Canadan uutiset, October 23, 1924

              tarvis ei tuskasta' ihuohot*
T I E
—^* Jlyvänen aika, tekö\e olit­te?
i
N UM KHO 43 OANA.UAN UUTiSEl, PORT AHTHUlt, ONT, CAJSADA, Torstaina, Loknk. 2:), 1.924
se
Aiotteko lähettää piletlh
sukulaisille tai tuttaville
Siinä tapauksessa ottakaa huomioon^ että . S K A N b l -
N A V J A N-A M E R I K A N LINJA on avannut C A N A D AN
REITIN, jota matkustajat nyt yoivatkul^^^
M E S T A Kristianian tai Köpcnhaminan kautta
S U O R A A N C A N A D A A N.
Euuret, nopeakulkuiset; pidetyt laivat. Voittamattomat mukavuudet kaikissa
luokissa. Ystävällinen kohtelu. Seuraavat laivat käyvät • Halifaxissa, N. S.:
Köpenhaminasta Kristianiasta
SS " O S C A R II" Marrask. 13 Marrask. 14
SS " U N I T E D S T A T E S " Jouluk. 4 Halifaxista.
Pilettejä S U O M E S T A Canadan Polijois-Lännelle, Jonne tavallista hal­vemmat
pile^inliinnat ovat voimassa Halifaxista. . .
P a i k a l l i s i a asiamiehiä kaikkialla. :
S C A N D I N A V I A N - A M E R I C A N LINE, 461 Main St., VVinhlpeg, Man.
Asiamies ERICK J. K O R T E , Port Arthur, Ont.
K i r j . M. P a j a r i .
(Jatkoa eclell. n.:roon.)
NORJAN AMERIKAN LINJA
H A L I F A X I N K A U T T A LÄNTEEN T U L L E S S A .
S u o m e e n t a k s i s y k s y k s i . t a i j o u l u k s i a i k o v a t m a t k u s t a j a t voivat
v i e l a saada h y i t i p a i k k o j a j o l l a k i n s e u r a a v i s t a l a i v o i s t a;
N o r i a s t a Laiva . N<^.w Y o r k i s t a
Lokak. 19 : " S T A V A N G E R F J O R D " - Marrask'. 5
Marrask. 7 "BERGENSFJORD" Marrask. 25
Marrask. 21 "STAVANGERFJORD" Jouluk 9
Meidän l a i v a m m e ovat tunnetut hyvästä p a l v e l u k s e s t a - N o p e a,
s u o r a n a i n e n r e u U . K y s y k u a t i e t o j a j a p i l e t l i l i i n t o j a p a i k a l l i s i l t a a s i a -
niieliiUä t a i k i r j o i t t a k a a o s o i t t e e l l a;
N O R W E G I A N AM E R I C A LI N E , 319-2nd Ave. S., Minneapolis, Minn.
22 W l i i t e l , a l l S t . No\v Y o r k ]()<> D e a r b o i u Sl . C l i i c a g o.
919 2nd A v e , S e a t t l e , o82 M a r k e t S t r e e t , San F r a n c i s c o.
E R l C l v .1. KOin^lC, P o r t A r t h u r , O n t.
H
S S
SK
K i r j . Anna-Kaisa.
Tämii snositnn Amerikaii siiomcalaisn
ynäilijän kirjoittama, hyvin hauska kirja
on ilmestvnvt.
HINTA 75 SENTTIÄ.
Tilataan osotteella •
C A N A D A N U U T I S E T,
PORT ARTHUR, ONT.
Ilmoittaminen Canadan Uutisissa kannattaa.
•. Jälleen oli markkinat .ia jäi'
loen lähti liän tykyttävin sydä"
min ulos. Jossakin iniosryliniäs-sä
näki hän silloin tutuiltu
näyttävät kasvot. Se oli jokvi,
jonka oli joskus l^iOron scvurass-a
nähnyt. Hän pysähtyi sen c
teon. tarttui takin rintainukslin
ja k y s y i:
'•Tiedättekö mitään hänestä?"
"Mistä hiton iiänestä? Kukas
t e ? "
" K e r o L i n t u l a s t a !"
' ' A h a a , ymmärrän I'' ja mie.^
nauroi. V' Huonosti on, nyt tuli
tytöille 8uru. Kahat ovat lop-:
jmnoet ja . k o h t a — - h e n k i " , sa­noi.
Tytön kädet putosivat hervot­tomina
takin rintamuksista .ja
suuret silmät katsoivat peljästy­neinä
miestä ja täyttyivät kyy-nehllä.
" P e i j a k a s , koskiko se noin laa­hasi
i . ' " sanoi mi(»s " E i saa itv
keä kirkkaita silmiä punaisiksi
seUaisen miehen tähden.' J a hän
kertoo kuinka k a i k k i ^ on kiiynyt
ja minne mies viety. ' ' N i i n että
f'i kannata, tyttö hyvä, s u r r a ",
sanoi.
.^Futta Marja ei kuunnellut e-niiän.
'.'Hyvästi", sanoi ja kii­ruhti
pois.
Nuori tyttö puhuttelee hoita­jaa.
Tahtoo tavata Eero-Ijintu-laa.
" E i tänäiiu; sairas- on yön ol­lut
levoton ja nyt kovin heik­k
o . "
" .Minnn täytyy, olen kaukaa
t \i 11 u t, \' a i n j o n k un m i nii u t in "
^farja sanoo. Ja saa luvan.
JTo i t a j a k äy ka tso ma ssa sai ra s-ta
ensin. ''Saatte vieraan", sa­noo.
" V i e r a a n ! " toistaa sairas i i i -
meissään. .''Eihän niinna ole e*
n ii ii n n n 1 i s t et t u, k (iy h ä ä • mi t ä''
ja naurahtaa väsyneesti. ''Jos
. s o n j o k u \' ! k o.] a, ä 1 k Ji ii 1 a s k e -
ko .ei minulla olo."
'' se velkoja o l e ' s a n o o hoi­taja
ja pieni veitikka tulee sil-.
niäkulmaan.
Marja astuu Inioneeseen.ja hä­nen
silmänsä siirtyvät etsivinä
vuoteesta toiseen.
. E e r o n pää nousee. Hän kat­soo
ovelle j a veri kohoaa kas­voille.
" M a r j a ! " kuuluu iloinen huu­to
läpi salin ja kaksi käsivartta
f ojentuu ovea kohti.
Tyttö seisoo iiäneti oV-ella ja
tuijottaa vavisten vuote(;seen.
" M a r j a ! " kuuluu toisen ker­ran,
ja se on jo kuin hätähuuto.
K a i k i s t a vuoteista katsotaan
vierasta, mutta iiän ei näe nuui-ta
kuin. yhdet ojennetut käsivar­ret.
Hän k i i r u h t a aV läpi salin,
s i V u s ä n k y j e n, s ii h c n a v a 11 u n n.
s y l i i n .
" M a r j a ! " kuiskaa sairas ja
painaa hänet i-intaansa vastf^n.
Tyttö) ei virka mitään. Silmät
ovat kyynelissä. Mutta suu hy­myilee.'
Eero nostaa tytöju .})äätä . ja
katsoo fien silmiin. Kuinka hy­vät
ne ovat ja kirkkaat ja täl­laisen
tiihden kyyneltyneet, hän
ajattelee.
'*;Marja, kuinka sinä olet \oi-nut
minulle näin anteeksi .-an--
t a a . " ' hän kysyy ja ääni väräh­tää.
Marj a ei vastaa mitiiän,.. silit­tää
vain sairaan, kättä ja l iy
mvilee.
" M a r j a , minulla ei ollut sil­loin
voiuuia sinulle: suoraan sa­noa
.kiersin .ja valehtelin, j a mi­nun
on ollut siitä paha olla. -Mi­tä
sinä olet nunii.sta ajatellut
'•En oh' a.iate.llut niitääu.. olen
rakafitanut vain, en ole voinut
toisin tehdä."
" Etkö ej)äillyt muina edes"'
' ' J o k i n minussa ei'äili, nuirta
j o k in sanoi ettei-se voi. olla tot--
ta, — ja minä \iskoin sitä."
'•Sellainen sinä olet - — a i n a oi
lut". sanoo Eero ja s i l i t f i . i lui­nen
ipäätään. " Anna^ anteeksi.
Marja, että minä nyt itseän^
puolustan, eihiin niinunlaisellani
ole oikeutta siihen, mntta tah­don,
että tiedät, etten «inulle pa­haa
tarkoittanut, vaikka i^ahasti
t e i n . "
^larjan kasvot alkoivat lois­taa:
''Niin jninusta t u n t u i ."
. "Pelkäsin, että olisin jonakin;
päivänä halunnut omistaa sinut,
kokonaan." Eero selittää, " s i ­nut,
joka olit hyvä ja puhdas ja
kaikkea ihmeellistä.: . Tunsin
k u i nk a h,a 1 u n i s in u.u n, tn tl ) vii iv ä
])äivältä yhä väkcvänvmäksi. Ja
minä tiesin, että olin «illoin jo
sairas mies, että minulla oli ta­kanani
likaiset vuodet, ja tiesin,
etten voisi koskaan paremmaksi
t u l l a , enkä sitä elämääni jättää.
Ja minä tahdoin pelastaa sinut
itseltäni, ennenkuin se oli myö­häistä,
— sillä sinä olit: miivulle
l i i an ra'kas.
Jos olisin sen sanonut sinulle
suoraan ja olisin silloin nähnyt
silmissäsi surua ja rakkautta, ei
m i nu 11 a olisikaan o 11 u t v o i ra a a
Lähtöpäivä
]\Iarrask. 1 Cunardin
1 Valk. Tähden
: 5 Can; Paeifiein
ii-r
C l i -f
• ii •
il •
•;:i i' -'
il
'(
( <
• il
/ i t i :
\- • l i
( l
t C
• ii
l l
. (<•
.••:CARaNIA::i;v\::-.;
; M E G A N T I C ^ ^ ;:
E M P . OF F R A N CE
5 Noru-. Ameriean S T A V A N G E R F J O RD
O Can. Paeifiein :\rONTREAL
7 Can. P a e i f i e in :\rONTGLARE
8 Valk. Tähden REGINA
8 S\v. American DROTTNINGIIOL: \r
S Seand. American H E L L I G O L AV
8 C^mardin ANTONL\
12 Can. Paeifiein MINNEDOSA
L3 Can. Paeifiein :\IETAGAMA
14 Can. Paeifiein
15 Valk. Tähden
15 Cunardin
19 Can. P a e i f i e in
20 Can. Paeifiein
M O N T L A U R I E R
C A N A D A
A U S O N I A
E M P . OF S C O T L A ND
M A R L O C H
20 Scand. 'American OSCAR II
21 Can. P a e i f i e in :\rONTCALM
,22 Valk. Tähden DORIO
25 Norw. American BERGENSFJORD
26 Sw. Ameidean KUNGSHOLM
26 Can. Paeifiein MELITA
26 Can. P a e i f i e in MONTROSE
Kantavuus
20,000 tonnia
15,000 tonnia
18,500 tonnia
12,977 tonnia
9,500 tonnia
16,400 tonnia
16,500 tonnia
11,254 tonnia
10,000 tonnia
15,000 tonnia
14,000 tonnia
12,450 tonnia
17,100 tonnia
10,000 tonnia
15,000 tonnia
25,000 tonnia
10,650 tonnia
10,000 tonnia
16,400 tonnia
16,500 tonnia
10,709 tonnia
12,531 tonnia
14,000 tonnia
16,400 tonnia
Satamasta
Quebec
Montreal
Quebec
N e Y o r k
Montreal
Montreal
Montreal
New Y o rk
New York
Montreal
Montreal
Montreal
Quebec
Montreal
Miontreal
Quebec
Montreal
New York
Montreal
Montreal
New York
New Y o rk
Montreal
M'ontreal
Satamaan
Liverpool
Liverpool
Southampton
Christiania
Glasgow
Liverpool
Liverpool
Göteborg
Chri-stiania
Plymouthiin
Southampton
Glasgowiin
L i v e r p o o l
Liverppol
Plymouth
Southampton
Glasgow
Christiania
L i v e r p o o l
Liverpool
Christiania
.Göteborg ,
Glasgowiin
7Liverpool
iniuok. puetti
Helsinkiin
$108.50
$106.50
$108.50
$110.50
$103.50
$106.50
$106.50
.$110.50
$110.50
$106.50
$J06.50
$106.50
$106.50
$103.50
$106.50
$108.50
$106.50
$110.50
$106.50
$106.50
$110.50
$110.50
$106.50
$106.50
KaikUchr; yn*äinainittuihin hintoihin on sotavero $5.00 lisättävän Lapset 1—10 vuotiaat pää sevät puolella hintaa, joh^Mi l i ­sätään
sotavero $3.00. Lapset alle 1 vuodeii maksavat piletistään $5.50,
Rautatiekyyti Port Arthurista Montrealiin ja Quebeckiin laivapiletin yhteydessä on $31.95.
Kolmannen luokan piletti Hangosta Port Arthuriin, maksaa nykyään $130.50. Pilektejä voidaan lähettSS Snomeea
myös sähköteitse.
Matkustaessanne itse Suomeen eli tuottaessanne j omaisia sieltä Ganad»nn,käaltykääpilet/iasioi8sa aina alle^^
tancen puoleen joko suullisesti eli kirjeellisesti. Pilettejä imyyn kaikiUe suurimmLlle Ihijoille; kaikMe lai kaikille luo
kille sekä Canadan että Yhdysvaltain satamista. '
POBT ABTHUB,
erota. J a sitten v a l e l i t e l i n j M a r -
ja, sillä sinä olit minulle liiiin
rakas. Tuomitse- minua n y t ! "
: " J u m ala. siunatkoon sin u a 1''
Ma r j a k u is k aa j a h iinen h un 1 e n-sa
lähenevät Eeron suuta.
'"Älä suutele n i i n u a j " Eero sa­noo,
' ' s i n u n täytyy elää." ^ l a r -
jan pää painuu •;hänen .poveansjt
vasten ja hiin alkaa nyyhkyttää.
Sai i'aan poskipäiHe on noussut
kuumetta. Hoitaja tulee ja vie
itkevän vieraan pois.
''Nyt hänen täytyy olla yk-:
sin", liiin sanoo - " m u t t a voitte
odottaa tuolla sivuhuoneessa,
pelkiiän, että hän ." Hän
ei jatka enempää, m u t t a M a i - ja
nyykäyt tää päätään.
'"Kutsukaa sitten", hän sa­noo.
Puolen yön aikaan ilmestyy
hoitaja ovelle. Ahirja nousee ja
seuraa liäntii. Kumpikaan e-i
l)uhu mitään.
Eero m a k a a valjuna ja. rauke­a
n a . Hänen. A'uoteensa . lucuia
tuntuu kuoleman läheisyy-.
Marjan tullessa hänen silmän­sä
raskaasti avautuvat. Toinen
istuu hänen vuotc^tuisa laidalle
ja ottaa hänen kätensä o.ihaansa.
" M a r j a kaikki kiroa-
^jt en ole tehnyt muuta
kuin pahaa — naurullani.
.]u — sinunkin elämäsi
— — i)ari mpi kun et o l i s i t\inte-nv\
koskaan — minua.
M a r j a " , puhuu sairas katkonai
sesti.
" ' E i , e i . " .Marja sanoo, "mikä
minun elämäni olisi ilman sinua,
Sinä olet ollut sen siunaus."
,Mar.ia tulee lähemmäksi. Eeron
käsi tavoittelee hyväillä häntä,
mutta ei jaksa, j a vaipuu alas.
**Marja sinä olet ainoa "
Sitten imho --^vatkeaa . j a silmät
p a i n u v a t k i i m i i . Huulille jää
hymy. Marja painautuu hänen
p o V e a n s a. v as t c n. j a \" a p i s e \ i n: k ii -
sin hyväilee liänen kasvojaan.
Eero makaa liikkumatta, um­mistetuin
silmin. Ja M a r j a tun­tee
miten rinta, vähitellen . hilje^
nee ja kasvot kylmenevät. Hän
'rrottautuu, . j a pi^lätetty .itku
)urkautuu nyyhkytyksiin. Hoi­taja
nostaa hänet ylös.
llän katsxu) kuolleen kasvoja.
''Hän näyttää onnelliselta",
sanoo hän hiljaa.
" K u k a olisi uskonut", sanoo
vanha ^hoitajatar, äänessä liiki.r
tus.
Marja katsoo kysyvästi hän­tä.
" H u h u i l l a a n , etä hän oli pal­jon
rikkonut Jumalaansa vas­t
a a n " , sanoo hoi ta j a. " m u 11 a kai
hän joskus oli sitä kuullut, ko.v
ka noin hymyhuulin lähti.-'
" O l i " , vastaa Marja, ja silmät
jiilleen kyyueltyvät, "enemmän
k u i n kukaan, a a v i s t i k a a n ."
Katsoo vielä kerran kasvoja ja
vetää sitten hiljaa lakanan n i i - '
den y l i .
Aamu valkenee. Hoitaja avaa
ikkunan, ja kankaa kaduilta
kuuluu alkavan markkinapäivän
melu.
L o p p u .
Paavo Nurmesta
on " N e w Y o r k Herald Tribunes"
sa" ollut runo, • j o k a suomennet­tuna
on seuraavan, sisältöinen:
Mikä ootkaan kiitävä kummitus,
radan aaveko oot vai ihminen t
Pehinkulmas: on helppo k u i n har-pahdus,
sinä liitelet, muut jää horjuen.
'Muut myös menon miehiä par-hait'
on
myös heillä on hirven jäntereet.
Mutta sun menos heille on mah­doton,
' ^'fiBlS
monet heistä on kilvassa . m u r t u ­neet.
Mikä jänne .<5unvauhtisi; aikaan
saa!
Lihasvoima ei voi sitä yksistään.
Sukujuurjesi lienee suurempaa;
sinut toisesta tähdestä tulleeks'
nään.
Teet taitajan voimin taipaleen.
Monen muun kun on voimat uu­puneet,
sinun tuskin ees u.skoisi alkaneen
k i r i n viimeisen vielä n i i n v i l l in
teet..
LAIVAT LÄHTEV. J A SAAPUVAT JOKA VIIKKO MOJMT
REALISTA POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydc:
Englannissa Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville.
I-Iöyrylaiva LäiUöajat L i v e r p o o l i i n M o n t v e i i l i s ta
DORie Marraskuun 22 — — ——
M E G A N T I C Marraskuun 1 ; __________
REGINA Marraskuun 8 Joulukuun 7
C A N A D A Marraskuun 15 Joulukuun 14
P I T T S B U R G H Joulukuun 11
" R e g m a " on B u u n , k o t r a l p o t k u n u e u uusi Höyrylaiva, lti,500 toD-r
/ i a . — S u u r i n C a n a d a s t a ' p u r j e h t i v a l u o k k a m a t k u s t a j i a k u l j e t t a v a alus,
. " M e g a n t i c " on l o i s t a v a , 15,000 t o n n i n k a n t o m e n laivji. " C a n o p i c ".
12,000 t o n n i a , j a " C a n a d a " la i v o i l l a on. e r i n o m a i s e t l u u k a v i i u d e t k a i ­k
i s s a l u o k i s s a .^
IVHITE STAR LINJAN säännölliset k u l k u v u o r o t New Y o r k i s t a.
M a j e s t i c j a 0 1 y i n p i c — - i i v a . a i l m a n s u u r i m m a t b u y r y l a l v a t , myöskin H o -
m e r i c , A d r i a t i c , B a l t l G , C e l t i c , C e d r l e y . m.
i
S u o m a l a i s t o n s u o s i m a suuri v a H a m e r i l a i v a . ' M l E G l N A " lälitoe
H a l i t - a x i b t a . J o u i L i k u u u 7 p, kuljettaen i n i i k a n a i i n suomalaiset, mat­k
a i l i j a t . . . j o t k a ivi kovat omaJHtensa l u o S u o m e e n J o u l u a , viettämään.
M a t k u s t a j r l ! e var a t a a n . k a i i t k i . i n u k a v u u d e t t joten m a t k a tulee olo-m
a a n I n i u s k a ialfa. i n k a k u i l s u i s o l l a , l a i v a l l a . 11 m o i t t a u l u k a a a i k a ­n
a a n \oi(iaksemm(. \ a r a t a i\v\iit l i y t i L.
Lähempiä t i e t o j a antavar. k a i l x k i a s i a m i e h e t : elJ Canadian " We8terin
Passenger Office, 286 Main St., VVinnipeg, t ai
E R I C K J. K O R T E , Port Arthur, Ont.
V A l i H A JA LUOTETTAVA
C U N A R D LI N J A N CANADAN-
.../-[../r-- REITTI;;:; V,
Yksi Vanhimpia ja Suurimpia
Laivayhtiöitä. O :
LAIVAPILETTEJÄ J
öi? i f l e s s a n n e : . h a l u a t t e k a i k k e i n p a r i ­llaan
. .vai tam eri pai v e l u k s e n suku-lai.=
iiirennö j a t u t t a v i l l e n n e . : . ."^
O S T A K A A HEIDÄN .PlLETTINSÄ
• CUNA,Ftp-LlNJALLE.^^^^ r
L u o n n i ^ l i i s e s t l h a l u a t t e , että suku-
.laisGiUi o ; j a t u t t a v a n n e s a a v a t k a i k ­kea
; n rilli (i Ollista ; a v u tiestä k o t o ­naan
j a J u a t k a l l a ..
O S T A K A A HEIDÄN P i r . E T T i N S Ä C U N A R D - L l N J A L L E .
T i e t y s t i h a l u a t t e saada T a r m i u i d e n , c t t a : m a t k u s t a j a n n e s a a p u v a t pe­r
i l l e n o p e a s t i . . S e on m a h d o l l i : s t a . : C u n a r d - y h t i o l l a o n t o i m i s t o Suo­m
e s s a , a s i a m i e s : S u o m e n Höyrylaiva . O s a k e y h t i ö . He v o i v a t käyttää
h y v ä k s e e n u s e i n lähteviä, n o i i e a k u l k u i s i a C a n a d a n - l a i v o j a , jos mat­k
u s t a v a t C U N A R D - L I N J A L L A , So l a i v a a l a n t e e n t a l l a p u r j e h d u s,
k a u d e l l a , itään k o l m e l a i v a a viikOj5sM.
Meidän . p a l v e l u k s e m m e alkaa k o h t a Vun p i l e t t i on o s t e t t u ja j a t k uu
s i i h e n s a a k k a , kun m a t k u s t a j a a s t u u r u a i h i n C a n a d a s s a.
TÄMÄ TÄYDELLINEN P A L V E L U S MAKSA SEN ENEMMÄN.
Lähempiä t i e t o j a antaa a s i a n i i e h r m m c — E R I C K J. K O R T E .
270MAINSr.
i I!
Tm»
Suomei i 1
' Vara-KonsuJiYirast o Canadassa
188 Lome Street, Port Ankur, Ont.
17ara-Konsulivirasto avtjstaa C «ii\ada^'Sa olevia Suomen
kansalaisia virallisissa suhteissa ket inisahan.
.Vara-KonsuH Suomeu Aausalaisilie matkA-passeja
j a hyviiKsyy (viseeraa) passeja malkustanÄSta varten
Suomeen.
V a r a - K o n s u l i v i r a s t o avuslaäv •;Suoinen kaL' s a l a i s i a v a l t a ­k
i r j a i n vahvistuksessa, SuomeiiL kansalaisoikeui koskevissa
kysymyksissä, perintöasioissa y . m. kysymyksissä, -Joi^s^ P y / '
de tään Suomen virallisen edu«f-ajan vahvistUBta.
•••• ••• -.. • . : • ••. . . . ' • •• ! • Kirjevaihto-osoite on:
Vice-Consulate of Finland
188 Lome Street, Port Arthur, Ont.
Sähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C, 5th Ed,
MONTREALISSA '
hoitaa, k a i k k i a virastoon kuuluvia asioita, antaa passeja,
vahvistaa nimikirjoituksia y. m. Osoite
518 St. Catherine Street West, MONTREAL, P. Q.
menet aaveena, aikaa uh.maillen.
Sinut nähdessä sankarin; nähdä
saa
— sinut näin, mutta silmiä usko
en.
r
Hepo, luulin, on juoksujen ku­ningas
:
niin usko en nyt, sinut nähtyäin.
Konevaunu ei voita sun ju<}ksuas
ki^a^ rrätiVli'ä'Ä \lyh sinä hui-
Rakkautta.
Nnorukainen:
— En voi salata sitä enää. M i ­nä
rakastan teitä. Tahdotteko
mennä naimisiin minun kanssa­ni?
Tyttö:
- r^Eakas ystävä, minähän kiel­täydyin
viime 5" viikolla. ^
^Nuorukainen: - - ^
j Runsas käsi.
Rouva suuttuen:
—-Pitikö sinun antaa kymme­nen
marivkaa tuolle kerjäläisel­le?
Mies: ^
— Älä ole vihainen, se oli vää­rä
kymmenmarkkanen.
Rouva:
— Eikö sinulla ollut väärää
viisimarkkasta, senkin tuhlari?
; Btin tarvis e| ''tuflj:ssta huohdt- ^ * J l ' Hyvänen aika^lökö se o i i i ;
i i:: f ME -: I j
11
•il
' • ' i l
K. —
Ji
I
Xv
1
I
1
'i
II
i.
'''im.
"ii 1 s.» •il
11'
f
"i
mi
m-m
m
9 IN: