000714 |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
a ''' J 1 sa t ifel ii _ Przedstawiciel handlowy 155 Park St South Apt 803 — 1 ' Tol 514 - — BIDAS -- 5®£!£5©£S5££S©S£££S&££!S££!S£JS£s! WYCH WAKACJE W ZIMIE!!! — Tak dlaczego nie? Zapraszamy młodzież dorosłych i emerytów na tę wycieczkę Jedźcie z nami do cudnego Mexico City Tasko i cieplutkiego Acapuko na 13 dni od' 3 do 15 grudnia br-- Wyjazd z Toronto Koszt kanadyjskich $595 Rezerwację można zrobić najpóźniej do soboty 1'8 li-stopada Tylko kilka miejsc jest wolnjch Dzwońcie do Hamilton Travel Bureau w Hamilton Ont Area Codc (416) 549-414- 9 Zrób sobie i żonie prezent na Gwiazd-kę 'Zdecydujcie dziś! Opiekunem w podróży jest ks Józef Capiga CR i - 90 81 CHÓR SYRENA serdecznie zaprasza Polonię Z OKAZJI 5 ROCZNICY ZAŁOŻENIA ZESPOŁU 7 sobotę 25 listopada 1978 r godz 8 wiecz W SALI DOMU POLSKIEGO EDWARD I OLGA ST Orkiestra ATLANTIS O Strój dowolny o Wstęp ?J0J POPIERAJMY MŁODZIEŻ 00 !)2 "THS MUSKOTII ' Nowo otwarta polska restauracja i tawerna zaprasza Polonię w Hamilton na smaczne potrawy i polskie trunki 216 Kcnilworth Ave N — Hamilton Ont Tel 549-21- 72 Otwarta od wtorku do czwartku od 11 rano do 11 wiecz od piątku do niedzieli od (najcicGwracjii a-U--n 963 Str 1495 Main Street Hamilton Ontario Teł teł ' '' 764 E Ont tel # Polaki iiclpHpoWo wlży do upoważnienia akty ltd - dary dla domy _ Polonii lat i ŁOT KLM Jalc lłnU okrętowych fan £ Karol E kier biura i JAN się Hamilton LOP 3E? 1694 na lat go i viv raj na szą ir 11 rano do 1 rano 75—101 i u A E 549 - 6515 A & Zygmunt W kler INSURANCE AGENCIES poprzednio SIDORKIEWICZ-BALO- N GEN INSURANCE 795 King St E Hamilton Ont UBEZPIECZENIA ro-dzal- u: ne biżuteria — od kra-dzieży 1 Innych UBEZPIECZAMY życie 1 SoUdna obsra-c- a przez personel naszej największej w Hamilton firmy DALTON INSURANCE LTD Telefonujcie do ZYGMUNTA BORYS: 549-30- 01 po w 8S--W PIENIĄDZE ETHJ SAMOCHODY HAMILTON KING E L8M 1C3 Przy kupnie lub sprzedaży domu albo innej nierucho-mości zawsze gotowa służyć rzetelną fachową radą i obsługą reprezentantka Pottruff & OHver Rcalty Inc Zwracajcie się do niej z pełnym zaufaniem POiTTUJFF & OLIVER REALTY INC REALTOR 1495 Main Street East Teł 549-651- 5 wysyła mgrfarmKAMBROZIEWICZ ®i2!© (H3EEF3BS phone 544-075- 9 9G3EUosStE 1C3 Wfndnd' Ontario 643-140- 7 polskie biuro podróży Hamilton travel BUREAU Barton St 549-414- 9 WycICĆiKI do bidywidual czarterowo Sprawa (tzftuo 'krewnych patroszenia pa-(Spor- ty Podróio koidego Tk'4tfea świata NOTARIALNE darowizny PEKAOf bliskich samochody zywno£o„ orJadze ulymy nleprierwanl po-'ntd:- !0 Jesteśmy offcjaloyml 'przedstawicielami Unii' lotniczych: ABtCANA&A BA ltd również („Ste- - Batory") Balon iWorMSłioJoJJftSoJniWSoSl 7t iffeaSSł? Onh Borys biura DALTON LTD wszelkiego samochody domy mieszkał budynki handlowe raoblo odzież ognia wypadków również hipoteki (mortgage) fachowy AGENCIES godzinach 8224147 Mlsstssauga firmy pod: nowDi HAMILTON 0NTL8M j}imMorif ueenston 10 Rd Hamilton Ont Tel 549-46- 2 DUŻY WYBÓJ MARKI ©IMliAL MOTORS Dobre warunki przy zmianie starego woiu na nowy Używane samochody z pełno gwarancję Grzecznie rzetelnie Schwćnfc który jest Motors Chev-0ld- s W polskim języku obsłuży fachowym sprzedawcą i ifprgytfrffyyffyyci-- i ccpcctęi (Przemówienie sen S Haidasza) W życiu Polonii Kandyj- - skiej istniejącej jako odręb- - zbiorowość juz ponad 10U rocznice 50-lec- ia nie na- - leżą do rzadkości Niestety jakże często jubileusz taki zamiast być kamieniem milo- - wym staje się niejako na- - grobkicm organizacji która obchodzi Powodowane to bywa przeważnie przedwcze- - snym spoczęciem na laurach nie zdawaniem sobie spra- - i nnnmi-i- n int-i- n o7o dzie zachodzą W rezultacie organizacja taka tylko nomi-- nalnie należy do "Polonii Ju-- łrn" r rw„Vr—vuisinkr nr7n „-„- „ j---- stając w tyle na kartach "Po- - lonii Wczoraj i Przedwczo- - Stowarzyszeniu Polsko-Ka- - nadyjsklemu to n ebezpie- - czenstwo nie grozi! Przed moim przyjazdem do St Ca-tharin- es z wielkim zaintere-sowaniem przeczytałem mate riały nadesłane mi przez wa- - młodą i dynamiczną sek- - istnieją liwości: stederowaio zaścianek więk: Związek i rodowy tylko ""jii"'" sobowości Stowafzyszenle naszego narodowego credo jeszcze J"1 U1? kwj grupy lo że bvć Polakiem czv Ha CUUgl 1 SKOmpll-- nii I trn nnflinrlronin tn nin lnw7x? Sylwester kolei P°l Alek men Jed-- się dzia- - i m teeo A I 730 vereus uczci w przy wszystkich włoku na biura nnszcRO biura: E Ont J kupie samochód do bez należytej patriotyczny' wą- - Kią się ski przystąpiło do' tani organizacji jak patriotyzm wiodący zekPolaków Na-- Nieliczne jak polskiego dzie-- zachowały kulturalnego swą ' z£ nia nazwa zmieniała się kil- - by- - Przewidywany jest "ltmd czł0nkiem Kongresu Polo- - koiaj dzieci lmlgracyjne] - - "" """"""" j" UłOIOWJ!Ł UUJBI iyiivu uu vyil-i- u ididLił "racy l aoswiaaczema i roces I I ?" - Dyc może iiŁJH yy wjuuŁUŁm łijguu- - fe kló „ u nauczyła drodzy członkowie i dział nasz Nie czem nie możecie z łatwe — rze-neg- o twarda szara wie- - szych osiągnięć z zdobywa się tru- - u i większość i własnej o- - -- - -- w j-- wj poparcia „-- n__ -- -- — w w- - — - w vi™n n ko spoczywajcie nego i w tych i znani Viłi-ionl- ł r§ ""?T'- - odosobnione — orgatózacyjnych około niedziela Dolskie- - i imprezach '' buńczucznego hurrapatriotyz- - jednak na wiacn towarzyszenie """"" z eQb P0 polsku i statystycz- - łatwiejszeg0 jak krót stało wierne tradycji a i po angielsku wiceprezes Za-nyc- h ze &o stoWarzywszenie Catha-- kim okresiei spory wprezweznętrz- - PŁ™truckytywtrnuedj nej oprpormaciyenionej wnelJl0 nharodloewz o6l w ap0rej roz r2łaawdu Gł0wnego zpwi kżycpzenia z organizacja jest naoai zdało egzamin ne zaprzepaścić i zmarnować kraju ojców i Za stołem prpzy-- jubileuszu i V gratulacje prężna i dynamiczna }eczny j poionijny) dlatego dorobek z takim bezwzględną lojalnością zasiedli: wiceprezes oyiągniccfa i aktyw-siad- a młody narybek: orgaru- - ze klucz i wysiłkiem poprze-- stosunku kraju osiedlenia zarządu ZPwK p sta- - Grupy naświeb cele i a więc i otwierając rzvii dników Dorobek Wory większości waszych ni8ław Rog0ż małżonką Ubowiązek Fakt ze klub miodzie- - kanadyjskiego wdzięczacie dużej mierze Jest icn dysiawą miasta Darrie aktywnego udziału spo-zow- y członków i ktoreg0 jcst integralną czę- - założycielom 1 zapominajmy o p Archer z organizator łecznym Kanady a zespól taneczny kontynuując jednak z których niewielu polskiej która Grupy p MnHnowski z waniu języka tradycji Wawel 1 młodzie- - skle tradycje i u- - zostało polskich żoną 43 P na ko-zy swoją wymowę i tamując bliskie Z poświęcenie trudności Sztandarach bojowych Że z uroczą popierania czytania krajem kimi borykali będą dla ŁOsć! żonką Stanisławą która polskiej i książ-Był- y dziejach waszej or- - dem między was natchnieniem i przykła- - Przepojeni miło- - Polek oraz o wsfepowanie chwile kryzysów i mi czynny dem w kontynuujcie zbożną współpraca w 43 które pokonaliście działalności miejsco- - pracy Pcę którą rozpoczęliście bardzo poprawna sali mio postawił za wzór Vodzi:mą wysiłkiem wego Council nieujarzmio-- temu Szczęść także radny p Artur współpracę Grupy i Polek gając z odpowiednie wnioski na nym z nich bodajże najważ- - jest by jakichkol-- wiek nie odcinać rzeczywistości a organizacji polonijnej opierać na czynnikach i war- - tosciacn poisitiwi nuntłuyj- - wyuiuicijtł u iuvii w nnilpnszP sliirnlnc' file ie 7hnlańować zbalan- - Ottawa PROF Fundacja Mickiewicza uprzejmie zapra-szają na odczyt prof Adama w plątok 17 listopada br oodz wlccr w Hall Steacie Chemlstry Carlton UnWersity Prelekcja pt „Idealizm Reallsm Poland — revlslted" 10-lec- le Istnienia dorocz-nych wyWadów w ramach „Adam Mickiewicz Lecture" który założono z Inicjatywy prof Bromke wolny Brantford ZEBRANIE NOMINACYJNE GRUPY 10 ZPwK uprzejmie zawiadamia że doroczne zebranie nomina-cyjne członków Grupy 10 ZPwK odbędzie się 19 li-stopada br o godz po na własnej St Obecnoóć człon-ków jest obowiązkowa Nowi członkowie widlani Za Grupy 10 ZPwK: Żurek 89 90 PRACA małżeństwo w śred bezdzietne do objęcia funkcji sospodorja pol-sklcfi- o Mieszkanie miejscu Po wbzelklc Informacjo S24-1G9- 4 74S Ignacy TkUSZKOWSKI kierownik Real Limited Po wszclklo Informacje kupna oraz sprzedaży domów aparta aientów Interesów sio z pełnym zaufaniem do Barton St Hamilton Tol 5474900 43-- W Ltd mIImImIPm Bolesław (Ed) doradzi kupnie Gdy zamierzacie udoicie Queenston MODELI sowania równo-- wagi tylko moż-- sporo polonijny lubzy-te- ż co gorsze płytki kana- - szych- - Zwią- - dyjski niechybnie asymilacji za- - prżepaszczenia Stowarzyszenie dzlctwa indywidualność jakkol-- wiek w historii Stowarzyszę- - snymr lakicl1 i 1 f imMTCłnnio ml 8Ci5ne lormuiKl ist- - "£ng n?SiWnSi nie 2etkneli „„„„„:Ił„A„in a mn„ wislość nas że klu- - członki- - wielki poeta sukcesu organizacyj- - być dumni wa- - Jest to jednak jest zwłaszcza ważne zabrał jublleuszowy czasu umiłowaniem znaiazJo z komentarzy loletnia orcaniczna od po(lstaW) hałaśliwego i wykracza poza ra- - folkloru To jeden z członków Stowarzyszenia Clarence Charkowey jest prezesem Folk Arts posiada swoją głęboką wymo- - wę Z drugiej natomiast stró- - ny wycieczki Polski orga- - mzuwauu przez oiowiusłu- - mu awiauią u tywuj itivciu' H v krnlnm 1 UO DardZO histoni Stowarzyszenia to je- - go niezależność 1 zacnowame orga- - JUtra nizacji polonijnych „„„„„„„„„ „hobby" Federacji U kilku Stale obchodziło chorych rocznico swojego Istiiionla Uro- - czystości z tym związano bin w Domu Polskim w Edmon tonie Część oficjalną rozpoczę- - to przemówieniami pierwszej prezeski Ogniwa — Ireny Uomeckioj obecnej — Jadwigi inicjatoikl założenia organizacji - Wandy UU-WO- J iiiunni na Zachoduią — Marii Panaro Następnie przedstawienlo i reżyserii Ireny Doniec-kle- j pokazujące kilka hnmoiy-stycznyc- h z Iniigrau-tu- k w Albercio po dru-giej światowej Jedna bcun na pokazywała z pięćdzie-siątych przez róż-nych oferujących ubez-pieczenia odkurzacze dowcipnlo rolę pani domu p Danuta w ng"onta bawił publiczność Adam Gronser Ogólny poklask zyskały występy utnlentowanej — Krystyny Toma-li- k przedstawieniu odbył uroczysty banklel w którym wzięli udział przedstawiciele prawie organizacji w Edmontonlo przed-stawiciele władz miejskich oraz goście spoza Jak zasłużo-na działaczka polonijna z Van-coinr- er p J Ituuccwlcz W czasie szereg członkiń Federacji! najdłużej pracujących w organizacji zo- - stało olznaczmiych fiłtiBt oraz honorowa odznaką Konsresu Polonii Kąnpdyjsklej Dyly to panio: AVauda Stefania Uobowlcz Irena DomO- - cka Jnkowlęo MiRiown Maria mis Nawrot Jadwiga lia Sleinlaszkie- - IjSCBCB jako' niezależne kluby rzystwa nich zni: kakrotnle odzwierciedlając wewnętrzne przemiany stop- - infDirrnnii Tvm nlomnioi Jmo zachowania cźyJo wszystkich zbiorowych poczy- - „„i pnlnri K_a_n—ndvJJ Mv tak czasie wojny jak łii jBł sukcesów na odcinku mło- - dzieżowym Nie wkład Polaków rozwój wszystkich krajów świata gdzie osiedlili się córy Macierzy Polskej obo-- jętnie czy ich tam dziła bieda czy ucisk terror okupanta jesteśmy w wielu J"Vł' łir'l?nMłłi nntrirnri PpyczynKoyfw icn rozwój 114po- - "lyW enwuuimiiły tlu" rainy tzy nauKowy raaiyra w maju Jest dochodowych T-nrlnflv'i-slrifł moglibyśmy Powinniśmy przy-- nie ł™™ nlc banldct pwrzyenzika mzeiimcaozanycn skoKanadyjskie Pol- - godnictwo wy- - kon- - około osób Złożył spo- - t0 osiągnięty diałnym vvłaśtiie ten trudem ność zacyjny przyszłość spo- - ten dla wia- - Związku }eczenstwa dzieci Nie wżyciu waszym pionie- - orak propago-czonki- ń pol- - rom dewizie wid-- kuiturAi 110 kuituralne życiu Niech ich niekiedy polskiej zwrócił uwalę mai-- się WYMAGA OFIARY! jest tego Kola ganizacji udział Stowarzy- - znojnej ścią organizacyjna jest szeregi JUlnocześ-trudnoś- ci szenia tej niech was zbiorowym Folk Arts któ-- trzymuje wieku przyszłość niejszym działaniach łalność SK1CII Bez ODCZYT Brotnke Lecture Bulldlng Memoriał W6tep po-łudniu sali Albion mile domu Hamilton: Estnto 626 wimm&mmm czy Drąca be2 szeroko my mcńw rizlnrlów mnie UderzyiOW indywidualnego charą kteKUjbleżącęgO Zjazd "PoJonU organizacyjnego Wiele w którym Polonia Ka- - powstało Nr odbyły Nr Kanadę odbyło życia wojnio zo agentów zagrała roli Po za- - Jadwiga Jauetto lxi NI- - Janfna' vve narodu uyi cmentarzach ażeby właśclclolaml odwiedzania Pierzchajlo imlgrantkę nagabywaną śpiewaczki polonijnych uroczystości knsyiortl polskiego synowie filmy między ihnynrl z różnych uroczystości polonijnych nui uroczystości pie- - Czo sprawowała p Irena Donie cka była mlbtrzom cere-monii bankiecie okazji dwudziestolecia została ksln'żkn namlntkn- - d ńa b iirnu'fłriłi7npnl niiiilu-i-i Kr 1 FKPwK Joanny ka zawiera wspomnienia dzia laczek Federacji (Wandy Ireny Potneckicj Marii Chrzanowskiej Marii Henryki Nawrot i Jadwigi Pie- - fzchajlo) oiaz noty biograficzne o członkiniach organizacji opra- - cowane na podstawie wywiadów i przeprowadzonej ankiety te opublikowano w ję-zyku' polskim Po angielsku uka-zała bIo historia organizacji opracowana redaktorkę książki a także artykuł na te-mi- at polbkich kóbiot w Kanadzie przed drugą wojną światową poWIolenlo książki Federacja u-zysk- ała zapomogo ministra kultury prowincji Alberty p federacja iwuui w Edmontohle' zostak założona w Aleciiel iiu rowiui' r„aKty_w__uosc ptld v niciuunauu lano pomocy potrzebującym w Polsce 1 Kanadzie Wvsvłahn li w Kttyźowi przpKazywauo ( ódjjoi rodnym j0broczvimvni w Polsce głów niehwaiMiiyui przez tiótry £k'onao# Poddraija zainicjowała nrrpz gzercgMat prowadziła Im- - „jiuratiio o rlmrakibrze 'id rypt nlćznym Uyly to ou njcrtiyriaroiioWo wieczorj lcoicd! inuizvimrodow wioczorv liieś- - j taucai noknzy polskioli : '' - v osfiJ„inii „ q ''zdarzają' się" idziśei&czę wypadki - pochodzenia ukrywano polslde pocho-dzenie a młodzież wręcz od-rzucała więzy z krajem Pia-stów i Jagiellonów Sytuacja jednak zmieniła się diame tralnie! Dziś Amerykanin Australijczyk Kanadyjczyk" czy Francuz lub Brytyjczyk polskiego pochodzenia rolra- - pa się w swym środowisku z durnnie podniesioną głową a 16 października wy- - Pawła Drugiego z głową podniesioną wyżej niż kiedykolwiek w naszej ponad tysiącletniej Nieza- - leżnie Boskiej Opatrzno- - ści która czuwa nad Kościo lem Chrystusowym Jan Pa- - Tlt-Tir-ri h„}r "rw„Vyt1nr krakowski jest wykładnikiem vwvuuvu vv V być tylko lojalnym obywater Jem swego kraju ale 1 rnnrvinvm wiplK-nHn7nv- m —YJjHJUł VVV4UUM J obywatelem świata j "Byś Polakiem to bo- - skn i szlanhetnifi" iak nowin dem 1 ollarą Przeto by następnych Boże! Oshawa Polacy w niż Jnne narody stopniu czcza dzień Wszystkich świętych I Zadusz- - kl I Tłumy llldzl pZ j V wy ruszają na cmentarze bddać hołd tym którzy odeBZll od nas na 2awSzó zapalić świeczki jclożyć wiązankę ("jesiennych kwiatów Nie grobu lla Federacji ylko od wiedzały w różnych szpitalnch 'frluiouton- - uklch załatwiały szereg spraw chorych znających Języka angielskiego dostał eu-ł-y polskie książkl I do szpi' taił organizowały lierbatkl z świąt W niesienia pomocy ozrvwki samym członkiniom 1 organizowano li- - v2n -tk- ania towarzyskio 1 mppezy artystyczne zabawy (izeŁię"c0 fcursy tańca dla mło- - dzioiy dzlocti chór j0jsM y samokształceniowe Oczywl- - 6c)e akcje te le ble wyłącznie do członkiń organiza-cji z nich mogli wszy-scy Polacy Członkinie Federa-cji brały zawsze udział w kejach organizowanych przoz Kongres Polonii KanadyjsktoJ organizacje Federacja Kobiet w Ddmontonio Uczy niewiele po-nad pól aeUd wy-wodzą się z różnych fał emigra-cyjnych 1 różnych środowisk snołeczno-za- w od owych Przewa - "o_w__ą czouu_ne Ł —n Knnadv wkrńtrn im- dnie ol-brak jed- - - - mik w lmroln W latach dwudziestych a nawet KtatnioJ fazie emigracyjnej to J°bt no roku 195G- - Darlzo 'iró1 nicowany poziom wyteztal- - coula czf°"kin- - 0bók osób z unlwerbytocklml są zpukinlo które mogły zdo- - by wykształcenia wyższego niż l1aro tla8 szltoły podstawowej I)zlokl zróżnicowaniu jed- - baY organizacja znnjdujo-chcl- - n'1 znrówno do orgauizowania wjntaw odczytów jak do nadyjska odegrała kluczową w Polsce na _„___________ ______ _____________ _____ Edmonton OwiidziesfoleGie Federacji ICobi@t FolskicSi Dnln 15 października br filmowego Niegdyś Szeroko rozwinięta była akcja niwo 3 Poi- - oboc- - samopomocy tetiiirtl kórni-ckich w Kanadzie 20 sami okolicznościowo tot Człon 3 ui ''""-"'W- i nową a Wszystkich 13u8ka Henryka Pierzchajlo Plewkri" z g0jnych i yu ojczyzną która na 55 Matejko kiej są przez od ™™™ hj_iA choćJ zyć klnie chorych 'rodaków' żywy Polskich A czne paczki z odzieżą pqwo- - irzed J i" światową Naj-dsla- h Polskiemu Jest l)ań Przybyłych o- - pienią- - jirQZy lń 7)j il' wam Inno temu wicz Maria Starek Helena Sus- - njnyCh pokazy polskiej sztuki przygotowywania bigosu wy ka SUuilślawa Wdlkowtka i He- - fotoj pooZątku pi°kow d'a UUkUBÓf osób Każda leną Ząbek - ( is-tnienla- -- Fcderaifja 'współpraco- - AlónWn wkłada ośólnejpu- - bankiecie odbyła sle raba- - ala V Kanadyjskimi organiza " co potrafi wa taneczna pana cjajni ijoblecyml w Albercie bku' ederacji Kóbiot Polbkich ttorowiockiogi' przlygrjydła do mając stało reprezentantki w Edmo&tonie ie or-tań- ca bezpłdtnlo y LpCal council of Womeii i ta ma wyjątkowo Uroczystości były nagrywano nych "stowarzyszeniach Przed- - wlo6 osiągnięć w pracy taśmo i filmowano przez pa-- stawlclclkl od lat or-- nei l to zarówno wśród Polonii ńa Adama Karnlńskibgo i jego ganirują przyjęcia osób & i W własną grupą Pańhtwp Kamiuscy zuaUl otrjcymbJącyclx obywatelstwoi ' ka- - u3-'t- a w S4ci0itonltfi'W ridyjjĄio Mqjic9 zowy Grupy Gmpa 43 w Darrie Angus obchodziła uroczyście swój jubi-- leusz 18 rocznico założenia pod- - Staw sama Grupa liczna Uczy 50 członków zwraca uwagę aktywno- - ścla szczególnie w dziedzinie imprez w bieżącym roku było już 7 imprez takich jak: Syiwe- - stra opłatek paczko- - wa Dzień Matki wiosenna za- - bawa która odbyła się w sali Embaasy Hall udany pi- - knik przy własnym domu do- - vbnt a nhornin hnnVUł ltn i8 rocznicy założenia Grupy MI-- oczywiście Grupa 43 własny dom i sala do zabaw ponieważ jed- - IPMt nnn nU: mała wiek- - — ™" W — ' --- -r — szość Imprez od- - ilrTActnl "'"'r fcyjra się w sali Embansy IłalL niklHl tez śladu Samymi Pola-doś- ć dużej' mieszczącej około kami wypełnić salę 200 osób' na taję liak -- to robią inne narodowości Na tego imprezy sif ie mDŻemy mflwć laurach bo ma pozo- - taktów danych w swej zja nią pi lat JeśIi St 180 sali Rogóz wasza rines swój Embassy Hali okazji ze po- - w podkreślił do nim (j0 za- - wytyczne wasz w mayor posiada 70 jednak starej żoną ścią) po- - Stefan dzieci przy na oraz prezes Grupy Stosunki Zja- - MI-- Teodor Szyperski nieczność nie wymaga Przykła- - prasy polskiej w jest inny- - ofiarną prezeską tak ze ki apelował dalszej pracy tę Grupy w W pod- - Na był wycia-- duch wam Kol w od BROMKE Carlton Unlverslty 103 In Zarząd 230 126 zarzntl ii sekretarz Poszukiwane nim dzwonić: Tonoga ltd zwracać Was przy dwie ale do P do cz' mu tą ry że p Council do prozoskł się au-torstwa scen polskich przykład lat Boehińska się miasta towa- - „iD zaprowa- - roku całością wy-dana Książ-- Uns- - Labnś Ma-teriały Na H Schmida iHos jej nimu uułio- - okładom p6- - że od dnia boru Jana historii od feoł wiuvu tole- - Życzę w 50 większym by ma nie ale nio pisma okazji etc ramach icn rodzlnoni gru OCTaniczalv Korzybtać lub kobiet które prtyoyio wojnie światowej nio nMi niinllvf'li Cst dy Plomaoił nie czy Og- - by-- Kobiet kin nie kręcą etc lub dla Czorwonemu nmleJ czy od s0go do Po Przegląd dóró' Orkiestra swo pokazuje In- - ganizacja spolecz-n- a Federacji dla twtojco Joann} nie ale swa bardzo wi posiada nnk rodzaju ceg8y0 cnouzi trocnę roiaKow sporo Włochów Holendrów i Kana dyJczyków jednym słowem mię- - Prezes Grupy 43 p Teodor nim nie paliły się lampki lub nit leżała skromna wiązanka kwia tów w mlustach Knnadyi pMe sa nawet duże skupibka polonijne 1 dużo już rodaków spoczywa na cmentarzach łiie ma tego zwy- - czaju na cmentarz w Dzień Zaduszny Sa wpiawdzie ale rzadkie wypadki że niektó- - rY-- y' odwiedzają cmentarze gilzie spoczywają Polacy Kiedyś był tylko jeden stary cmentarz ka-tolicki ńw Grzegorza a oboe-ni- e mamy 4 na których są gro-by poli-ki- e Pierwsi pionierzy Tolonll Oshawy przybyli przód pierwszą wojną światową do roku 1!I3!) spoczywają na starym cmenta rzu a Polonia pi z była po dru- - piej wojnie z której już bardzo dużo przeniosło się na wieczny O„—injiJ_imit lff „„ „„„„ JU£i liii Tllllliłi cmentarzu katolickim i innjeh cmentarzach Jako stary miesz-kaniec Oshawy (ju IS lat) znam Polonię Oshawy z różnych okre-sów 1 w tym roku w ten piękny słoneczny listopadowy dzień Za- - duszny znowu odwiedziłem cmentarze z grobami Polaków Na kilku tylko grobach polskich paliły się świeczki natomiast Więcej ich było na grobach wło-skich i czechosłowackich Nie mając 'dotychczas nikogo z rodziny na cmentarni trady-cyjnym zapalałem świeczki na jednym z grobów polskich NutomluM w tym w Ku zapaliliśmy świecę na grobie jednego z bliskich członków ro- - dżiny zmarłej przed dwoma miesiącami Jednej z pierwszych oł-iadł- ej w Oohawie — na grobie matki Smutny to bardzo obrządek Klęcząc przy Jej groblo i odma-wiając krótki „Wieczny odpo-czynek" myślałem że może w k"rótkim rznsln I mv'"Iprż ladzie-- W tu spoczywać i nioe ktoś z rodziny będzie zapalał świeczki „"„" "„"„"„i„"1u k__'"„i"„'i" Jost to na- - BZ-v-m obowiązkiem abyśmy ten plvkny polski zwyczaj pizeka-zywal- l naszm dzieciom wnu-kom i prawnukom Kronikarz JOHN Szyperski pełnił też funkcje stani-jasn- o Głównego nkła posiada niedzielę amatorskio Itar-dz- o guciu ctnicz-żon- o ażebyclsćt zwyczajem przewodniczącego bankietu dla-- tego powitał wszystkich zebra- - nych po angielsku i minutą ci szy zebrani uczcili pamięć zmar-łych członków Następnie przed-stawił gości przy stole prezy-dialnym Obecni wznieśli pierwszy toait za Królowę Doborowa or-kiestra „Tułacze" z Toronto przygrywała po cichu co było jej wieiką zaleta gdyż moAna W0 w CKas'° obiadu spokojnie rozmawiać Pieiwszy zabrał głos p Teo-dor Szyperski który w przemó-wieniu swoim po angielsku i po polsku złożył życzenia z okazji jubileuszu Następnie podkreślił że stan Grupy mie powiększa się boslem gdy nowi przycho-dzą to starbi odchodzą a często tracą tylko kontakt z Grupą i po polsku i podtrzymywać tra dycję Należałoby więcej jeszcze piacowac i traymai Bic razem Mayor miasta Barriehp Ar cher podkreślił wkład Gńjpy w życie społeczne miasta i V wie- - lokulturowość Prezeska Koła Polekp Stani sława Szyperska też lówil bardzo dobrej współpn cy z pą I uwydatniła wKiia nrav wbzystk'ch członków Cdyż ma-by- m nic nie zrobiła' Stwie dzila że dzlsjaj jet więcej Poi lnlrrt~u- - MnVn lilulln! n r inurllnl uUlvl j u miii i szkoda że rde należ do Gru- - py Po oficjalnych zemówle- - nlach i po zakończę u obiadu rozpoczęła sio przyjuina zaba wa (k) WindsJr ZEBRAŃ E KOLA POLEK Sr 20 Zarząd Kola Pole uprzejmie zawiadamia swoje ctonklnie że zebranie miesieczr i odbędzie się w niedzielę 19 listopada o godz 2 po poludnj w lokalu Klubu Miast Grani mych (1530 Langlois Ave Z powodu że bclie to zebra nie nominacyjne i tybór nowe go zarządu na 1979lrok wszyst kie członkinie są hroszone o punktualne przybycĄ Nowe członkinie w szeregi Kola Polek również unile będą widziane Zarząd ZEBRANiE GRUPY 20 ZPM Zarząd Gr 20 ZPwKS uprzej-mie zawiadamia członków że w niedzielę 19 listopada godz 230 po południu w saliTOubu Miast Granicznych 1530 Lang-lois Ac odbędzie się wazte ze-branie na którym odbędzie się nominacja i wybór nowego za-rządu na 1979 rok Zarząd uprasza wszystkich członków o puktualne prz)y-ci-c Zan:aov CREDIT UNION URZĘDUJE Przypominamy Polonii Wind-sor ie kasa Spółdzielczo-Kredy-tow- a urzęduje w każdą sobotę od godz 2 do 3 po południu w dolnej sali Klubu Miast Gra-nicznych 1530 Langlois Avc (wejście z frontu) i Andrzej Byłat -- -' WYKONA DOBRĄ ROBOTC Wsiclkic naprawy karoserii " RoboW Solidna i ' gwafaotóWarja REINERfŚ GUARANTEEpCQLLlSlpN ' CEŃTRES' LTD - ' MSCÓ-Uniyersir-y Vc WcśWirfdścir Ont 1 smm m mm IflĄl ww M i i- - ! { i'i d" iv :-- ir r tv y nviJ Wm ftUtUdTfrii rnVn iimriinMiiłMfii'r-rvAiii- ii iiii-tiritirAuriitF-wt- UT!! pgl s - 'Sfm
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 13, 1978 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1978-11-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000823 |
Description
Title | 000714 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | a ''' J 1 sa t ifel ii _ Przedstawiciel handlowy 155 Park St South Apt 803 — 1 ' Tol 514 - — BIDAS -- 5®£!£5©£S5££S©S£££S&££!S££!S£JS£s! WYCH WAKACJE W ZIMIE!!! — Tak dlaczego nie? Zapraszamy młodzież dorosłych i emerytów na tę wycieczkę Jedźcie z nami do cudnego Mexico City Tasko i cieplutkiego Acapuko na 13 dni od' 3 do 15 grudnia br-- Wyjazd z Toronto Koszt kanadyjskich $595 Rezerwację można zrobić najpóźniej do soboty 1'8 li-stopada Tylko kilka miejsc jest wolnjch Dzwońcie do Hamilton Travel Bureau w Hamilton Ont Area Codc (416) 549-414- 9 Zrób sobie i żonie prezent na Gwiazd-kę 'Zdecydujcie dziś! Opiekunem w podróży jest ks Józef Capiga CR i - 90 81 CHÓR SYRENA serdecznie zaprasza Polonię Z OKAZJI 5 ROCZNICY ZAŁOŻENIA ZESPOŁU 7 sobotę 25 listopada 1978 r godz 8 wiecz W SALI DOMU POLSKIEGO EDWARD I OLGA ST Orkiestra ATLANTIS O Strój dowolny o Wstęp ?J0J POPIERAJMY MŁODZIEŻ 00 !)2 "THS MUSKOTII ' Nowo otwarta polska restauracja i tawerna zaprasza Polonię w Hamilton na smaczne potrawy i polskie trunki 216 Kcnilworth Ave N — Hamilton Ont Tel 549-21- 72 Otwarta od wtorku do czwartku od 11 rano do 11 wiecz od piątku do niedzieli od (najcicGwracjii a-U--n 963 Str 1495 Main Street Hamilton Ontario Teł teł ' '' 764 E Ont tel # Polaki iiclpHpoWo wlży do upoważnienia akty ltd - dary dla domy _ Polonii lat i ŁOT KLM Jalc lłnU okrętowych fan £ Karol E kier biura i JAN się Hamilton LOP 3E? 1694 na lat go i viv raj na szą ir 11 rano do 1 rano 75—101 i u A E 549 - 6515 A & Zygmunt W kler INSURANCE AGENCIES poprzednio SIDORKIEWICZ-BALO- N GEN INSURANCE 795 King St E Hamilton Ont UBEZPIECZENIA ro-dzal- u: ne biżuteria — od kra-dzieży 1 Innych UBEZPIECZAMY życie 1 SoUdna obsra-c- a przez personel naszej największej w Hamilton firmy DALTON INSURANCE LTD Telefonujcie do ZYGMUNTA BORYS: 549-30- 01 po w 8S--W PIENIĄDZE ETHJ SAMOCHODY HAMILTON KING E L8M 1C3 Przy kupnie lub sprzedaży domu albo innej nierucho-mości zawsze gotowa służyć rzetelną fachową radą i obsługą reprezentantka Pottruff & OHver Rcalty Inc Zwracajcie się do niej z pełnym zaufaniem POiTTUJFF & OLIVER REALTY INC REALTOR 1495 Main Street East Teł 549-651- 5 wysyła mgrfarmKAMBROZIEWICZ ®i2!© (H3EEF3BS phone 544-075- 9 9G3EUosStE 1C3 Wfndnd' Ontario 643-140- 7 polskie biuro podróży Hamilton travel BUREAU Barton St 549-414- 9 WycICĆiKI do bidywidual czarterowo Sprawa (tzftuo 'krewnych patroszenia pa-(Spor- ty Podróio koidego Tk'4tfea świata NOTARIALNE darowizny PEKAOf bliskich samochody zywno£o„ orJadze ulymy nleprierwanl po-'ntd:- !0 Jesteśmy offcjaloyml 'przedstawicielami Unii' lotniczych: ABtCANA&A BA ltd również („Ste- - Batory") Balon iWorMSłioJoJJftSoJniWSoSl 7t iffeaSSł? Onh Borys biura DALTON LTD wszelkiego samochody domy mieszkał budynki handlowe raoblo odzież ognia wypadków również hipoteki (mortgage) fachowy AGENCIES godzinach 8224147 Mlsstssauga firmy pod: nowDi HAMILTON 0NTL8M j}imMorif ueenston 10 Rd Hamilton Ont Tel 549-46- 2 DUŻY WYBÓJ MARKI ©IMliAL MOTORS Dobre warunki przy zmianie starego woiu na nowy Używane samochody z pełno gwarancję Grzecznie rzetelnie Schwćnfc który jest Motors Chev-0ld- s W polskim języku obsłuży fachowym sprzedawcą i ifprgytfrffyyffyyci-- i ccpcctęi (Przemówienie sen S Haidasza) W życiu Polonii Kandyj- - skiej istniejącej jako odręb- - zbiorowość juz ponad 10U rocznice 50-lec- ia nie na- - leżą do rzadkości Niestety jakże często jubileusz taki zamiast być kamieniem milo- - wym staje się niejako na- - grobkicm organizacji która obchodzi Powodowane to bywa przeważnie przedwcze- - snym spoczęciem na laurach nie zdawaniem sobie spra- - i nnnmi-i- n int-i- n o7o dzie zachodzą W rezultacie organizacja taka tylko nomi-- nalnie należy do "Polonii Ju-- łrn" r rw„Vr—vuisinkr nr7n „-„- „ j---- stając w tyle na kartach "Po- - lonii Wczoraj i Przedwczo- - Stowarzyszeniu Polsko-Ka- - nadyjsklemu to n ebezpie- - czenstwo nie grozi! Przed moim przyjazdem do St Ca-tharin- es z wielkim zaintere-sowaniem przeczytałem mate riały nadesłane mi przez wa- - młodą i dynamiczną sek- - istnieją liwości: stederowaio zaścianek więk: Związek i rodowy tylko ""jii"'" sobowości Stowafzyszenle naszego narodowego credo jeszcze J"1 U1? kwj grupy lo że bvć Polakiem czv Ha CUUgl 1 SKOmpll-- nii I trn nnflinrlronin tn nin lnw7x? Sylwester kolei P°l Alek men Jed-- się dzia- - i m teeo A I 730 vereus uczci w przy wszystkich włoku na biura nnszcRO biura: E Ont J kupie samochód do bez należytej patriotyczny' wą- - Kią się ski przystąpiło do' tani organizacji jak patriotyzm wiodący zekPolaków Na-- Nieliczne jak polskiego dzie-- zachowały kulturalnego swą ' z£ nia nazwa zmieniała się kil- - by- - Przewidywany jest "ltmd czł0nkiem Kongresu Polo- - koiaj dzieci lmlgracyjne] - - "" """"""" j" UłOIOWJ!Ł UUJBI iyiivu uu vyil-i- u ididLił "racy l aoswiaaczema i roces I I ?" - Dyc może iiŁJH yy wjuuŁUŁm łijguu- - fe kló „ u nauczyła drodzy członkowie i dział nasz Nie czem nie możecie z łatwe — rze-neg- o twarda szara wie- - szych osiągnięć z zdobywa się tru- - u i większość i własnej o- - -- - -- w j-- wj poparcia „-- n__ -- -- — w w- - — - w vi™n n ko spoczywajcie nego i w tych i znani Viłi-ionl- ł r§ ""?T'- - odosobnione — orgatózacyjnych około niedziela Dolskie- - i imprezach '' buńczucznego hurrapatriotyz- - jednak na wiacn towarzyszenie """"" z eQb P0 polsku i statystycz- - łatwiejszeg0 jak krót stało wierne tradycji a i po angielsku wiceprezes Za-nyc- h ze &o stoWarzywszenie Catha-- kim okresiei spory wprezweznętrz- - PŁ™truckytywtrnuedj nej oprpormaciyenionej wnelJl0 nharodloewz o6l w ap0rej roz r2łaawdu Gł0wnego zpwi kżycpzenia z organizacja jest naoai zdało egzamin ne zaprzepaścić i zmarnować kraju ojców i Za stołem prpzy-- jubileuszu i V gratulacje prężna i dynamiczna }eczny j poionijny) dlatego dorobek z takim bezwzględną lojalnością zasiedli: wiceprezes oyiągniccfa i aktyw-siad- a młody narybek: orgaru- - ze klucz i wysiłkiem poprze-- stosunku kraju osiedlenia zarządu ZPwK p sta- - Grupy naświeb cele i a więc i otwierając rzvii dników Dorobek Wory większości waszych ni8ław Rog0ż małżonką Ubowiązek Fakt ze klub miodzie- - kanadyjskiego wdzięczacie dużej mierze Jest icn dysiawą miasta Darrie aktywnego udziału spo-zow- y członków i ktoreg0 jcst integralną czę- - założycielom 1 zapominajmy o p Archer z organizator łecznym Kanady a zespól taneczny kontynuując jednak z których niewielu polskiej która Grupy p MnHnowski z waniu języka tradycji Wawel 1 młodzie- - skle tradycje i u- - zostało polskich żoną 43 P na ko-zy swoją wymowę i tamując bliskie Z poświęcenie trudności Sztandarach bojowych Że z uroczą popierania czytania krajem kimi borykali będą dla ŁOsć! żonką Stanisławą która polskiej i książ-Był- y dziejach waszej or- - dem między was natchnieniem i przykła- - Przepojeni miło- - Polek oraz o wsfepowanie chwile kryzysów i mi czynny dem w kontynuujcie zbożną współpraca w 43 które pokonaliście działalności miejsco- - pracy Pcę którą rozpoczęliście bardzo poprawna sali mio postawił za wzór Vodzi:mą wysiłkiem wego Council nieujarzmio-- temu Szczęść także radny p Artur współpracę Grupy i Polek gając z odpowiednie wnioski na nym z nich bodajże najważ- - jest by jakichkol-- wiek nie odcinać rzeczywistości a organizacji polonijnej opierać na czynnikach i war- - tosciacn poisitiwi nuntłuyj- - wyuiuicijtł u iuvii w nnilpnszP sliirnlnc' file ie 7hnlańować zbalan- - Ottawa PROF Fundacja Mickiewicza uprzejmie zapra-szają na odczyt prof Adama w plątok 17 listopada br oodz wlccr w Hall Steacie Chemlstry Carlton UnWersity Prelekcja pt „Idealizm Reallsm Poland — revlslted" 10-lec- le Istnienia dorocz-nych wyWadów w ramach „Adam Mickiewicz Lecture" który założono z Inicjatywy prof Bromke wolny Brantford ZEBRANIE NOMINACYJNE GRUPY 10 ZPwK uprzejmie zawiadamia że doroczne zebranie nomina-cyjne członków Grupy 10 ZPwK odbędzie się 19 li-stopada br o godz po na własnej St Obecnoóć człon-ków jest obowiązkowa Nowi członkowie widlani Za Grupy 10 ZPwK: Żurek 89 90 PRACA małżeństwo w śred bezdzietne do objęcia funkcji sospodorja pol-sklcfi- o Mieszkanie miejscu Po wbzelklc Informacjo S24-1G9- 4 74S Ignacy TkUSZKOWSKI kierownik Real Limited Po wszclklo Informacje kupna oraz sprzedaży domów aparta aientów Interesów sio z pełnym zaufaniem do Barton St Hamilton Tol 5474900 43-- W Ltd mIImImIPm Bolesław (Ed) doradzi kupnie Gdy zamierzacie udoicie Queenston MODELI sowania równo-- wagi tylko moż-- sporo polonijny lubzy-te- ż co gorsze płytki kana- - szych- - Zwią- - dyjski niechybnie asymilacji za- - prżepaszczenia Stowarzyszenie dzlctwa indywidualność jakkol-- wiek w historii Stowarzyszę- - snymr lakicl1 i 1 f imMTCłnnio ml 8Ci5ne lormuiKl ist- - "£ng n?SiWnSi nie 2etkneli „„„„„:Ił„A„in a mn„ wislość nas że klu- - członki- - wielki poeta sukcesu organizacyj- - być dumni wa- - Jest to jednak jest zwłaszcza ważne zabrał jublleuszowy czasu umiłowaniem znaiazJo z komentarzy loletnia orcaniczna od po(lstaW) hałaśliwego i wykracza poza ra- - folkloru To jeden z członków Stowarzyszenia Clarence Charkowey jest prezesem Folk Arts posiada swoją głęboką wymo- - wę Z drugiej natomiast stró- - ny wycieczki Polski orga- - mzuwauu przez oiowiusłu- - mu awiauią u tywuj itivciu' H v krnlnm 1 UO DardZO histoni Stowarzyszenia to je- - go niezależność 1 zacnowame orga- - JUtra nizacji polonijnych „„„„„„„„„ „hobby" Federacji U kilku Stale obchodziło chorych rocznico swojego Istiiionla Uro- - czystości z tym związano bin w Domu Polskim w Edmon tonie Część oficjalną rozpoczę- - to przemówieniami pierwszej prezeski Ogniwa — Ireny Uomeckioj obecnej — Jadwigi inicjatoikl założenia organizacji - Wandy UU-WO- J iiiunni na Zachoduią — Marii Panaro Następnie przedstawienlo i reżyserii Ireny Doniec-kle- j pokazujące kilka hnmoiy-stycznyc- h z Iniigrau-tu- k w Albercio po dru-giej światowej Jedna bcun na pokazywała z pięćdzie-siątych przez róż-nych oferujących ubez-pieczenia odkurzacze dowcipnlo rolę pani domu p Danuta w ng"onta bawił publiczność Adam Gronser Ogólny poklask zyskały występy utnlentowanej — Krystyny Toma-li- k przedstawieniu odbył uroczysty banklel w którym wzięli udział przedstawiciele prawie organizacji w Edmontonlo przed-stawiciele władz miejskich oraz goście spoza Jak zasłużo-na działaczka polonijna z Van-coinr- er p J Ituuccwlcz W czasie szereg członkiń Federacji! najdłużej pracujących w organizacji zo- - stało olznaczmiych fiłtiBt oraz honorowa odznaką Konsresu Polonii Kąnpdyjsklej Dyly to panio: AVauda Stefania Uobowlcz Irena DomO- - cka Jnkowlęo MiRiown Maria mis Nawrot Jadwiga lia Sleinlaszkie- - IjSCBCB jako' niezależne kluby rzystwa nich zni: kakrotnle odzwierciedlając wewnętrzne przemiany stop- - infDirrnnii Tvm nlomnioi Jmo zachowania cźyJo wszystkich zbiorowych poczy- - „„i pnlnri K_a_n—ndvJJ Mv tak czasie wojny jak łii jBł sukcesów na odcinku mło- - dzieżowym Nie wkład Polaków rozwój wszystkich krajów świata gdzie osiedlili się córy Macierzy Polskej obo-- jętnie czy ich tam dziła bieda czy ucisk terror okupanta jesteśmy w wielu J"Vł' łir'l?nMłłi nntrirnri PpyczynKoyfw icn rozwój 114po- - "lyW enwuuimiiły tlu" rainy tzy nauKowy raaiyra w maju Jest dochodowych T-nrlnflv'i-slrifł moglibyśmy Powinniśmy przy-- nie ł™™ nlc banldct pwrzyenzika mzeiimcaozanycn skoKanadyjskie Pol- - godnictwo wy- - kon- - około osób Złożył spo- - t0 osiągnięty diałnym vvłaśtiie ten trudem ność zacyjny przyszłość spo- - ten dla wia- - Związku }eczenstwa dzieci Nie wżyciu waszym pionie- - orak propago-czonki- ń pol- - rom dewizie wid-- kuiturAi 110 kuituralne życiu Niech ich niekiedy polskiej zwrócił uwalę mai-- się WYMAGA OFIARY! jest tego Kola ganizacji udział Stowarzy- - znojnej ścią organizacyjna jest szeregi JUlnocześ-trudnoś- ci szenia tej niech was zbiorowym Folk Arts któ-- trzymuje wieku przyszłość niejszym działaniach łalność SK1CII Bez ODCZYT Brotnke Lecture Bulldlng Memoriał W6tep po-łudniu sali Albion mile domu Hamilton: Estnto 626 wimm&mmm czy Drąca be2 szeroko my mcńw rizlnrlów mnie UderzyiOW indywidualnego charą kteKUjbleżącęgO Zjazd "PoJonU organizacyjnego Wiele w którym Polonia Ka- - powstało Nr odbyły Nr Kanadę odbyło życia wojnio zo agentów zagrała roli Po za- - Jadwiga Jauetto lxi NI- - Janfna' vve narodu uyi cmentarzach ażeby właśclclolaml odwiedzania Pierzchajlo imlgrantkę nagabywaną śpiewaczki polonijnych uroczystości knsyiortl polskiego synowie filmy między ihnynrl z różnych uroczystości polonijnych nui uroczystości pie- - Czo sprawowała p Irena Donie cka była mlbtrzom cere-monii bankiecie okazji dwudziestolecia została ksln'żkn namlntkn- - d ńa b iirnu'fłriłi7npnl niiiilu-i-i Kr 1 FKPwK Joanny ka zawiera wspomnienia dzia laczek Federacji (Wandy Ireny Potneckicj Marii Chrzanowskiej Marii Henryki Nawrot i Jadwigi Pie- - fzchajlo) oiaz noty biograficzne o członkiniach organizacji opra- - cowane na podstawie wywiadów i przeprowadzonej ankiety te opublikowano w ję-zyku' polskim Po angielsku uka-zała bIo historia organizacji opracowana redaktorkę książki a także artykuł na te-mi- at polbkich kóbiot w Kanadzie przed drugą wojną światową poWIolenlo książki Federacja u-zysk- ała zapomogo ministra kultury prowincji Alberty p federacja iwuui w Edmontohle' zostak założona w Aleciiel iiu rowiui' r„aKty_w__uosc ptld v niciuunauu lano pomocy potrzebującym w Polsce 1 Kanadzie Wvsvłahn li w Kttyźowi przpKazywauo ( ódjjoi rodnym j0broczvimvni w Polsce głów niehwaiMiiyui przez tiótry £k'onao# Poddraija zainicjowała nrrpz gzercgMat prowadziła Im- - „jiuratiio o rlmrakibrze 'id rypt nlćznym Uyly to ou njcrtiyriaroiioWo wieczorj lcoicd! inuizvimrodow wioczorv liieś- - j taucai noknzy polskioli : '' - v osfiJ„inii „ q ''zdarzają' się" idziśei&czę wypadki - pochodzenia ukrywano polslde pocho-dzenie a młodzież wręcz od-rzucała więzy z krajem Pia-stów i Jagiellonów Sytuacja jednak zmieniła się diame tralnie! Dziś Amerykanin Australijczyk Kanadyjczyk" czy Francuz lub Brytyjczyk polskiego pochodzenia rolra- - pa się w swym środowisku z durnnie podniesioną głową a 16 października wy- - Pawła Drugiego z głową podniesioną wyżej niż kiedykolwiek w naszej ponad tysiącletniej Nieza- - leżnie Boskiej Opatrzno- - ści która czuwa nad Kościo lem Chrystusowym Jan Pa- - Tlt-Tir-ri h„}r "rw„Vyt1nr krakowski jest wykładnikiem vwvuuvu vv V być tylko lojalnym obywater Jem swego kraju ale 1 rnnrvinvm wiplK-nHn7nv- m —YJjHJUł VVV4UUM J obywatelem świata j "Byś Polakiem to bo- - skn i szlanhetnifi" iak nowin dem 1 ollarą Przeto by następnych Boże! Oshawa Polacy w niż Jnne narody stopniu czcza dzień Wszystkich świętych I Zadusz- - kl I Tłumy llldzl pZ j V wy ruszają na cmentarze bddać hołd tym którzy odeBZll od nas na 2awSzó zapalić świeczki jclożyć wiązankę ("jesiennych kwiatów Nie grobu lla Federacji ylko od wiedzały w różnych szpitalnch 'frluiouton- - uklch załatwiały szereg spraw chorych znających Języka angielskiego dostał eu-ł-y polskie książkl I do szpi' taił organizowały lierbatkl z świąt W niesienia pomocy ozrvwki samym członkiniom 1 organizowano li- - v2n -tk- ania towarzyskio 1 mppezy artystyczne zabawy (izeŁię"c0 fcursy tańca dla mło- - dzioiy dzlocti chór j0jsM y samokształceniowe Oczywl- - 6c)e akcje te le ble wyłącznie do członkiń organiza-cji z nich mogli wszy-scy Polacy Członkinie Federa-cji brały zawsze udział w kejach organizowanych przoz Kongres Polonii KanadyjsktoJ organizacje Federacja Kobiet w Ddmontonio Uczy niewiele po-nad pól aeUd wy-wodzą się z różnych fał emigra-cyjnych 1 różnych środowisk snołeczno-za- w od owych Przewa - "o_w__ą czouu_ne Ł —n Knnadv wkrńtrn im- dnie ol-brak jed- - - - mik w lmroln W latach dwudziestych a nawet KtatnioJ fazie emigracyjnej to J°bt no roku 195G- - Darlzo 'iró1 nicowany poziom wyteztal- - coula czf°"kin- - 0bók osób z unlwerbytocklml są zpukinlo które mogły zdo- - by wykształcenia wyższego niż l1aro tla8 szltoły podstawowej I)zlokl zróżnicowaniu jed- - baY organizacja znnjdujo-chcl- - n'1 znrówno do orgauizowania wjntaw odczytów jak do nadyjska odegrała kluczową w Polsce na _„___________ ______ _____________ _____ Edmonton OwiidziesfoleGie Federacji ICobi@t FolskicSi Dnln 15 października br filmowego Niegdyś Szeroko rozwinięta była akcja niwo 3 Poi- - oboc- - samopomocy tetiiirtl kórni-ckich w Kanadzie 20 sami okolicznościowo tot Człon 3 ui ''""-"'W- i nową a Wszystkich 13u8ka Henryka Pierzchajlo Plewkri" z g0jnych i yu ojczyzną która na 55 Matejko kiej są przez od ™™™ hj_iA choćJ zyć klnie chorych 'rodaków' żywy Polskich A czne paczki z odzieżą pqwo- - irzed J i" światową Naj-dsla- h Polskiemu Jest l)ań Przybyłych o- - pienią- - jirQZy lń 7)j il' wam Inno temu wicz Maria Starek Helena Sus- - njnyCh pokazy polskiej sztuki przygotowywania bigosu wy ka SUuilślawa Wdlkowtka i He- - fotoj pooZątku pi°kow d'a UUkUBÓf osób Każda leną Ząbek - ( is-tnienla- -- Fcderaifja 'współpraco- - AlónWn wkłada ośólnejpu- - bankiecie odbyła sle raba- - ala V Kanadyjskimi organiza " co potrafi wa taneczna pana cjajni ijoblecyml w Albercie bku' ederacji Kóbiot Polbkich ttorowiockiogi' przlygrjydła do mając stało reprezentantki w Edmo&tonie ie or-tań- ca bezpłdtnlo y LpCal council of Womeii i ta ma wyjątkowo Uroczystości były nagrywano nych "stowarzyszeniach Przed- - wlo6 osiągnięć w pracy taśmo i filmowano przez pa-- stawlclclkl od lat or-- nei l to zarówno wśród Polonii ńa Adama Karnlńskibgo i jego ganirują przyjęcia osób & i W własną grupą Pańhtwp Kamiuscy zuaUl otrjcymbJącyclx obywatelstwoi ' ka- - u3-'t- a w S4ci0itonltfi'W ridyjjĄio Mqjic9 zowy Grupy Gmpa 43 w Darrie Angus obchodziła uroczyście swój jubi-- leusz 18 rocznico założenia pod- - Staw sama Grupa liczna Uczy 50 członków zwraca uwagę aktywno- - ścla szczególnie w dziedzinie imprez w bieżącym roku było już 7 imprez takich jak: Syiwe- - stra opłatek paczko- - wa Dzień Matki wiosenna za- - bawa która odbyła się w sali Embaasy Hall udany pi- - knik przy własnym domu do- - vbnt a nhornin hnnVUł ltn i8 rocznicy założenia Grupy MI-- oczywiście Grupa 43 własny dom i sala do zabaw ponieważ jed- - IPMt nnn nU: mała wiek- - — ™" W — ' --- -r — szość Imprez od- - ilrTActnl "'"'r fcyjra się w sali Embansy IłalL niklHl tez śladu Samymi Pola-doś- ć dużej' mieszczącej około kami wypełnić salę 200 osób' na taję liak -- to robią inne narodowości Na tego imprezy sif ie mDŻemy mflwć laurach bo ma pozo- - taktów danych w swej zja nią pi lat JeśIi St 180 sali Rogóz wasza rines swój Embassy Hali okazji ze po- - w podkreślił do nim (j0 za- - wytyczne wasz w mayor posiada 70 jednak starej żoną ścią) po- - Stefan dzieci przy na oraz prezes Grupy Stosunki Zja- - MI-- Teodor Szyperski nieczność nie wymaga Przykła- - prasy polskiej w jest inny- - ofiarną prezeską tak ze ki apelował dalszej pracy tę Grupy w W pod- - Na był wycia-- duch wam Kol w od BROMKE Carlton Unlverslty 103 In Zarząd 230 126 zarzntl ii sekretarz Poszukiwane nim dzwonić: Tonoga ltd zwracać Was przy dwie ale do P do cz' mu tą ry że p Council do prozoskł się au-torstwa scen polskich przykład lat Boehińska się miasta towa- - „iD zaprowa- - roku całością wy-dana Książ-- Uns- - Labnś Ma-teriały Na H Schmida iHos jej nimu uułio- - okładom p6- - że od dnia boru Jana historii od feoł wiuvu tole- - Życzę w 50 większym by ma nie ale nio pisma okazji etc ramach icn rodzlnoni gru OCTaniczalv Korzybtać lub kobiet które prtyoyio wojnie światowej nio nMi niinllvf'li Cst dy Plomaoił nie czy Og- - by-- Kobiet kin nie kręcą etc lub dla Czorwonemu nmleJ czy od s0go do Po Przegląd dóró' Orkiestra swo pokazuje In- - ganizacja spolecz-n- a Federacji dla twtojco Joann} nie ale swa bardzo wi posiada nnk rodzaju ceg8y0 cnouzi trocnę roiaKow sporo Włochów Holendrów i Kana dyJczyków jednym słowem mię- - Prezes Grupy 43 p Teodor nim nie paliły się lampki lub nit leżała skromna wiązanka kwia tów w mlustach Knnadyi pMe sa nawet duże skupibka polonijne 1 dużo już rodaków spoczywa na cmentarzach łiie ma tego zwy- - czaju na cmentarz w Dzień Zaduszny Sa wpiawdzie ale rzadkie wypadki że niektó- - rY-- y' odwiedzają cmentarze gilzie spoczywają Polacy Kiedyś był tylko jeden stary cmentarz ka-tolicki ńw Grzegorza a oboe-ni- e mamy 4 na których są gro-by poli-ki- e Pierwsi pionierzy Tolonll Oshawy przybyli przód pierwszą wojną światową do roku 1!I3!) spoczywają na starym cmenta rzu a Polonia pi z była po dru- - piej wojnie z której już bardzo dużo przeniosło się na wieczny O„—injiJ_imit lff „„ „„„„ JU£i liii Tllllliłi cmentarzu katolickim i innjeh cmentarzach Jako stary miesz-kaniec Oshawy (ju IS lat) znam Polonię Oshawy z różnych okre-sów 1 w tym roku w ten piękny słoneczny listopadowy dzień Za- - duszny znowu odwiedziłem cmentarze z grobami Polaków Na kilku tylko grobach polskich paliły się świeczki natomiast Więcej ich było na grobach wło-skich i czechosłowackich Nie mając 'dotychczas nikogo z rodziny na cmentarni trady-cyjnym zapalałem świeczki na jednym z grobów polskich NutomluM w tym w Ku zapaliliśmy świecę na grobie jednego z bliskich członków ro- - dżiny zmarłej przed dwoma miesiącami Jednej z pierwszych oł-iadł- ej w Oohawie — na grobie matki Smutny to bardzo obrządek Klęcząc przy Jej groblo i odma-wiając krótki „Wieczny odpo-czynek" myślałem że może w k"rótkim rznsln I mv'"Iprż ladzie-- W tu spoczywać i nioe ktoś z rodziny będzie zapalał świeczki „"„" "„"„"„i„"1u k__'"„i"„'i" Jost to na- - BZ-v-m obowiązkiem abyśmy ten plvkny polski zwyczaj pizeka-zywal- l naszm dzieciom wnu-kom i prawnukom Kronikarz JOHN Szyperski pełnił też funkcje stani-jasn- o Głównego nkła posiada niedzielę amatorskio Itar-dz- o guciu ctnicz-żon- o ażebyclsćt zwyczajem przewodniczącego bankietu dla-- tego powitał wszystkich zebra- - nych po angielsku i minutą ci szy zebrani uczcili pamięć zmar-łych członków Następnie przed-stawił gości przy stole prezy-dialnym Obecni wznieśli pierwszy toait za Królowę Doborowa or-kiestra „Tułacze" z Toronto przygrywała po cichu co było jej wieiką zaleta gdyż moAna W0 w CKas'° obiadu spokojnie rozmawiać Pieiwszy zabrał głos p Teo-dor Szyperski który w przemó-wieniu swoim po angielsku i po polsku złożył życzenia z okazji jubileuszu Następnie podkreślił że stan Grupy mie powiększa się boslem gdy nowi przycho-dzą to starbi odchodzą a często tracą tylko kontakt z Grupą i po polsku i podtrzymywać tra dycję Należałoby więcej jeszcze piacowac i traymai Bic razem Mayor miasta Barriehp Ar cher podkreślił wkład Gńjpy w życie społeczne miasta i V wie- - lokulturowość Prezeska Koła Polekp Stani sława Szyperska też lówil bardzo dobrej współpn cy z pą I uwydatniła wKiia nrav wbzystk'ch członków Cdyż ma-by- m nic nie zrobiła' Stwie dzila że dzlsjaj jet więcej Poi lnlrrt~u- - MnVn lilulln! n r inurllnl uUlvl j u miii i szkoda że rde należ do Gru- - py Po oficjalnych zemówle- - nlach i po zakończę u obiadu rozpoczęła sio przyjuina zaba wa (k) WindsJr ZEBRAŃ E KOLA POLEK Sr 20 Zarząd Kola Pole uprzejmie zawiadamia swoje ctonklnie że zebranie miesieczr i odbędzie się w niedzielę 19 listopada o godz 2 po poludnj w lokalu Klubu Miast Grani mych (1530 Langlois Ave Z powodu że bclie to zebra nie nominacyjne i tybór nowe go zarządu na 1979lrok wszyst kie członkinie są hroszone o punktualne przybycĄ Nowe członkinie w szeregi Kola Polek również unile będą widziane Zarząd ZEBRANiE GRUPY 20 ZPM Zarząd Gr 20 ZPwKS uprzej-mie zawiadamia członków że w niedzielę 19 listopada godz 230 po południu w saliTOubu Miast Granicznych 1530 Lang-lois Ac odbędzie się wazte ze-branie na którym odbędzie się nominacja i wybór nowego za-rządu na 1979 rok Zarząd uprasza wszystkich członków o puktualne prz)y-ci-c Zan:aov CREDIT UNION URZĘDUJE Przypominamy Polonii Wind-sor ie kasa Spółdzielczo-Kredy-tow- a urzęduje w każdą sobotę od godz 2 do 3 po południu w dolnej sali Klubu Miast Gra-nicznych 1530 Langlois Avc (wejście z frontu) i Andrzej Byłat -- -' WYKONA DOBRĄ ROBOTC Wsiclkic naprawy karoserii " RoboW Solidna i ' gwafaotóWarja REINERfŚ GUARANTEEpCQLLlSlpN ' CEŃTRES' LTD - ' MSCÓ-Uniyersir-y Vc WcśWirfdścir Ont 1 smm m mm IflĄl ww M i i- - ! { i'i d" iv :-- ir r tv y nviJ Wm ftUtUdTfrii rnVn iimriinMiiłMfii'r-rvAiii- ii iiii-tiritirAuriitF-wt- UT!! pgl s - 'Sfm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000714