edit'és Bácskay II Béla
PONTOS KEZDÉS
Március 15-é- n vasárnap du 3 órakor a nemzethü magyarság
megkoszorúzza Kossuth Lajos emlékművét New York-ba- n
a 113-a- s utca és River Side Drive-- n Költségek fedezésére4 dollár nyugdíjasoktól és gyermekek-től
2 dollár adományt kér a rendezőség Adomány-jegye- k a
í észtvevő egyházak es egyesületi vezetőknél és a magyar
üzletekben kaphatók Igényelhetők telefonon is a következő
számokon: 734-814- 4 861-850- 0 628-686- 9 454-000- 7
424-55-
44
tal
kát javítást és átalakítást vál
lalok Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel: 221-689- 3
Imre Custom Furnlturc Min-denféle
asztalosmunkát minősé-gi
kivitelben reercation-szobá- t
konyhaszekrényt nappali eV
hálóberendezési egyéni kíván- -
Jienlcs- - es dehcalessen üzlet "
hűsreldoluQú üzemmel telje-sen
berendezve J6900()-é- i t el-adó
3 lakásos szép ház $800 bivi
heu-le- t SI500Q Hcfietés
2 hdlósohás tégla bnngalow
S6CXI0 lefizetés
Ha eladni vagy venni akar hív-io- n híalommal: Alis Németh
lakás: JSS-299- 2 iioda: 487-333- 3
N'alional Trusi Reál tor
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindcnlele soieg loliliuisíl
vállalja angohól magvari a nu-gvair- ól angolia Tel 8S3-4S2- 4
vagv 63S-104- 4
Fiatal új kunadiis guikorloll
sakáes állási li-u- s Telelőn:
(ÖI-S2S- 0 délután 2-i- g
Mindeféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyorndavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ont
Telefon Ó54-25- 51
MAGYAR MOTEL a Mexicói
öbölnél valamint magvar
INGATLANFORGALMI IRO-DA
NOTARY PUBLIC Kér-jen
felvilágosítást:
C-BR- EEZE MOTEL 6748
Sarasea Circle Sarasota Fia
33581 Tel: (813) 349-030- 3 dr Agocs Sándor
JÚLIUS PROrESSlONAL
CLEAN ING SERVICE
STEAMCLFAMNG
Só'nveg és bútor listilási
Ijulámos aion (20 éves ya--
korlaltal) vallatok
Hívjon bialonimal
Tel: 247-152- 5
A King Aulobody minden
lajta kocsi javítást garanciá-val
vállal Ha baleseles vagy feljavítás avagy csak fénye-zés
Díjulan árajánlat és lel-világosí-lás
Hívja Molnárt
534-11- 71 14 flladslone A ve
(Dulleiin é Queeri) Jcl ja í-(-
ott jó állapotban lévő ko-csik
eladók
Ula7ásl iroda keres svakor Ilol( l is 1 viselőt magyar— an-- i
gol nyelvluctiis és eépínís
sükségcs Tel: (416) 537-3131- 5
LESLIE ÁRVAY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek sth
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
9603033
Figyelem:
Egy-- és több lépcsős kivágó-blok- k
— hajlíióscrszámok
kombinált szerszámok inű-anyag-fröc- cs
szerszámok ter-vezését
vállalom Teleion:
789-568-2 este 6 után
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak
szerűen garanciával i
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-OL
8-I- G aCHIN -
FM 101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Postai Station „P"
Torontó Ont M5S2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
Áldásaiéit
Mindenféle lapoi tetőt zslngel
tetőt újat vagy javítást leg-megbízhatóbb
munkával és ga-ranciával
vállalok
Hívja Balogh Roofing-o- t Tel:
533-843- 5 vagy 531-160- 8
Vállalok mindenféle diy wall
és Uiping munkát stacko ced-in- g késitési lal li'ijasl lailsü
feMést álalaktiasokat pince ki-építést
csempézést 'i'e(efou:
654-- 5 I3S este 6 után
l'estést — VüerelésI é lakás
átalakítást vállalok Telelőn:
222-190- 6 du 4 után
Gyakorlott klsolgritontít kere-sünk
566 Itlooi St W Telefon:
533-345- 3
HITELES rOROriTlSOK- -
Angol Irauc-i-a német olasz
ionian és oiosz inebekiól igv
nyelvekie Okiratok diplomák
műszaki leíiísok iilalinainok
cletiajok iogi peiiratok im-dili- ui sövenek stb JiiLiiimk
árakon 265-309- 5
J'L'XDÖK: 50 darabból álló lie-ren- di
porcelán aiamozoü lep-kemint- ás
étkészlet egy 14-t-- s
merelu iieiibunda valamint
olajt est méilyek Tel: 5%-lWl- S
este 6 után
VÍZVEZETÉK és FOTKSSZ1Í
UELlíST új muiikákal és iají-tasok- at garanciával vállal 1' K-rjumbi-ng
& lleating Ltd Tele-fon:
654-111- 1 kérje Mr Eger-várit
Segédmunkást — gépek tislí-íásár- a
— részidőre lelu-sun- k
Telefon de 9-t-ól
5-i- g: 654 2555
Csumagolóuókel kei esünk Iie-enke- ul
egyszer 3—I órai mun-kára
Tel: 65-1-255- 5
49 éves saját businessszel len-delkez- ó
CanacUbin élő iiagai
léi fi vayok Házasság céljából
megismerkednék egv lmaiu-val- o lendes növel I évelőket
"AIÍ'A" jeligére kérem a ki-adóba
80x 125-ö- s telek Floridában bii
SíSOO-o- s i ésled c haláleset
miatt -- eladó Tel: 633-159- 6 este
6 óra után
Két kellemes Ulds hölgy mellé
— Halelon IVnnslvaniábi
(US A) — megbihitó rcleivn-ciáva- l
rendelkezó társalkodónői
keresünk Válaszokat „iVnnsl-vania- "
jeligére kérjük a ki-adóba
Zenlth — Motorola — Quasur
— Philips színes TV-- k vala-mint
--zenegépek nagy árked-vezménnyel
kaphatók Kos6
Mihály Telefon 625-561-3
Vállalok mindentéle asztalos
munkát ház hozzáépítést és
átalakítást cottage javítást
basement' kiépítést valamint
magyaros népi Mtor készt- -
tésér-Teléfo- h: 633:1596 este 6"
után
Elbeszélések
gyermekeknél
244-602- 0
(Hívd e számot
244-46- 72
és pihenj meg
par percre !
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCnEWANBAN
ALBERTABAN es
QÜEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi 'szürketiarat
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
-- Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cösmopolitan
Wine Aqents Ltd
P O BQX 275
TERMINAL 74rTORÖNTO
-
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, March 07, 1981 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-03-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000580 |
Description
| Title | 000110 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | UlMUIllAX LIFE MAGYAR ELET SINCK 1!)57 IN TORONTO llead Oíílor: ti Alcina Aveniic Toronto Ontario Canatla M6G 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti: A MAdYAK 151131' SZGRKESZTöBIZOTTSACiA Elnök: LASZLő ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUTU-JSIIIN-G CO LTD Klö'lizelés: J évre 20 dollár félévre 12 dolltr „SivoikI Cliss Mail Uegistration NumluT OIHU" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-lése- k bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való njliól felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A s-iki'vlíi-sóy ktvimoksil nem őri meg és nem küld vissza Csoori Sándor kapla az idei Ilerder-díja- l A bécsi Tudományegyetem f'soúii Sándor költőnek i-I-clte - iiói miinkááiía el Meghívó A torontói Sent Erzsébet Egyházközség szeretettel hívja meg Torontó és környéke magyarságát templomszentelési vfordulós amely március vasárnap (5 órakor kedődik a Magyar Arpád-- l érmében Jegyek kaphailók a plébánián: felnőttek: nyugdíjasok: $fl tanulók: $5 - - — "- - r" — --— ——— Meghívó A Sz'l Erzsébet Egyházközség Magyar Iskola tanítói szeretettel hívnak minden érdeklődői a március 'tf-ko- r kezdődő Tarka az egyházközség termeiben A tanítók előadják Illyés Gyula :T(ivé-tevö- k című komédiáját Műsor reggel l-- ig (Universal zenekar) Belépőjegy felnőiteknek: $8 :_ iskolásoknak ingyen Jegyek kaphatók a plébánián T 1 HUNGÁRIÁN UNITED CIIURCII (®) 22-é- n este Ház $10 meg M-'é- n este után büfé tánc az Evangélikus-Reformátu- s Magyar Egyesült Egyház Bocskai István Férfiköre a gyülekezet ebédlő-termébe- n 421 Oueen St W Toronto Ont 1081 március 2I-é- n szombaton este 7:í0 órakor DISZNÓTOROS VACSORÁT rendez Zenekar: LACIAK — Tánc — Ital Peléjjöjegy: $1500 Jegyi'Midelé's: egész nap: 767-051- 4 (Kovács Gézáné) 7fll-63!)- 8 (Nagy Imréné) este: 741-357- 2 (Sza'kál íjolíáimé) Szerelőt lel hívunk és várunk mindenkit -- wl— PC LIVING ROOM IncludesSofa Chalr Loveseat Ottoman III lomplíti mattrtst ismeréseként - az idei h ismeréseként — az idei ljeider-díja- t vacsorájára Estre $IQQ00 4 Pc Living "tOw Sota i i chairs CASH and CARRY w'rth bei l ÍQQ9B Ddoblt WW ( aklbtl 'iii "' m i 4 POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az nlsö oldalról) — táncra kérő elé feltételeket szabott amikor llaig 'külügyminiszter vá-'oll- n azokat az njupokal amelyek a csúcstalálkozó iiyélhpiiíéséju'z szüksége-sek: 1 — Moszkva azonnali hatállyal szüntesse bu az KI Salvador baloldali erőinek juttatott fegyveres segítsé-get ami hadianyag-csempész- ! ben nyilvánul meg Ku Hazai Budapest — A legújabb az Írországban felépülő Tungs - ram-gyá- r lesz a harmadik közös tőkeérdekeit ségíí ter-melő vállalata az Egyesült Izzónak Ezeken kivid a vi-lág bárom lüldrészénuk hu-szonhat országában már működnek lámpa- - fénycső-éi juás lénjl'oi'iásgyáraka-melveke- t az Jzzo kulcs ra készen exportált fippe-- n két éve hogy az USA New Jersey Államá-ban Eafl-lírunsickbe- n fel-avatták az első közös tö-keérdekelt-ségü gyárai az Aclion-Tungsram- ol A p:i-kiszlá- ni Tungsram-üzembe- n néhány hete megkezdődött a próbatermelés Olt a lám-pákon kívül üvegburákat az-az fontos alkatrészekel is elöálljtanak a magyar tech-nológiákon Az írországi üzem Dublin től kétszáz kilométerre — Cork városában épül fel ' A magyar vállalat négymil-lió dollárért szállít gépeket kél normál-lámp- a és egy dekorációs-lámpagyá- ri ó s Írország Angliával együtt régi nagy megrendelője az Egyesült Izzónak bár ed-dig elsősorban különleges fényforrás-ipar- i termékekel példáid autólámpákat vásá-roltak nagy tételben m) Az új közös vállalat részvé nyeinek többsége az Egye-sült Izzóé a partnerek a Magyar Külkereskedel mi Bank valamint olyan írországi és angliai cégek amelyek eddig is forgalmaz-ták a szigetországban a Tungsram-gyártmányok- at Tungsram-Írorszá- g épít keze-se megkezdődött s az el-ső kész termék 101)1 őszén hagyja cl a gyárai Pécs — Városlörténcli kon-ferenciát rendezlek Pécsett abból az alkalomból hogy kétszáz évvel ezelőtt 17110- - X Sinfta IffMittHdbi' B9W 'i "ír ' 'iir UUM '' w 5 PC BEDR00M $Í9Q00 8 Pc BedrpomSuite $OQQ00 Niqhtiablesoptionat Iyw fSSSSgB?' ISIS I i fiifl llii 77m_ILHr v'_______fl_b° DSjgun úLt jirfiü ííbBWIt" Room $7f_Q oltomiin fL%3%3 UNITED FURNITURE FACTORIES 522KINGSTW-- Tv - (1 block Wi pf Spadina) ŐSSSÜ 366-396- 1 TILL DECEMBER ba és Nicaragua területén keresztül 2 Ilaig azt is kijelenlct-ile- : kész tengeri zárlat beve-zetésére Kuba körül hogy tvzol is megakadályozzák a fegyvercsempészetet 3 Kgy USA haditenge-részen különítmény indul KI Salvadorba azzal a céllal hogy a salvadori édrni szerény liadilloltá-já- t korserii amerikai mfi- - hírek ban szabadult fel a város la földesúri hatalom alól és i a szabad királvi város rangjára emelkedett A emlékillésen méltatták a esemény jelentőségéi rá-mutatva aira hogy a 17150-a- s királyi kialtsdg!e vél új lehetőségekéi terem-let- t Pécs gazdasági tár-sadalmi é- - kulturális lej'ü dóié sámára amelv i'-'n- -án a lí) században bon-takozol I ki Az élorduló alkalmából be-mutatták a levéltárban őr-zött királyi diplomát: a ti-zennyolc karátnyi aranyor-namenlikáv- al ékesített pi-ros bőrkötésben és nemes bőrre nyomtatolt aranyzsi-nóron lüsígö királyi pecsét-tel ellátott kiváltság leve-lel A jubileumra elkészítet-lek a latin nyelvű oklevél magyar fordítását amelyet a levéltári évkönyvben köz-zéteszn-ek Az évforduló tiszteletére cnilékhangver-seny- l rendeztek a korabe-li pécsi zeneszerzők müvei-ből Kiállítás nyílt a Műcsarnok-ban azokból a festmények-ből és kisplasztikákból a-mclye- ket a művészeti alap tavaly vásárolt meg a iiu'i-vészekl- öl A tárlaton 113 Jestömüvész 193 képe és 0(i szobrász 90 kisplaszti-kája érméje tekinthető meg A kiállítás anyaga hazai múzeumokba kerül de nagy részükei kiillöldön is bemutatják Katona József tlrámájót a Hónk k'inl clöatlja i ma-rosvásárhelyi színház Kin-cses Elemér rendezésében az egyik szereposztásban Csorba András a másikban pedig (íyörlfy András Jö-szereplésé-vel i__~i r~ r~i i~ ~ ~' ~ MEGHÍVÓ Egyházaink New York és környéke magyar egyesü-letei és a magyar ifjúság 1981 március 15-- án vasár-nap délután 3 órai kezdettel rendezik meg hagyományos műsoros SZARADSAfí-ÜNNEIl5IYÜKE- T 1840 március Idusára való emlékezéssel a Róbert Wag-ner High School színházter-mében 220 E 7Glh St NYC Kérjük magyar testvé-reinket hogy vegyenek részt ezen a hagyományos találkozón amelyei ebben az évben az ezer esztendős lengyel— magyar barátság és az örök lengyel és ma-gyar szabadságlörekvés szellemében ünnepelünk meg a New York-- i lengye-lek részvételével A magyar- - és angolnycl-vf- i ünnepi beszédeket művé-szi műsor egészíti ki Belé-pőjegyek 4 dolláros áron kaphatók a plébánián és a New York-- i magyar egyhá-zak irodáiban nyugdíjasok-nak és diákoknak' 2 dollár Vegyünk részt mindnyájan hagyományos szabadságün-nepélyünkön! CSORDÁS GÁBOR esperes 229 E 82nd St New York NY 10028 SZLEZAK IMRE OFM plébános-helyette- s 4J4 E: 82nd Sl New --York NY 10028 szerek segítségével a part-vonal fokozottabb ellenőr-zésére kiképezze KANJA FEIKT BÓLINT A PHEZSNYEV ELVItE Miután a 20 szovjet kommunista párlkongresz-szu- s vezérszónokaként Ken-uid liresuu'v egyresz1 csúcstalálkozó létrejöttét sürgette másrészt éles k-irohanást intézeti a lengyel I liggel len szakszervezet ek ellenlorradalmi" kilengései ellen Stanislaw Kania a lengyel kommunista párl ve- - j zére lépett a (lobogóra és szószerinl jgy kérlelte az oroszokat hogy várjanak az invázióval ! ' mert Lengyelország képes egymaga rendet teremteni a saját portáján: — llizlosílani óhajtjuk önöket elvtársaim hogy bizton elmondhassák bará-taiknak: megvan a kellő erőnk arra hogy az ellen-lorradalmi kísérlet kudarcot valljon köszönjük a szov-jet kommunista pártnak azt a bizalmat miszerint képe-sek vagyunk saját problé-máinkat független módon megoldani hálásak va-gyunk a szovjet kommunista pártnak és a szovjet népnek a testvéri segítségért a helyzet iránt tanúsított meg-értésért 'és azért hogy hisz-nek nekünk: a szocializmus szellemében sikerül majd a válságot leküzdenünk Lengyelország szocialista állam és az is marad a Szovjetunió hűséges sző-- j vetségese es továbbra is I a szocialista államközös-ség törhetetlen egységében marad l — folytatta Kania az ideol-ógiai ömlengést majd rátéri j beszédének arra a részére I amely félreérthetetlenül bi-- I zonyitotta: ha minden köl'él szakad a Prezsnyev-el- v al kalmazása ellen — a világon semmi ellenvetése nem volt Kania elvtársnak: - A Lengyelország és a tőszomszédság -- helyzete cicivi?iiy iiouuii osszeiugg minden szocialista ország biztonságával A szociálist) államközös-ség felbonthatatlan és vé-delme nemcsak egyetlen ország kötelessége hanem az egész szocialista szö-vetségé!" — hangzott Ka-nia elvtárs fejbólintás! a Hresiiyev-cl- v esetleges alkalmazására Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések áruhoz 2 dollár külön díj is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön porjóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár külön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök du 5 óráig kell a apróbb dő-léseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldült apió-hirdetés- ek ára is mellékelendő Kitörött ii fogsora? Kitűnően Vízvezeték szerelést — új mun- - niegiavjiiuk ugsintcn úi log-- sóinkat i- - kesíluiik Imn u Iclctonszámunkai: 785-209- 7 Mindenféle háztartási villamos-gépe- k javítása: mosógép szári tógép villanytűzhely porsívó hűtőszekrény Valamint aircon-ditio- n javítás s egvéb vil-lamossági munkák STEVEN'S GENERAL ELECTRIC REPA1R U"X0 &?c™7éT Hai vKoUmö-ASt3W- a bútor asztalos TdefonMOS ____________________ Kensinglon— Spiulina: ji'jl menő HERENDI és más márkás porcelánok és kristályok nagy választékban a HERTZ GIFTSHOP-ba- n 504 Bloor St West TORONTO CANADA 533-588- 7 F CUSTOM FURNITURE LTC tervezésű leánv- - és liú-szoba-búto-rai (13 db-b- ól álló) könyvszekrényei állandóan kaphatók jutányos g)áii áion Ivejikixül teivezek ki-ilelez- ek lakberendcői szak ludassal iMindenliila lakás-bólo- it iuidabólorl dlelbe-reiiclcesek- ci kiállítási ter-mekéi jvstauraniokai ma-gjai os szobákat tájegységek serinl Régen tervezett elképzeléseit niegxilósítutn ha üeiiiem meglátogat ia 11 Gleu Cameron Rd Unit 2 (Yonge és Steeles) Thomiiill Ont iíT 4NS TELEFON: 881-824- 3 amuri INCOME TAX g ADÓREVALLASAT 1 szaksm„en elkészítjük I í APOLLÓ TRAVEL ff S 1500 Balhurst Street fi Toronto Ontario ~f_ i Telefon: 651-41- 02 1 1 651-43- 33 l Jíi'ii i' in iiiiiuiiiiiirai'iiiiiiiiii:!! iiiüiiniiiii'ii niniii nmük A MAGYAR FJET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! iirillllllllllllIUlllMlllllllllltlIlllVllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinillllllllllllllllllllllllllll MIM © New York # New York A KOSSUTH LAJOS EMLÉKBIZOTTSÁGRA T0ilóKíiLT MAGYAR EGYHAZAK i?S EGYLE'l'líK A LENGYEL NEMZETI EMIGRÁCIÓ KÖZREMŰKÖDKSIÍVEL ülSI március 8-- án vasárnap du 3 órai kezdettel a Koherl Wagner iskola színháztermében 22(1 East 7títh Street New York rendezik meg az l!M8-a- s Magyar Szabadságharc EMLÉKÜNNEPÉLYÉT melyre meghívják New York és környéke magyarságát lengyel és 'amerikai barátait A Lengyel —Magyar közös történelmünk és Szabadság-harcaink szellemében rendezeti ünnepély MŰSORA: I RGSZ Amerikai lengyel és magyar himnusz: Megnvitú ima: Ft Sleák Imre Ol'M a Sent István Egyházközség plébánosa Ünnepi kösönlíi: Hajdú Németh Lajos a New York-- i Amerikai Magvar Szövetség elnöke Pelöli Sándor: Nemzeti Da a New York-- i Hétvégi MagyarTskola növendékei Udw'izlés: Ml Csordás Gábor rel esperes ÜNNEPI HESl'D: Very Rev Michacl M ZEMDRZUSKI a Pálos atyák vh rendlönöke llish-Ainerica- n Daneing Group: Mr Stanley Pelcz vezclésével II RÉSZ Az Ifjúság hangja: Pctóli: Bem tábornokhoz nmlékbcszécl: IIARKAY PÜTER AMSz alelnöke cserkeszt isl Vadrósa népitáne-esopor- l l'iiceini': Pillangókisassony nagyária (Beniczky liva opera-énekesn- ő) Duett: Beniczky Éva és Róbert Gábriel Pelili: A magyarok istene Gici Magdolna Matusz Polisli Daneu Group: Mr Henry Javarovskv vez Liszt Ferenc: XV Rapszódia Monoki Balázs zongoramíivész Bujdosó dalok Magyar Miatyánk llódy Sándor MEGHÍVOTT AMERIKAI VENDÜGSZÜNOKOK: ' SENATOR AL D'AMATO és CONGRESSMANWILLIAM GREEN Zenei kíséret: Monoki Balázs zongoraművész ' Műsorvezetők: Vállay Edit'és Bácskay II Béla PONTOS KEZDÉS Március 15-é- n vasárnap du 3 órakor a nemzethü magyarság megkoszorúzza Kossuth Lajos emlékművét New York-ba- n a 113-a- s utca és River Side Drive-- n Költségek fedezésére4 dollár nyugdíjasoktól és gyermekek-től 2 dollár adományt kér a rendezőség Adomány-jegye- k a í észtvevő egyházak es egyesületi vezetőknél és a magyar üzletekben kaphatók Igényelhetők telefonon is a következő számokon: 734-814- 4 861-850- 0 628-686- 9 454-000- 7 424-55- 44 tal kát javítást és átalakítást vál lalok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Imre Custom Furnlturc Min-denféle asztalosmunkát minősé-gi kivitelben reercation-szobá- t konyhaszekrényt nappali eV hálóberendezési egyéni kíván- - Jienlcs- - es dehcalessen üzlet " hűsreldoluQú üzemmel telje-sen berendezve J6900()-é- i t el-adó 3 lakásos szép ház $800 bivi heu-le- t SI500Q Hcfietés 2 hdlósohás tégla bnngalow S6CXI0 lefizetés Ha eladni vagy venni akar hív-io- n híalommal: Alis Németh lakás: JSS-299- 2 iioda: 487-333- 3 N'alional Trusi Reál tor HIVATÁSOS FORDÍTÓ Mindcnlele soieg loliliuisíl vállalja angohól magvari a nu-gvair- ól angolia Tel 8S3-4S2- 4 vagv 63S-104- 4 Fiatal új kunadiis guikorloll sakáes állási li-u- s Telelőn: (ÖI-S2S- 0 délután 2-i- g Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyorndavállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ont Telefon Ó54-25- 51 MAGYAR MOTEL a Mexicói öbölnél valamint magvar INGATLANFORGALMI IRO-DA NOTARY PUBLIC Kér-jen felvilágosítást: C-BR- EEZE MOTEL 6748 Sarasea Circle Sarasota Fia 33581 Tel: (813) 349-030- 3 dr Agocs Sándor JÚLIUS PROrESSlONAL CLEAN ING SERVICE STEAMCLFAMNG Só'nveg és bútor listilási Ijulámos aion (20 éves ya-- korlaltal) vallatok Hívjon bialonimal Tel: 247-152- 5 A King Aulobody minden lajta kocsi javítást garanciá-val vállal Ha baleseles vagy feljavítás avagy csak fénye-zés Díjulan árajánlat és lel-világosí-lás Hívja Molnárt 534-11- 71 14 flladslone A ve (Dulleiin é Queeri) Jcl ja í-(- ott jó állapotban lévő ko-csik eladók Ula7ásl iroda keres svakor Ilol( l is 1 viselőt magyar— an-- i gol nyelvluctiis és eépínís sükségcs Tel: (416) 537-3131- 5 LESLIE ÁRVAY Adóbevallások hitelesített fordítások végrendeletek sth 394 Bloor St W Suite 6 TELEFON: 9603033 Figyelem: Egy-- és több lépcsős kivágó-blok- k — hajlíióscrszámok kombinált szerszámok inű-anyag-fröc- cs szerszámok ter-vezését vállalom Teleion: 789-568-2 este 6 után EMIL TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak szerűen garanciával i megjavítom 461-32- 31 Magyar cég A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-T-OL 8-I- G aCHIN - FM 101-e- n Cím: Hungárián Gospel Mission P O 159 Postai Station „P" Torontó Ont M5S2S7 Canada Kérjük hogy imádkoz-zanak szolgálataink Áldásaiéit Mindenféle lapoi tetőt zslngel tetőt újat vagy javítást leg-megbízhatóbb munkával és ga-ranciával vállalok Hívja Balogh Roofing-o- t Tel: 533-843- 5 vagy 531-160- 8 Vállalok mindenféle diy wall és Uiping munkát stacko ced-in- g késitési lal li'ijasl lailsü feMést álalaktiasokat pince ki-építést csempézést 'i'e(efou: 654-- 5 I3S este 6 után l'estést — VüerelésI é lakás átalakítást vállalok Telelőn: 222-190- 6 du 4 után Gyakorlott klsolgritontít kere-sünk 566 Itlooi St W Telefon: 533-345- 3 HITELES rOROriTlSOK- - Angol Irauc-i-a német olasz ionian és oiosz inebekiól igv nyelvekie Okiratok diplomák műszaki leíiísok iilalinainok cletiajok iogi peiiratok im-dili- ui sövenek stb JiiLiiimk árakon 265-309- 5 J'L'XDÖK: 50 darabból álló lie-ren- di porcelán aiamozoü lep-kemint- ás étkészlet egy 14-t-- s merelu iieiibunda valamint olajt est méilyek Tel: 5%-lWl- S este 6 után VÍZVEZETÉK és FOTKSSZ1Í UELlíST új muiikákal és iají-tasok- at garanciával vállal 1' K-rjumbi-ng & lleating Ltd Tele-fon: 654-111- 1 kérje Mr Eger-várit Segédmunkást — gépek tislí-íásár- a — részidőre lelu-sun- k Telefon de 9-t-ól 5-i- g: 654 2555 Csumagolóuókel kei esünk Iie-enke- ul egyszer 3—I órai mun-kára Tel: 65-1-255- 5 49 éves saját businessszel len-delkez- ó CanacUbin élő iiagai léi fi vayok Házasság céljából megismerkednék egv lmaiu-val- o lendes növel I évelőket "AIÍ'A" jeligére kérem a ki-adóba 80x 125-ö- s telek Floridában bii SíSOO-o- s i ésled c haláleset miatt -- eladó Tel: 633-159- 6 este 6 óra után Két kellemes Ulds hölgy mellé — Halelon IVnnslvaniábi (US A) — megbihitó rcleivn-ciáva- l rendelkezó társalkodónői keresünk Válaszokat „iVnnsl-vania- " jeligére kérjük a ki-adóba Zenlth — Motorola — Quasur — Philips színes TV-- k vala-mint --zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók Kos6 Mihály Telefon 625-561-3 Vállalok mindentéle asztalos munkát ház hozzáépítést és átalakítást cottage javítást basement' kiépítést valamint magyaros népi Mtor készt- - tésér-Teléfo- h: 633:1596 este 6" után Elbeszélések gyermekeknél 244-602- 0 (Hívd e számot 244-46- 72 és pihenj meg par percre ! Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCnEWANBAN ALBERTABAN es QÜEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi 'szürketiarat zamatos pecsenyebor Debrői Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte -- Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cösmopolitan Wine Aqents Ltd P O BQX 275 TERMINAL 74rTORÖNTO - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000110
