Magyar Elet, August 04, 1973

              F
10 oldal MAGYAR ÉLÉT '1973-ftuffwt- ní 4
MÓNIM MONTREAL MONTREÁL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
1
--irii-l-
1' !1a__________________________i- - lí HSJí
h'T-jrr- " ""i- - kurlew- -
--
' KL''uiure sza- -
'-i:i-s:'
:r s£-r?eteno-k-
Vim- - :' i _--
_ e: kox- -
Pa' u: ieelboi
IJ--s--"'- d- szakadtunk
jr in-'u- : évtized- - ki
i- - -- ii- len-- - a4 : r:
f ' i menekule- - i
► artíjs r khanuor- -
'- - nusti! a fehe: ha- -
Medche meg"'
Mis' amikor elozor
Icduiul irasoar minden
i :r iu érhez szerét- -
IIflí'Sg9Cjy_"x'v
'I_____________________________________Hní!3s
Mm
3_£eW'"-iJqcraflEgyw- M
iiT¥l$llÍlIi!iuilLriu6ISiVIJ
Kozöt: Csak ezt bízta-tás!
minden
magyarnak:
nemzetünk
íolemelkedesében alá tenni horv ha úít
—
álmatlanná tervein
szeptember- - j Anna a
írja: kezdődnek a Otthonban
in efet Xe csüg- - hirdetjük Gyermeki csoportban
"edjetek! e ke-eregiu- nk szervezését A
Jsit--r ir-- n ru Fiuk i most vakációzik no- -
B" I- - inacunkban ck- - íeientKezhetnek nég ésj vember 3-a- n nagyszabású
_f 1
_ ___'! - #-- _[__ "í-l-- f- — _T" _f- --
_-
- 1 1
#- -
_--
__- f-
-9 rt — ♦ _ - 1 - I- vTiurtii-- 1 - cusiui iivuil cu'' js__- - uuuiiu nitt tanán r-- ii
a nsnrulast uioDn ng Tanárnőjük Hegedós
ie:ossjfp iegmerg'
ubn utkmienn
P: VA
sainalas wsijpuri S-Ct-jHeniu-unJcn
i-r-- arrni -- !"
Courtlandon
A cuurílundi pürügkaio-- Majorcsák Miklós
búcsú ezidén — ju-- j id Gyülvészi
]lir s-- m — Dei-Onian- o György elnök a
nagy se-- J lumbusz aiándé-iegseinlei- e
Bóreczky kat a nemzeti zászlót
Izidor püspök ünnepi mi- - Rövid táncbemutató
vezette be tt a közönség a
get iemes papi segédlet-- 1 millenniumi emlékműhöz
te! Y alkalomból íelohas- - Itt a imával fel- -
tak I Fal pápa
a magvai" keresztenv-se- y
Millenniumára Az
a egvházkÖ7-se- g
hulgvei erre az alka-lomra
lelallított óriás-sá-torba- n
és a Hallban szol-gálták
fel
Délután 3 órakor nvitot-t- a
meg Boreckv püspök
jövid beszédevei a műsort
Ennek központjában dr
Papp Gvörgy prelátus ün-nepi
beszéde állott szó-nok
a legújabb történelmi
kutatásuk alapján mutat-ta
be Szent István szemé-hét
és méltatta a magyar
keresztem ség Millenniu-mát
beszédében Mr W D
Knowles M beszéde
ffiataiiiiiuiairacM
hamiltoui nemzetiségi
csoportok sikerült ün-nepélv
t rendeztek amelyen
a magvarok is méltón ki-veité- k
résüket tánccso-port
magvar táncokat mu- -
Csendőr-pikni- k
Csendörök
rendezőség
5-é- n egésnapos jotekony--
szabadtéri
latságot rendé a
Magvar r k
tulajdonát képeö Ravv-don- -i
István Parkban
montreali Magvar Egyhá-zak
védnöksége
ais3iv"Junk magyarsa- -
való
íMWIMj£íkteaksiníeTt nelkul _ jjSglpiKniK: laoor_ _i
jEaKPs:! stentisztelettel kez--
w
hercegprímás szél hozzon
a
akarom
Külföldi folv-tassu- k
utunkat bízzunk!
Szeressük a hazánkat a
m el vünket
multiat Higsrvünk népünk
Saját-- 1 szeretnék kor is
azt hiszi! — var ra szik az utolsókat pisloeia
ho? itt az an-lakk- or a hamu
VANCOUVER! HÍREK
A nyos Ma- -
dósitója Változatla- - ben probak hangu
—
es de
uk
nzi'ir iei trtl iui
E
az
Görgyi művésznő lesz A
i- -:" HiscrTi?na!isarí5wmwjacimmranH
írösrkatolikus búcsú
után ío-hk- us
is godnok es
átvette Ko-magxaiságán- ak
lovagok
lt
ünnepse- - után
püspök
körleve-let
ün-nepi
A
P
A
jol
A
Monlreal
Magyar
A
átvonult
szentelte az emlékművet
egvház neeében
Pándy-Szeker- es László lel-kész
a r k egyház részéről
pedig Chilla Raymund
S J áldotta az emlék-művet
Koszorúzás és
Föld elhintése után a
kanadai és a magyar
közben
történt az ünnepélyes
zászlófelvonás
alatti ének-számokat
vezényletével a Fe-renc
Kórus
az Egyházközség veze-tősége
értékes munkát
végzett
D L
Á nemzetiségek ünnepe
Hamiltonban
llteSlt: „vallásfelekezetre
i______________________________________:r-'_li-
B
_wtÉSS$H_i_w____________í
Imre vezényleté
magyar dalokat
A Kórus ma-gyar
sátrat állítottak
ételkülönle-gességeket
és
tatolt be a Liszt Kórus j gáltak fel
A montreali Magyar Kitűnő ételek és italok
Bajtársi Közös-- 1 tánc és egyéb szóra-ség- e
folvó évi augusztus! küZtatásáról a
célú nvári mu
mont-- i
reali Egyház
St
a
Hatt Cé- -
összehozni
_-_-
____misevei
adni
aki
Lit:
Tu- -
aj
nu!
seie
' gondoskodik
m
ref
Fr
meg
meg
Az
Imre
Liszt
adta elő
vel adott
elő női
fel
szol--
BilBUIia
zene
Kérem a Montrealban
vagy a környéken élő volt
csendőrbajtársakat ameny-nyibe-n
a csoportunk mun-kájában
részt kívánnak
venni úgy ebbeli szándé-kukat
közöljék a követke-ző
címen: Ass des
Gend R
975 Jarry Apt 2 Mont-real
303 P Q Telefon:
273-926- 6-
FALLS ONTARIO
aiívnHiiünrviimj
HA JÓL AKAR ENNI
HUNGÁRIÁBA K
i MENNI!
jrollá németté amerikai-- j iszák 'unt Níem kínozni
vú tud válni Hiába csűri-- 1 akarok csak ébreszteni
csavar ia a gondolatait az I Föléleszteni azt a para-crzslme- it
sot a nvelvét is'lzsat melvet úcv hívnak
Ebből következik óha- - hosrv magyar öntudat arn
iom amelvet kül-lo- tt izzik küszködik minci-föld- i
magyarnak a vankosa maiunk lelkében még ak- -
sokszor lat-mac- át
csalja ha szükséc
idegenben
kezd Szinten Bálját
gvar
uzenns a nagyobbik
Tánccsoport színjátszó csoportunk
tcemtet lanvok
ebedet
dr
Ma-gvar
Him-nuszok
eléneklése
ünnepély
Antalóczy
Főt-Bodná- r
plébános vezetésé-vel
Antalóczy
tagjai
ahol magyar
italokat
Vete-ran- s
Hongrois
W
minden
most csatlakozik hozzájuk
az még alapító tagnak szá-mít
— Az énekkar is szep-temberben
kezd"
A Turul labdarúgó-csapa- t
bekerült az első osz-tálvb- a
Csak az a baj hogy
elsőnek lenni úri mulat-ság
és ehhez pénz kell Szó-val
aki tud segítse őket-Legaláb-b
azzal hogy ki-megy
a piknikükre
ifariaaifflifrMTiíifnnnri
Nagv sikerrel megtartot-ta
a Társaskor a
Társ?skör
egvaránt
hagvoma- -
lat kitüno a konyha első-rangú
az Orlando Russo
zenekar által szolgáltatott
zene vérpezsdítő volt
Mindszenty hercegprí-más
vancouveri látogatá-sáról
így ír a Tudósító:
„Először szinte hihetetlen-nek
tűnt: hogyan is juthat-na
el Mindszenty József
hercegprímás úr több mint
80 évvel a vállán annyi
szenvedéssel mögötte s időt
és fáradságot vesz arra
hogy reánk is gondja le-gyen
és szeptember 27-é- n
közöttünk lesz"
wju:iiHHTiBBiraHiiiniirii!aii!iiiiiriiniiHi)nminiJBinimnurMia!!iM!Briiiii:rHii!iiiiBiiiBiiiii!iiiiiuiui!UjnnmifflnM
A sokszínű kultúrák
védelmében!
A Canada Ethnic Press Association (Kanadai
nemzetiségi sajtószövetség) nemrég tiltakozó levelet
juttatott el Trudeau miniszterelnökhöz meh'bcn
protestált a multi-kulturalizm- us nemrég alapított
minisztériuma ellen intézett támadások ellen A til-takozó
levél többek között így szól:
A Canada Ethnic Press Association elnöke-ként
bizton állíthatom hogy az egész Szövetség
szívvel-lélekk- el támogatja Hon dr Haidasz törek-véseit
a többkultúrájú Kanada érdekében Az egész
nemzetiségi sajtó teljes bizalmát élvezi Hon dr
Haidasz elhívatott munkája mely egyben Kanada
esvsésénck összekovácsolását is célozza"
Részünkről teljes bizalommal csatlakozunk a
Nemzetiségi Sajtó Szövetség megnyilvánulásához és
újra kifejezzük abbeli bizalmunkat hogy a számos
népi kultúrából összeötvözött Kanada vezetősége he-lyesen
cselekedett amikor miniszteri tárcát létesí-tett
a multi-kulturalizm- us művelésére másrészt bi-zalmunk
megkettőződik ha arra gondolunk hogy
az Országos Nemzetiségi Tanács elnöke Köteles Gyu-la
a neves winnipegi közéleti férfiú akinek szívügye
Kanada nemzetiségi kultúráinak minél teljesebb ki-bontása
A A
4i
i[rj
JI'PiTt II- -
IW ltinl
safekKö
A MEZÖGAZD YSAGI
TERMÉKEK
ÉRTÉKESÍTÉSE
HETI HÍREI
Ottawából
Alastair keres-- J mnzgóskális rendszerrel
kedclemügvi be-'mindi- c emelkedő
lelcmette hogv a kanadai
mezőgazdasági termékek
i népszerüsílése céljából 3
1 millió dolláros államse- -
I gélvt engedélyezett a ka
nadai élelmiszercikkek
jobb piaci értékesítése cél-jából
REKORD GABONA
EXPORT
A nvugat-kanada- i kikö-tőkön
át külföldre szállí-tandó
gabonamennyiség
minden eddigi rekordot
megdöntött Tavaly
millió bushelt (véka: 3635
liter) raktak be Vancou-ver
Prince Rupert és Vic-tori- a
kikötőkben míg az
idén június végéig már
millió bushel export-gabon- át
tartottak nyilván
20 DOLLÁR
GYERMEKSEGÉLY
Marc Lalonde népjóléti
törvényjavasla-tot
nyújtott be miszerint
a családi segély a jelenlegi
gyermekenként átlagosan
5721 havi összeg helyett
Knmniiii!ninmi!ni!!ii:nuiU!Tníiniiiiinmtii!imi'imniinntniimi!n!nra
NÉMET ÉS JAPÁN
TÖKE-INVAZI- Ó
AMERIKÁBA
Amerikai tőke építette
újra fel Nyugat-Németorszá- g
és Japán iparát a II
világháború után (Mar-shall-scgél- y)
Most megfor-dult
a helyzet: Nyugat-Németországb- an
és Japán-ban
felgyülemlett dollár
áramlik vissza az Egyesült
Államok felé A nagy né-met
és japán vállalatok
magában Amerikában igye-keznek
dollár-fölöslegeik- et
elhelyezni Leányvállalato
hozott létre már a
nyugatnémet BASM Baycr
Unilever Nestlé Hoechst
és a-- Volkswagen-cé- g To
vábbá a japán Toyota Maz-da
Kyoei Steel Works
Sony Hitachi és Mitsu-bischi-vállalat- ok
j havi 20 dollárt P'r_sisv
I nak
! A családi tecélvcket
Gillespie
miniszter a mcs- -
258
327
miniszter
kat
élhetési költségekkel arn- -
nvosan fogják megemelni
+
TV HIRDETÉSEK
BESZÜNTETÉSE
A GYERMEKEK
SZAMARA
Nemrég a parlamenti
TV-bizotts- ág javaslatot
tett az összes gvermekek
felé iránvitott CBC— TV
hirdetések megszüntetésé-re
A javaslatot elvetették
azonban a kanadai rádió
és TV Bizottság a jövőben
szigorúbb ellenőrzést gva-kor- ol
majd a gvermekek
felé irányított TV hirdeté-sek
terén cgvrészt a hirde-tési
percek csökkentésé-vel
másrészt a jövőben
főleg a szülök felé irányít-ják
majd a kereskedelmi
hirdetések szövegét
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montreali
kiadóhivatalának címe:
4100 Kindcrsley Ave Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhiva-talt
Sas László
vezeti
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHAZKÖZSÉG
90 Guizot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános:
dr Dely M Brúnó
Szentmisék: vasárnapo-kon
és ünnepnapokon 9
10 11 és 1215-ko- r hétköz-napokon
7 és fél 8 órakor
Kultúrterem: ugyanott
telefon: 387-014- 8-
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
50 Graham Boülevard
Montreal Québec 16
Lelkipásztor:
dr Komjáthy Aladár í
i Istentiszteletek minden
vasárnap ahgöl nyélven
de 10 órakor és magyar '
istentisztelet de 10-45kó-r:
'
Vasárnapi iskola magyar
istentisztelet alatt — Mirí
den szombatonf dél 10'J6rá--i
tói magyar iskola Ugyán-- jí
"-S-A
~' _!_______
tás
MUNTREALIMAGYARJf
PRESBrmRIANüSlsS
'ik
ftt-Mtl-pi
Sár jí
SAV
SSí Itys-- - wr? {&??
ÍÍXílf"V'W- - ti-i- v _#_j_______k___r-__Liil- rP f"_F '__i__t- -' SStmfí's?ssíIS555h
LEGRÉGIBB MAGYAR IRODA
— ALAPITN A 192S
ALEX A KELEN LIMITED
Mim TRAVEL SERVICE
I 1467 MANSITELD STREET OUFí
DTA2AS
IKK
palack
LEI
TELEFON: 842-954- 8
Fordul ion biznlommal Irodánk- -
ho Inevenes felvilágosítás
l'jro nayv választék kitfínö élelmi-szer
csomneokban Gáztíizlielfr és
Kitűnő áiTolvnm igén pVors
kiszolgáltatás
küldések Csehszlovákiába
Gyógyszerküldés közjéBV7Őté( fridlláö'ií
Ingyenes felvilágosítás gyors jimtfos felíMéVés: K
!" iijúiii'i~mmttmimimm-mmmmmmmimmmmmm- mlí' t'li ) ti'
Légfüiömább cSehiegáill íi rJJág rtüíkifc'ü táj&Fól- -
Világhírű GLÖtiUs liirSkuHMjFvefc és j$tö
Magyar héiííesáiil külüBlirgft'Ségéfc- -
Naponta friss IéjléFíiiék'ek
Sajt különlegességek kQdWtfftéilföS (tMl:
Keiiyérj jpéksülénlériVefc
Európai tÜkfásBüfenieuyé-'fc- í
BouiTci JMitíítieggeii k tmiry
df'7m'71 ívfkiciona aáv©#
nHttÉMiJÉé
BZkMtí ÍA&MUZ
m Olajfós f
?Mm
(t_iJkép-cseridéleNJger'PPrtré-tf- e)
nagy vúluszfékbal jőtievií Wr6p4 £&as&n
Képkeretezés feyátí AmimlrtémPQR'sígxzi
és éfííbe??
Keresse fel úl'ÜÜstühtetr
ii
-
-
l i t í $ v iiinvvo a a
Í215 LAURIER WEST — Tfíí SÍKÚM -—- :'$1U27?%
aiffiTOioiiiMi'innBM
Állandó parkolási lélié'ffé
w
ttstökíől
öyííijyőíí
MEGJELENT
a nemrég tragikusan elhúrivtífr'ó vs
BODROGHKÖZY ZOLTÁN
rendkívül értékes kHhwe mélv?a'Ma_TV_íf'l1ftt - - -- — ben folytátásókbah'iriegjélénti-- ' '"-'-dj-- -— %:i'Ji'l- — -- í
rf
ti-- w mjv?i_ r „EZREDEVE NEMZEDÉK"
címen J
Az íróSzent István évre 'írta és azzal irbtialnii
dijat nyert lr 9
Az emigrációban megjelent első könyve
A VILÁG T'E'TÉÍÉN"'
Tá
e t ií
-- 1 — Z 4" I 300 oldalon'— még csekélyszámbankapiliátó- - tz „iz£ixpij£v --jEm£_cujtfvtliiener jászon "kötéshp'n Silcsmaiiát 'AnWA'rrve sSrnn && l
a I:ÁGTETEJÉNeHér vásMrí kötésbérf
8(kanádairárdsfárón7rneendélhető:
_M&g£1?$ ODROGHKöZ_YíZOLTAMÉíamén:5Smil4 Ifi + MA?ÍSic301?MőiitwaS2S3J
fi
i
('
i j:' f _fi vavv4ititwvaaTriTiTrizz&!nKza}MMX:iGttri3#°&'?jzw??:t!'s -- ií iö#J'a'frria'évarí____ö__ ' " "-- "—" —' —"-- akkora konfinnációi uüiit' ' -- - r~rapyjAm
- Sefdül5 ifiúsáia Ul&'ií'T '- -
' uSúíC " MíMid'ífé&kMÍíMíWzM pénteken'' m£0'hi este 730 „drakorif M'Wl'm&vivms"'WS'í!0'i - --
l-P WMfMmífm wmmnunmmnmiiniinniiinmmnnmnmnil '
'i__irii"Xitt5'rníVi_ÍS4-3-f- í lt'JÚ'Aii:MM&MsS?hf''' iSsí}SS' 3f: 4 üí
38J5foétiropoIitanM
vJS___fW3__ W____WgSSBfifcrf?Bi5KiP7 '¥~0''PMKtMMT' M"™"M""MM"M— """" 'a"i"""raM°Ja'~-ff- ?
i 5=_=_=______=g-s____________________=____- ___= i1SS4tAf LcGívyLüNBÖZUBBfe
j wT4ít%'?MegnagyobD{tottf helyiségben iii iilalri "irprlli i ifpl sm$gm£5& I ' TISZTrrASfMOSASSFESTCSfATAIJ_ITASjsfíÍffita í mmSmV
"f 5aSíi_s?wl'á' fHcjc-u-p service k Ti%!M4mxWmm&áKS¥''%s te M'' s zSZsK:D'JxDjdfL£v&fcQ)MA?SÚ®z
¥rf#'
smB&i
lejaganyzene '-Mr? &~~ -
i_r_B ___ _______ ____ __ ______ __ ______ _____i_ _____ fg m ~--- T -- r— --_r- i L--l- tttvií ' i£ T v A
MONTREAL
£$
DR
--- — — — —
j _
fi
:&mmm—&— rnmiiiniMmMMiMms—m£minr-- sr