Magyar Elet, July 21, 1979

              NEW YORK ÉS KÖITOKE t NEW YORK ES KORNYÉKE f NEW YORK ES KÖRNYÉKE NEW YQRK ES KÖRNYÉKÉ
Május 2(?án erdélyi konferenciára gyűltek öss7e az
észak-amerik- ai enlólyi szervezelekes az erdélyi magyar-ság
védelmében lészlyovö más orságos szervezetek kép-viselői
A konferencia célja az Erdély yédelmében foly-tatóit
szellemi politikai harc eredményeinek kiértékelé-se
további célok működési irányok tennivalók megha-tározása
a nézetek és teendők összenangolása áltál-ban
az erdélyi kérdés szakszerű tárgyilagos megvitatá-sa
volt
A konferenciái az Erdélyi Bizotlság kezdeményezte
és rendezte a másik kél amerikai országos erdélyi szer-vezel
az Amerikai Erdélyi Szövetség és a ('vAMiiitlee
for lliiiuan llighls in liumania akÍY támogatásával A
konferencia egyetemességét és széles alappn való felé-pílés- él
eenkiviil az Amerikai IIatíW Szövetség a "Kö-zfis
Külügvl Üizotlság a Magvai1 Felszabadító Bizottság
és a Kanadai Magyarok Sövelsége erkölcsi támogatása
biztositolta Az emiitett szervezeteken kiviil még meg
voltak hiva a Hungária Szabadságharcos Mozgalom ve-zetői
valamint a Torontói és a Uamilloni Erdélyi Ba-ráti
Kör veelíisége
A konferenciát Iöte Lajos az Erdélyi Bizottság el-nöke
nyitotta meg a megjelentek üdvözlésével Bánmta-tol- l
az eddig eléri eredmények kiértékelésének a továb-bi
leendők tervek és az együtt működés megvitatásának
a szükségességére Majd llámos László a Committee
lor Humán Higlits in Kiimaiiia elnöke ismeri elte az er-délyi
magyarság helyzetében az elmúlt évben beállt
u'dlozásokal Előadásában belefoglalta a CIIRtt műkö-désének
löbb eseményeit is
Ezután Teleki Béla az Amerikai Erdélyi Szövetség
elnökének veplésével a szervezetek tevékenységi jelen-lései
következtek inelyekben a közös Külügyi Bizottság
a Kanadai Magyarok Szövetsége a Torontói Erdélyi Ba-ráti
Kör az Erdélyi Bizottság és az Amerikai Erdélyi
Szövetség képviselői beszámollak az 1974-197- 9 idősza-kában
az erdélyi magyarság jogaiért kifejteit munkássá-gukról
A délelőtti ülésszakot Veress Bulcsú a Qomniittee
for Humán Rights in Rumania társelnöke beszámolója
zárta le a Kent State University-- n (Ohiq) május 10 19
és 20-á- u lefolyt nagyar erdélyi szimpóziumról
A délutáni ülésszak „Célok elérendő eredmények
1902-ig- " címen folytatódott Lötc Lajos elnökletévelKn-ne- k
keretében a konferencia következő téjiiakörökkel
foglakozott:
a) Dácia fennállásának a román nézel szerinti 2050-i- k
évfordulóján 19fi()-ba- n Bukarestben tervezett nemzetkq-?- i
történelmi konlereiiciáho :rz amerikai-magya- r reakció
lehetőségeiAAAAANAN
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
MEGJELENT:
Dr Chas?ar E: Depision ip'Yienna (a Ftydék vitája) ÍOft
WassV'tialálos'Köd Holtember Partján regény ' "$500
'MAGYAR NYELVEN
Törók: Településtörténeti Tanulmányok és Tárprgtfc
statisztikákkal ": flfcOO
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva ' $ 800
Wass: A láthatatlan lobogó versek ''' j 400
Wass: Magyar örökségünk ' I 200
Wass: Erdőik Kíinyve :" i' '
" $ $00
Wass: Ember az oíszúgiit sélén regény $800
Wass: Kaid és Kasza I Krónikás írás $1600
Wss: Szemtanus'ág Kard és Kasza IJ ! $1600
tísa(ú$iínk olvas'ókonyv óvó'dáspknak $"200
nnepnapók olvasókönyv elsö'osztáljsoknak' $ 20Ü
ANGOL NYELVEN:
Baross: Hungarv and Hitler $ 400
Haraszti: The Ethnic History oC Transylvania $1000
Haraszti: Origin of the Rumanians $ 500
Kisjókai: Counsel for the Defense növel $ 500
Majoi: American-Hungaiia- n Relations 198-19- 45 $1000
Nánay: Transylvania the' Hungárián Minority'
in Rumania ~„J $ 500
Szemák: Living History ol Hungary ' $ 500
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 400
Varga: Humán Rights in Hungary ' $ 400
Wagner Tow„rd a New Central Europe'a ' synvposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritage ": $ 200
Wass: Selected Hungárián Folk Tales illustrated ' $ 800
Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania
kötve ) 1500
Yves de Daruvár: The Tragic Fate of Hungary ' $ 80Ö
vauiul uuK-v-: iiunsyivuiuu iiiauei 01 ine vyesi ( %nj Jobbágv: Hungárián Folk Dances ' '
$ 7ÓQ
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldésévél
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
AMMMAMAMMMMNMMMMMWMWAMMAAAMMMAAMMMMMMM
t - v
HALLGASSA A SZABAD VILÁG LEGNAGYOBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
AZ UJ N-B-N
RÁDIÓÁLLOMÁSRÓL
(November 1-t- ől)
MAGYAR MŰSOR
Mindennap 4 óra — du 5-t- őj este 9-- ig
A legfrisebb hírek mirrden órában időjárás jelentés és
magyar szívek muzsikája hoza össze magért aJmagarral
szerte Észak-Ohioba- n '
Erősítse a „gyökereket"!
Segítse terjesleni a magyar igazságot
Legyen ön is hallgatója Észak-Ohi- o Magyar
hangjának az új KOSSANYI RÁDIÓNAK
" Bővebb felvilágosításárt hívja a 221-033- 0 telefon-számot
Cím: NBN RADIÖ
11916 Madison Ave
Cleveland Ohlo 44107
221-033- 0
Terjesztők — a magyar üzletek:
NYUGATOLDALON KELETOLDALON
Nádas Üzletház 5?l-552- 6 Magyar Áruház 991-373- 7
Bpt Art Center 476-918- 0 OlJif(Da Import 752-68- 0
NBN Rádió 221-O33- 0
1
Jelentés
a nevv-yor- ki Erdélyi KonI ercuciá ról
b) jövő célok tervek Erdély védelmében és az erdé-lyi
magyarság jogaiba belyeésének előmozdítására E-z- ek
közöil l: a magyar nyelv hivatalos nyelvként való el-ismerése
és az erdélyi magyarság nemzeti jogainak egy-értelmű
meghatározása a magyar és román nép teljes e- -
Iváni Zoltán:
KÍSÉRTETIES ÉJSZAKA
— Kisórtclics júniusi éjsaka! — kiállók lel matíamban
ngy l9fekés elöli Kgy a YÍUgsaJl()l)ól U':sotl ryYUl hír
nyonuín
Amely Iáin nem hagy nyugodni idiiscrüsi'gével De még
e?en lúl is a'zal hogy éiJ)en mos1 nyárérkezcs utolsó
felében tör rám S amely időre esik Shakespeare Senl-tváné- ji
álom" című darabja Amikoris bolondos dzsinek
és gnómo(í pajzán fpndorkodása révén felborul a t?i'm-se- l
rendje l'uck intésére havas ágakon virágok nyíl-nak
Titániát ngy csúfolja meg Óboron hogy szamárfe-je- t
varázsol el „Amit e seni ébren lát annak hasson
bííve rád azt szeresd meg azl imádd"
Egyszóval találva vagyok mindenképpen Még az
említett színjáték görög környi'eléel is amikor újra fel-kiáltok:
— Deluit játék vagy valóság mindez ma 1979-be- n
a Húszadik sázsul utolsó negyedére?
Hogy szamárba kellene szerelmes legyek ITogy
elbigyjem hogy a fal is fekete Hogy mindent só
nélkül el kell fogadnom mert: Ez van!
$$ amely kifakadásokra ráigazol a híranyag íme:
A közelgő és a Szovjetunióban megrendezendő o-limp- iai
játékok előkészületében egy női versenyző nem
engedle hogy újra beoltsák Meri az cLsö oltás nyomán
lendellenes tiineiek jelentkeztek rajta Szakáll bajusz és
egyéb férliusági mivoll sejlelésével
Hogy él-- e még a nő a kísérleti telepen azt nem tu-dóin
Azt azonban igen hogy lejemhez kaptam: mi les
veled ember Te aki a igazi íendeltetes serinl a te-remtés
knrnnríi'i lfliolnél?
í:s ki 1'og itt versenyre kelni: az állam vagy a ben-ne
eltűnt egyén?
Olvasóim bizonyára emlékeznek a Kanadában lefolyt
oliiipiásrn Amikor a tőrvívás kapcsán felháborodást
szilit egy szovjet versenyző kezén elhelyezett titkos ké-szül- ék
amely tust"jelzett akkoris ha nem kellett Ki-ikjatt- ák
akkor de lám az élei megy tovább azt kell
„szeretni ami van" iSs minden megy a maga csalfa
útján: olimpiái versengésaga Szovjelunióban1"j Amelynek
létyegér(UeU'oúlatlÁn 63'izabadföidi értekezések ália
pítják meg hogy megalakulása után soha nem engedhe-tett
egy jottányit alattvalói kívánságára Ezek után pe-dig
az általa felidézett eseménytől vajon mii is várhat-na
a még hitére éleiére ezekben jogaira igényi tarló
világ s benne a versenyző?
Cikkemet ezzel be is fejezhqlném Benne van a lé-nyeg)
Mégis hftgy e cikk nyomán támadt érzésenvsemmi-képpe- n
ne hasson ellogiíllnak tovább folytatom gon-dolatomat
Amelyet legszívesebben elszeretnék fizni ma-gamtól
De nem megy így egyszerűen Mindegyre feléled-nek
könyvtárom könyvei velük elkopott olyan igazsá-gok
melyek egyedül gátat vethetnének: ember ügyében
j vijágnak Igen az olimpiász holnapi kérdésében
Valaniikor „nemes vetélkedés" volt az ilyesminek a
neve Mindnyájunknak minden nemzet között akadó
kiyálkon keresztüli egymást megbecsülés jegyében
Pár évvel ezelőtt lállam Görög-honba- n a versengé-sek
színhelyéi is Romjajvai a régi pázsittal mely nem
volt nagyobb mint egy szerény méretű labdarúgó pá-zsit
De a feljegyzésekből kiderüli hogy az itt nagy
becsben tai'toU játékosokat nem csalásra hanem ere-jük
megnuitatására készítették elő
És hftgy mindez a múlté legyen szabad felsorolá-sokba
bocsátkoznom
Könyvekben régiekben és újabbakban Amelyek —
mind arna kérdésre leiéinek: hová jutottunk? Még olyan
ma élő ember lelkében is aki sporttal közügyekkel —
úgy igazában soha nem foglalkozott
lilém terülnek sorra e furcsa júniusi éjszakán Mint-egy
jelezve hogy a játékból — dráma is jehet Nemcsak
shakespeare-- i szeszélyből
Idézem Paul Janót „Politika és erkölcs" c régi
A fenti cím alatt írt cikket a „Spie
gelében Stefan Kisielewski lengyel í-- ró
napa lengyelországi útjával kapcso-latban
— A többek között hangoztatta:
— Ilyen élményben mint a pápai út
se a lengyelednek se a világnak eddig
még nem volt r£sze önkéntesen leikes-désb- öl
több mint 1" millió ember moz-dult
meg hogy részt
vehessen a pápai miséken ünnepségeken
S mjndez egy kommunista hivatalosan a-lej- sa
ágamban! — Maga a pápa is Szent-lélek
csodájáról a „Pünkösdi Lélek" ki-áradás-áról
beszélt ezzel kapcsolatban
— Ott álltain Vaisó főterén amikor q
pápa töib mint egy tnillió hiyp előtt
beszél! A beszéd vég£n — szomszédom
egy fiatal fiú hangosan megkérdezte:
llol vannak a kommunisták?"' — Igen
hol vannak a kommunisták
Hol van a 35 éves kommunis- -
ateista prppaganqX nqyelés eredm(J-írve- ?
Megjelent a pápa — és a hazug
gvenlíiségének elvén Erdély egész területén (ismerlellp
Líitc L)
c) a szerveetek munkájának jobb összehangolása prak-tikusab- b
szervezése és a pénzügyi megalapozás kérdése
(K) a magyar ellenes anierikű román propaganda ellő-ni
védelem (a Merdinger ügyet ismerlelle Löte L)
könyvét Amely a mai világban lalán már hahotát fa-Uiuw- sl
És mégis beutie az igazságga1 lipy ?z :lUm
érdeke soha nem lépheti túl alkotó egyedeinek iga-zát
akaraját Különben miért is lenne?
És eszembe jut mott már jelen századunkból két
másik is
Ory'ellé 'iitópjája 198--r- e lett jósolása de eme év- -
számtól függetlenül benne azt q Dig lirolher"-ríi- l szó-ló
diktátor és aki ellen szólni nem lehet
Vagy az Utazás Kazoliiniába" könyv még előbbi
időből Melynek szerzőjét niagani sem tudom — de ki-mondja
nyíltan hogy aki a maga tulajdonjogait félti
és leíszólításra nem adja ál bolondokházába kerül
És éppen o(l ama régeken ahol a technikai baladás
alul marad a fejlett nyugattal szemben S mégis át-nyúl
hozzá halálos öleléssel
E hír nyomán mi juthatna még eszembe másmint
az agymosás Amelyhez még koncentrációs táborok se
kellenek
És amely veszedelemben már nem is jogokról ha-nem
az ember eltűnéséről beszélhetünk Még a Madách-tól
megénekelt falanszteren túl is
Egy az egész világnak beadható injekció csoda-szer"'
hatására
Olimpiai játékok vagy mindennapunk megtévesztésé-re
Széles e világban
ÍURElf
Lengyelország a gazda-sági
csőd szélén áll: a nyu-gati
adósságai meghaladják
a 35 milliárd dollárt az in-fláció
10 százalék fülé e-melke- dett
mialatt a bérek
vásárlóereje csökkent hi-ány
van élelmiszerekben és
létfontosságú iparcikkekben
M- - H —Vt i „
V V ' 'l %
' Kriangsah tájföld mi-niszterelnök
nemrég Wash-ingtonban
járt és katonai
felszerelést kért és kapott
Az ok: Vietnam részéről tá-madás
fenyegeti Az elmúlt
hetekben már történt is tá-madás
de akkor kínai nyo-másra
visszavonultak a v-ietnamiak
Dél-OJaszqrszágt-yan
Ca-labriáb- an
még mindig dívije
a vérbosszú A Franco és
Romano családnak színje
minden tagját kölcsönösen
meggyilkolták Apa fiú s
lestvér leány egymás u- -'
tán halt meg Áz utolsó
kettőről előzetesen gondos-kodtak
ha nem maracnu
bosszúra éhes családtag —
bérgyilkosok végezzenek ve-lük
(Le'soir)
A Fehér-tenge- r pattján
a halászok hálóval fogják
a halakat — a parton A
hálót a tengerparton felál-lított
oszlopokra aggatják
fel Dagály idején a víz
visszahúzódik a halak vi-szont
fennakadnak a ki-feszített
hálóban
„Hol vannak a komimnlslák?!M
Lengyelországban
Lengyelor-szágban?
szólamokat elsöpörte a milliók hitvallá-sa!
1 —A kommunista -- vezetők — ha akar-ják
ha nem — be kell hogy lássák —
nemcsak Lengyelországban hanem min-den
kommunista államban: a vallást a
hitet ne in lehet kiirtani az emberek lel-kéből!
—
A vallás külső gyakorlását — ideig-órái- g —
megakadályozhatják de a szivek mélyén
ott él az Isten — ilogy ez mennyire i-g-azj
azt bizonyítják a tények: a 10 mil-lió
lengyel hivöböl akik felkerekedtek a
pápai igéket hallgatni a legnagyobb rész
Iratai volt akik már a kommunista isko-la
nevelés szűrőjén átmentek Mégis ök
énekeltek a leglelkesebben az ősi lengyel
— katolikus himnuszt:
„Mi Istent akarjuk!
Istent a hétköznapokban:
A mezőn a gyárakban az iskolákban I
Istent a családban a társadalomban
M életben — mindenütt I ' '- -
A MAGYAR ÉLET
KERTH AMBOY-- 1
képviselője
MEL0DY
Import Store
322 SMITH STREET
PERTU AMBOY NJ 08861
A MAGYAR ÉLET állan-dóan
kapható előfizeté-sek
s hirdetések felvétele
MAR 15-I- K BVE EBÉDEL
ES VACSORÁZIK
A MAGYARSAQ A Tip'Top
étteremben
TEL: 212—6504)723 149 SE£OND AVENUE
(77--78 Street)
Nyitva naponta
du 1-t- ól este 1130-i-g
Kedden zárva
A legrégibjb
legismertebb
magyar
a legjobb áruval 1
J MERTL
PÓRJC STŐRE
1508 2nd AVE
QÍ~— 79 St)'
Tel: RH{ 48292
VAROS: TARTOMÁNY
Kérem küldjék a: :
1 könyvet vagy nagyítót
[jycji alakon a konferencia egyhangúan elfogadta az
alábbi indítványokat:
I) Az erdélyi magyarság kulturális megsemmisítése el-leni
kiidelemben a jüw'ihen hangsúlyozni kövelelni és
törekvéseink céljává kell lenni:
a) a magyar nyelv második és a románnal egyenrangú
hivatalos (állani) nyelvként való elismerését Erdélyben
és a Romániához csatolt más magyar területeken
h) a magyar és román nép teljes egyenlőségének elvét
emberi és nemzeti jogok tekintetűben ugyanezeken a te-rületeken
--í) Az Amerikai Erdélyi Konferencia rendes üléséi evőn-kén!
egyszer össze kell hívni
:i) Az erdélyi szerveetek és az Erdélyért küzdő más
országos szervezőiek további kapcsolatának együttműkö-désének
fenntartása ápolása céljából és mind a rend-szeresen
mind a felmerülő különleges szükség cselén az
együttes fellépés megszervezése végeit egy állandó b-izottság
alakuljon Ennek a Uizottságnak lenti általános
leladalok melleit' lelelössége az évi rendes és esetleges
különleges koulercnciák összehívása és előkészítése A
Bizottság mandátuma az évi rendes ülésszak befejezté-vel
kezdődik és a következő rendes évi ülésszak végé-vel
ér végei
Tagjai: az Amerikai Erdélyi Szövetség az Erdélyi
lizollság a Commillce for Humán Rights iti Rutnania
elnöke (vagy más jelöltje ) az Amerikai Magyar Szövet-ség
és a Kanadai Magyarok Szövetsége Külügyi osz-tályának
vezetője A liizotlság elnöki lisztjét minden év-ben
egy másik szervezel tagja látja el a tagok válasz-tása
szerint
4) Egy különleges Bizottság létesüli az 1900 évi bu-karesti
történelmi konferenciával kapcsolatosan azzal a
feladattal hogy az Erdélyi Konferencia tagszervezetei-nek
teendőit kidolgozza nekik javaslatol tegyen a ter-vekről
— ha szükséges — az érintett kívülálló szerveze-teket
és személyeket értesítse és velük a tagszervezetek
tevékenységét összehangolja
A Bukaresti Konferencia Bizottság tagjai: Gyallay-Pap- p
D elnök Flórián Tt Kóréh F Lőle L Dr Lö-t- e
P Veress B
'Az Amerikai Erdélyi Konferencia nagy lépéssel kö-zelebb
hozta a három országos erdélyi szervezel és más
országos amerikai - magyar szervezetek crdélji egység-Irontjáiii- ik
a megvalósulásai és azl a kanadai magyar
szervezetekre is kiterjesztene
MEGJELENT
Mózsi Ferenc „Földközelben"
c verseskötele
Juhász István illusztrációval művészi borítólappal
postaköltséggel várzonkötésben $9 bőrkötésben $12
Kérésre dedikálással
Megrendelhető a szerzőnél:
6758 NnSheridan Rd #340
Chicago Hl 60626
U S A
A Magyar Élet New York--i kiadóhivatalának
vezetője Hirdetések előfizetések lelvétele
DÉKÁNY ANNA
145- - 28-21- st AVE WHIT ESTONE
rÉV YQRK NY 11357
TELEFON: (212) 539-838- 8
ii i i i i _ 1 1 i i i i a i
A nevyurki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent ceg
FLÓRIAN TIBOR erdélyi származású amerikai ma-gyar
író
KESERŰ GYÖKÉREN
című verskötete A 176 oldalas vászonkötéses könyv
fedőlapját és 10 ilustrációját ősze András a neves
szobrász-- és festőművész készítette
A könyv megrendelhető a szerzőnél:
FLÖRJAN TIBOR 3 Mountajn' yiew Drive
New MUfordConn 06776 USA
Ara: 6S0 és 50 cent postaköltség'
az Egyesült 'Államokban és 75 cent külföldre
Kétrészes nagyítót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valaminrmiindazqknak( akik a Magyar Életnek
új egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
NfiV:
UTCA: HÁZSZÁM:
Mellékelem az előfizetési díjat ?6Y iSXf- -
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet
címére:
é Alclna Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
A Magyar filét előfizetési díja egy évre 20 dollár
Félévre 12 dollár
'fi! — — — -- irtrwwvXJXj)
?i? PJP
Ha a nagyító helyett könyvet
kívámniáma'k az alábbi négy
könyv közül lehet választani:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társnő"
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splendor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
„A harmadik világháború tör-ténete"
— 4 Eckhardt Tibor:
Regiclde In Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza - vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet
rnegadoft címre