000346 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
F
W -- )#ijtfwy h'"y}fąĘfyCf§'fpr
J
U
If
i
?i
1
fi i
I
i
i
'vtirfcgMfcfa-taiMjwK- — # i u -- 1 —
V Ł lir
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 24 — 174 NR 4041
HAMILTON
PraMbtawlcM Htndtory J BIOAS
Ił GrflM Av I _ HAMILTON ONT — TŁ 5474830
Akademia
Akadcmia odbjla się w nic--
dzielę 5 maja w sali Grupy 247
ZPuK Poprzedziło ją uroczysie
nabożeństwo o-Jprawi-one
przed
południem w kościel św Stari- -
sława
Pomimo zimnej i deszczowej
pogody pub iczno-- ć zebraa sic
licznie Akademia rozpoczęła się
I Wspomnienie
I %:£p Śp
8I f$k 3 - I w -- &V§'
$~v śmierci
&$&'dj+uj-'- i Składamy
B ' Sds-f"-'
' Odszedłeś
E rfK Bo w'emy
I W$§k Tf!-- llll
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
H'amilton Travel Bureau 5 Balot kierownik
77 Ja St N PO 619
Hamilton nt Kanada
Tel: 527-31- 7J ~:-l- W
WYCIECZKI do Polski Indywidu
alne grupowe czarterowe Spro-wadzanie
rodzin zaproszenia pasz-porty
wizy Podróże do każdego
zakątka świata
NOTARIALNE akty darowizny
upoważnienia PEKAO dary dla
bliskich domy mieszkania auta
żywność pieniądze
3 -
I
P I
I
bo"csną rocznicę Jeao
24 maja 1973 roku
kwiaty przy Twoim boku
od nas t o na czes I
ze s'e wraz
' siostra Karolina
644
Jeżeli
najwyższe
czego
go Maja
pośmiertne
JÓZEF
ANDRZEJCZUK
pierwszą
spotkamy
oderranism przc--z orkiestr?
młodzieżową pod kierownic- -
twem p Kulika hmnow
pań twowych zagajeniem pnez
prezesa Okręgu p Jerze- -
Tim'era Na podkreślenie
przemówienie okolicz
nościowe o Majj wygło
szone przez p H Głuchowskic- -
SIDORKEWICZ-BALO- N General Insurance
Zygmunt Borys kierownik
James N ''O Mo
Ham!:on Onr Kanada
Tel:
or Misslssauga
UBEZPIECZENIA wszelkiego ro
dzaju: auta budynki mieszkalne
handlowe sklepy meble od kra-dzieży
wypadków etc
UBEZPIECZAMY również życie
morłgage Solidna obsługa
fachowy personel naszego biura
Służymy Polonii nieprzerwanie od
1919 roku 76-- W
ALLIANCE FURNITURE CO
FURNISHINGS AND APPLIANCES &
991 Barton St E HAMILTON Onr
Tel: 545-981- 3
FILIA: na rogu Hwy # 20 Mud St $
STONEY CREEK $
Tel: 662-676- 6 $
WYBÓR MEBLI ZNANYCH FIRM
N AJ LEPSZEJ JAKOŚCI
PŁYTY GRAMOFONOWE — KOLĘDY $
WIELKI WYBÓR — Najnowsze Wydani 8
TELEWIZORY $
O STEREA i
PIECE "
PRALKI
LODbWKI itp I
CENY UMIARKOWANE! — RZETELNA OBSŁUGA I Sv
BEZPŁATNA DOSTAWA &
50 mil w promieniu od Hamiltonu
PARKDALE FURNITURE
SKUPUJEMY — używane meble antyki narzędzia
domowe elektryczne warsztatowe zegarki kieszonkowe
biżuterię kanadyjskie i zagraniczne srebrne lub złote mo-nety
staro medale dekoracje porcelanowe' figurki
wazy brązowe kociołki samowary g
104 Parkdale North — HAMILTON Ont Tel 545-4440- S
NADZWYCZAJNA OKAZJA!
t
rŁfłllllwi I " m u kontach
vnWti~ KtML
HAMILTON 644 BARTON ST E:
Godz urzędowania: w środy i piątki od 730
jyVVVVVVVVVtV
GDY ZAMIERZACIE KUPIĆ SAMOCHÓD Udajcie się ©ueenston
10 Queenston Rd — Hamilton Ont — Tel 549-62- 1
DUŻY WYBÓR MODELI MARKI „
GENERAL MOTORS
v
Dobre warunki przy zmianie starego na riowy
Z
Grzecznie rzetelnie i w
S C H W E N K- - który
Bezpośrednio
VVVWWTWWW eTrr
S Otwprtow(rkażda srodęH
== porrzeDU jesz = noście na S Banku
ESEEi Urzęwdnicy-''- 1 Kasy = f
iMfj "'i v
L
i
KPK
go
zE-lugu- je
3-ci- m
W
175 St
527-358- 1
822-414- 7
I
przez
i
I
stare i
i
lalki i
i
—
wozu
Motors Chev-01- ds
polskim języku obsłuży
jest fachowym sprzedawcą
UŻYWANE SAMOCHODY PEŁNĄ GWARANCJĄ]
iliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiliiH
Udzielamy
Barton St E —Tel 549-088- 6
go wiceprezesa zarządu zespo- -
łu "Polonez" który w sposób
zwięzły przedstawił ważne fak--
ty i znaczenie Konstytucji 3-g- o
Maja
Poza tjm na program akadp- -
mii składał się występ chóru
so'htćV deklamacje tańce i or
kicstra młodzieżowa Program
wykonali: szkółka Grupy 247
ZPwKchór "Syrena" i orkie
stra "Poloneza" oraz śpiewacz--
ka pani Anie'a Wjeld znana
już Po'onii z występów w la- -
tach ubiegłych
Akademia została zakończona
odśpiewaniem "Roty" przez
wszystkich obecnych na sali
Z uroczystości 25
Dnia 11 maja w 30 rocznicę
ata-- u sprzymierzonych sił alian- -
ckich na Monte Cassino Legion
Pań przy Placówce 315 urzą- -
dził bankiet d'a uczczenia swe- -
go srebrnego jubileuszu O go- -
dżinie 7:30 poprzedzani flaga- -
mi weszli na tulacje żyrzjł 14 ZPwK Kanadyjczj-c- y
Fedorcrwicz sott w Kanad ki sekretarza
prezes Pacowki 315 wspomina- -
o bitwie w której uczestni- -
jako żołnierz n Korpusu
gen W Andersa Poprosił leż
zebranych o minutową ciszę
d'a uczczenia poległych kole-gów
Mistrzem ceremonii pa
ni A Kozłowska wiceprezeska
w
gości w a
Pierwzym mówcą mayer
V topps który powiedział:
"Cieszę z 25-lec- ia Legionu
cieszę się łe razem
z J Munro z va- -
kończąc słowami uo pol
sku — "Niech
oioooawwi
Komendant Placówek (Zore
1
dużej
lipcu każdy
na swego bo
tym kraju wo'ność i o
jaką oni przed 30 walczyli
Jerzy — prezes Okrę- -
POLSKA PRACOWNIA
East Dentpre Cllnlc
St E
HAMILTON
Ponledr 930 — Tel
protezy całkowite czę-ściowe
uszczelnienia reperacje
Konsultacje
ustalone Denturlst
Society of
Mcmber of Society
of
Ola ' ceny 8-- W
Ignacy TRUSZKOWSKI
Raal Ittat Llmlhtd
Po
orii
lntm-Md- w IM iwraca4
a( s Mlnym aufanlam
Barton It E
Hamilton
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCI
Wmltiogft rodzaju ubezplo-xnl- :
domy na łydo
chorobowo
Barton I Hamilton
Biuro:
Mioozkaaio:
M-- W
oszczędnościowych
(Dom związkowy)
do wieczorem
d0r7r™ zauBSWn
Ltd
llililS
BOLESŁAW (Ed)
i doradzii-prz- y kupnie
5S33vSSSSSSSSS!3S?SSSSSSSS!SS555S5SSSSS3SSKSSSvSSSSSSS!KSSS3®S:'
PÓłD7IFLf7A-rRFD- IT i
radio-telefo- n 522-460- 1 4Code C-3- 02
V --V VVVVVVVyiViwVWV# iVV
UWAGA POLONIA W HAMILTON OKOLICY
HAMILTON POLSKA
" 11
-- 'Sf :i '
J?j : : -- SŁ v
n: :'___ : --- - dil! c_xj-:- ni
i
=
m IIIIII II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIl-ln- j
"Wzięli iv udział —
pubUczności — ks Cze- -
sław oraz przed- -
stawiciele i członkowie
dów wszystkich organizacji po
lonijnych z HamiJton
Zarząd KPK Okręg Hamilton
składa serdeczne podziękowanie
Księżom naszej parafii za oJ- -
prawienie Mszy Św oraz za po- -
parcie akademii wspom- -
nienie z ambony i umieszczenie
ogłoszeMa w biuletynie
dzie'ne podziękowanie skiada
tjm swój wkład
wypadł
Maludzińska
iecia Pań
życzeń
stwierdził zasługę
orgE'-izacjn- ej Legionu
kierownictwa
sprawuje Kucharska
złożył życzenia
Ślifirska mówiła
środowiska
składał
jubileuszowym zaczął
Zgaszenia dokona
przybycie
duchową
proboszcz
źyezenia
Placów- -
ostatnim 25-leci- u
panował
Stefan Szumnarski
ZEBRANIE
zawiadamia członków
zebranie
Grupy
Legion wnieśli
Braich 30-leci- o uczczono
bitwy Monte po'u bitwy
Cassino
przed Po'-sk-a
młody
zebrała
sa'ę goście Ban-- i panny Lidii cói-kie- t
zagaił Piotr pracy by'i pnez Grupy
jąc
czył
była
się
Pań
być
mi'
Pan
Onr
biura
mm-a- sf biura:
4MT
tuta
VWV
1--
Illllll
zarza- -
pracy aby obchód do- -
H
"™~~"'—"~"~ "~~"™"
-
gu po
dużą w
Pań —
które od 16 lat
V
j jiunro i gre
Maria
0 prac- - da
25 lat Pań
na}
dr
Po p P Fe
na tor
cj0 i "Sto
iat" d'a Pań
na ban- -
kiet ks prób J
za 25-'etn- ia cpieke
Ks j sy
da Pań w krol
n„ m„riił„!„ --d„ j iiiuułiinib atlu
Bogu za jaie na
ke u
Miły na
SPK Nr 4
że 4
14
udz-- a
lem fla- -
62 gi ciszą po
pod
oraz
10 30 cze nie
się
dla 14
Okręgu Ona po się rza pod
honorowych i godz po poł
był
Bóg Wss
tommanuer itea poci- - wic do po Przycsy- - sali kościoła
krewił walczą- - nila sie miene 9łh i
Toronto hi 1 1 sie koncert
poszedł
laty
Timłer
Barton
Birton
— pm
547-800- 8
przy Ottawa St
Wykonuje
Pełna gwarancja
bezpłatne
Ceny przez
Ontario
the Denturlst
Ontario
emerytów zniżone
Kierownik TwMi
wszelki InformacJ kupna
aprtadaiy domów
626
Ont Tol 547-490- 0
Kp
HM It
5494125
127-49- 41
930
'Was
I
mi
Ii
oprócz
licznej
którzy włożyli
złożeniu
Goljcka
Legion
również
Hudecki
zapalił świeczki
za
Capidzc
Capiga
nastrój
Zarząd
X
piątki od godz 30 wieczordogMz'930yieczoK == 8 ' -
'
blemówlfinansowych
I i
-
Łatfóate
CREDIT UNION
pozyczKi pieniężnej encesz zrozyc swe oszczca- - =
oprocentowanie — zgłośTsię do Polskiego Spółdziel- - = X
personalne! jak hipoteczne— =i 8
$k 40 Sn Spółdzielczej pomogą mwj rozwiązaniu' waszych == fi1 niedziele
vy x :___ d D__i
=
Tlili IIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIlIlIlIlMillIlIlIlIlIlIlIlIlIlIllIlIlIIMIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllIlMlllIllIflllllllllllllllllllllllllllllll
niej
Chmurzyń-k- i
przez
Od- -
brze
'
Legionu
KPK
pracy
pani
pani
jalą
przez
przemówieniach
oraz
Lcgi
MiiŁoi!fi„iłiJ„l
łaski
ze3}a
żaba- -
Brantford
Kola Nr
W
iud
'
' " - "
' s
V
i
Maja
pod
Dnia 4 maja rem na sali Zebra- -
Weteranów z njch na bankiecie p
tutejszego Canadian J a kadeci
obchodziło Minutową
zwycięskiej żołnierzy na
"O
0 godz rano po--
Nieznanego Żołnierza
grupa weteranów ka- -
nmu-iirt7i- l
da'szych sukce- - gdzie cie Zawadzkiej
dobra goszczeni ipolskich
wjki- -
KPK która na }a prezeska p ZPwK niedzielę polskiego Monte
dziękowała wszystkim 2 czerwca o 2 no w końcowej fazie odmó- -
ministrem
naroiu w
do tego w St Cułhberfs Linę
żołnierzy Apelował aby w "Tułacze" z Drive
głosow?ć
kandydata jest w
1069
Płatek
aparU-mmtó- w
:
życzenia
obecnym
odbędzie
odbędzie
przyjaźń
'również
wam pro-- od
nx
lllllllllll
KOŁO
przywitał
się v niedzielę 2 czerwca o Po- - £ka z OgUcn i Halliday Avenue Mis- -
dżinie 2 po pot w domu PTWP Cena wstępu $S Pa sMSa ze South Ser-15- 4
Pearl St rafii PNKK w serdecz vice Rd do Ogden o
a
x
Penczak
sekr
3-g- o
oraz
Warnke
ległych
Hymny Canada"
zginęła"
mnikiem pianista Wiktgr Sawicki
wstępie Gołucka
gościom
możemy
wielką Oak-cyc- h
orkiestra
swoboda
dorowicz
orkiestra Oakville
Komitet dojazd
Oakville Aveune)
Tadeusz
Po"s':ich
odegrał
północy
odbędzie
UWAGA BRANTFORD!
BELL-CIT- Y FOUNDRY 1—411 WosłSłreeł
BRANTFORD Ont tel 753-265- 1
Chcesz popracować podczas wakacji? — Dzwoń na powyżej
podany numer telefonu
Dla z Europy właściciel załatwi wszelkie
forma'ności związane z otrzymaniem czasowego' pozwolenia
na pracę — Proszę diwonić: j
BELL FOUNDRY 753-265- 1
Vancouver
k53S®3S53®3S53$333©3S!53
Penna
godzinylldo-- 2
™dyjskich i polskich w mundu- -
rach i z flagami
Uro ystość rorpoczął ks J
Pucka krótkim przemówieniem
t —i-l-- i-I - Jr} "?JKun' P° ™™
uumowii moujrec u pu-wji-ii
i nastąpiło złożenie wieńca kU- -
rego dokonał ze strony polskich
weteranów p Mihaj Buter
Po uroczystych ceremoniach
wszyscy przybyli na salę Grupy
weteranów
Druga część programu rozpo-częła
się o godz 630 wieczo- -
Brampton
ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 3C
Recreation Center 80 Mary St
J Karalus sekr
KONCERT CHÓRÓW
I ZABAWA TANECZNA
W sobotę 25 maja o 7 wiecz
chórów parafii PNKK w Kana
dzie Wystąpią chóry z Toronto
Hamilton Montreal i Oakville
Po koncercie podana będzie
gorąca kolacja po której na
jtąpi zabawa tanecina Do łań- -
ca przygrywać będzie znana pol
nie zaprasza Polonię z Oakville
i okolicy do współudziału
X
O
ft
fi
N
OX
Q
QN
uxox
'
Qj
SO
pb południu
DOM EMERYTÓW im M Kopernika w VANCOUVER poszukuje
wykwalifikowanej w Kanadzie pielęgniarki
na stanowisko matrony z doświadczeniem w opiekowaniu
się starszjmi osobami — Wymagane referencje jak rów-nież
znajomość po'skiego i angie':'riego — Warunki do
omówienia — Podania proszę siadać możliwie do I-- go
ccerwca br
Adres: THE KOPERNIK LODGE 3150 Rosemont Dr
VANCOUVER BC V5S 2C9 — Tel 4382474
4042
(£©£S£3£££S£5SSSSS£®£5£S£®£®£5S©S£&
Scranton USA
pożyczki
f"AKTA:
twwmwwuuuwwwwm'
Poszukuje się ORGANISTY
Posada organisty i dyrygenta chórów jest otwarta w
parafii katedra"mej PNKK pv św Stanisława B i M w
Scranton — Znajomość języków: poskicgo i angielskiego
konieczna
Zainteresowani proszeni są o sUcrowanie się na adres:
Rr Rev ANTHONY M RYSZ
529 East Locust Streeł
Scranton Penna 18505
Przj- - zgłoszeniu proszę podać kwalifikacje
Umm'WWLlLiUMtUUU-HW- W
Grimsby
swswssoooooswcoosooossoMCOBCCecoo
-- jl w
Oakville
place KĄCIK
PQUQaTse IMPREZ
GRIMSBY ONT
W ramach zabaw tanecznych
w sobotę dnia 25 maja br
gra orkiestra ATLANTIS
Początek o 830 wiecz do 1 w nocy
dzwonić: (416) 945-926- 1
- Serdecznie -- y zapraszamy UWAGA
PONADTO „W PLACE POLONAISE
czynna jest
RESTAURACJA
w' piątki -- i Roboty po południu a v każdą
8j7 ufet "SUNDAYBRUNCH" dowolne dania: S
"K Wsrv:łlrn n ri U 11L ci en ji j: tla v
=$fPraYidzcief"baczcie i przekonajcie '&&'? II"" 'ZARZADSib"866?21116 ząpraszamy!fwszystkich do'
Sarnia
Obchód
bitwy Monte Cassino
Stowarzyszenie
"Jesz- -
Cassi-przedstawi- ła
anglikańskiego
UNION
odwiedzających
CITY
samoobsługo- -
Pojnformacje
=mVSct: '$hmtŚ4W v "": = 0-%Hestauracji4przy?PMCEPO-LONAISE-
- =7iiiiii(iiiiMiiiiiiiHiitii!iii:firiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiitiiifiitfiiiiiniiiiiłiifii iiniiiMifiiiiiiiiiiiiniiiniiiiii~==_x -- '":' -- 'blrTfdJ- "'r-yr'- v - v ~ł
I 'reesooeBooaooeooą
Konstytucji
Po zagajeniu p Warnke
przedstawił mistrza ceremonii
n X Rioara Ltńrv
prc%rzm podczas bankietu w „ artstVf?n_ „„-1- -
" r
polska szkoła pod dyrekcją pan- -
ny Zofii Zadcra z deklamacja- -
M Qraz fpIewcm dostosowanym
na dńcń 3g0 Maja w końcottej
czcści wystcpu polskiej szkółki
młoda Agneta Czechowicz śpię- -
waa soo przy akompaniamcn
Następnym mówcą bjł Sta
sio Pużak b prezes Grona Mło-dzieży
Tematem przemówienia
bjla Konstytucja 3-g- o Maja w
języku angielskim które zakon
czył w języku polskim
Da' ej pnemówił ks J Pucka'
uwidaczniając dzielność żołnie- -
wił moaitwę po której nastą- -
piła kolacja Podczas kolacji p
Wiktor Sawicki odegrał da-- a li
twory Chopina na pianinie Ko
lejnie przemawiał bardzo krót-ko
president of Royal Cana-dian
Legion Mr T Buckingham
a ostatnim mówcą bjł uczestnik
Mississauga
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Zarząd Grupy 26 uprzejmie
zawiadamia członków ze zebra
nie miesięczne odbędzie się w
niedzie'ę 26 maja br w Pe--
trescuo Community Centrę po
kój 9 (przy skrzyżou anto dróg
UU""IU ' ™eczorem
Prosimy wszystkich członków
o liczne i punktualne przyby-cie
Nowi członkowie są mile
widziani
Zarząd
PODZIĘKOWANIE
Księżom z parafii św Te-resy
i Jiw Kazimierza za
uszynność i pomoc w pogrze- bie
śp PAULINY ANDRES
KbloisłukimPoYznkajiomGyrmupieza7pZomPwocK
craz wszystkim którzy wzięli
udział w modłach w domu
pogrzebowym oraz za udział
w pogrzebie za kwiaty i oka-zana
serdeczność składamy w iFmisienicuałejEmroildizi iny i AAnd'breesrtai
władnym staroposkie "Bóg
zEiplać"
Grażyna i Mieczysław I
Andres I
Oshawa
ZEBRANIE CZŁONKÓW
GRUPY 21 ZPwK
Zarząd Grupy 21 ZPwK
uprzejmie zawiadamia człon-ków
że zebranie odbędzie" się
w niedzielę 2 czerwca o godz
2 po poł w domu własnym
W programie bardzo ważne
sprawy do omówienia Prosi-my
wszystkich członków o
punktualne przybycie Kan-dydaci
na nowych członków
zawsze są mile widziani
Za Zarząd
Stefania Cunningham
sekr prot
O t)
Zarząd Koła Polek Grupy
21 ZPwK zaprasza wszystkie
członkinie na zebranie w nie- -
dzielę 2 czerwca o godz 4 po
poi eoranie Darazo ważne 1
pewno ostatnie przed waka- -
cjami
Prośby z Polski
_
Polka lat 17 uczennica szkoli
Ssreoniej uczy się tez angiel- -
pragnie nawiązać kon- - takt listowy z ko'egą lub kole- -
żarA--ą z Kanady Interesuje si
muzjką operą folklorem Ka-- nady Pisać do: Maria Krzyw ań- - ska 9)35 Łódź ulv Wróblc-- -
skiego 5926
Młody (mieszkaniec LubUna
zamiloAany w kole'tcjonowaniu
widokówek 'nalepek plsnów
miast flag pragnie nawia-ja- ć kontakt z kimś z Kan3dy"w celu
T30w-ieknen-
'a swej kolekcji i
wjTniany Listy kierować do:
Jeny MalincwVx)i 20-08-0 lin uL J Sławińskiego 1010
J%£?2_ £}?„
jako masażysta prosi rodaków
z hanaav o nawiązanie z ma
tj"chmia-5- t Listy stać 'do: Urszul-a-
IMaria Prange ul Moniuszki
1952 85-30- 0 'Grudziądz'
Lub-- x
' kontaktu Zapewnia że na każ-nowpotwar-tęj
X dy otrzymany list' odoisze na- -
bitwy o Monte Cassino p M Bu
ter Ostatni występ solowy by ł
11-lein- iej panny H Grad na
skrzypcach która odegrała u- -
werturę pt "Chłop i poeta"
Pan J Figas podziękował go- -
ściom oraz wszystkim tym fctó
St Catharines
Uroczystość 3 Maja
Tegoroczny uczczę- - scenizacia dzieci klas star-ni- a
rocznicy uchwalenia Kon- - Ola ParKitna Ela Kar-stytuc- ji
3 Maja i 200 Komisji powieź Dana PariakEle Mo-Edukac- ji
Narodowej — krzycka Marek Kaczmarczak
odbył się w Włodarczyk
5 maja Całość składa- - Gospodarek Iwona Głowacki
la sie z dwóch czesci: parady Basia Wrońska Irenka Kar-- i
akademii Pierwszą częścią powieź Bujacz Monika
zajmowała się Polska Placów- - Tomiak Irenka Badzioch
418 zapraszając udzia- - Teresa Komendant Ela Ka-łu
organizacje weterańskie i sowska Krysia Piwkowska
świeckie Akompaniament — ida Ba- -
rzvk
W godzinach rannych
przed domem Polskiej Pla- - Dwie młodsze grupy zespo-ców- ki
uformowały sie orga- - hi "Wawel" odtańczyły
nizacje wpteranów i nastąpi-- góralski Deklamowała też
ło podniesienie flag na masz- - pani I Graczyk
i wymarsz do kościoła W taj majowa jutrzenko"
brali udział wetera-- C2Vi akademie
ni Placówki 418 558 z Wel-lan- d
590 z Niagara Falls
SPK Koło z St Catha-rines
Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjski- e
Korpus Pomoc-niczy
i dzieci szkoły polskiej
w strojach regionalnych Po-przedzały
je poczty sztanda-rowe
i orkiestra
W kościele MBNP Msze
św celebrował ks S Prokop
a okolicznościowe kazanie wy-głosił
S Moszkowicz
Po sumie marsz powrotny
inną trasą Wieńce przed
pomnikiem złożyli prezesi —
p E W Dzierzek p J Tele-g- a
p W Pawłowski p J
Dobke p L Szukis p O
Bednarowski Po uroczystości
p J Telega zaprosił wszyst-kich
biorących udział w pa-radzie
na posiłek do Placów-ki
418
Akademia odbyła się w sali
Placówki 418 Otwarcie doko-nał
p E W Dzierzek Inwo-kację
odmówił ks prób S
Prokop Przemówienie wygło-sił
inż B J Ejbich W części
artystycznej brała udział dzia-twa
Wiązankę polskich
na pianinie wykonała Mary-sia
Krzyżanowska "O szkołach-
-polskich w-- świecie"it —
wygłosiła Basia Więckowska
recytację polska" —
Ania Tomiak i Irenka Ba-dzioch
"Kłopoty z abeca-dłem"
— Karolina Ząbek i
Linda Komendant wraz z ca-łą
I klasą
"Porty polskie" — insceni-zacja
dzieci z ki II wykonali
Marek Bednarowski Sabina
Napieraj Basia Zwolińska
Tadzio Berdowski Kazik Osa-kowi- cz
Krysia Napieraj
"Z do Bałtyku" in- -
Święconka Klubu
W sobotę 27 ub miesiąca w
domu Klubu Polsko-Kanad-jj
skiego w Niagara Fa'ls o ibła
ric doroczna tradycyjna "Świę-conka"
d'a całej miejscowej
Po'onii
Zebranych powitał prezes
Klubu p S Dudziak Ceremonii
poświęcenia potraw dokonał p
S Graczyk Po p S Du-dziak
przedstawił przedstawi
cie'i organizacji oraz goici
Część artystyczna bjfa opraco-wana
i przygotowana z dziećmi
przez córkę r?- - Ireny i Stefana
Folk Arts
W dniach od 17 do 26 maja
br odbędzie się doroczny
Fo'k Arts Council Z tej o-ka- zji
dnia 1 maja bjło przyję-cie
d'a przedstawicie'! telewi-zji
radia i prasy w lokalu Mul-ticultur- al
Centrę St: Cathari
nes
W pierwszym okresie
?udzi zaczęła pracę w Folk Art3
Council obecnie po sześciu la-tach
obejmuje bezmała wszyst-kie
grupy etniczne Rządy: Fe-deralny
prowincji i miasto u-zna- ły
tą akcję za korzystną i
asygnują dotacje pieniężne na
ten cel
Tegoroczny Festiwal zapowia-da
się okazalej niż poprzednie
i już do tej pory P°za instytu-cjami
samorządowymi St Ca
Gość z
Vi domu p Jerzego i Łapiń-skiego
i jego małżonki w St
Catharines odbyło się pożegnał'
ne przyjęcie dla gościa z Po!ski
p Teodora Ochowiak brata p
LopLńskiej z Fenwick i
p Wincentego Ochowiaka z IV
ronto szwagra p Leona Lo-pińskie- go
i pani vJadzi Oclu-wia- k
W przyjęciu tym udział
wzięli równiez krewni z Hamil-ton)
St CÓlbourae z rodzinami
rzy się przyczynić do zorgani- -
zowania święta oraz paniom w
kuchni za smaczną kolację
Wieczór zakończjła zabawa
przy dŻA-iękac- h orkiestrj' p L
Kapuścińskiego
T Grad
obchód
szych
niedzielę Tomek Marek
Rysio
ka do
taniec
Śpiew "Wi-ty
zakoń-paradzi- e
27
ks
melodii
"Mowa
Wisłą
kolacji
Festi-wal
garstka
Józefy
NOWY ZARZĄD
POLSKIEJ PLACÓWKI
RCL ODDZ 418
W niedzielę 28 kwietnia hr
odbyło się wyborcze zebranic-- w
Po'skiej Placówce RCI
oddz 418 na którym został wy-brany
nowy zarząd na okres od
czerwca 1974 do czerwca ip75
roku Objęcie na wybranych
stano ustach nastąpi po bankic- -
cie in-acyjny-m
V?Hofi£Lf fjAmKtB(c
Józef Romik prezes 4
w Placówki 418 KanELeg'-V- -
Sklada zarządu:
Prezes — Józef Romik b pre-zes
— Józef Telega 1 wicepre-zes
— Ignacy Pelc 2 wicepre-zes
— TadeubZ Berent sekre-tarz
— Kazimierz Gałecki
skarbnik — ''Władysław Bana-sik
chorąży — Tomasz Skoru-pa
Organizator — Antoni Gągo-l- a
przewodniczący zbiórki —
Julian Kolano spraw weterań-skic- h
— Kazimierz Gałecki
spraw publicznych — Czesław
B Bukowski
Pol - Kanaclyjskiego
Gryczyk p Krystynę Sackaney
Były w stepy solowe na piani-nie
i akordeonie deklamacje
pioserki zerpołu śpiewaczego
"Pó'mocna Gwiazda"
Ostatnie dwie odsłony były
w konano przez osoby dorosłe z
gościnnym wj stępem osób ka-nadyjskich
Bjlo też kilka prze-mówień
m inn pani Stanisła-wa
Karoń zwróciła uwagę na
budowę w Niagara Falls jednej
okazalej siedziby dla Polonii W
dalszej części wieczoru były już
luźne pogawędki
Festival
tharines włączyło się 23 grupy
etniczne planując różne im-prezy
4
DOROCZNY BAL
Odbjł się też doroczny Bal
Wetcrański urządzony r prVcz
Po'ską Placówkę RCL oddz
418 Bal ten już wyrobił sbbic
dobrą ocenę publiczności poln- -
nijnej Przyczjnia się do tego
zespół taneczny- - "Wawel" pod
kier pani Heleny Kaczmarczyk
Ona właśnie przygotowuje polo-neza
klórjm zespół rozpoczyna'
Bal Wetcrański
Ostatni okazał się jeszcze
większym sukcesem niż poprze-dnie
Polski
Pan T Ochowiak pochodzący
z Poznania w-yrai-ił
się' że 3et
zbudoitany~śwą jednomiesięczną
wizytą i przyjęciem jakiedo-świadcij- ł
odŁ całej rodziny Lo-pińskic- h
jZwiedziłnajKiższe p-kc"i-ce
i Wydawnictwo "Związ-kowiec
orazapoznał sięz ogól-nym
zarysem prący polonijnej
a dokładniej [Związku boaków
w Kanadzie 5
J Chmielak
'!
w
IV Ji - rTl 'V Vri
v i ( AłjfM--''"-'''''-'4'- '' " Cło' 4AAAAA-- i - Ł i __
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 24, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-05-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000497 |
Description
| Title | 000346 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | F W -- )#ijtfwy h'"y}fąĘfyCf§'fpr J U If i ?i 1 fi i I i i 'vtirfcgMfcfa-taiMjwK- — # i u -- 1 — V Ł lir STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) piątek 24 — 174 NR 4041 HAMILTON PraMbtawlcM Htndtory J BIOAS Ił GrflM Av I _ HAMILTON ONT — TŁ 5474830 Akademia Akadcmia odbjla się w nic-- dzielę 5 maja w sali Grupy 247 ZPuK Poprzedziło ją uroczysie nabożeństwo o-Jprawi-one przed południem w kościel św Stari- - sława Pomimo zimnej i deszczowej pogody pub iczno-- ć zebraa sic licznie Akademia rozpoczęła się I Wspomnienie I %:£p Śp 8I f$k 3 - I w -- &V§' $~v śmierci &$&'dj+uj-'- i Składamy B ' Sds-f"-' ' Odszedłeś E rfK Bo w'emy I W$§k Tf!-- llll POLSKIE BIURO PODRÓŻY H'amilton Travel Bureau 5 Balot kierownik 77 Ja St N PO 619 Hamilton nt Kanada Tel: 527-31- 7J ~:-l- W WYCIECZKI do Polski Indywidu alne grupowe czarterowe Spro-wadzanie rodzin zaproszenia pasz-porty wizy Podróże do każdego zakątka świata NOTARIALNE akty darowizny upoważnienia PEKAO dary dla bliskich domy mieszkania auta żywność pieniądze 3 - I P I I bo"csną rocznicę Jeao 24 maja 1973 roku kwiaty przy Twoim boku od nas t o na czes I ze s'e wraz ' siostra Karolina 644 Jeżeli najwyższe czego go Maja pośmiertne JÓZEF ANDRZEJCZUK pierwszą spotkamy oderranism przc--z orkiestr? młodzieżową pod kierownic- - twem p Kulika hmnow pań twowych zagajeniem pnez prezesa Okręgu p Jerze- - Tim'era Na podkreślenie przemówienie okolicz nościowe o Majj wygło szone przez p H Głuchowskic- - SIDORKEWICZ-BALO- N General Insurance Zygmunt Borys kierownik James N ''O Mo Ham!:on Onr Kanada Tel: or Misslssauga UBEZPIECZENIA wszelkiego ro dzaju: auta budynki mieszkalne handlowe sklepy meble od kra-dzieży wypadków etc UBEZPIECZAMY również życie morłgage Solidna obsługa fachowy personel naszego biura Służymy Polonii nieprzerwanie od 1919 roku 76-- W ALLIANCE FURNITURE CO FURNISHINGS AND APPLIANCES & 991 Barton St E HAMILTON Onr Tel: 545-981- 3 FILIA: na rogu Hwy # 20 Mud St $ STONEY CREEK $ Tel: 662-676- 6 $ WYBÓR MEBLI ZNANYCH FIRM N AJ LEPSZEJ JAKOŚCI PŁYTY GRAMOFONOWE — KOLĘDY $ WIELKI WYBÓR — Najnowsze Wydani 8 TELEWIZORY $ O STEREA i PIECE " PRALKI LODbWKI itp I CENY UMIARKOWANE! — RZETELNA OBSŁUGA I Sv BEZPŁATNA DOSTAWA & 50 mil w promieniu od Hamiltonu PARKDALE FURNITURE SKUPUJEMY — używane meble antyki narzędzia domowe elektryczne warsztatowe zegarki kieszonkowe biżuterię kanadyjskie i zagraniczne srebrne lub złote mo-nety staro medale dekoracje porcelanowe' figurki wazy brązowe kociołki samowary g 104 Parkdale North — HAMILTON Ont Tel 545-4440- S NADZWYCZAJNA OKAZJA! t rŁfłllllwi I " m u kontach vnWti~ KtML HAMILTON 644 BARTON ST E: Godz urzędowania: w środy i piątki od 730 jyVVVVVVVVVtV GDY ZAMIERZACIE KUPIĆ SAMOCHÓD Udajcie się ©ueenston 10 Queenston Rd — Hamilton Ont — Tel 549-62- 1 DUŻY WYBÓR MODELI MARKI „ GENERAL MOTORS v Dobre warunki przy zmianie starego na riowy Z Grzecznie rzetelnie i w S C H W E N K- - który Bezpośrednio VVVWWTWWW eTrr S Otwprtow(rkażda srodęH == porrzeDU jesz = noście na S Banku ESEEi Urzęwdnicy-''- 1 Kasy = f iMfj "'i v L i KPK go zE-lugu- je 3-ci- m W 175 St 527-358- 1 822-414- 7 I przez i I stare i i lalki i i — wozu Motors Chev-01- ds polskim języku obsłuży jest fachowym sprzedawcą UŻYWANE SAMOCHODY PEŁNĄ GWARANCJĄ] iliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiliiH Udzielamy Barton St E —Tel 549-088- 6 go wiceprezesa zarządu zespo- - łu "Polonez" który w sposób zwięzły przedstawił ważne fak-- ty i znaczenie Konstytucji 3-g- o Maja Poza tjm na program akadp- - mii składał się występ chóru so'htćV deklamacje tańce i or kicstra młodzieżowa Program wykonali: szkółka Grupy 247 ZPwKchór "Syrena" i orkie stra "Poloneza" oraz śpiewacz-- ka pani Anie'a Wjeld znana już Po'onii z występów w la- - tach ubiegłych Akademia została zakończona odśpiewaniem "Roty" przez wszystkich obecnych na sali Z uroczystości 25 Dnia 11 maja w 30 rocznicę ata-- u sprzymierzonych sił alian- - ckich na Monte Cassino Legion Pań przy Placówce 315 urzą- - dził bankiet d'a uczczenia swe- - go srebrnego jubileuszu O go- - dżinie 7:30 poprzedzani flaga- - mi weszli na tulacje żyrzjł 14 ZPwK Kanadyjczj-c- y Fedorcrwicz sott w Kanad ki sekretarza prezes Pacowki 315 wspomina- - o bitwie w której uczestni- - jako żołnierz n Korpusu gen W Andersa Poprosił leż zebranych o minutową ciszę d'a uczczenia poległych kole-gów Mistrzem ceremonii pa ni A Kozłowska wiceprezeska w gości w a Pierwzym mówcą mayer V topps który powiedział: "Cieszę z 25-lec- ia Legionu cieszę się łe razem z J Munro z va- - kończąc słowami uo pol sku — "Niech oioooawwi Komendant Placówek (Zore 1 dużej lipcu każdy na swego bo tym kraju wo'ność i o jaką oni przed 30 walczyli Jerzy — prezes Okrę- - POLSKA PRACOWNIA East Dentpre Cllnlc St E HAMILTON Ponledr 930 — Tel protezy całkowite czę-ściowe uszczelnienia reperacje Konsultacje ustalone Denturlst Society of Mcmber of Society of Ola ' ceny 8-- W Ignacy TRUSZKOWSKI Raal Ittat Llmlhtd Po orii lntm-Md- w IM iwraca4 a( s Mlnym aufanlam Barton It E Hamilton JÓZEF BLONDOWSKI INSURANCI Wmltiogft rodzaju ubezplo-xnl- : domy na łydo chorobowo Barton I Hamilton Biuro: Mioozkaaio: M-- W oszczędnościowych (Dom związkowy) do wieczorem d0r7r™ zauBSWn Ltd llililS BOLESŁAW (Ed) i doradzii-prz- y kupnie 5S33vSSSSSSSSS!3S?SSSSSSSS!SS555S5SSSSS3SSKSSSvSSSSSSS!KSSS3®S:' PÓłD7IFLf7A-rRFD- IT i radio-telefo- n 522-460- 1 4Code C-3- 02 V --V VVVVVVVyiViwVWV# iVV UWAGA POLONIA W HAMILTON OKOLICY HAMILTON POLSKA " 11 -- 'Sf :i ' J?j : : -- SŁ v n: :'___ : --- - dil! c_xj-:- ni i = m IIIIII II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIIIl-ln- j "Wzięli iv udział — pubUczności — ks Cze- - sław oraz przed- - stawiciele i członkowie dów wszystkich organizacji po lonijnych z HamiJton Zarząd KPK Okręg Hamilton składa serdeczne podziękowanie Księżom naszej parafii za oJ- - prawienie Mszy Św oraz za po- - parcie akademii wspom- - nienie z ambony i umieszczenie ogłoszeMa w biuletynie dzie'ne podziękowanie skiada tjm swój wkład wypadł Maludzińska iecia Pań życzeń stwierdził zasługę orgE'-izacjn- ej Legionu kierownictwa sprawuje Kucharska złożył życzenia Ślifirska mówiła środowiska składał jubileuszowym zaczął Zgaszenia dokona przybycie duchową proboszcz źyezenia Placów- - ostatnim 25-leci- u panował Stefan Szumnarski ZEBRANIE zawiadamia członków zebranie Grupy Legion wnieśli Braich 30-leci- o uczczono bitwy Monte po'u bitwy Cassino przed Po'-sk-a młody zebrała sa'ę goście Ban-- i panny Lidii cói-kie- t zagaił Piotr pracy by'i pnez Grupy jąc czył była się Pań być mi' Pan Onr biura mm-a- sf biura: 4MT tuta VWV 1-- Illllll zarza- - pracy aby obchód do- - H "™~~"'—"~"~ "~~"™" - gu po dużą w Pań — które od 16 lat V j jiunro i gre Maria 0 prac- - da 25 lat Pań na} dr Po p P Fe na tor cj0 i "Sto iat" d'a Pań na ban- - kiet ks prób J za 25-'etn- ia cpieke Ks j sy da Pań w krol n„ m„riił„!„ --d„ j iiiuułiinib atlu Bogu za jaie na ke u Miły na SPK Nr 4 że 4 14 udz-- a lem fla- - 62 gi ciszą po pod oraz 10 30 cze nie się dla 14 Okręgu Ona po się rza pod honorowych i godz po poł był Bóg Wss tommanuer itea poci- - wic do po Przycsy- - sali kościoła krewił walczą- - nila sie miene 9łh i Toronto hi 1 1 sie koncert poszedł laty Timłer Barton Birton — pm 547-800- 8 przy Ottawa St Wykonuje Pełna gwarancja bezpłatne Ceny przez Ontario the Denturlst Ontario emerytów zniżone Kierownik TwMi wszelki InformacJ kupna aprtadaiy domów 626 Ont Tol 547-490- 0 Kp HM It 5494125 127-49- 41 930 'Was I mi Ii oprócz licznej którzy włożyli złożeniu Goljcka Legion również Hudecki zapalił świeczki za Capidzc Capiga nastrój Zarząd X piątki od godz 30 wieczordogMz'930yieczoK == 8 ' - ' blemówlfinansowych I i - Łatfóate CREDIT UNION pozyczKi pieniężnej encesz zrozyc swe oszczca- - = oprocentowanie — zgłośTsię do Polskiego Spółdziel- - = X personalne! jak hipoteczne— =i 8 $k 40 Sn Spółdzielczej pomogą mwj rozwiązaniu' waszych == fi1 niedziele vy x :___ d D__i = Tlili IIIIIIIIIIIIIIIIIIMMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIlIlIlIlMillIlIlIlIlIlIlIlIlIlIllIlIlIIMIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllIlMlllIllIflllllllllllllllllllllllllllllll niej Chmurzyń-k- i przez Od- - brze ' Legionu KPK pracy pani pani jalą przez przemówieniach oraz Lcgi MiiŁoi!fi„iłiJ„l łaski ze3}a żaba- - Brantford Kola Nr W iud ' ' " - " ' s V i Maja pod Dnia 4 maja rem na sali Zebra- - Weteranów z njch na bankiecie p tutejszego Canadian J a kadeci obchodziło Minutową zwycięskiej żołnierzy na "O 0 godz rano po-- Nieznanego Żołnierza grupa weteranów ka- - nmu-iirt7i- l da'szych sukce- - gdzie cie Zawadzkiej dobra goszczeni ipolskich wjki- - KPK która na }a prezeska p ZPwK niedzielę polskiego Monte dziękowała wszystkim 2 czerwca o 2 no w końcowej fazie odmó- - ministrem naroiu w do tego w St Cułhberfs Linę żołnierzy Apelował aby w "Tułacze" z Drive głosow?ć kandydata jest w 1069 Płatek aparU-mmtó- w : życzenia obecnym odbędzie odbędzie przyjaźń 'również wam pro-- od nx lllllllllll KOŁO przywitał się v niedzielę 2 czerwca o Po- - £ka z OgUcn i Halliday Avenue Mis- - dżinie 2 po pot w domu PTWP Cena wstępu $S Pa sMSa ze South Ser-15- 4 Pearl St rafii PNKK w serdecz vice Rd do Ogden o a x Penczak sekr 3-g- o oraz Warnke ległych Hymny Canada" zginęła" mnikiem pianista Wiktgr Sawicki wstępie Gołucka gościom możemy wielką Oak-cyc- h orkiestra swoboda dorowicz orkiestra Oakville Komitet dojazd Oakville Aveune) Tadeusz Po"s':ich odegrał północy odbędzie UWAGA BRANTFORD! BELL-CIT- Y FOUNDRY 1—411 WosłSłreeł BRANTFORD Ont tel 753-265- 1 Chcesz popracować podczas wakacji? — Dzwoń na powyżej podany numer telefonu Dla z Europy właściciel załatwi wszelkie forma'ności związane z otrzymaniem czasowego' pozwolenia na pracę — Proszę diwonić: j BELL FOUNDRY 753-265- 1 Vancouver k53S®3S53®3S53$333©3S!53 Penna godzinylldo-- 2 ™dyjskich i polskich w mundu- - rach i z flagami Uro ystość rorpoczął ks J Pucka krótkim przemówieniem t —i-l-- i-I - Jr} "?JKun' P° ™™ uumowii moujrec u pu-wji-ii i nastąpiło złożenie wieńca kU- - rego dokonał ze strony polskich weteranów p Mihaj Buter Po uroczystych ceremoniach wszyscy przybyli na salę Grupy weteranów Druga część programu rozpo-częła się o godz 630 wieczo- - Brampton ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK Miesięczne zebranie Grupy 3C Recreation Center 80 Mary St J Karalus sekr KONCERT CHÓRÓW I ZABAWA TANECZNA W sobotę 25 maja o 7 wiecz chórów parafii PNKK w Kana dzie Wystąpią chóry z Toronto Hamilton Montreal i Oakville Po koncercie podana będzie gorąca kolacja po której na jtąpi zabawa tanecina Do łań- - ca przygrywać będzie znana pol nie zaprasza Polonię z Oakville i okolicy do współudziału X O ft fi N OX Q QN uxox ' Qj SO pb południu DOM EMERYTÓW im M Kopernika w VANCOUVER poszukuje wykwalifikowanej w Kanadzie pielęgniarki na stanowisko matrony z doświadczeniem w opiekowaniu się starszjmi osobami — Wymagane referencje jak rów-nież znajomość po'skiego i angie':'riego — Warunki do omówienia — Podania proszę siadać możliwie do I-- go ccerwca br Adres: THE KOPERNIK LODGE 3150 Rosemont Dr VANCOUVER BC V5S 2C9 — Tel 4382474 4042 (£©£S£3£££S£5SSSSS£®£5£S£®£®£5S©S£& Scranton USA pożyczki f"AKTA: twwmwwuuuwwwwm' Poszukuje się ORGANISTY Posada organisty i dyrygenta chórów jest otwarta w parafii katedra"mej PNKK pv św Stanisława B i M w Scranton — Znajomość języków: poskicgo i angielskiego konieczna Zainteresowani proszeni są o sUcrowanie się na adres: Rr Rev ANTHONY M RYSZ 529 East Locust Streeł Scranton Penna 18505 Przj- - zgłoszeniu proszę podać kwalifikacje Umm'WWLlLiUMtUUU-HW- W Grimsby swswssoooooswcoosooossoMCOBCCecoo -- jl w Oakville place KĄCIK PQUQaTse IMPREZ GRIMSBY ONT W ramach zabaw tanecznych w sobotę dnia 25 maja br gra orkiestra ATLANTIS Początek o 830 wiecz do 1 w nocy dzwonić: (416) 945-926- 1 - Serdecznie -- y zapraszamy UWAGA PONADTO „W PLACE POLONAISE czynna jest RESTAURACJA w' piątki -- i Roboty po południu a v każdą 8j7 ufet "SUNDAYBRUNCH" dowolne dania: S "K Wsrv:łlrn n ri U 11L ci en ji j: tla v =$fPraYidzcief"baczcie i przekonajcie '&&'? II"" 'ZARZADSib"866?21116 ząpraszamy!fwszystkich do' Sarnia Obchód bitwy Monte Cassino Stowarzyszenie "Jesz- - Cassi-przedstawi- ła anglikańskiego UNION odwiedzających CITY samoobsługo- - Pojnformacje =mVSct: '$hmtŚ4W v "": = 0-%Hestauracji4przy?PMCEPO-LONAISE- - =7iiiiii(iiiiMiiiiiiiHiitii!iii:firiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiitiiifiitfiiiiiniiiiiłiifii iiniiiMifiiiiiiiiiiiiniiiniiiiii~==_x -- '":' -- 'blrTfdJ- "'r-yr'- v - v ~ł I 'reesooeBooaooeooą Konstytucji Po zagajeniu p Warnke przedstawił mistrza ceremonii n X Rioara Ltńrv prc%rzm podczas bankietu w „ artstVf?n_ „„-1- - " r polska szkoła pod dyrekcją pan- - ny Zofii Zadcra z deklamacja- - M Qraz fpIewcm dostosowanym na dńcń 3g0 Maja w końcottej czcści wystcpu polskiej szkółki młoda Agneta Czechowicz śpię- - waa soo przy akompaniamcn Następnym mówcą bjł Sta sio Pużak b prezes Grona Mło-dzieży Tematem przemówienia bjla Konstytucja 3-g- o Maja w języku angielskim które zakon czył w języku polskim Da' ej pnemówił ks J Pucka' uwidaczniając dzielność żołnie- - wił moaitwę po której nastą- - piła kolacja Podczas kolacji p Wiktor Sawicki odegrał da-- a li twory Chopina na pianinie Ko lejnie przemawiał bardzo krót-ko president of Royal Cana-dian Legion Mr T Buckingham a ostatnim mówcą bjł uczestnik Mississauga ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK Zarząd Grupy 26 uprzejmie zawiadamia członków ze zebra nie miesięczne odbędzie się w niedzie'ę 26 maja br w Pe-- trescuo Community Centrę po kój 9 (przy skrzyżou anto dróg UU""IU ' ™eczorem Prosimy wszystkich członków o liczne i punktualne przyby-cie Nowi członkowie są mile widziani Zarząd PODZIĘKOWANIE Księżom z parafii św Te-resy i Jiw Kazimierza za uszynność i pomoc w pogrze- bie śp PAULINY ANDRES KbloisłukimPoYznkajiomGyrmupieza7pZomPwocK craz wszystkim którzy wzięli udział w modłach w domu pogrzebowym oraz za udział w pogrzebie za kwiaty i oka-zana serdeczność składamy w iFmisienicuałejEmroildizi iny i AAnd'breesrtai władnym staroposkie "Bóg zEiplać" Grażyna i Mieczysław I Andres I Oshawa ZEBRANIE CZŁONKÓW GRUPY 21 ZPwK Zarząd Grupy 21 ZPwK uprzejmie zawiadamia człon-ków że zebranie odbędzie" się w niedzielę 2 czerwca o godz 2 po poł w domu własnym W programie bardzo ważne sprawy do omówienia Prosi-my wszystkich członków o punktualne przybycie Kan-dydaci na nowych członków zawsze są mile widziani Za Zarząd Stefania Cunningham sekr prot O t) Zarząd Koła Polek Grupy 21 ZPwK zaprasza wszystkie członkinie na zebranie w nie- - dzielę 2 czerwca o godz 4 po poi eoranie Darazo ważne 1 pewno ostatnie przed waka- - cjami Prośby z Polski _ Polka lat 17 uczennica szkoli Ssreoniej uczy się tez angiel- - pragnie nawiązać kon- - takt listowy z ko'egą lub kole- - żarA--ą z Kanady Interesuje si muzjką operą folklorem Ka-- nady Pisać do: Maria Krzyw ań- - ska 9)35 Łódź ulv Wróblc-- - skiego 5926 Młody (mieszkaniec LubUna zamiloAany w kole'tcjonowaniu widokówek 'nalepek plsnów miast flag pragnie nawia-ja- ć kontakt z kimś z Kan3dy"w celu T30w-ieknen- 'a swej kolekcji i wjTniany Listy kierować do: Jeny MalincwVx)i 20-08-0 lin uL J Sławińskiego 1010 J%£?2_ £}?„ jako masażysta prosi rodaków z hanaav o nawiązanie z ma tj"chmia-5- t Listy stać 'do: Urszul-a- IMaria Prange ul Moniuszki 1952 85-30- 0 'Grudziądz' Lub-- x ' kontaktu Zapewnia że na każ-nowpotwar-tęj X dy otrzymany list' odoisze na- - bitwy o Monte Cassino p M Bu ter Ostatni występ solowy by ł 11-lein- iej panny H Grad na skrzypcach która odegrała u- - werturę pt "Chłop i poeta" Pan J Figas podziękował go- - ściom oraz wszystkim tym fctó St Catharines Uroczystość 3 Maja Tegoroczny uczczę- - scenizacia dzieci klas star-ni- a rocznicy uchwalenia Kon- - Ola ParKitna Ela Kar-stytuc- ji 3 Maja i 200 Komisji powieź Dana PariakEle Mo-Edukac- ji Narodowej — krzycka Marek Kaczmarczak odbył się w Włodarczyk 5 maja Całość składa- - Gospodarek Iwona Głowacki la sie z dwóch czesci: parady Basia Wrońska Irenka Kar-- i akademii Pierwszą częścią powieź Bujacz Monika zajmowała się Polska Placów- - Tomiak Irenka Badzioch 418 zapraszając udzia- - Teresa Komendant Ela Ka-łu organizacje weterańskie i sowska Krysia Piwkowska świeckie Akompaniament — ida Ba- - rzvk W godzinach rannych przed domem Polskiej Pla- - Dwie młodsze grupy zespo-ców- ki uformowały sie orga- - hi "Wawel" odtańczyły nizacje wpteranów i nastąpi-- góralski Deklamowała też ło podniesienie flag na masz- - pani I Graczyk i wymarsz do kościoła W taj majowa jutrzenko" brali udział wetera-- C2Vi akademie ni Placówki 418 558 z Wel-lan- d 590 z Niagara Falls SPK Koło z St Catha-rines Stowarzyszenie Polsko-Kanadyjski- e Korpus Pomoc-niczy i dzieci szkoły polskiej w strojach regionalnych Po-przedzały je poczty sztanda-rowe i orkiestra W kościele MBNP Msze św celebrował ks S Prokop a okolicznościowe kazanie wy-głosił S Moszkowicz Po sumie marsz powrotny inną trasą Wieńce przed pomnikiem złożyli prezesi — p E W Dzierzek p J Tele-g- a p W Pawłowski p J Dobke p L Szukis p O Bednarowski Po uroczystości p J Telega zaprosił wszyst-kich biorących udział w pa-radzie na posiłek do Placów-ki 418 Akademia odbyła się w sali Placówki 418 Otwarcie doko-nał p E W Dzierzek Inwo-kację odmówił ks prób S Prokop Przemówienie wygło-sił inż B J Ejbich W części artystycznej brała udział dzia-twa Wiązankę polskich na pianinie wykonała Mary-sia Krzyżanowska "O szkołach- -polskich w-- świecie"it — wygłosiła Basia Więckowska recytację polska" — Ania Tomiak i Irenka Ba-dzioch "Kłopoty z abeca-dłem" — Karolina Ząbek i Linda Komendant wraz z ca-łą I klasą "Porty polskie" — insceni-zacja dzieci z ki II wykonali Marek Bednarowski Sabina Napieraj Basia Zwolińska Tadzio Berdowski Kazik Osa-kowi- cz Krysia Napieraj "Z do Bałtyku" in- - Święconka Klubu W sobotę 27 ub miesiąca w domu Klubu Polsko-Kanad-jj skiego w Niagara Fa'ls o ibła ric doroczna tradycyjna "Świę-conka" d'a całej miejscowej Po'onii Zebranych powitał prezes Klubu p S Dudziak Ceremonii poświęcenia potraw dokonał p S Graczyk Po p S Du-dziak przedstawił przedstawi cie'i organizacji oraz goici Część artystyczna bjfa opraco-wana i przygotowana z dziećmi przez córkę r?- - Ireny i Stefana Folk Arts W dniach od 17 do 26 maja br odbędzie się doroczny Fo'k Arts Council Z tej o-ka- zji dnia 1 maja bjło przyję-cie d'a przedstawicie'! telewi-zji radia i prasy w lokalu Mul-ticultur- al Centrę St: Cathari nes W pierwszym okresie ?udzi zaczęła pracę w Folk Art3 Council obecnie po sześciu la-tach obejmuje bezmała wszyst-kie grupy etniczne Rządy: Fe-deralny prowincji i miasto u-zna- ły tą akcję za korzystną i asygnują dotacje pieniężne na ten cel Tegoroczny Festiwal zapowia-da się okazalej niż poprzednie i już do tej pory P°za instytu-cjami samorządowymi St Ca Gość z Vi domu p Jerzego i Łapiń-skiego i jego małżonki w St Catharines odbyło się pożegnał' ne przyjęcie dla gościa z Po!ski p Teodora Ochowiak brata p LopLńskiej z Fenwick i p Wincentego Ochowiaka z IV ronto szwagra p Leona Lo-pińskie- go i pani vJadzi Oclu-wia- k W przyjęciu tym udział wzięli równiez krewni z Hamil-ton) St CÓlbourae z rodzinami rzy się przyczynić do zorgani- - zowania święta oraz paniom w kuchni za smaczną kolację Wieczór zakończjła zabawa przy dŻA-iękac- h orkiestrj' p L Kapuścińskiego T Grad obchód szych niedzielę Tomek Marek Rysio ka do taniec Śpiew "Wi-ty zakoń-paradzi- e 27 ks melodii "Mowa Wisłą kolacji Festi-wal garstka Józefy NOWY ZARZĄD POLSKIEJ PLACÓWKI RCL ODDZ 418 W niedzielę 28 kwietnia hr odbyło się wyborcze zebranic-- w Po'skiej Placówce RCI oddz 418 na którym został wy-brany nowy zarząd na okres od czerwca 1974 do czerwca ip75 roku Objęcie na wybranych stano ustach nastąpi po bankic- - cie in-acyjny-m V?Hofi£Lf fjAmKtB(c Józef Romik prezes 4 w Placówki 418 KanELeg'-V- - Sklada zarządu: Prezes — Józef Romik b pre-zes — Józef Telega 1 wicepre-zes — Ignacy Pelc 2 wicepre-zes — TadeubZ Berent sekre-tarz — Kazimierz Gałecki skarbnik — ''Władysław Bana-sik chorąży — Tomasz Skoru-pa Organizator — Antoni Gągo-l- a przewodniczący zbiórki — Julian Kolano spraw weterań-skic- h — Kazimierz Gałecki spraw publicznych — Czesław B Bukowski Pol - Kanaclyjskiego Gryczyk p Krystynę Sackaney Były w stepy solowe na piani-nie i akordeonie deklamacje pioserki zerpołu śpiewaczego "Pó'mocna Gwiazda" Ostatnie dwie odsłony były w konano przez osoby dorosłe z gościnnym wj stępem osób ka-nadyjskich Bjlo też kilka prze-mówień m inn pani Stanisła-wa Karoń zwróciła uwagę na budowę w Niagara Falls jednej okazalej siedziby dla Polonii W dalszej części wieczoru były już luźne pogawędki Festival tharines włączyło się 23 grupy etniczne planując różne im-prezy 4 DOROCZNY BAL Odbjł się też doroczny Bal Wetcrański urządzony r prVcz Po'ską Placówkę RCL oddz 418 Bal ten już wyrobił sbbic dobrą ocenę publiczności poln- - nijnej Przyczjnia się do tego zespół taneczny- - "Wawel" pod kier pani Heleny Kaczmarczyk Ona właśnie przygotowuje polo-neza klórjm zespół rozpoczyna' Bal Wetcrański Ostatni okazał się jeszcze większym sukcesem niż poprze-dnie Polski Pan T Ochowiak pochodzący z Poznania w-yrai-ił się' że 3et zbudoitany~śwą jednomiesięczną wizytą i przyjęciem jakiedo-świadcij- ł odŁ całej rodziny Lo-pińskic- h jZwiedziłnajKiższe p-kc"i-ce i Wydawnictwo "Związ-kowiec orazapoznał sięz ogól-nym zarysem prący polonijnej a dokładniej [Związku boaków w Kanadzie 5 J Chmielak '! w IV Ji - rTl 'V Vri v i ( AłjfM--''"-'''''-'4'- '' " Cło' 4AAAAA-- i - Ł i __ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000346
