Kanadai Magyarsag, June 28, 1958

              r-
--r
i k KANADAI Mii zár 13"8 - 4
l
a:
ri
I
:n
II ip- -
1 1
'i '
u
Forint kifizetés ! megbízhatóan '
GYORSAN!
Budapesten kézbesítve 1000 FT — $34 JO
Vidéki megbízíst is garanciával víWWV
Farkit bankjegy kapható 100 forint htnVfafy: $275
Hivatalos megrendeloHely
OGEAN
RELIEF AGENCY
808 PAIMERSTON AVE TORONTO CANADA
TEIEFON LE 4-13- 47
Kérj kedvelő és
legolcsóbb gyógyszer ikka és Relief
Ciomig árjegyzékeinket Gyógyszerkvldét óhazái receptre isi
Tuldono LADÁNYI ZOLTÁN
HAMILTON
kirakat
aacQBaeaauiQQaiai kg
GYÖNYÖRŰ
imbinaltszobák
Icseszterfildík M V -- A V pgiijSÍ
llllll és Hlllll ha tnm tm m ' - T r iBB t- - —r- - — -- _ --- ÍTl 1 BÚTOROK
részletre sőt
lefizetés nélkül is
P5 J_fc lilKrf
I 1 hmms-ná- l
Hamilton egyetlen magyar bútorüzletében kaphatók
Tekintse meg butorlermelnket Í135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 2 6345
A LEGSZEBB
ÉS MÉGIS
A LEGOLCSÓBB
televíziót
RÉSZLETRE IS
H JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MÁRKÁJA
Westingl
J HODOS-Na- L
135 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 2 63458
Tökéletes a legmodernebb gépekkel ellitett TELEVÍZIÓ
ét ridió Service (javítit) olcsón ét garanciival
wmmm
i Ofl nagy aiabad nyugati vilig agyatlan magyar kaaalapa
KiMS MAGTAI MAGAZIN
Pirtpoliti kitti Rtnliu fvggtlUnil tilgila
ogyatamaa mtgytr trdakakal
K4rjan mvtalvinyitimat
RlPIS MAOTAI MAOAZIN KANADAI SZIIMSZTOSISt "Sputnik"
GENERAL AGENCY
336 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 7-99- 25
IBH&2r±i
AUA a naimalt
AUTOMATIKUS VAIIÖOIMT
Araikat 10 IliiaUkkat liillitnk
raiUtfiiatw fa
CITY SEWING
MACHINI SHOP
151 James St N Hamilton Ont
gyatlan magyar argapitiat
AZ EUROPEAN
Maat Markai &ittb
aiakamborak kéuitk MAGTAI
HINTtSAlUT finom ét abal
boltiul tik rmi boaok nagy !
lakban 14 JAMIS STIIIT NOITH Hm OM TaUlon JA 171)9
UJ MAGYAR :
BORBÉLY !
HAMILTONBAN
560 K l n g Street West
Tulajdonos: Salita Sindor i
"~" _" !
1
i
!
'''ii'a
íouse
I
I
I
LITTLE EUROPfl
Hamilton népswrü magyar ÉTTÉR M E
243 Jamrs Street N
Telefon JA 2-70- 70
ízletes magyar ételek
mérsékelt árak
figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos : Tóth Sándor
Iga íiti kAiu t- -i
í
International
IUTCHII 4 OIOCIIT
Mtgytr 6tltbx ttirliii
é0 IAITON ST t MAMUTON ONT
NAZ VtTIl VAGY tlAOAS ISiTIN
HÍVJA J L Mészáros
REÁL ESTATE BRÓKER IRODÁT
MJ MAIN ST I MAMUTON
PK II SIMf — JA f-f- 4l
Nm WTtt44 Ím mii 4gkktl
A _JtANA0AI MAGTAISAO" MIIDITtSIlT
MINŐIN MAOTAI OlVASSAI
NYUGTÁVAL DIHSÉRI1 A VAmT
ELŐFIZETÉSSEL A LArOT
5£ET"mJML A
Javul a torontói Hungária
-- 'ji'i Z '-- 0 '
stt csapat tabellán és jelenleg a hatodik he- -
Iwan Ali A cuoat kisebb vaiséooai Kuza meiyei
z okozott hogy néhény étékos egyik napról a
másikra kvált ezzel súlyos összeállítási gonde-ket
okozva a vezetőségnek AAi bízunk abbén
hogy a Hungária vezetősége — mint mindig —
most is megtalálj a módát távozóknál jobb
erők megszerzésének és a visszaesés csak étme
noti ktsz
Fauutr ét mindenkorra véoet kell vetni annak
haov a kluhbok keretein belül felelőtlen játékosok
garázdálkodjanak és ahelyett hogy szerződésük
hoz híven játszanának és a klub sikereit igyekez-nének
elősegíteni indokolatlan és legtöbbszer
arcátlan követelésekkel lépjenek fel Az illetők
ú vot tévedésben vannak amikor azt niszik
hogy az egyesület "feiöstehén" akit akkor és
annywal lehet megvágni" amikor és amenny --
ve! agának Egy emigrációs labdarúgó csapat
fenntartása — amelyik mogott nem állnak támo
nMtn tnmeaek tiak minden ildozathozatattól ti- -
velmradó kritikusok — nehéz mert minden el-lenkező
híresztelés dacára sem business" a lab-darúgás
Kanadában — legalább is egyelőre —
mű hoov azoknak a keveseknek akik kizárólaa
a sport szeretetéből tartják fenn a klubbot többet
kell áldozmok egy év alatt mint amennyit To
rontó magyarságának örökké kritizáló és rosszin-dulatú
megjegyzéseket tevő sportbarit része a
ti agyar sport érdekeben valaha s áldozott és ál
német labdarugók nagy sikere
a p válogatott labdarugocsapa k'va'o v
j t a - szereplése nagy oromét ke tett Nemet
- -- aj zc'e A négyes döntőbe utas alkalmábo
!- - a jffr Kancellár és Schroder belügyminiszter
iá so sjrgonyoket küldtek Malmobe és továb
eenet kívántak a nagyszerű együttesnek
A tic csapat 1954-be- n óriási meglepetésre vi- -
a jba nonsagot nyert könnyen lehetséges hogy
' eq srreri bravúrét és ismét ott lesz a dontőben
A SerP Herberger kezében naggyá nőtt csapat
~3-- j zeru szereplese ném meglepetés azok -- előtt
a k -- " érik azt a tervszerűséget amelyik iellem- -
e a 'ebeteknek és tuddk hogy minden úgy
n
Edmontoni Hungária-Nam- ao Rangers
JS 1 7-e- n keddttn lMtmttí liinrilinnk
asodik fordulóiét melyen a magyar csapat
o atékot mutatva fölényesen és biztosan győ- -
angoi ellenfele ellen A csapat egyre inkább
:eszokik és ó szereplésük őszinte örömmel
el a 'elkes szurkológárdét Akad még
an egy-ke- t olyan átékos akik avithatnanak
'Joiifodasmodukon és a zo'd gyepen fegyel-e'tebbe- n viselkednének megpróbálva beleil
Montreali Hungária
Olympia-Hermoni- e
T Itaha
T Sparta
Ham Hungária
Tor Hungária
White Eagles
Cantalia
Mont Sparta
21 ponttal
17 ponttal
ló ponttal
11 ponttel
11 ponttat
11 ponttal
10 ponttal
10 ponttal
10 ponttal """ iiiiimin
BRAZÍLIA ES
a labdarúgó
Brazília— 5:2(2:1)
3:1 (1:1)
Iharos kitűnően szerepelt a stuttgarti atlétikai
versenyen A többszörös kiváló ma-gyar
első tavaszi külföldi startja
nagy sikert hozott 3000 méteren
indult és 8 46-o- s kitűnő idővel biztosan és fölé-nyesen
utasította maga mögé a német élgárdát
a idei es is
a versenyen indult Jungwirth is az
1500 méteres 10OO mMrn bn
kása szerint első kört diktált hogy le-rázza
magáról ellenfeleit Ez egyszer nem sikerült
es oriasi csak harmadik tudott len
ni Győztes Sieofned Valentin Németorszáa
2 220 második Thomes Barns 2226 harmadik Jungwirth 2 227 negyedik a
magyar Czegtédi ugyancsak 2:227-e- l mellszé
lességgel vesztve jungwirm énen
A verseny még egy kitűnő hozott
a nemet Armm Háry 103-e-t futott 100 méteren
A hatodik Helyén lévő Alex M -- teff argentin nehézsúlyú ökölvívó e'len 9500 ne- -
zo le'emeteoen a kanaaai vnuvaio oomet'e"
KAIRÓBA REPÜLT
A Libanonban árt UNO ot Uí' Dag Har-~a'-skiöl- d
a napokban Kairóba reou : hogy ctt Nasse-re- l
tisztázza a liLjenon resze'ó ee't adat ne
szennt a libanoni Egy ptomból '-- n¥
tott és támogatott felke'ők okozzák
— o
A NAGY SÍRJUKBAN
MEG" TITO
Belgrád — Tito elnök erős szavakkal bíré'ta
a kmai vörösöket mert azt a szerepet vállalták
hogy a szoviet kormány és csatlósainak részéről
haiszat indftettak a tuooszláv elbsilok ellen A
kínaiak na k és Jo-oosziá-via
ellen csak 6t a ce'ia hogy eltére' e a
figyelmet a saiét házvk táián levő szeménó1 A
k naiak visszaélnek fAarx Enge's es Len n nevée
A c t '3er e oe'ett a mu tban a elen-be- n
es mindent elkövet a pvoben is hogy olyan
csapatot hozzon ösue amelyik kép-viseli
a magyar szirteket a National Ligában de
nem csak a hanem és főleg a áteko-soko- n
muhk hogy eredményeket énének el
Egyes játékosok sokszáz dollárokat vettek fel
anélkül hogy megérdemelték volna mert a vart
létek helyett csak indolenciát láthattunk tóluk A
nemcsak lehetőség ha-nem
a játékosok szívügye is kell hogy legyen
Csak akkor lehet sikeres ha a átékosok átérzik
annak hogy a magyar sport képvi-selői
a pílyin és ennek
nemzeti színeiket vmm
Legyen a csapat gyengébb de ha a játékosok
ezzel a tudattal látszanak nem kétséges hogy
sokkal eredményesebbek lesznek mint a
"sztárokkal" egvuttes ame-lyik
állandóan követel ahelyett hogy látszana
A nagyszáú de kevés tudású pel
dát vehetnének az öregektől : es
Lami Kálmántól akik tudásban magasan felettük
lárnak és bár ma már szinte "veterán" szamba
mennek mennyi szívvel tudnak küzdeni hogy be-csülettel
állják meg helyüket
Az utolsó mérkőzés összeállítású
csapata szebb játékot produkált mint amilyent a
szezonban valaha is láttunk és biztosak vagyunk
benne hoqy a is lesz
I
A
let' beaMitva náluk hogy a átékosok formáuk
'etopontiara a világbajnokságon Az okos
tervszerű program logikus végrehajtásának most
mutatkozik az mikor sokkal nagyobb
tartott csapatok hul-lottak
el az során és a lebecsült
német tizenegy még mindig állja a sarat Tanul
ság azok részére akik kiemelkedő játékosok hi-ányára
míg a németek
kiemelkedő átékosok nélkül is ott vannak a dön-tőben
i
A futball ugyanis és a ó
gyakran többet er két-háro- m pipiskedő
sztárnál
leszkedni az
Vonatkozik ez elsősorban Deákra
A győztes csapatból az
élén a védelem Szűcs és Fngyi játéka
emelkedett ki A gólokat Frigyi 4 és Juhász lőt-ték
A hatodik gól öngól volt
A csapat eddigi hat bajnoki 5
es 1 előkelő helyen áll
a 'abellan
A National Liga jelenlegi állása
Ideié
Ukrama
Tndents
Ulster Umted
Ham Itaha
Málta United
Canedian Scotts
8 ponttal
7 ponttal
ó ponttal
5 ponttal
3 ponttal
2 ponttal
június 26-á- n a hamtltoni Hungá
ria játszik bajnoki mérkőzést a Fred
az Ukrama ellen A mérkőzés kezdete este
"""""IU"" iHiiiiiiiiiiiiiiimi i iimomoirma miiiiiimn
SVÉDORSZÁG
ilubajncksig döntőjében
Franciaország
Svédország— Németország
világrekorder
hosszútávfutó
Bainokatletánk
legjobb világviszonylatban
legelsőrangú
Ugyanezen
viliactúcttartó
nagyiramú
meglepetésre
Spanyolország
vHigrangÜsta
HAMMARKSJOIO
v
zavargásokat
MARXISTÁK
FORDULNÁNAK MONDJA
szitkozódása mocskolodésának
méltóképpen
vezetőségen
labdarúgás pénzkereseti
jelentőségét
megfelelően igyeksze-nek
győzelemre
maguk-csinált- a
megtűzdelt
"csillagok"
Czimbalmostol
hevenyészett
továbbiakban eredményes
igyekezetük
énének
eredménye
képességűnek egymásután
előmérkőzések
panaszodva tétlenkednek
csapatáték csapatszel-lem
el-enyezte-tett
6:2
eredményt
egyébként kifogástalan csapatszel-lembe
egyébként Locskayval
valamint
mérkőzéséből
győzelemmel vereséggel
Csütörtökön
Hamilton-pélyé- n
iiiiiiimmiimiii
mérkőzött a torontói Maple Leaf Gardenben A kitűnően verekedő Chuvalo az utolsó menetben
maidnem kiütötte az argentint A döntetlen ered-mény
hízelgő a világranglista hatodik helyezett-jére
Chuvalo jobb volt--
A németországi Leipzlgben rendezett atlétikai
versenyen a leipzigi Werner Pfeil rendes cipőben
205 cm-e-t ugrott magasban Eredménye uj német rekord és újabb bizonyítéka annak hogy emelt-talp-ú cipő nélkül is lehet kitűnő eredményeket l érni A német atlétikai szövetség egyébként szin- htéansznneámlatáháoruzlt hozzá az emelttalpu ugrócipők
SZTRELCOV A HÍRES OROSZ CENTERCSATAR
BÍRÓSÁG ELE KERÜL
Moszkvából ielentik hogy az orosz válogatott cSezntrteelrccosvetáEraduáradotszovbieeftolykáöszoéslebtbaerántaiis semtiszttuedl-t
ják mésáraaszroevnideőt rssépgoirtnkaögzeygseákgotkebzeíribóősál gmeeglmeená-tretnj-- i adeádrakőtsasázgSamézkrtatoregslákéctsoovdhaoutmtklgoáácrtsnömsébávábgekskébzraötnr"ótabáealmtlöarérnetrdnhódesaőtenrmtsléoevgsnetrekkvögzeaabsdrenáenazt-k-t tjeátrtáeskárahobgryósázágrjáeklé kikerütgl yszEegrysbmenmdjeanvkaoslrartaot as spone'eiDO
IIIIIIUMMnilMlllllllllinilllllllllllllllllllllMIIIIIIMIIIIIMIIHIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIItlIllllllllllllllltlIllliin
A NAGYVILÁGBÓL
dveédekzeazsKa ntaagnyítássazioncaikalisttiámk asmáigndet amhoánrmdoatnta mTeitgo!
mfoirldyuelnnámnaókdonsinmaiakgbyeanrázhzaáktutadnnaéikkat"hogy kk és
éTklakeoAsNEfykzeuíelnéggrasayimt ukepögogrzmyoóogtsmtorláaulettmnságizkspitkyoákknhitoejagluey"gzbyeématktnoéishsstosnkewöagpvúyeomtkhkákaesrzacilkmeidezKőlelselezőtlaettt
""~~~
—— KORÁN KEZDTÉK
Eov New Jersev' 1A w j:uií _
ffilSTÍ' "Í"T 't" meg őket ml?
eredet7£ dJo!ll?áro9s vagy"otentutékkbólbe mránragcusakkatA" tSSSt h"avtték " önké
ALEX A KELEK
LIMITED
Alapítva 1925
1467 MANSFIELD STREET MONTREAl 0Uí
IKKA KANADAI FŐKÉPVISELŐ iuztA rVANADAl
FÖKÉPVISELETE
PÉNZKÜLDÉRSÉSAZÉVBIELÁ!G MNtm
GYOÜYbZtKKULDES GYORSA
Okiratok fordítása és hitelesítess
Piatnik játékkártya $165
Országh zsebszótár angol-ma- g var $220
Hazai lázmérő $150
REPÜLŐ- - HAJÓ- - ÉS AUTOBjSZTARSAUJo
képviselete
Innen-onn- an
A TCDÖRAK OKOZÓJA
A DOHÁNY
Halifaxban tartotta idei
évi ülését a Kanadai Orvos-szövetsé- g
Dr J 0 Godden
a Dalhousie egyetem tanár-segéde
előadásában kimutat
ta hogy a tüdőrák megbete-gedéseket
80 százalékban a
dohányzás okozza
KIHAGASI TICKETTET
KAPOTT EGY Ló
Egy montreali tejes lova a
Tony a St James Street-e-n
volt autók közé beparkolva
A tejes James Rozon nem
akart hinni szemének ami-kor
a tejeskocsihoz vissza-jött
és kihágási tickettet ta
Iáit a Iova nyakában Pedig
a Tony már Montrealban az
„utolsó Mohikán"
MILANO A második vi-lágháború
befejezése óta
most indították útnak az első
olasz gyártmányú négymoto
ros utasszállító gépet az
AZ8at A négy Alvis Leoni-des-motor- os
gép 520 lóerős
és 400 órakilométeres se-bességgel
repül
HAMILTON A burling-ton- i
Skyway építésénél egy
gerenda 2ő méter magasság-ból
egyik építomunkás fejére
zuhan'
beit d
meg a i
agyrá7k
hanult i t
MirB
NA(iBvTU uMuA
Y0
H
A --3 ÉMsKKjLMi
Lg i
( kislán - y mialatt ki
ták Jul i'i i - -
kislán nt ia
előtt állt pipj h r
mek szuleiv 1 &y
Nem ette wre j- -
4 si kerék rre'l tt a ac
éves Pauline ak't 1 1
indulásakoi halaira :
vizsgálat megindul1 t
TORONTO A y- -
Avenue i acrTTrenhaz:
letkezett tuzzi! mi
ban hat haa
dozata olt a v z-g- dp
ság meííallapitiU V?v
egy idus ápolt rur r
okozta aki üufat f
és a meg un yvufd'Z
dobta A ik 1 1 te tj
van a hat 'aottit ül
nem leh -- t
A PÁRIZSI jnr t
nckban 1 l"llIM' '
adták el ioa l
191=1 hn 1 ii t V - '£
bol all bkai U '- - ArfVrVvvvAArVAArW
MELODY THEATRE
TORONTO
344 COLLEGE ST TEL WA 2-tt- II
CiStírtSktil 1?J gniM JM4I titrdüg (wli 3 g kxi-'- l WtPV T V7T
Slrxii Unn iltUmk ttminrl (Irtgtdi multikíj lrkll S
► gwlitet kidilrti éttit ramtnlikival it lttrl9dillmHl
Uktn _ riutrtplák ! Marit Hrtll Adlr Whbrk h Mjr™"
tgjrwtttt ]
KiUrífilm : tikk Mtrika ragyog iiint m-p- fn DIE rsinnit:FnFnTi
Kiírni Imr kil3 dallamai — litvinyai iU„ majTt-- " 1
i rtmik uirakaiii — Tvibbl UutrapKk Jhanr Htailft -- '(
MSalUr ii nagytiimu agyütttt
Sumbaton- - 130— S— ' ?-l- r Kddai (wlwi U„ (DOMINION DAYI d 4 JO -- ''t " '
IliadiMk naponta tl 4 irital flyl tl I
MELODY THEATRE
MONTREAL
SHEPBROOKE VV (St lawrenceSarok) Tel B£ OCS
Nnltktíl 1931 nii 27-t- 5l ciwtirtíkig uU Jg baxiréUf
Krtt u4rkltMF4KI„TbZ4 UvBNJDik F_R_ IEA DltEn4RlIKF t-I(r-pb
rlr U+ „ - _ uki'' -- r imni mini tttnari itanf i m '%"" al h)gr _ T¥bb a„rtpWkt Afc#(1 u#Yt(1 _ u V TW"~'
margarttht Haagtn — Ott Gtbwthr — Ham U aH M TAV7 iw ri iT-- t
"Wifya 4i "" m-la- ttai rtT-ptrt- tt lagrg ' !♦"
_ tttn&UV _ -- r — „„„„ ntmtrt Waltraud Haat — ört"t """
lichlar it nagyitimw gyvtttt
'lylaMlagot Ü aldik
Siawtft— ratimap dalvtín J érilél hWH
T n N
164 YORíT ct t?f ti
"MfopUk
MataorpUk
4i
melvnek
ft'tanu-z- v
__ ' —
YORK THEATRE
HAMU
' SI in' JW Mtdaa -- '
(„fi J4l wrfB WWt
► Martíi- -
tlragadi tit itlxttfilm agy roCaorba
DIE SCH0ENE MUELLERIN
Ftiltr — Crt _ Mf-- (a ' "
!!
4b
aj
MirVgar it lokan iii
WIENER MAEDELN WWy Unt — JaTr Halimattar — Vw " " w
Mimi haUlmaf ogyittaa
VitTOIATOS riSHOMUSOl Napoma kM Wr'
ttLaLu A A 1 Él L NrVAAAA AAAAVÍAAA