Magyar Elet, January 25, 1975

              „A kommunistákkal folyó
Sí r HAéftH mm ái & é!&
Casaroli a Vatikán „külüg minisztere" előadást
tartott nemrég a római Palazzo Veneziában a Szentszék
és a kommunista államok közötti kapcsolatOKról Meg-állapította
hogy „a tárgyalások nem haladnak elor sót
egyik-mási- k kormányzat elzárkózik a dialógus elől"
A isszahatás erre a tényre abban mutatkozott
hogy a lengyel illetve a keletnémet fópásztorok ismé-telten
követelték: a Vatikán ne tárgyaljon a kommunis-ta
kormányokkal az illetékes püspöki kar feje fölött Ez
JSI3!lfllEIIIHDl!ElDE
Gerald Ford elnök orszá-gos
televízión közvetített
beszédben ázolta azokat a
gazdasági módszereket
amelyekkel egy időben
óhajtja feh enni a harcot
az infláció a munkanélkü-liség
és a gazdasági pangás
ellen:
— „Bajban agyunk" —
mondotta Ford — „az
amerikai nép bár nincs az
1930-a- s években megismert
depresszió küszöbén ennek
ellenére a kormánynak szi-gorú
intézkedéseket kell
foganatosítani hogv a há-rom
főbajt leküzd j ük "
A „Ford-tervnek- " megfe- - dollár
nwinaBfUB
telóen a kongresszus elé
kerülő javaslat azt célozza
hogv a jövedelmi adót 12
százalékkal csökkentsék
Ezt az adóvisszatérítés-ként
működő összeg egy
négytagú család esetében
ahol a családfő éi 12 000
dollárt keres és 1974-be- n
1228 dollár adót fizetett
olna SÍ 4736 összegű
csekknek Mel meg két
részletben (a tervek szerint
májusban és októberben)
Eges családoknál a isz-szatérít- és
összege elérheti
az ezer dollárt is ami vég-ső
fokon minlegv 12 billió
osstífifli
„visszapumpálását"
1
a köetelés a római püspöki konferencián is elhangzott
A pápa engedett a püspökök sürgetésének és Wisinszky
lengyel bíborosnak megígérte: a lengyel püspöki kar tud-ta
és beleegyezése nélkül nem kötnek megállapodást
Varsóval A másik fontos bejelentés ígv hangzott: a Va-tikán
addig nem rendezi kapcsolatait Varsóval míg
Lengyelországban nem rendezik az Egház és az állam
viszomát
A helyzet római tisztázása után a Iengel püspöki
jelenti a lapos és apadó-ban
lévő fogyasztói zsebek-be
A Ford-terv- " a
is nyújt ún
beruházási adóhitelt 4 bil-lió
dollár erejéig
A „State of the Union"
elnöki beszámolóban pedig
többek között azt jaasol-j- a
Ford hogv az importált
kőolajra hordónként egv 3
dolláros bphozatal ámot
fizessenek ami az állam-kincstárnak
30 billió dollá-ros
extra bevételt jelente-ne
Abban az esetben ha
ezt a javaslatot cl fosadja a
kongresszus az Elnök a
tauiiwfufLjji'mii1i tm Miijnwifrinviin1 TlMHfrr
Az észak-amerik- ai magyarság felelőssége
(Folytatás az 1-- ső oldalról)
tckkcl szólva bizonyítja (sokszor hogy amit a taní-tás
az iskola nem kezdett meg nem végzett be vagy teljesen elmulasztott '
azt majd a térítés újból kezdett munkájával lehet csak — nagynehezen —
pótolni Az emberi és így a magvar egyenértékűség Krisztus tanításával
kezdődik ezért nincs és nem is lehet felebaráti demokrácia vagv magvar
testvériség Krisztus és tanítása nélkül Krisztus tanításának pedig kell az
iskola A magvar Egyház mindig is felelősséget érzett a nemzetért a né-pért
Vegyük ki a nemzet történelméből az Egvházat és vajmi kevés ma-rad
a nemzeti kultúrából! Éppen ezért a magvar Egyház templomai nem
adhatják fel nemzeti kultúránkat mert az tulajdonképpen Krisztus taní-tásainak
ezredéves tovább-művelés- c És elmondhatatlan lesz annak a ma-gyar
nemzedéknek a vesztesége Amerikában amelvnek nem adták át ezt
az ezredéves nemzeli és krisztusi örökscaet Mindezt megértettük amikor
minden magyar gócban cgvletbcn és gyülekezetben de főként Egyházaink
községeiben szólott Bíboros Atyánk a magvar iskoláról amelv itt Ameri-kában
megkettőzi a magvar gvermek kulturális ereiét és gazdagságát és a
magvar nemzetnek megőrzi Krisztusban a felnövő magvar testvért
Ezért kötelessége az idegenben felnövő vagv felnőtt ott gvarapodó
fiaknak és leányoknak a mapyir temetők tisztelete is Ez az elhalt ma-gvar
apák és anvák tiszteletét jelenti és annak az örökséének hagyomány-nak
hűséges megtartását amit tőlünk kaptak Ennek a hűségnek és köte-lességnek
senki sem tehet eledet ccvedül virágokkal Bíboros Atvánk meg-tanított
arra is hogv történelmünk ezeresztendős figyelmeztetése: min-den
magyar nemzedéknek meg kell harcolnia a maaa küzdelmét hasvo-mányain- k
megtartásáért Ezt tanítják a magvar temetők A magvar sírok
Amerikában is magvar sírhantok és a lélek melv bennök él halhatatlan
kötelékkel fűzi össze azokkal akiket az ameiikai hantok alá temettünk
Tisztelnünk kell a magyar temetóhclveket Amerikában mert ísv tisztel-jük
azokat akik ott nvugosznak és mindazt amit tőlük kaptunk Nem tisz-telhetjük
ezeket a sírhantokat ha nem tartjuk sokra azt amit azok ha-gyományként
ránk hagvtak
Bíboros Hercegprímás Atyánk!
Ezek a tanításai csodálatos amerikai találkozásunkban valóban össze-fogtak
bennünket és ebben a lelki egységben minden száműzött megsza-badult
keserveitől és boldoggá lett Tudjuk hogy az emberi történelem
különböző száműzetéseinek válságos életében kevés száműzetésnek jutott
ez osztályrészül Ezt szeretnők megköszönni Látogatásával és körútjával
felidézett magyar erő ugyanis megmutatta a kétkedőknek is hogy amikor
imáinkban egyek vagyunk akkor vagyunk hasznosan erősek Bíboros
Atyánk mondotta ki amit magunkban annyiszor éreztünk hogy a száműze-tés
nagy kísértés Bíboros Atyánk intett azonban arra is hogy az ima el-űzi
még a száműzöttek kísértését is: a csüggedést és a közönyt
Ma már az egész világ látja ha még nem is meri beismerni igaz az
miért Eminenciád a modern vértanúságot vállalta: a világ szebb jövőjét
csak Krisztus békéje adhatja meg Ezt a vértanúságot éppen ezért ma már
az egész világ látja és köszöni is Mi az amerikai magyarok köszönetét úgy
akarjuk kifejezni hogy tanításait megfogadjuk magunkénak valljuk És
így hűségesen Bíboros Atyánk intelmeihez és tanításaihoz rendületlen hit-valló
munkásai de apostolai is leszünk annak a krisztusi békének ame-lyet
vértanúságával hirdetett és megvallott és amely egyedül hozhat méltó
emberi és nemzeti jövőt a szabaddá váló magyar népnek és a világ min-den
más népének"
DR NAGY GYÖRGY
- elnök
pmmtgmmmmn ________ ™™mm™wmmm-™iTwnTimm- H L'intmvifttfwwi niTTiriininiiiiiiinit'i'iimi'
Taizé apátja kapta Német Szövetségi Köztársaság 1974-e- s Béke Nagydiját
Jobbról: az átadási szertartás frankfurti Szt Pál templomban v
H £SklrCn£&77
részény-társasagokna- k
bűncselekmémckkcl)
iiiui
a
a
szegényebb rétegek szama-ra
„olajkoltségmegtérítést"
agy hozzájárulási rend-szert
szeretne életbe lép-tetni
amit a külön állami
bevételből fedeznének: a
jö edelem nélküli szemé-he- k
esetében 80 dolláros
átalám-össze- g juttatásával
míg a kisjövedelmű szemé-lvek
esetében alacsonyabb
olajbeszerzési árrendszer-rel
Főid a kormány és álla-mi
tisztviselők esetében
„jó példaként" önmérsékle-tet
iaasolt a munkabér-emelése- k
ügyében és azt
szeretné hogy federális
vonalon az emelések ne
léDiék tul az 5 százalékot
1975-be- n Ugyanez az 5 szá-zalék
lenne az életszínvo-nal
automatikus emelései-nél
is alkalmazandó mint
maximum az 1975 év folya-mán
Ford a federális beruhá-zások
terén egyéves mora
tóriumot szeretne és el-szánta
magát hogy a kong-resszus
bármilyen újabb
nagvösszegü pénzügyi ki-adásainak
javaslatait meg-vétózza
Az Elnök adóvisszateríté-s- i
terveivel általánosság-ban
egyetértenek azonban
egyes hangok máris ellen-zik
azt hogy ja magasabb
jövedelmi osztályba tarto-zók
— akik nem szorul-nak
annyira rá — is része-sülnek
az adócsökkentés
áldásaiban
Bár a Wall Street és a
tőzsde pozitíven reagált a
javaslatokra demokrata
körökben azt várják hogy
az elnöki javaslatok jclen-ó- s
módosítást szenvednek
mielőtt törvénv erőre eme-lik
őket
'illllini!ll!lin!l!nil[!llllll!ll!!l!llllli:!llll!lll!!l'!l![li:!lllll!!l!![{
ÍLETET
ESÜia ASSZ
mm eoo
játszik
a Hungárián Village-b-a
922-57- 41
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
TELEFON: WA 1-6-
513
Telekes Lajos
kanadai
közjegyző
27] College St
'Spadina sarok) I em
Hivatalos orak
naponta 10-1-- ig és 3-7- -ig szorubaton 11—2-- ig
WA L-5-
193
WA 1-5-
194
WA 1-77- 43
Fogorvos
Dr Péter Syrtash
(SZIRTES)
360 Bloor St W
Suite 304
TELEFON: 921-5C6- 5
lyel a katolikusokat másodosztábTÍ állampolgárokként
kezeli A papokat a püspöki kar felszólította: ne fogad-janak
el semmiféle állami kitüntetést mert munkájukat
az Egyházért nem az államért végzik A jelen körülmé-nyek
között minden ilyen kitüntetés a közvélemény tu-datos
félrevezetését szplaálná mert azt a bemomást
keltené hogy az Egv ház és az állami v iszom a Lengyel
országban rendben van
A lengvel püspöki kar példáját követték a keletné-met
fópásztorok is akik közös pásztorlevelet adtak ki
ameljben kemény bírálatban részesítették a kommunis-ta
iskola-monopólium- ot Kijelentették hogy habár az
Egesült Nemzetek által kiadott kiáltván} t az emberi
jogokról Kelet-Németorsz- ág is elfogadta de a gyakor-latban
nem tartja meg Ezért a katolikusokat súlyos ká-rok
érik: lenveges emberi jogaikat elnvomják és má-sodosztályú
állampolgárokként kezelik
Sajnos ugyanezt nem mondhatjuk el a magyar püs-pöki
karról amely hűségesen kiszolgálja a rendszert
így például a kelet-berli- ni Egv házi Béketanács Konfe-rencián
20 tagú magyar katolikus küldöttség vett részt
Cseiháti József pécsi püspök vezetésével Cserháti volt
a kommunista irányítás alatt lévő Konferencia egyetlen
püspök résztvevője A Konferenciát is csak egv érsek
üdvözölte meleg hangú táviratában: Ijjas József kalo-csai
főpásztor
Ebben a légköiben rossz fénvt vetett a magvar püs-pöki
karra Cserháti József nvilatkozata is a kelet-berli- ni
Neue Zeit c újságnak A pécsi püspök kijelentette: „Az
Egyház igenli a szocialista eszméket és alapvetőnek tart-ja
azok megvalósulását Magvarországon Ezért is mű-ködünk
együtt az ország többi társadalmi erőivel"
Érthetetlen ez a túlbuzgóság a magvar püspökök
részéről pont most amikor a Vatikán is kezdi belátni
eddigi hibáit „keleti politikájában" Példát vehetne a
magvar püspöki kar a lengvel egv házi vezetőktől akik-nek
bátor kiállása a hívek osztatlan húségét és odaadá-sát
biztosítja számukra Nem gondolnak arra a magyar
püspökök hogy „hűségnyilatkozataikkal" a kommunis-ta
rendszer felé — elvesztik híveik bizalmát ami talán
mégiscsak fontosabb mint a különböző érdemrendek
amelyekkel a Kádár-rendsz- er elárasztja okét?!
(K M V)
r
__B_w___u-iiwim-- — jjiuiujio
ff
V
© Olcsó egyéni és csoportos utazások
O Rokonok kihozatala
© Útlevelek vízumok autóbérlés hotelfoglalás
O Repülő- - és hajójegyek részletre is
IKKA —
TUZEX GYÓGYSZER ÉS VIRÁGKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
MAGDÁT
i TI
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
KÖZJEGYZÖSÉG — ÓHAZÁI VALÓPEREK LEG-GYORSABBAN
— ÖRÖKÖSÖDÉSI ÜGYEK — IN-GATLAN
ÁTRUHÁZÁSOK — KANADAI ÉS HAZAI
ÜGYINTÉZÉS — NÉMET JÓVÁTÉTELI ÜGYEK —
AUTÓ BALESETI ÜGYEK — MAGYAR JOGI ÜGYEK
— MAGYAR BÍRÓSÁGI OKIRATOK BESZERZÉSE
MAGYARORSZÁGI PERES ÉS PEREN KÍVÜLI
ÜGYEK INTÉZÉSE ROKONOK KIHOZATALA BE-VÁNDORLÁS
IÜGYEKBEN BUDAPESTI KÉPVISE-LET
ÜGYINTÉZÉS
J0SEPH K TAIVSáSSY
BEVÁNDORLÁSI TANÁCSADÓ
Workmen's Compensation szakértő irodája
Ügyfeleim érdekében új rendszert
könnyű fizetési feltételeket vezetek be
394 oor Sí
E
455 Spadina Ave Magyar és kanadai
l em 215 ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek fordítások
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4—7-i- g
K m
-- M
K)
_
'
SZEGVÁRY
West Toronto
m§ 1X4 Ontario
TEL: 923-96- 46
DR BERZSENY!
KOZJEGYZC
ungarian FioeesT
első magyar virágüzlet Torontóban rzem
"hji- - $m W
~
:myi
e
o
fc sS-1§í- ! 35 év SjDSSiiá vevőii
Virágküldés az egész világ-ra
úgyszintén Magyaror-szágra
is a leggyorsabb ki-szolgálással
Esküvők művészi kivitelben
Virágzó növények és örök-zöldek
minden alkalomra
Díjtalan házhozszállítás
Vasárnap is nyitva reggel
9 órától este 5 óráig
Hétköznap reggel 9 órától
este 7 óráig
es múlttal állunk kedves
szolgálatára
1096 BATHÜST STREET — TELEFON: LE 2-08- 64
VAGY 532-088- 9
Küldjön általunk virágot Magyarországra
SZENDROVITS LÁSZLÓ
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA csatlakozott
a Shopper's Drug Marthoz
360-- A BLOOR STREET WEST
Toronto Ont Canada
TEL 9 6 1-2- 121 Szűcsén állunk rendelkezésükre akár régi vagy új
receptek elkészítésében kozmetikai és szépségápoló
szerekben A SHOPPER'S DRUG MART hatalmas
ásárlóereje következtében igen előnyös áron
Gógszerkuldést a világ bármely részébe intézze az
INTERNATIONAL PHARMA-v- al fenti címen
és telefonon
I—
Vezető: Szendrovits László
INTÉZZEN MINDENT
EGY HELYEN
y xiwKirj
Tjí
íecívczr
KÖZPONTI UTAZÁSI
SZOLGALAT
nenves utazások
Toronto— Budapest—Toronto
Toronto— Bécs— Toronto
ÉS EURöPA ÖSSZES ORSZÁGAIBA
VALAMINT
Budapest— Toronto— Budapest
Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvez
menyes áron
0 Repülő- - hajójegyek részletre is
Útlevelek vízumok hotelfoglalás autóbérlés ga rancia Ieelek
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
é!re$209-t-o
-- COMTURIST
Pénzküldemények és vámmentes csomagok
PÉNZ és GYÖGYSZERKÜLDÉS a világ minden
tájára
KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások válóperek végrende-letek
hitelesítések stb
IKKA TUZEX COMTURIST IBUSZ
CEDOK KÉPVISELET
LEGNAGYOBB HIVATALOS
MAGYAR UTAZÁSI
iONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
OF INTRAGSERV LTD
519 Bloor St West Toronto M5S 1Y4
Telephoné: 537-313-1
LESLIE G ASttfAY
NOTARY PUBLIC
ADÓBEVALLÁS
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
UJ CIM: 456 ST WEST TORONTO ONT
M5S 1X8 — TELEFON: 531-462- 6 — 531-462- 7
ADÓBEVALLÁS
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és haj6
jegyek — Kanadai útlevél
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 WA 1-7-
743
Ll
ADÓBEVALLÁS
m M8§ sisuiazfisoK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — VáI6
Biztosítás IKKA Pénz-es
perek leggyorsabban — — —
gyógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
ügyfélfogadás ideje megváltozott!
UJ HIVATALOS ÓRÁK:
De 10-t- ól este 7-i- g szombaton: de 10-t- ől l-i- g
605
IS
i
o
ö
és
©
o
°
ÉS FO
és
r Baranyai Zoltán MzJc
üoor St 1 ajtószám 2
TELEFON: 531-55- 46
este 7 óra után: 489-691- 7
Olvasóink kényelme érdekébea
DR BARANYAI ZOLTÁN
MAGYAR ÉLET hirdetéseit
és az előfizetéseket
:wj m Fisruennsuh --J-L-a mm-wiw- h 'jwiui "wim ™Swj
Egyéni és cportos utazások
Repülő- - és hajójegyek részletre is
UtleAelek vízumek autóbérlés és hotel foglalá-Kedvezménye- s
— gyors — vámmentes
COMTURIST küldeménj-e- k Romániába
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
iM PAI
IRODA
DIVISION
Canada
BLOOR
felveaxi
átveszi!
Wíl CENTHI
U J CÍMÜNK:
Í1590 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-841- 7