Zwilazkowiec Alliancer, September 05, 1975

              Nft 7071
HA MIL
Przedsławlcltl Handlowy J BIDAS
18 Garfield Ave 5 — HAMILTON Ont — Tal 547-583- 0
Podczas mej nieobecności
A i ogłoszeń proszę zwracać się ao:
U ridge St Hamilton Ont — Tel
SSSSS£!ł£££SSS£®££SS£S5£S£S
Zapisy do szkoły
Zapisy do szkoły polskiej Gr
247 ZPwK odbędą się 8 i 9
września od godz 6—8 wieczo-rem
w sali związkowej 644 Bar-ton
St E
Lekcje rozpoczną się:
Klasa V w środę 10 września
Klasa VI w czwartek 11 wrze-śnia
Klasa I i II 15 września ki
III i IV 16 września
Zajęcia szkolne odbywać się
będą od godz 6—8 wieczorem
w odnowionej sali szkolnej
Grupa 247 ZPwK dokłada du-żo
starań aby utrzymać szkolę
i jęzk polski wśród młodzieży
Komitet szkolny utrzymuje ści-sły
kontakt z organizacją nau-czycielstwem
i rodzicami
liiimmŁL'imill'tlJiimMmtHllltfalia
NAUKA
JĘZYKA POLSKIEGO
Placówka 315 Kanadyjskiego
Legionu powiadamia rodziców
że zapisy do szkoły polsktej
przyjmowane będą przez kier
W Bujalską w sobotę 6 wrześ-nia
od godz 9 do 11 rano w bu-dynku
St Eugenes Separate
School pny Parkdale St S (róg
Queenston Rd)
Normalne zajęcia szkolne
rozpoczną się o godz 9 rano w
sobotę 13 września
Informacji telefonicznych u-dzie- la:
W Bujalską 388-347- 3
(po godz 6-t- ej pp)
RESTAURACJA
"STEFAN BATORY"
Wszelkie polskie potrawy
Od godz '6 rano (o ii wiecz
544 Barton St E
HAMILTON
46-- W
POLSKA PRACOWNIA
PROTETYCZNO- - DENTYSTYCZNA
Barton East Denture Cllnic
1069 Barton St E
(przy Ottawa St )
HAMILTON Ont
Ponledz— Piątek 930 — 6 pm
Tel 547-800- 8
Member of the Denturist Society
of Ontario
52-W-7- 8
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na łyd
chorobowe itfj
HM Barton St E Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 527-494- 3
M-- W
C E Balon kierownik
177 James St N PO 619
Hamilton - Tel: 527-317- 3 643-140- ?
Winona £43-140- 7 WYCIECZKI do Polski: indywidu- alne grupowe czarterowe Spro- wadzanie rodzin zaproszenia pasz- porty wizy Podróże do każdego
zakątka świata
NOTARIALNE akty darowizny
UDowaznlenia PEKAO: dary dla
bliskich domy mieszkania auta
żywność pieniądze
Hamilton Travel Bureau
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Thunder Bay
Nowy rok
Szkoła im św Kazimierza:
Nauka języka polskiego roz-poczyna
się w sobotę 6 wrześ-nia- t
br o godz 9 30 rano w lo-kalu
szkoły katolickiej St Jude
przy Pacific Ave Szkoła polska
daje dzieciom nie tylko naukę
języka polskiego ale również
zapoznaje dzieci z tradycjami
polskimi tańcami i piosenkami
Przyjmujemy dzieci do przed-szkola
tak jak w ubiegłym ro-ku
w weku przedszkolnym
Zapisy nowych dzieci przyj-muje
oraz wszelkie informacje
dotyczące nauczania udziela
kierowniczka szkoły p M Ka-szuba
tel 577-214- 3 oraz pre-zes
Koła Rodzicielskiego p J
Rozwadowski tel 623-096- 0
Język polski w High School:
Podajemy również do 'wiado-mości
że w tym roku język pol-ski
w High School będzie kon-tynuowany
jako normalny kre-dyt
Kurs odbywać się będzie
St Catharines
ZAPISY DZIECI
Zapisy dzieci do szkoły języ-ka
polskiego odbędą się w
pierwszy dzień zajęć nowego
roku szkolnnego w sobotę 13
września br o godz 9 rano w
salach Laura Secord High
School Niagara St
Zapraszamy wszystkie dzieci
te które już w ubiegłym roku
uczęszczały i nowe które chcą
poznać język ojczysty
Komitet Rodzicielski
ON
wiu snrpnranrwn„aucnvhrupr—enuimu„eTriaotuy- -
547 8910
J Bidas
Grupy 247 ZPwK
Rząd kanadyjski również o-bie- cal
pomoc materialną
Mamy więc nadzieję że ro-dzice
wykorzystają te możliwo-ści
i zgłoszą swoje dzieci do
szkoły polskiej
Bliższych informacji udziela:
Pani F Lewczuk tel 385-752- 0
Pani W Wróblewska 545 2151
Pan E Daca tel 634-836- 9
Komitet Szkolny
6970
ZEBRANIE GR 247 ZPwK
Zarząd uprzejmie zawiada-mia
ze zebranie członków
Grupy 247 ZPwK pierwsze
po wakacjach odbędzie się w
poniedziałek 8 września o
godz 8 wieczorem w Domu
Związkowym przy 644 Barton
St E
Członkowie proszeni są o
liczne i punktualne przyby-cie
Za zarząd
H Skrzypkowski sekr
69 70
POWRÓCIŁ Z POLSKI
Uprzejmie zawiadamiamy Sz
Prenumeratorów' Czytelników
właścicieli firm i przedsię-biorstw
oraz organizacje polo-nijne
że po spędzonym w Pol-sce
urlopie powrócił do Hamil-ton
p Jan Bidas nasz przedsta-wiciel
handlowy do którego
należy zwracać się w sprawie
ogłoszeń i powiadomień organi-zacyjnych
Należy telefonować pod nr
547-583- 8 w godzinach od 8 rano
do 3 po południu i od 7 do 10
wieczorem
Wyd „Związkowiec"
NAUCZYCIELKA
MUZYKI
nowo przybyła z Polski — udziela
lekcji gry na fortepianie
1 akoideonie
Hamilton tel 522-026- 6
67-7- 0
Ignacy TRUSZKOWSKI
Kierownik biura
Tonogs Rea) Estata LlmlHd
Po wszeUde informacja kupna
orat iprzedazy domów aparta-mentów
interesów ltd zwracać
al9 I pełnym taufanlem do na-auf- o biura:
626 Barton St E
Hamilton Ont Tal 547-496- 0
4S--W
S1DORKIEWICZ-BALO- N General Insurance
Zygmunt W Borys kierownik
149 Maln St E - Sulłe 101
Hamilton Ont Kanada
Tel: 527-358- 1 or Misslssauga 8224147
UBEZPIECZENIA wszelkiego ro-dzaju:
auta budynki mieszkalne
handlowe skepy mebłe od kra-dzieży
wypadków etc
UBEZPIECZAMY również życie i
mortgage Solidna obsuga przez
fachowy personel naszego biura
Służymy Polonii nieprzerwanie od
1919 roku
96-- W
szkolny
wieczorami — raz w tygodniu
Młodzież i starsi zaintereso-wani
nauką języka polskiego
proszeni są zgłaszać się po
bliższe informacje na numer:
577-214- 3 Najlepsi uczniowie 0-trzym- ają
specjalne nagrody pie-niężne
Dołóżmy wszelkich starań a-że- by
nasze dzieci i młodzież
uczyły się języka ojczystego i
były dumne ze swego polskiego
pochodzenia Pamiętajmy że
przyszłość Polonii — to młode
pokolenie zachowujące język i
kulturę narodu z którego po-chodzi
Maria M Kaszuba
Wiceprezes Terenowy
Zw Naucz Polsk
w Kanadzie
KRONIKA --ŻAŁOBNA
Śp Piotr Srokosz lat 72
zmarł dnia 22 sierpnia br po-chowany
został w poniedziałek
25 sierpnia z kościoła św Trój-cy
na cmentarzu Niebieskiego
Spoczynku Zmarły był ogrod-nikiem
w River Canard
Brampton
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
W niedzielę 7 WTześnia br
o godz 2 po poł odbędzie się
miesięczne zebranie członków
Grupy 30 ZPwK w Recreation
Center 80 Mary St
J Karalus sekr
TYDZIEŃ W
Przeładunek towarów i ruch
statków handlowych w porcie
Toronto wzrasta z kazdm
rokiem Na koniec czerwca
br wyładunek towarów jakie
przy wiozły statki zagraniczne
wyraził się liczbą 293138 ton
w porównaniu do w ładów a- -
nych 194150 ton w ubiegłym
roku tego samego okresu
Wzrost wice przeładunku wy-niósł
o 98988 ton czyli o
51%
Wzrósł również przeladu- -
nek towarów przywiezionych roku tego samego okresu wioska duża licząca około Bądź pewien Bos-prze- z krajowe statki I tak Wzrost zwiedzających wzeósł 400 czasów piastów- - ka Vambierzcka za Twoje
nosił on koniec więc o 225000 Jak miejscowość ta słynna br(?i i ofiarne
ca br BUll4t ton w porów- -
nainiu do 789184 tony ub
roku tego samego okTesu
Wzrost więc w "
niósł o 11962
tony
Dyrekcja nowego ZOO po- -
wiadamia że Ogród Zoolog- -
czny w miesiącach wrześniu
i październiku będzie
tlko do godziny 5 po połu- -
dniu z wyjątkiem Labcur
Day 1 września do godz t
wiecz
Podczas miesięcy
wych bramy ZOO zamykane
będą o godz 3 30 po poł ZOO
otwierany jest przez cały rok
o godz 10 rano
Dyrekcja stacji radiowej
CJRT-F- M organizuje w sali
the Ryerson Theatre cztery
koncert} symfoniczne które
odbędą się w sezonie jesień- -
-- zimowym Wykonawcami
programu będą orkiestra sym- -
foniczna stacji CJRT oraz so- -
Lści rodzimego chowu Pierw--
szy koncert odbędzie się 5
października w programie
którego wykonane będą utwo- -
ry Schumanna następny 14
erudnia w któnm wkone
zostaną koncert fortepiano- - stałego czy też czasowego po-w- y
nr 1 oraz Symfonia nr 2 lądują na Malton Wpu- -
St Catharines-Fenwic- k
ZEBRANIE GRUPY ZPwK
NIAGARA
Zebranie miesięczne Grupy
ZPwK odbędzie się w niedzielę
7 września br w domu włas-nym
przy Church ul w Fcn-wic- k
Początek o godz 2 po poł
Członkowie proszeni są o
wiele spraw do załatwie-nia
na tym powakacyjnym ze-braniu
H Michta sekr prot
Brantford
ZABAWA TANECZNA
Zarząd Grupy 10 i Koła Po
lek ZPwK uprzejmie zaprasza
Polonię z Brantford 1 okolicy na
zabawę taneczną w sobotę 13
września br która odbędzie
się w sali związkowej przy 126
Albion St Początek o godz 9
wiecz Bufet otwarty już od 8
wiecz
tańca przygrywać będzie
znany zespól "Good Time Boys"
z Toronto Bilety wejścia do
nabycia przy kasie
Zarząd
7071 72
Brantford i Okolica
Komitet partii liberalnej
zaprasza na obiad
dnia 9 września 1975 r
o godz 630 wiecz
Sala ZPwK Grupa 10
Albion Brantford
Gfówny mówca
Pan B BENSON
minister i inni
BILETY do nabycia tel 759-482- 4
Wszyscy sympatycy partii li- -
beralnej mile widziani
Za komitet
Philip Wisżniowski
68-7- 0
OakvilIe
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
W niedzielę 7 września br
muc icumiut W1U1UIUT muH
29 ZPwK w lokalu własnym
przy 109 Brant St
Zarząd Grupy uprzejmie pro- -
si o liczne i punktualne przy- -
bycie Kandydaci na nowych
członków mile widziani
Ig Góral sekr
ZWIĄZKOWIEC - płatek 5 wnelnla 1$75 r STR i
MIEŚCIE
Matka
rodzin
bytu
Beethovena w programie 3
koncertu w dniu 22 lu- -
tego 1976 r znajdą sie utwo- -
ry kompozytorów hiszpań- -
skich i wreszcie ostatni kon- -
cert 14 marca 1976 r mieć
będzie w programie utwory
Haydna
dwóch tygodniach ilość
zwiedzających Canadian Na- -
tional Exhibition wyniosła
2510000 w porównaniu do
2 285000 osób w ubiegłym
pory wszystKO wsKazuje
ze tegoroczna Wystawa Kra- -
jowa pobije wszystkie rekor- -
dy frekwencji
Dwóch studentów wydziału
prawniczego U of T zatrud- -
nionych także w biurze porad
prawnych the Parkdale Com- -
munity Legał Services przy
Oueen St W złożyło do
władz imigracyjnych wielce
interesujący memoriał w
którym proponują władzom
federalnym ustanowienie spe- -
cjalnego biura pomocy praw- -
nej dla imigrantów orzyby- -
wających na międzynarodowe
lotnisko Malton nielegalnie i
którym grozi natychmiast de- -
portacja Porady i prawna ta
pomoc byłaby rzecz jasna
udzielana bezpłatnie Propo- -
zycję swoją studenci ci oparli
na trzymiesięcznej pracy pod- -
czas lata na lotnisku i gdzie
czterokrotnie spotykali się z
wypadkami udzielenia porno- -
cy prawnej Warto w tym
miejscu dodać że w Kanadzie
przebywa ponad 100000
legalnych imigrantów
więc należy traktować tych
wszystkich którzy bez orawa
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Grupa 5 — W Toronto —
p Agnieszka Rybaczek przeby-wa
w szpitalu w Toronto
Grupa 11 — Guelph — p Sta-nisław
Gawlik -- przebywa w St
Joseph Hospital
Chorym Związkowcom życzy-my
szybkiego powrotu do zdro-wia
A Zimny sekr
London
SOBOTNIE ZABAWY
Zabawy taneczne w Domu
Polskim 554 Hill St odbywają
się co sobota
We wrześniu będą grać nastę-pujące
orkiestry:
Sobota 6 wTześnia — wesele
zabawy nie będzie
13 września — „Syrena" z
Kitchener
20 września — „Kabaret" z
Hamilton
27 września — „Carousel" z
London
Kto nie tańczy mile raoże
spcdzić wieczor przy stoiiku
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
Zarząd uprzejmie zawiadamia
członków Pol Stów Nar i
członkinie Koła Polek że mie-sięczne
zebranie odbędzie się w
niedziele 14 września br o go-dzinie
2 po południu w sali Do-mu
Polskiego 554 Hill St
Prosimy o liczne i punktual--
ne przybycie Wstępujmy w sze_--
regi organizacyjne w jeuuuati
i całości siła
W Ru sekr prot
Mississauga
ROZPOCZĘCIE ZAJĘĆ
SZKOLNYCH
Szkoła języka polskiego
M Kopernika rozpoczyna swo-je
zajęcia i rok szkolny 11 wrze-śnia
br o godzinie 7 wieczorem
w budynku szkolnym Canadian
Martyrs Mississauga Walley
Blvd i Central Parkway E
Po bliższe informacje należy
telefonować do: Mrs F Moty-ka
279-585- 0 i Mrs C Prosow
277-018- 9
ZABAWA
GRON MŁODZIEŻY ZPwK
Centralny Zarząd Gron Mło- -
Wc łuuia uuucułic
w sobotę 6 września br w sali
Clarkson Community Centrę
2475 Tniscott Dr Mississauga
Do tańca grać będzie doboro- -
va orkiestra "Happy Ritchie"
Dużo niespodzianek i atrakcji " Zarząd
o godz 2 po -- poł odbędzie się dzieży ZPwK serdecznie zaprą-Ech- a
Z Windsor Pienvsze Powakacyjne miesię-- sza na pierwszą w sezonie żaba--
®SS$SS$$SS3$S$$SSS©S$$$SS©3S$S$©©$S9'
ALBERTA PUEL LIMITED
DOSTAWA OLIWY I NAPRAWA PIECÓW
Instalujemy nowe piece oliwne
-2-
4-godzinna obsługa
Czyszczeni o pieców darmo
278 Bathurst — Toronto 2-- B Ont
Teł: 362-322- 4
szczać ich z pomaca prakty
kujących prawo studentów?
j™?1™' na CNE
po długiej linie sta- -
Iow ej Jay Cochrane uzyskał II Rohetain ustanowiony w
nagrodę pieniężną od dyrek-- 1969 r wynosi 11370 stóp
cji Wystawy za pobicie rekor- - J Cohrane przeszedł linę
du długości chodzenia bez za- - dugości 300 stóp 41 raz) w
trzymania się Przeszedł on czasie 4 i pół godzinv
BAZYLIKA WAMBIERZYCKA
Wambierzyce słyną w Polsce nie z nikąd pomocv mow się
nie że
Od do-w- y na czerw- - osób do skich S7]aehetne serce
otwarty
zimo- -
no
przy-bycie
Dd
przy
były
Po
lej
nie- -
jak
fin
mas
im
laueciua aic
St
i w Europie jako sanktuarium
Maryjne Miejscowość położona
jest na Dolnym śląsku Jest to
jest z Kultu Matm BosKiej łas- -
kami słynącej już od początku
XIII wieku
Wyrazem tego kultu jest oka-zały
w wjkwintnym barokowym
stylu zbudowany kościół mia-nowany
przez papieża Piusa XI
— Bazyliką Kościół ten jest już
czwartą świątynią od początku
XIII wieku Pierwszy bjł drew- -
niany dn'si częściowo murowa- -
ny zniszczony w czasie wojny
trzydziestoletniej następny to
monumentalny Kościół renesan-sowy
wybudowany na wzór sta-rej
Jerozolimy z Kalwarią zło-żoną
ze stu kaplic które odtwa-rzają
życie Jezusa i Jego Matki
Jeżeli chodzi o Kalwarię w
WamhmnvMnh Pt nm Win
z najwiekszyeh w Europie co
do lic7by kaplic liczy bowicrn
74 kaplice a w nich bardzo cen- -
ne fiRury przedstawiajace życip
j mckc Chrystusa Obrazy te i
figury wykonali artyści z Ty- -
1u_
żeby uratować fundamenty
Bazyliki przed zniszczeniem
trzeba przeprowadzić nowa bar--
dzo kosztowną kanalizację wo- -
koło całej Bazyliki We wnętrzu
Bazyliki należy założyć central-ne
ogrzewanie Podczas ostrych
zim temperatura wnętrza Ba-zyliki
spada do — 7°C Ściany
pokrywają się szronem mróz
niszczy bezcenne obrazy zabyt-ki
ołtarzowe ambonę itp Lu-dzie
i księża w czasie ostrych
zim przeziębiają się i chorują
Z tej racji nie ma chętnych ka-płanów
którzy w takich warun-kach
w dwudziestym wieku
chcieliby tam pracować Koszty
remontów koniecznych przy
Bazylice i kaplicach obliczają
rzeczoznawcy na 12 milionów
złotych to jest — na $180000
Jako proboszcz w Wambierzy-cach
pragnę poświęcić resztki
mojego życia Matce Boskiej i
na Jej cześć odremontować Ba- -
zylikę i Kalwarię Szukam wszę- -
dzie w Polsce i za granicą hoj-nych
ofiarodawców którzy by
przyszli i z pomocą Jeżeli Po- -
lonia w USA i w Kanadzie zbie- -
ra hojne ofiary na budowę Zam-ku
Królewskiego w Warszawie
lub pomnika Gunwaldzkiego w
Krakowie to mam mocną na-dzieję
że ja nie mając oficjal- -
-
v
Z
po linie na wy-sokości
100 stóp ponad Ziemią
12300 stóp n:e
się ani na chwile Poprzedni
rekord należący do Francuza
również spodziewać szczodrego
poparcia od swoich Rodaków
za Oceanem
_ stokrotnie Ci się odwdzię- -
czy
Eóg zapłać za każda nawet
drobną ofiarę
Łączę wyrazy głębokiej czci i
poważania
Ks Tadeusz Michalik Tl
57-41- 1 Wambierzce
wij Wrocław
POLAND
UWAGA! Ktokolwiek prze-syła
ofiary do Polski przez
Bank PKO proszę używać
tylko moje imię nazwisko i
adres (nic więcej nie pisać)
Swoje życzenia proszę
w listach
W TORONTO — Towarzyii
stwo Św Wincentego a Paulo
przy parafii św Kazimierza
prowadzi zbiórkę i przyjmu-je
ofiary na remont Bazyliki
Czeki lub przekazy poczto-we
proszę wystawiać na —
Józef SPYPA — 484 Winder-mor- e
Ave Toronto Ont
M6S 3L6 (Basilica Fund)
Każdy ofiarodaw ca otrzyma
odbioru wraz
z broszura Przewodnik po
SŁYNNE
KROPLE
DIANA DROPS
Na przeziębienie ból
gardła gorączkę łama-ctt
nie w ciele katar u-par- ty
ctracKs kaszel chrypkę COlBl brak tchu astmę bron-chi- t
ĄCTm i na bóle zębów
ThioaT
IMt Stosujcie krople DIA-Kr3322B53l
NA które zapewniają
faflW— -J- U Ulgę odrazu
Nacierać bolesne miej-sca
rąk nóg krzyża
karku na siniaki po-tłuczenia
dala również
ZjCfuua na s ędzenle skórne
pryszcze wrzody skór-V
ne Mf
uitmmumK podrażnienia uką-szenia
much komarów
kleszczy
Produkujemv taUc innc lekl 0d
wiedfcic nas lub pis7de po infor
maejc — wasz aares
LUSCOE PRODUCTS
LIMITED
559 Bathurst Street
Toronto Ont M5S 2P8
t
w i
1
I
w sprawach
1 do Europy zachodniej
wszelkie sprawy związane z podróżą:
wizy paszporty zmiany obywatelstwa tłuma-czenia
oraz bliskich z Kraju
Bliższych informacji udzieli
CIlOBi
1066 BLOOR STEET WEST
TORONTO M6H 1M6 Tel: 531-359- 3
POGRZEBOWY
931 Queen Street West -- Telefon:
Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe "
jSWWSWSt
UWAGA!
zawieszonej
zatrzvmując
wy-szczególniać
potwierdzenie
Wambierzycach"
ROXODIUM
UWAGA!
Załatwiamy
sprowadzanie
363-068- 1
MEBLE
PROSTO
nlin
FABRYKI
Eksperci podróży
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE 3
15 SZTUK
W RATACH 1000 MIESIĘCZNIE
dostawa" wprost z fabryki
RÓWNIEŻ
MBUM "7SM"
Nowoczesne modele importowane z Danii
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI JADALNI - SALONÓW - BIUREK - LAMF
POJEDYNCZYCH MEBLI - SZAFEK STEREO SZAFEK
I Furniture Factories
% 522 KING ST W (róg Brant St) — Toronto 2 B
§ ' Tel 366-395- 1
i b$SSSSSSS$$eSS$$®©$SS®$$$$S$$5SSSOCSS?SS8 Jc996GQC3&X&&g7S
—
TOURS
ZAKŁAD
KOMPLETY -- POKOJOWE
United
!2 E7vwx2si3:acOTrJ!'rTiI33S 91
o jKK wSfcVij„ v vistóki7Sśy 9)
(ŁSSSSSSSSSSSSSSS&SsS
Od 5 do 11 września
12-t- y tydzień
Zanim pójdziesz się kapać zobacz
"JAWS"
Drugi film iylko w Drive-in- s
"BLACK WINDMILL'
Dla dorosłych
HYLAftD I
Y0NGE M FAIRUMN mmm:&
EGUNTON E&0ANF0RTH PD -- 2ŁI 6131
tydzień
Polowanie na białego Rekina
nadzwyczaj wrażliwie pokazane w filmie pt
"BLUE WATER WHITE DEATH"
I5UN70N E 0F r0fiGE4H56N
H2JI
3-- ci
MAUIZ2H1
i 742 06(6
W
S OF HWY 250S
& JANE7C9 11J7 8
Wliiswizfwito
GERRARDlll-łU- '
2-- gi tydzień
Dwa erotyczne filmy pt
"THE ERROTIC ADVENTURES
OF YOUNG CECILY"
"THE SECRETS OF SWEET SEKPEEN'
t ł A X XXAAAAAłYXrAllXAlXAA J
Vi--ir--- r--' WSWJS'
1 KRYS-PO- L trayel agency
to Licencjonowane Polskie Biuro Podróży które załatwia
szybko tanio i solidnie wszelkie sprawy związane z wyjaz-da'- mi
we wszystkie strony świata Przeloty grupowe —
czarterowe i indywidualne - wyrabianie i paszportów
i( Kupony ORBIS --fc Rezerwacje hoteli samochodów
kuracji w uzdrowiskach -- A- Sprowadzanie rodzin na pobyt
stały i na wizytę
Wysyłamy paczki i pieniądze przez PKO
ODWIEDŹ NAS — A BĘDZIESZ ZADOWOLONY!
KRYS-PO- L TRfflfEL
JłGENCY
Licencja 111298
2775a Dundas St W
(na wschód od Keele St)
Toronto Ont
M6P 1Y4
Teł: 766-053- 9
Jlekao
paczki
picriadze
bony
on oce
samochód
SHERIDAN
WPUKG ALBION
7889
BLOOR
Y0NGEAT
oraz
XX
wiz
w aiuHHtjttaiłMBaaKtłMiiiMia!
i#-- i wił
53-- P p Krystyna Olczak SStWSSSSSSSKS