000105b |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I i wmiri I ' i M- - : — "ZWIĄZKOWIEC"-KWlECIEŃ-(Apri- H Sobolą 1 - 1961 - sm 3 l! i!ri #yi li m' i LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 SSjW -- : ! : -- - Cena M słowo I Minimum 55 iao9ro6nle Dętkowa oplMBox# !pece SPE? ' i I l Wi vi W fi K fISpff 5? °9łosienla przyjmuje sle telefonicznie codziennie Do wydania Irodowego '-- Budowniczy JfcsKsSSfi r ! ' [I U wJŁA V t3%&! d Pnlilałek: de nodz 1 po południu do sobotnleoo — czwartek do flodi1 po pol i f I L A R 5 K ifcS®?-- ' i m!tMBlŁ - i I' JPISf - "" JJJrWMIlE I TUPETY M5SaCMM ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki ' ' ' V = V i3f fcLI ' " X r""' T1TIImi naprawy podłamanie pleców I tanków ' j : l_ lSW®S™ffi5S&- - f ri jSsSSl-- V l_] VTii~~- - '_ fi MALOWANIE Paplerowanle 1 "grał- - NIEUMEBLOWANY duły pokój z kuch-- na wodv" — natjcnmlaslowe 1 rzeleln II fi rfSa -- "33P5- H "'"S"-?"'- 8' 1G8 Queb'c Avenue- - Tel- - "1 P"y Ilonccnalles LE 4 6837 obsługa A Kaszuba WA SS243 ' i I RSSSł' --iOSSSfiSWii' fi M sSrTS333J®- - tsnsSar a malowanie polerowania plastoro- - H iił "KaMicSy:rS2#C2F¥4'' I M j35?fc3SV ŁS-W- Si R wanle L "Eralnliie" nkonul uhkn -- ~0ffccu-rriTvv li u j s j VEii_M ii łnftrai A _ " ""-- -- _ — f— i in KjiSSiSłSsrStSi V W I£SCrK-VS5r- v i jfBłS&Bt ' "oooia fcai mozswa 5n2G 21S ?' i-u-ruy i osiacuwaiiia-iUBipialiil- o 1VC50LYCH 5W4T U'ELKIEJ A'OCir ZAJSyŁlJ4 SWCJ KLIENTELI &£ I POLONU ALBERTA FUEL LTD Dostarczajny do domów — czyścimy każcTa wykonana z gwarancją solidna j obola 27fl Bathursjj ST mtecjo Alleluja 1 i-M- - i? & ~~ZrTkW AM r jp) t&yyy 1AWI t—Zn n I KS _ Cl &w— W in W Jj lil SSfiHtfiWŁr '55 T?--5?te- u=!f l&uSa S! SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA przesyła UBA TRADING CO LIMITED i 426 Bathurst Sł T msowcu SWJĄT WirLKANOCNYCIl f życzy swej Klienteli iii --i- -coięj Polonii V' Hifili Darł? (' llłl)U Ł Ul Ił x S Barber Shop Właściciel Jan Domijak Polski zakład fryzjerski Pierwszorzędna robota łili przez prawdziwych & facliowców 21S Roncesvailes Ave Toronlo Toronto 2-32- 24 '-- ?"0-Wa- I -- ł Ł?Ł2i- - _ r --_ ' - i a i - m r ii j r r- - i t t _"'wi:=r&" łx --—Ł i r 4 ii ' 'Tel WA 2-61- 15 Z OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCY SKŁADAMY WESOŁEGO ALLELUJA WSZYSTKIM NASZYM KLIENTOM GALLEY FOOD MARKET Właściciele S K Czerniakowscy POLSKI SKLEP SPOŻYWCZOMIESNY Posiadamy na składzie importowane z Polski i Europy towary żywnościowe oraz zawsze świeże mięsa i wę-dliny Bezpłatna doslawa do domów I2S Roncesvalles Ave Toronto Tel- - LE 3-99- 11 SS()3 CAŁEJ oliwę piece robota Tel-E- M MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ I WESOŁEGO ALLELUJA ŻYCZY REGENT' AUTO BODY ' Właściciel: J Mrowiec-kf- - Naprawy molorów i karoserii „ Tanio — dobrze '— robota gwarantowana 2264vDundas St W 200 Bay St Suitę 404 £ Tel LE 2-39- 31 NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE I WESOŁEGO ALLELUJA ŻYCZY MSOLOMON Bu5 EM 4-69- 61 Toronto Res RU 2-19- 05 "=o=o:o=()=() (==0=0- - !p0 rai pierwszy w Kanadzie sensacyjny dramat rybacki pr 'SKARB KAPITANA MARTENSA" Pretntera wifnMni o i :„„! u rii Kinnwpl LI Claremonł St li ul ' M ! i1 I 'I 'I" MLŁii ":3B l II IH Uf' KttHBK?TTf!!1!RW 1 UillH łtr "t0irt&ipm'ż ' - —~ eisrs vsLwm&r mmmMźzźń @S SSŁ!5?C?s jIi1!!- - cdiS '{ttrjsymlan pieści W£Z)-sc- y proszeni na jedeiuz seans6w P i od 8 wieczór " "' '" i) P"['4feP TELEWIZJĄ j RADIO fi t:cł--_ ___ -- -n A S i I - )i " Jt i i Parafia śwB Staiiislawa Kostki Toronto Onł jj Z okazji nadchodzących uroczystości $ ZMA RT WYCHWSTANIA J PAŃSKIEGO X życzymy wszysikim Drogim Parafia- - ś nom oraz Rodakom w Kanadzie i Kraju fi wiele radości i pokoju! w Wasi Duszpaslerze j Ojcowie Oblaci i Wielkanoc i961' i XJeso'ejo Alleluja sj W' - łHl" A "- -"-a Uirf5!gMaaLttó! feri®af amŁ- -a JłŁiTU aff™! KRÓLOWI WIEKÓW ZMARTWYCHWSTAŁEMU CHRYSTUSOWI oddajmy pokłon ukorzmy przedNim Sakramencie Pokuły przyjmijmy Go tryumfalnie Komunii Ą BŁOGOSŁAWIONYCH SZCZĘŚLIWYCH ŚWIAT ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO życzą SZANOWNYM I DROGIM PARAFIANOM ORGANIZACJOM I CAŁEJ POLONII Ojcowie Misjonarze Oblaci Ks J Sajewicz OMI prób PARAFIA ŚW KAZIMIERZA 15G Roncesvalles Ave Toronlo Oni 'ijssKssirrssrse Terminarz Świąteczny PARAFIA ŚW KAZIMIERZA 156 Roncesvalles Ave Wielki Czwartek: Spowiedź św od godz 3— 5 po poł i C— 8 wiecz Msza Wieczerzy Pańskiej o godz 700 i 830 wiecz Adoracja w Ko-ściele przez cała noc Wielki Piątek: Spowiedź Św od godz 10—1130 100—5 00 i 700 do 900 wiecz Liturgia Wielkiego Piątku Adoracja Krzyża i Komu-nia Sw o godz 300 Droga Krzy-żowa z kazaniem o godz 7-3- 0 wiecz Wielka Sobota: Spowiedź św od godz 10—1130 100—5 30 i od godz G30 do 9 00 Świecenie pokarmów od godz 2— 530 na sali Nabożeństwo Wielkiej Soboty Msza św i komunia o godz 8 wiecz Wielka Niedziela: Rezurekcja o godz 0 30 rano Msze św o 845 10 00 1100 i 1200 PROGRAM ŚWIĄTECZNY PARAFII ŚW STANISŁAWA 12 Denison Ave Czwartek — Snowiedź św dla dzieci od 11— iz hpowieciz mv dla starszych od 3—5 Spowiedź św wieczorem od 700 Msza św o Ti-T- lł 7 sn u-iwnrp-m Komunia św oraz Adoracja Przenajśw Sakra- - nientu do północy Wielki Piąlek — Spowiedź śwl od '9 do Igrano oraz''od 130 po południu Ceremonie o godz 00 po połf Komunirr Św wiernych Gorzkie ŹafeTkazanie pasyjne wie-czorem o' godz4 730 "Wielka Sobota — Spowiedź sw od 900 do 1130 rano od 200 do 5 30 po południu oraz od 700 wie-czorem Ceremonie świecenia ognia wody i paschału oraz Msza św o 700 wiecz Święcenie potraw od 130 do 5 30 po poł co pół godziny na sali Wielkanoc — Rezurekcja o godz rano Msze św o 845 1000 1100 i Suma o 1200 z błogosła-wieństwem Święcone Parafialne i zabawa w sobotę 8"kwiefnia o godz 8 00 po wieczornym nabożeństwie 8 " '" Jl --iAl r — --~ 'i1 -r--i u' 1 Mfiwle wam cezarowle""li swolcinu ii pokłony Ut będiitcle I tylko A Jemu sluiyć będziecie" V (Ks KardsSt WysryAkl Prymas Polski) ' się w w Swv ' i i 'Uiolki 3 700 U i !i r i UAL DYNGUSOWY Koło Polek Grupy 1 ZPwK urza-d7- a zabawę taneczna w poniedzia-łek' wielkanocny 3 kwietnia — po-czątek o 8 wieczorem w Domu Związkowym C2 Claremont St Go-rąco apelujemy do drogich joda-kó- w o poparcie Pamiętajmy że to jest jedyna okaja gdzie możemy się w tym czasie spotkać jak i na-sza młodzież i przyjemnie wieczór w miłym nastroju Nie omińcie tej okazji! Do tańca przy-grywa Miecio Zaleski ze swą or-kiestrą Bufet świątecznie zaopa-trzony Mamy nadzieję że kochana Polonia i droga młodzież nie omi-nie tej imprezy Zarząd Kola Polek ŚWIECONE W SPK W sobotę dnia 8 kwietnia o godz 7 wieczór odbędzie się Święcone U-- i fjJnnlfiW RPK i irh rodzin W lokalu własnym 206 Beverley St Prosimy o jak najwcześniejsze zgłoszenia telefoniczne: WA 1-7- C12 lub osobiście u gospodarza uomu JnHnnp7p4nio nrzvnominamvi że z dniem 8 kwietnia br wznawiamy sobotnie dancingi klubowe 2G 27 iiInformator W numerze 31 miesięcznika "In-formator" wydawanego przez Fe-derację Kobiet Polskich w Kana-dzie znalazły się dwie bardzo zna-mienne notatki W artykule "Kon-takty z Organizacjami Kanadyjski-mi' czytamy: "Kontakty osobiste więcej znaczą niż historii Uważamy że żyjąc w Kanadzie nie powinniśmy zamykać się w ghecie pracujemy wsroa isanauyjizj KUW UJL1CLI IlUJfc- - m v ' -- - łach kanadyjskieli nie powinno _- -i inA w-i~nn- lii nas rainn~KTif MPi:: i-- -v &— - — ri-r- u cnruppznpi KedaC dumne że jesteśmy Polkami chce-my ookazać jak Polki pracować potrafią" A oto druga charakterystyczna _~4_i rnii}i cio u "Pnradni Społecznej" Redakcja- - odpowiada- - Pierwszy Polski Kościół Baplysjów 720 OssTngton Ave róg Bloor-S- t W Toronto 4 Ontario Kev A Pashko 1118 Dufferln St Toronto 4 OnL — LE 1-76- 33 Nabożeństwa odbywają się: w niediiele o llOSpned południem i o 705 wienorem we środę o 800 wieczorem Kochan prawd?? Przyjdź poriudujl I K tomy zauranuk itLtwiijA _ kadio Naprawia St chow lec 25 lat praMjkl Nowi "Plctu re Tubę" od S3I) — tłok uwsraiu-- H LE 2-7G- 29 t 30S TraEnLcEjaWIZKJAopciń—skl$25K0O w7e7iu0a8nle gwaP GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN-Polsk- a I ki nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W LrewśnviakolwRfilRe Qlanpeirnasrajtą Wna Twnnrnanctjnne poc POSZUKIWANIA ZYGMUNT ŻELICHOWSKI (utywa na-7ttis- ka żel) z mlasla WlsrnlOHca Wo-łj- ń poszuklwam- - jest przei EweUne Gard?lńskq ze usl Duża Uomimlnku Wolin proszony jest o skomunikowa-nie sle na adres: K nsidUWka 555 Diew SI Oshawa Out WASZ OGRÓDI Nie zwleka] z planowaniem su ego ogrodu — Wszelkie prace w zakre-sie ogrodnictwa przeprowadza fa chotto EUGENIUSZ DAR "Lanasc-pin- g & Gardeulng Ccntraclor" 14 EVAHS AVE - TOROriTO i Tel RO 2 0031 22 35 Snla do wynajęcia NA OKAZJO z 2 kuchniami Każdego dnfa w tygodniu (oprócz soboty) Grupa I ZPwK G2 Claremont Informa-cje od 12 w południe dó 12 w nocy Telefon biurowy dla człon ków i interesantów EM 6-55- 13 dla publiczności UN 1-06- 41 1SP KALENDARZYK NABOŻEŃSTW ZBORU EWANGELICKIEGO W Wieikl 'Pujlck komunia iw a w Niedzielę Wielkanocną nabożeń-stwa o 9 30 rano a w niedzielę 9 kwietnia o 2 po poł Następne niedziele iównie o 930 rano w kościele 84 Swanwiek Ave Toron-to 13 Pastor lis 1 Kucki (elefon OX 1-9C- 05 O liczny udial prosi Itaria Ko-ścielna ZPARAFI NARODOWEJ NABOŻEŃSTWA' WIELKOTYGO DNIOWE I WIELKANOCNE W ' KOŚCIELE ŚW JANA 186 Cowan Ave Wielki czwartek: 7 30 wieczorem spowiedź msza św„ procesja do ciemnicy I adoracja najsw Sakra mentu Wielki piątek: dzień postu obo wiązującego li rano msza wielko piątkowa i adoracja krzyża 7J0 wiec70iem' "Gorzkie żale" i kaza-nie Wielka sobota: 3 po południu po-święcenie ognia wody i świecy paschalnej po czyni nastąpi po- - święceniCpokarmów Niedziela wielkanocna: 5 iu rano spowiedź powszechna 0 rano1 rczu- - reketa z nrocesia zmartwycnwsia- - nia' Pańskiego"! uroczysta msza św 11 rano suma wogosławiensiwo najśw Sakramentu I kazanie v WEST TORONTO ŚWIĘCONKA W sobotę 8 kwiefnia br Grupa 5-t- a ZPwK wraz z Kołem Polek urządza "święconkę" na którą za-prasza 'wszystkich członków sym-patyków i całą Początek o godz 7 wieczorem Po święconce odbędzie się zabawa taneczna prcy dźwiękach wyboro-wej orkiestry Kto pragnie spędzić" mile kilką godzin w przyjemnej rodzinnej atmosferze proszony jest właśnie o przyjście do Grupy 5 ZPwK 28 Heintzman St (Kt-el-e i Dundas) Zarząd 2łi 27 i 7EBRANIE BRUPY S ZPwK W niatek 31 marca br odbędzie się zebranie arcąuu i jumusji Gosp Grupy 5 ZPwK Początek punktualnie o godz 7 wieczorem rrosimy o niezawuuiie i punktualne prz bycie Za Zarząd Grupy 5 ZPwK A Madera sekr " Federacji jąc na pytanie co należy czynić aby życietipoleczne nie skostniało m in diUlUki raVlę "Propdgan n rnlcl!nV Wliź r i r7i'tr!lnictwa Praca coprawda iruuna 'i %h ra- - zie nicwuznijiu iciuri'"''i długofalowa przy której "ręce opadają" ale która musi byćiro-bion- a stale mając to w pamięci że ilością i jakością przeczjtanych książek mierzy się ppzipm kultury danego narodu" NEW TORONTO Sala do wynajęcia Duża i wygodna sala zobszerną kuchnią i barem 'w Domu Związ-kowym przy 175 - 7 ulica" New Toronto Ont do wynajęcia na wesela i inne okazje Informacji udzielają: _ 1 F Cadzala — 95 26" ulica tel CL 9-59- 41 2 J Riepiela — 145 4 ulica ll CL 9-73- 25 3 A Klimczak — 175 - 7 ulicay ttl CL 9-02- 39 uluois - SPADINA Umeblowany po kój ao wynajęcia 6 tjgodnlouo Tel --j JNIKUMEULUWANHZ pokoje t kllChnli) IJ l)aiDVia AVQ ItU G2131 Z5 20 POKÓJ dla samotneco" może bć z utrzv manlem LE C 8310 25 26 DUŻY l ładny umeblowany pokój Tel RO 9-517- -1 25-2- 7 OKOLICA St Clair nufferln 4 łub 3 pokoje z kuchnia Sulero odnowione Luksusowy garaż LU 08221 25 20 UMEHLOWANY pokńj z kuchnli) lo- - aouKa piec Razowy garaż dla samot nego małżeństwa LH 4 5192 "FLAT" 3 pokoje 1 kuchnia itniehUma-n- e dla bezdzlelnjrli HO 3-10- 79 NirUMEBLOWANY pokój z kuchnią ziew szsiki ku li-ui- iu po 5 tej 20 10 FLAT 2 pokoje I kuchnia odnowione EM 87100 po 5 tej OKOLICA St Cljlr - Durrerln 4 lub 3 polio o z kuchnia oraz 2 pokoje z kuch-ni:) £uk--o odnowione (łaraze na miej-scu Li: CB221 telefon od godz 5—7 1IIOII PAItlC GLi:NI)AllX 1 alb 2 pokoje i kiidinlą na pai lorze umeblo-wane przestępna cena LE 3 0243 NirUMi:niXHVANY 1-I-AT i pokoje 1 kiiduila Diiuilas - Kocic nioze Ijjć z dzieckiem RO 2 0510 PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ MEBLI tper]alno{ó lodówki Maranm-- upakowanie Truek" zakryły STASZEK CH 4-22- 52 S ItALTIC MOVFns—przewozka mobil u Toronlo Montrealu London Windsor I do IniiKli miejscowości Ceny umiar kowane — Trzewń ubezpieczony — Ju Dewson St Tel LE 4 1401 13S PRZEWOZIMY meble I ro ilzaju sprzęty - starannie I wszidzle Mnniilni: Curlago KM H07D1 20S "AVEST A TOWINO" 24 godzinna ob slugu yzt!4 Dnndas West Dzwonić w nocy Li: U 51115 w dloń LI- - 73131 łl VII PRAGA POTRCEHNY ineJcynn do pracy na i:ovpo(lirce IjtonlnweJ (obojętny wiek) wymjgnnu znajomość pracy na gospo- darce płaca do omówienia sle Zgla-tii- t sle l znraz: K Jankiewicz U Hi 2 Uniujwood Oni KUCIIAItKA W riilnlm wieku potrzeb-n- a do restauracji na otwaitoj kuclnil KlOfl Oneen SI AV przy l)overcourl RÓŻNE blHZYiENir: wlosbw polscy fryzjerzy 10011 OueeirSt Wi (kolo Hnrauren) 77 S UDZIELAM lekcji na akordeonie IIU 5 41UI llinnek Teł 22b INCOMi: TAX for smali iHiMness or per-son- al - )2(llliiip LE 3 7511 liny time 20 30 fJFORRMOH Toronto" Zatelefonujcie JEŻYKU POLSKIM APTEKA SOLARSKI PHAHMACY 151 Roncetvallet Ave - LE 6-54- 52 ASEKURACJA irENHY W IIAIIAJKWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 1720 Queeri SI Tel 10945 DRUKARNIA Druki wszelkiego Gustownle szybko 1475 Grueen St W rodzaju tanio 1-2- 491 FUTRA Największy polski sklrp z filtrami Wy-konujemy nowe futra — naprawiamy stare Czyfclmy oraz przechowujemy Itobola swarantouana Ceny umiar-kowane JOSEPH J RAJCA FUKS 921 College SI — LE 4-55- 45 GARAŻ: Wszystkie naprawy samochodów przez najlepszych fachowców wykonuje stacja benzynowa bllłiursł A Ccllega SupurUlł Ełałlon 480 Balhurit SI — WA 1-87- 72 Otwarta w pierwszą niedzielę każdego miesiiica _ i - HARDWARE Bloor-Lanedown- e Hardware Skład towarów żelaz farb naczyń kuchennych przyborów wodocią-gowych — -- Właść W Włudyka 1277 Bloor Sł W - Tel LE H861 INSTALACJE ELEKTRYCZNE Wszelkie naprawy 1 nowe roboty z zakresu eiektryki'J'anio dobrze STANISŁAW BABIJ 57 Crawford St - Tfel EM 4-26- 75 i(ij LE Co Kwiaty na wszystkie okazje (spe- cjalnie- irukiety-Alubiip- ) 356 Bałhorsl St Tel EM 0797 (naprzeciw tzpflafsJj tjf KRAWIEC JAN KnUŻEL Ubrania z materiałów iang i polsk 2783 Dundas St W RO 7-64- 93 OGRZEWANIE "J JACK A OSTAKEW Instalujemy nowe ] naprawiamy'rpieee gazowe lub na olmę 2łł'Farno Products „ii WA 3-50- 47 £68 Qoetn St W j EM 4-46- 18 Pismo frzeba nie lylko czytać ale i p r e n u ńif&r o w a ć ! I programUadiowy S'S-YRENA- " wleczo-rem- - : v is LICENCJONOWANY elektryk 'wykonuj wszelkie Instalacje elektryczne'! napra- - JB"iu- - cwarantouaaa Bogu spędzić RÓŻNE Polonię wszolkloci) 24--Ęo-dz obsługi Tel CII 4 2J381 J} S LICENCJONOWANY HLUMBEft w ko-n- uf wszfclklit 'robol plonibfkl _ Ciyizcrenld kanałów- - J NUwIadomikl 1-1- 831 ks KllYCIE DACHÓW szalowanie! budów okapów LE 3U112 ' 13-- a NAP11AWA krjcle smolowafile wszel-kieg- o rodzaju dachów IK 227U lxi tt-t- ej v 49S LICENCJONOWANY pluniber - centrac lroóbrkiwykWonuIjte InlorwajenlkrobotLyE or1a9z837prze—- LE 18338 BBSi KHYCli: DAClIflW zakładanie rł-nle-n ccleknwyili wykouujn tanio I factiowo uasz todak Aleksander loczyskl tel LE 45O0J 110 2i r crji KITCHCN CUPBOARDS rPLMTBR PLUMBIfJO CALl JOHN Mhjłn thii i—r MATRYftlONlALNE UWAOAI W sprawach matrymonialnych egloizen rdikca ładnych italormacjl orai adresów nit udjleli Hioilnty plłał dyuln na Nr Box lub podany tdri UCZCI WERO usposobienia lal' 38 z bra ku rnajomnsii pragnie nawianie kores-pondencje i panla do lat 35 Mam rń-reivk- v lil U iioslailaui- - własny donl suuKHliod I staii nracu llsly nrosze kierować na mlros "Zwlarkowlee" 1478 IJiieen St esl Turonlo ltux R07i' Ti vii MMMMMH—UM-MHM- Ma DOMY i INTERESY h l'HYWA'INA SPIIZEDAŻ na pńlnoc ud lllgh l'nrk llóin 20 pokoi podzielony na 5 apartamentów ruly wynnjply $375(10 niloslccrnle Plus pokrij Z kuch ni i ajmiije właściciel 3 TCiraza I par-- uiiii! na i siiii]iHii(i(iy:iiiuiciiiiii łazie-nek piece oleklrjciie I lodówki wla- - cone w ci-u- e domu musi bye sprzeda ny 12'Miim -- el im l inni pu Ole) ' ' 2w7in-(z3nre-1ni NA SI'IIZi:i"AZ 5tlj pokojowy 'cittaije Wasaga llejth Insujnwniiy podłogi z tnlll kominek Ulenka Te) LU 3 40-1- 5 po Olej luli pisać: P SIiIIit 92 rienffrey Ituontn 3 _ 27 211 KURSY SZOEERSKIE POUSKA Szkoła Jazdy Samochodowo! w Toronlo l'o lillzszn ) Informacja leler LU 5 0152 — lOtll) QiM-e- n Bti Wint Tlit II UnilAŃSKI' Instruktor jazdy inmn-chodow- ej- dyplom OiiIuiUi Kafely la Kiie HO 7 Wifl'1 ' 24 31 POLSKA SZKOLĄ JAZDYt W polskim lerykirprrcpisydiognwe pylarla rera-lolniiiyjn- u Alex lJrlvln Hclionl 1717 ninnr St West HO flMII 3I - - A OBSŁUŻYMY WAS W J W LE 8 RU POLSKI GARA1 ] REGENT AUTO BODY „ Naprawy motorów I karoserii ' 'I aulo dobrze - robota gwarantowana J Mrowiąc wlasć 2264 Dundat SI W LE 2-39- 31 PLYWOOD "PLAŻA" Uykly drzewo arborajty cletc n3mlł-iv- - 1'lytkl kafelki talio I WRIŚCINSKI wlaicicicl 2168 Dundai St Weil - LE 5-30- 01 (przy lttrii'aviillea Ave) ' PinKARNLA"5 ' lJiecywo na polski sposób -- '( wypiekane OEMPSTERS BltEAD LTD 2 Frater Ave W — LE 6-11- 94 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ i IJU"KE'S CYCLE U RADIO ' llektryczne przyrządy 'domowa ' Hprzet sportowy — rolskleplyly Najstariza polsku firma " 625 Quen St W' — EM' SłI3Ś RADIO & TV Sprzedaż I obsługa Lumpy f baterie do Kadla EGLITIS RADIO Ula Koncewalles LE M401 2 0 TELEWIZJA SIMPSON TV 'L' KADIO SERV1CK 'lelewlzje — Itadla eamorliodowe-liomow- n — Sprzei — Njpfawa Otwarły od tf-ra- no do- - wieczór ł 53 RoncivalUt Avc - LE 5-47- 68 ' "" TELEWIZJA Jolm Radio TV Servlc u Telewizja — radia samochodowe I do-mowe — Naprawa I zakładanie anten 24 godzinna cbłluga — £zybko tildfi aolldulo RO 9-69- 03 "' : TELEWIZJA Solar Radio &Tlrvlslon-C- o Napraw larnyr telewizje — radia' Każda-rolłol- a gwarantowana — Ob'JugM:ył- - ' ka I solidna "n V 3 408 Bloor SI W WA 1-37- 81 12 37 WĘDLINY - YORK PACKDNG CO - Ilurtwnia wędlin i 'wyrobów mięsnych Najlepsze w smaku 104-10- 6 Trowell Ave_ RO 2-82- 51 v Ceny umiarkowane 7AKLAD POGRZEBOWY ' ' J CAWJlŃAL Ł SON 366 Balłiurtt St Tl EM fi-99- 5 Przyjmuje ogłoszenia do Informatora M Ktncal — Tl- - LE 1249] ioIśki Niedziela --i - Słacfa Fala 9— 10 rano CKTB' 610 29HurnbercrH Blvd RO 9-91- 75 (wiecz)1 lub "Związkowiec" UE 1-2- 491 lliSll ijBmamm—1'——'—''—™ iii±jmmKwatKw+™++mi+ 4iW aaHlk rwr X _— _ —aMaJ wmwĘsmam ttv STMmtm SL PJlłmS — - - _ - - MWtfini
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 01, 1961 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1961-04-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000077 |
Description
Title | 000105b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | I i wmiri I ' i M- - : — "ZWIĄZKOWIEC"-KWlECIEŃ-(Apri- H Sobolą 1 - 1961 - sm 3 l! i!ri #yi li m' i LE 1-2- 491 - LE 1-2- 492 SSjW -- : ! : -- - Cena M słowo I Minimum 55 iao9ro6nle Dętkowa oplMBox# !pece SPE? ' i I l Wi vi W fi K fISpff 5? °9łosienla przyjmuje sle telefonicznie codziennie Do wydania Irodowego '-- Budowniczy JfcsKsSSfi r ! ' [I U wJŁA V t3%&! d Pnlilałek: de nodz 1 po południu do sobotnleoo — czwartek do flodi1 po pol i f I L A R 5 K ifcS®?-- ' i m!tMBlŁ - i I' JPISf - "" JJJrWMIlE I TUPETY M5SaCMM ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki ' ' ' V = V i3f fcLI ' " X r""' T1TIImi naprawy podłamanie pleców I tanków ' j : l_ lSW®S™ffi5S&- - f ri jSsSSl-- V l_] VTii~~- - '_ fi MALOWANIE Paplerowanle 1 "grał- - NIEUMEBLOWANY duły pokój z kuch-- na wodv" — natjcnmlaslowe 1 rzeleln II fi rfSa -- "33P5- H "'"S"-?"'- 8' 1G8 Queb'c Avenue- - Tel- - "1 P"y Ilonccnalles LE 4 6837 obsługa A Kaszuba WA SS243 ' i I RSSSł' --iOSSSfiSWii' fi M sSrTS333J®- - tsnsSar a malowanie polerowania plastoro- - H iił "KaMicSy:rS2#C2F¥4'' I M j35?fc3SV ŁS-W- Si R wanle L "Eralnliie" nkonul uhkn -- ~0ffccu-rriTvv li u j s j VEii_M ii łnftrai A _ " ""-- -- _ — f— i in KjiSSiSłSsrStSi V W I£SCrK-VS5r- v i jfBłS&Bt ' "oooia fcai mozswa 5n2G 21S ?' i-u-ruy i osiacuwaiiia-iUBipialiil- o 1VC50LYCH 5W4T U'ELKIEJ A'OCir ZAJSyŁlJ4 SWCJ KLIENTELI &£ I POLONU ALBERTA FUEL LTD Dostarczajny do domów — czyścimy każcTa wykonana z gwarancją solidna j obola 27fl Bathursjj ST mtecjo Alleluja 1 i-M- - i? & ~~ZrTkW AM r jp) t&yyy 1AWI t—Zn n I KS _ Cl &w— W in W Jj lil SSfiHtfiWŁr '55 T?--5?te- u=!f l&uSa S! SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA przesyła UBA TRADING CO LIMITED i 426 Bathurst Sł T msowcu SWJĄT WirLKANOCNYCIl f życzy swej Klienteli iii --i- -coięj Polonii V' Hifili Darł? (' llłl)U Ł Ul Ił x S Barber Shop Właściciel Jan Domijak Polski zakład fryzjerski Pierwszorzędna robota łili przez prawdziwych & facliowców 21S Roncesvailes Ave Toronlo Toronto 2-32- 24 '-- ?"0-Wa- I -- ł Ł?Ł2i- - _ r --_ ' - i a i - m r ii j r r- - i t t _"'wi:=r&" łx --—Ł i r 4 ii ' 'Tel WA 2-61- 15 Z OKAZJI ŚWIĄT WIELKANOCY SKŁADAMY WESOŁEGO ALLELUJA WSZYSTKIM NASZYM KLIENTOM GALLEY FOOD MARKET Właściciele S K Czerniakowscy POLSKI SKLEP SPOŻYWCZOMIESNY Posiadamy na składzie importowane z Polski i Europy towary żywnościowe oraz zawsze świeże mięsa i wę-dliny Bezpłatna doslawa do domów I2S Roncesvalles Ave Toronto Tel- - LE 3-99- 11 SS()3 CAŁEJ oliwę piece robota Tel-E- M MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ I WESOŁEGO ALLELUJA ŻYCZY REGENT' AUTO BODY ' Właściciel: J Mrowiec-kf- - Naprawy molorów i karoserii „ Tanio — dobrze '— robota gwarantowana 2264vDundas St W 200 Bay St Suitę 404 £ Tel LE 2-39- 31 NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE I WESOŁEGO ALLELUJA ŻYCZY MSOLOMON Bu5 EM 4-69- 61 Toronto Res RU 2-19- 05 "=o=o:o=()=() (==0=0- - !p0 rai pierwszy w Kanadzie sensacyjny dramat rybacki pr 'SKARB KAPITANA MARTENSA" Pretntera wifnMni o i :„„! u rii Kinnwpl LI Claremonł St li ul ' M ! i1 I 'I 'I" MLŁii ":3B l II IH Uf' KttHBK?TTf!!1!RW 1 UillH łtr "t0irt&ipm'ż ' - —~ eisrs vsLwm&r mmmMźzźń @S SSŁ!5?C?s jIi1!!- - cdiS '{ttrjsymlan pieści W£Z)-sc- y proszeni na jedeiuz seans6w P i od 8 wieczór " "' '" i) P"['4feP TELEWIZJĄ j RADIO fi t:cł--_ ___ -- -n A S i I - )i " Jt i i Parafia śwB Staiiislawa Kostki Toronto Onł jj Z okazji nadchodzących uroczystości $ ZMA RT WYCHWSTANIA J PAŃSKIEGO X życzymy wszysikim Drogim Parafia- - ś nom oraz Rodakom w Kanadzie i Kraju fi wiele radości i pokoju! w Wasi Duszpaslerze j Ojcowie Oblaci i Wielkanoc i961' i XJeso'ejo Alleluja sj W' - łHl" A "- -"-a Uirf5!gMaaLttó! feri®af amŁ- -a JłŁiTU aff™! KRÓLOWI WIEKÓW ZMARTWYCHWSTAŁEMU CHRYSTUSOWI oddajmy pokłon ukorzmy przedNim Sakramencie Pokuły przyjmijmy Go tryumfalnie Komunii Ą BŁOGOSŁAWIONYCH SZCZĘŚLIWYCH ŚWIAT ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO życzą SZANOWNYM I DROGIM PARAFIANOM ORGANIZACJOM I CAŁEJ POLONII Ojcowie Misjonarze Oblaci Ks J Sajewicz OMI prób PARAFIA ŚW KAZIMIERZA 15G Roncesvalles Ave Toronlo Oni 'ijssKssirrssrse Terminarz Świąteczny PARAFIA ŚW KAZIMIERZA 156 Roncesvalles Ave Wielki Czwartek: Spowiedź św od godz 3— 5 po poł i C— 8 wiecz Msza Wieczerzy Pańskiej o godz 700 i 830 wiecz Adoracja w Ko-ściele przez cała noc Wielki Piątek: Spowiedź Św od godz 10—1130 100—5 00 i 700 do 900 wiecz Liturgia Wielkiego Piątku Adoracja Krzyża i Komu-nia Sw o godz 300 Droga Krzy-żowa z kazaniem o godz 7-3- 0 wiecz Wielka Sobota: Spowiedź św od godz 10—1130 100—5 30 i od godz G30 do 9 00 Świecenie pokarmów od godz 2— 530 na sali Nabożeństwo Wielkiej Soboty Msza św i komunia o godz 8 wiecz Wielka Niedziela: Rezurekcja o godz 0 30 rano Msze św o 845 10 00 1100 i 1200 PROGRAM ŚWIĄTECZNY PARAFII ŚW STANISŁAWA 12 Denison Ave Czwartek — Snowiedź św dla dzieci od 11— iz hpowieciz mv dla starszych od 3—5 Spowiedź św wieczorem od 700 Msza św o Ti-T- lł 7 sn u-iwnrp-m Komunia św oraz Adoracja Przenajśw Sakra- - nientu do północy Wielki Piąlek — Spowiedź śwl od '9 do Igrano oraz''od 130 po południu Ceremonie o godz 00 po połf Komunirr Św wiernych Gorzkie ŹafeTkazanie pasyjne wie-czorem o' godz4 730 "Wielka Sobota — Spowiedź sw od 900 do 1130 rano od 200 do 5 30 po południu oraz od 700 wie-czorem Ceremonie świecenia ognia wody i paschału oraz Msza św o 700 wiecz Święcenie potraw od 130 do 5 30 po poł co pół godziny na sali Wielkanoc — Rezurekcja o godz rano Msze św o 845 1000 1100 i Suma o 1200 z błogosła-wieństwem Święcone Parafialne i zabawa w sobotę 8"kwiefnia o godz 8 00 po wieczornym nabożeństwie 8 " '" Jl --iAl r — --~ 'i1 -r--i u' 1 Mfiwle wam cezarowle""li swolcinu ii pokłony Ut będiitcle I tylko A Jemu sluiyć będziecie" V (Ks KardsSt WysryAkl Prymas Polski) ' się w w Swv ' i i 'Uiolki 3 700 U i !i r i UAL DYNGUSOWY Koło Polek Grupy 1 ZPwK urza-d7- a zabawę taneczna w poniedzia-łek' wielkanocny 3 kwietnia — po-czątek o 8 wieczorem w Domu Związkowym C2 Claremont St Go-rąco apelujemy do drogich joda-kó- w o poparcie Pamiętajmy że to jest jedyna okaja gdzie możemy się w tym czasie spotkać jak i na-sza młodzież i przyjemnie wieczór w miłym nastroju Nie omińcie tej okazji! Do tańca przy-grywa Miecio Zaleski ze swą or-kiestrą Bufet świątecznie zaopa-trzony Mamy nadzieję że kochana Polonia i droga młodzież nie omi-nie tej imprezy Zarząd Kola Polek ŚWIECONE W SPK W sobotę dnia 8 kwietnia o godz 7 wieczór odbędzie się Święcone U-- i fjJnnlfiW RPK i irh rodzin W lokalu własnym 206 Beverley St Prosimy o jak najwcześniejsze zgłoszenia telefoniczne: WA 1-7- C12 lub osobiście u gospodarza uomu JnHnnp7p4nio nrzvnominamvi że z dniem 8 kwietnia br wznawiamy sobotnie dancingi klubowe 2G 27 iiInformator W numerze 31 miesięcznika "In-formator" wydawanego przez Fe-derację Kobiet Polskich w Kana-dzie znalazły się dwie bardzo zna-mienne notatki W artykule "Kon-takty z Organizacjami Kanadyjski-mi' czytamy: "Kontakty osobiste więcej znaczą niż historii Uważamy że żyjąc w Kanadzie nie powinniśmy zamykać się w ghecie pracujemy wsroa isanauyjizj KUW UJL1CLI IlUJfc- - m v ' -- - łach kanadyjskieli nie powinno _- -i inA w-i~nn- lii nas rainn~KTif MPi:: i-- -v &— - — ri-r- u cnruppznpi KedaC dumne że jesteśmy Polkami chce-my ookazać jak Polki pracować potrafią" A oto druga charakterystyczna _~4_i rnii}i cio u "Pnradni Społecznej" Redakcja- - odpowiada- - Pierwszy Polski Kościół Baplysjów 720 OssTngton Ave róg Bloor-S- t W Toronto 4 Ontario Kev A Pashko 1118 Dufferln St Toronto 4 OnL — LE 1-76- 33 Nabożeństwa odbywają się: w niediiele o llOSpned południem i o 705 wienorem we środę o 800 wieczorem Kochan prawd?? Przyjdź poriudujl I K tomy zauranuk itLtwiijA _ kadio Naprawia St chow lec 25 lat praMjkl Nowi "Plctu re Tubę" od S3I) — tłok uwsraiu-- H LE 2-7G- 29 t 30S TraEnLcEjaWIZKJAopciń—skl$25K0O w7e7iu0a8nle gwaP GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN-Polsk- a I ki nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W LrewśnviakolwRfilRe Qlanpeirnasrajtą Wna Twnnrnanctjnne poc POSZUKIWANIA ZYGMUNT ŻELICHOWSKI (utywa na-7ttis- ka żel) z mlasla WlsrnlOHca Wo-łj- ń poszuklwam- - jest przei EweUne Gard?lńskq ze usl Duża Uomimlnku Wolin proszony jest o skomunikowa-nie sle na adres: K nsidUWka 555 Diew SI Oshawa Out WASZ OGRÓDI Nie zwleka] z planowaniem su ego ogrodu — Wszelkie prace w zakre-sie ogrodnictwa przeprowadza fa chotto EUGENIUSZ DAR "Lanasc-pin- g & Gardeulng Ccntraclor" 14 EVAHS AVE - TOROriTO i Tel RO 2 0031 22 35 Snla do wynajęcia NA OKAZJO z 2 kuchniami Każdego dnfa w tygodniu (oprócz soboty) Grupa I ZPwK G2 Claremont Informa-cje od 12 w południe dó 12 w nocy Telefon biurowy dla człon ków i interesantów EM 6-55- 13 dla publiczności UN 1-06- 41 1SP KALENDARZYK NABOŻEŃSTW ZBORU EWANGELICKIEGO W Wieikl 'Pujlck komunia iw a w Niedzielę Wielkanocną nabożeń-stwa o 9 30 rano a w niedzielę 9 kwietnia o 2 po poł Następne niedziele iównie o 930 rano w kościele 84 Swanwiek Ave Toron-to 13 Pastor lis 1 Kucki (elefon OX 1-9C- 05 O liczny udial prosi Itaria Ko-ścielna ZPARAFI NARODOWEJ NABOŻEŃSTWA' WIELKOTYGO DNIOWE I WIELKANOCNE W ' KOŚCIELE ŚW JANA 186 Cowan Ave Wielki czwartek: 7 30 wieczorem spowiedź msza św„ procesja do ciemnicy I adoracja najsw Sakra mentu Wielki piątek: dzień postu obo wiązującego li rano msza wielko piątkowa i adoracja krzyża 7J0 wiec70iem' "Gorzkie żale" i kaza-nie Wielka sobota: 3 po południu po-święcenie ognia wody i świecy paschalnej po czyni nastąpi po- - święceniCpokarmów Niedziela wielkanocna: 5 iu rano spowiedź powszechna 0 rano1 rczu- - reketa z nrocesia zmartwycnwsia- - nia' Pańskiego"! uroczysta msza św 11 rano suma wogosławiensiwo najśw Sakramentu I kazanie v WEST TORONTO ŚWIĘCONKA W sobotę 8 kwiefnia br Grupa 5-t- a ZPwK wraz z Kołem Polek urządza "święconkę" na którą za-prasza 'wszystkich członków sym-patyków i całą Początek o godz 7 wieczorem Po święconce odbędzie się zabawa taneczna prcy dźwiękach wyboro-wej orkiestry Kto pragnie spędzić" mile kilką godzin w przyjemnej rodzinnej atmosferze proszony jest właśnie o przyjście do Grupy 5 ZPwK 28 Heintzman St (Kt-el-e i Dundas) Zarząd 2łi 27 i 7EBRANIE BRUPY S ZPwK W niatek 31 marca br odbędzie się zebranie arcąuu i jumusji Gosp Grupy 5 ZPwK Początek punktualnie o godz 7 wieczorem rrosimy o niezawuuiie i punktualne prz bycie Za Zarząd Grupy 5 ZPwK A Madera sekr " Federacji jąc na pytanie co należy czynić aby życietipoleczne nie skostniało m in diUlUki raVlę "Propdgan n rnlcl!nV Wliź r i r7i'tr!lnictwa Praca coprawda iruuna 'i %h ra- - zie nicwuznijiu iciuri'"''i długofalowa przy której "ręce opadają" ale która musi byćiro-bion- a stale mając to w pamięci że ilością i jakością przeczjtanych książek mierzy się ppzipm kultury danego narodu" NEW TORONTO Sala do wynajęcia Duża i wygodna sala zobszerną kuchnią i barem 'w Domu Związ-kowym przy 175 - 7 ulica" New Toronto Ont do wynajęcia na wesela i inne okazje Informacji udzielają: _ 1 F Cadzala — 95 26" ulica tel CL 9-59- 41 2 J Riepiela — 145 4 ulica ll CL 9-73- 25 3 A Klimczak — 175 - 7 ulicay ttl CL 9-02- 39 uluois - SPADINA Umeblowany po kój ao wynajęcia 6 tjgodnlouo Tel --j JNIKUMEULUWANHZ pokoje t kllChnli) IJ l)aiDVia AVQ ItU G2131 Z5 20 POKÓJ dla samotneco" może bć z utrzv manlem LE C 8310 25 26 DUŻY l ładny umeblowany pokój Tel RO 9-517- -1 25-2- 7 OKOLICA St Clair nufferln 4 łub 3 pokoje z kuchnia Sulero odnowione Luksusowy garaż LU 08221 25 20 UMEHLOWANY pokńj z kuchnli) lo- - aouKa piec Razowy garaż dla samot nego małżeństwa LH 4 5192 "FLAT" 3 pokoje 1 kuchnia itniehUma-n- e dla bezdzlelnjrli HO 3-10- 79 NirUMEBLOWANY pokój z kuchnią ziew szsiki ku li-ui- iu po 5 tej 20 10 FLAT 2 pokoje I kuchnia odnowione EM 87100 po 5 tej OKOLICA St Cljlr - Durrerln 4 lub 3 polio o z kuchnia oraz 2 pokoje z kuch-ni:) £uk--o odnowione (łaraze na miej-scu Li: CB221 telefon od godz 5—7 1IIOII PAItlC GLi:NI)AllX 1 alb 2 pokoje i kiidinlą na pai lorze umeblo-wane przestępna cena LE 3 0243 NirUMi:niXHVANY 1-I-AT i pokoje 1 kiiduila Diiuilas - Kocic nioze Ijjć z dzieckiem RO 2 0510 PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ MEBLI tper]alno{ó lodówki Maranm-- upakowanie Truek" zakryły STASZEK CH 4-22- 52 S ItALTIC MOVFns—przewozka mobil u Toronlo Montrealu London Windsor I do IniiKli miejscowości Ceny umiar kowane — Trzewń ubezpieczony — Ju Dewson St Tel LE 4 1401 13S PRZEWOZIMY meble I ro ilzaju sprzęty - starannie I wszidzle Mnniilni: Curlago KM H07D1 20S "AVEST A TOWINO" 24 godzinna ob slugu yzt!4 Dnndas West Dzwonić w nocy Li: U 51115 w dloń LI- - 73131 łl VII PRAGA POTRCEHNY ineJcynn do pracy na i:ovpo(lirce IjtonlnweJ (obojętny wiek) wymjgnnu znajomość pracy na gospo- darce płaca do omówienia sle Zgla-tii- t sle l znraz: K Jankiewicz U Hi 2 Uniujwood Oni KUCIIAItKA W riilnlm wieku potrzeb-n- a do restauracji na otwaitoj kuclnil KlOfl Oneen SI AV przy l)overcourl RÓŻNE blHZYiENir: wlosbw polscy fryzjerzy 10011 OueeirSt Wi (kolo Hnrauren) 77 S UDZIELAM lekcji na akordeonie IIU 5 41UI llinnek Teł 22b INCOMi: TAX for smali iHiMness or per-son- al - )2(llliiip LE 3 7511 liny time 20 30 fJFORRMOH Toronto" Zatelefonujcie JEŻYKU POLSKIM APTEKA SOLARSKI PHAHMACY 151 Roncetvallet Ave - LE 6-54- 52 ASEKURACJA irENHY W IIAIIAJKWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 1720 Queeri SI Tel 10945 DRUKARNIA Druki wszelkiego Gustownle szybko 1475 Grueen St W rodzaju tanio 1-2- 491 FUTRA Największy polski sklrp z filtrami Wy-konujemy nowe futra — naprawiamy stare Czyfclmy oraz przechowujemy Itobola swarantouana Ceny umiar-kowane JOSEPH J RAJCA FUKS 921 College SI — LE 4-55- 45 GARAŻ: Wszystkie naprawy samochodów przez najlepszych fachowców wykonuje stacja benzynowa bllłiursł A Ccllega SupurUlł Ełałlon 480 Balhurit SI — WA 1-87- 72 Otwarta w pierwszą niedzielę każdego miesiiica _ i - HARDWARE Bloor-Lanedown- e Hardware Skład towarów żelaz farb naczyń kuchennych przyborów wodocią-gowych — -- Właść W Włudyka 1277 Bloor Sł W - Tel LE H861 INSTALACJE ELEKTRYCZNE Wszelkie naprawy 1 nowe roboty z zakresu eiektryki'J'anio dobrze STANISŁAW BABIJ 57 Crawford St - Tfel EM 4-26- 75 i(ij LE Co Kwiaty na wszystkie okazje (spe- cjalnie- irukiety-Alubiip- ) 356 Bałhorsl St Tel EM 0797 (naprzeciw tzpflafsJj tjf KRAWIEC JAN KnUŻEL Ubrania z materiałów iang i polsk 2783 Dundas St W RO 7-64- 93 OGRZEWANIE "J JACK A OSTAKEW Instalujemy nowe ] naprawiamy'rpieee gazowe lub na olmę 2łł'Farno Products „ii WA 3-50- 47 £68 Qoetn St W j EM 4-46- 18 Pismo frzeba nie lylko czytać ale i p r e n u ńif&r o w a ć ! I programUadiowy S'S-YRENA- " wleczo-rem- - : v is LICENCJONOWANY elektryk 'wykonuj wszelkie Instalacje elektryczne'! napra- - JB"iu- - cwarantouaaa Bogu spędzić RÓŻNE Polonię wszolkloci) 24--Ęo-dz obsługi Tel CII 4 2J381 J} S LICENCJONOWANY HLUMBEft w ko-n- uf wszfclklit 'robol plonibfkl _ Ciyizcrenld kanałów- - J NUwIadomikl 1-1- 831 ks KllYCIE DACHÓW szalowanie! budów okapów LE 3U112 ' 13-- a NAP11AWA krjcle smolowafile wszel-kieg- o rodzaju dachów IK 227U lxi tt-t- ej v 49S LICENCJONOWANY pluniber - centrac lroóbrkiwykWonuIjte InlorwajenlkrobotLyE or1a9z837prze—- LE 18338 BBSi KHYCli: DAClIflW zakładanie rł-nle-n ccleknwyili wykouujn tanio I factiowo uasz todak Aleksander loczyskl tel LE 45O0J 110 2i r crji KITCHCN CUPBOARDS rPLMTBR PLUMBIfJO CALl JOHN Mhjłn thii i—r MATRYftlONlALNE UWAOAI W sprawach matrymonialnych egloizen rdikca ładnych italormacjl orai adresów nit udjleli Hioilnty plłał dyuln na Nr Box lub podany tdri UCZCI WERO usposobienia lal' 38 z bra ku rnajomnsii pragnie nawianie kores-pondencje i panla do lat 35 Mam rń-reivk- v lil U iioslailaui- - własny donl suuKHliod I staii nracu llsly nrosze kierować na mlros "Zwlarkowlee" 1478 IJiieen St esl Turonlo ltux R07i' Ti vii MMMMMH—UM-MHM- Ma DOMY i INTERESY h l'HYWA'INA SPIIZEDAŻ na pńlnoc ud lllgh l'nrk llóin 20 pokoi podzielony na 5 apartamentów ruly wynnjply $375(10 niloslccrnle Plus pokrij Z kuch ni i ajmiije właściciel 3 TCiraza I par-- uiiii! na i siiii]iHii(i(iy:iiiuiciiiiii łazie-nek piece oleklrjciie I lodówki wla- - cone w ci-u- e domu musi bye sprzeda ny 12'Miim -- el im l inni pu Ole) ' ' 2w7in-(z3nre-1ni NA SI'IIZi:i"AZ 5tlj pokojowy 'cittaije Wasaga llejth Insujnwniiy podłogi z tnlll kominek Ulenka Te) LU 3 40-1- 5 po Olej luli pisać: P SIiIIit 92 rienffrey Ituontn 3 _ 27 211 KURSY SZOEERSKIE POUSKA Szkoła Jazdy Samochodowo! w Toronlo l'o lillzszn ) Informacja leler LU 5 0152 — lOtll) QiM-e- n Bti Wint Tlit II UnilAŃSKI' Instruktor jazdy inmn-chodow- ej- dyplom OiiIuiUi Kafely la Kiie HO 7 Wifl'1 ' 24 31 POLSKA SZKOLĄ JAZDYt W polskim lerykirprrcpisydiognwe pylarla rera-lolniiiyjn- u Alex lJrlvln Hclionl 1717 ninnr St West HO flMII 3I - - A OBSŁUŻYMY WAS W J W LE 8 RU POLSKI GARA1 ] REGENT AUTO BODY „ Naprawy motorów I karoserii ' 'I aulo dobrze - robota gwarantowana J Mrowiąc wlasć 2264 Dundat SI W LE 2-39- 31 PLYWOOD "PLAŻA" Uykly drzewo arborajty cletc n3mlł-iv- - 1'lytkl kafelki talio I WRIŚCINSKI wlaicicicl 2168 Dundai St Weil - LE 5-30- 01 (przy lttrii'aviillea Ave) ' PinKARNLA"5 ' lJiecywo na polski sposób -- '( wypiekane OEMPSTERS BltEAD LTD 2 Frater Ave W — LE 6-11- 94 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ i IJU"KE'S CYCLE U RADIO ' llektryczne przyrządy 'domowa ' Hprzet sportowy — rolskleplyly Najstariza polsku firma " 625 Quen St W' — EM' SłI3Ś RADIO & TV Sprzedaż I obsługa Lumpy f baterie do Kadla EGLITIS RADIO Ula Koncewalles LE M401 2 0 TELEWIZJA SIMPSON TV 'L' KADIO SERV1CK 'lelewlzje — Itadla eamorliodowe-liomow- n — Sprzei — Njpfawa Otwarły od tf-ra- no do- - wieczór ł 53 RoncivalUt Avc - LE 5-47- 68 ' "" TELEWIZJA Jolm Radio TV Servlc u Telewizja — radia samochodowe I do-mowe — Naprawa I zakładanie anten 24 godzinna cbłluga — £zybko tildfi aolldulo RO 9-69- 03 "' : TELEWIZJA Solar Radio &Tlrvlslon-C- o Napraw larnyr telewizje — radia' Każda-rolłol- a gwarantowana — Ob'JugM:ył- - ' ka I solidna "n V 3 408 Bloor SI W WA 1-37- 81 12 37 WĘDLINY - YORK PACKDNG CO - Ilurtwnia wędlin i 'wyrobów mięsnych Najlepsze w smaku 104-10- 6 Trowell Ave_ RO 2-82- 51 v Ceny umiarkowane 7AKLAD POGRZEBOWY ' ' J CAWJlŃAL Ł SON 366 Balłiurtt St Tl EM fi-99- 5 Przyjmuje ogłoszenia do Informatora M Ktncal — Tl- - LE 1249] ioIśki Niedziela --i - Słacfa Fala 9— 10 rano CKTB' 610 29HurnbercrH Blvd RO 9-91- 75 (wiecz)1 lub "Związkowiec" UE 1-2- 491 lliSll ijBmamm—1'——'—''—™ iii±jmmKwatKw+™++mi+ 4iW aaHlk rwr X _— _ —aMaJ wmwĘsmam ttv STMmtm SL PJlłmS — - - _ - - MWtfini |
Tags
Comments
Post a Comment for 000105b