Zwilazkowiec Alliancer, May 07, 1966

              R
ini
jak wiele innych przy Doen J Dzwoni telefon podnoszę
P"
ihjchaw kę
Dzień dobry panu — po-- S
"tos P B F Cunnigsa z
rtdian Pacific Airlines który
e "u lot do Holandii
Siadam mu ze jestem go-- T
polecieć nawet dookoła
Powstrzymuje mnie je-Jli- ie
Uestia finansowa Doda- -
k" incnip starania hv rax 2eCZ""- - """- - " -
rned odejSLiein l i '"'
jakiś urlop tego rodzaju
Wialnie o czymś takim
fina!em i panem pogadać
spokojnie posłuchać mojej
Jpoiuj] Ot oz robimy inaugu-Li- e
iioej li ni i lotniczej Mon-SSUmsterdam-Rz-ym
w ta-tir- h
mpadkai h zapraszamy gro- -
jpflfJKflOl I H0TAR1USZE
GEOBGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Uówi po polsku
111 nundii St W Toronto
3 71 LE M431 LE 4-M3- 2
8
=S I jAN L Z GÓRA BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
lulU 211 200 Bay St
Toronto 1 Ontario
Tl EM 4-68- 63 Hub EM 4-696- 1)
Hieszkanie: tel 277-846- 5
I7--S
ADWOKAT
Dr Stanisław Wcisło
W Qun St W I piętro
Toronto Ontario
Tel 368-281- 5
Andrew E McKaguo
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
1 na zamówienie
Room 1008 Northern Ontario
Building
330 Bty St
Office: EM 4-1- 34
P
SMITH & SMITH
ADWOKACI — NOTARIUSZE
CHESTER SMITH B Com
HENRY SMITH BA LLB
7 Riverview Gardens
Toronto ? Ont
Tel RO 6 8197 7P
Jan F Stróż
Adwoktt - Obrońca Notarlusi
Polski adwokat
1530 Bloor Street West
LE 6-21- 59
W A Lenek! BALLB
polski adwokaf
CONCOUItSE BLDG
100 Adlild St W Room 107
Tal EM 6-4- 182
A UUDZIUS BL
NOTARIUSZ
Adwokat z Wilna
408 Roneesvalles Av Toronto
(rój Howard & Park Ae) Tel LE 71708
93 P 91 1
LOUIS J ZUKER
"iADSWpiOdKimATAv—e NTOoTrAoRntIoUSZOnt
Iron Dundasl
Biur EM 81746-- 7 Rai RU 3-32-
96
91 P
JERZY WITOLD
ALEXAIIDROWICZ
ADWOKAT
418 Oueen Street West
Toronto 3 Ont
Tel EM 8-54-
41
29 P
I
H
Założony w
pnorzelgootścDi armdaojwący iamraebzeezi pnłartn™y nas opłacony postój z wyżywie
niem w noeiu no i jeszcze turę objazdowa po kraju Prawie to
samo o czym pan marzv Tvm iaitm wybielamy mc do Amster-damu
Czy zeclu-- e pan wziac- - u-dzi- ał
w tym naszym locie''
Pytani czy nie zaszła tu jakaś
pomyłka odnośnie osoby Barry
zapewnia mnie ze nie
— Proszę się szykować do po- dróży — powiada żałuję bardzo
ze nie może spowodować abym
mógł zabrać ze sobą zona Upo-mina
mnie bym się me spóźnił
na lotnisko itd
Zaczęli się gorączkowe przy-gotowania
uo pourozy 1'oniewaz
yo za Mjhdim jednoczonymi
iokud jjispoi i jcsi nie poiizcn-11- )
liiguio me wyjeuzafc-n- i
Uzebd uyiu się spitszse z jego
uzyshdinun iu ah zwykle uyiu
im puniouic ban u Di a ilaiua-s- a vii' klurc-g-u bCKiilukj p
M 'luinei wjKoiiaia io w jcu-ny- m
oniu UKazaio się c ilo nu-lana- n
wizy nie potizeba o tyle
więc lżej Koniecznym jest jecl-iid- h
pouuac się szczepieniu pi ze-ci- w os)ie aie to ju jest iup-siw- o
iescie wszystko gotowe
tldlUclOUd Ul) JJOUlUZy tu[JilhU- -
nulid ule Jdh Ilu u)ac oUlnanU-k- "
nsui iii-n- i UM-jdlii- l I oneu-ll- l
itiliiiiiuiuw viii mc mu diuijd
MC: WiMilliul ZWulJJli-Ill- d 1 Zillu- -
m-u- i ju ai na- - iciiizuWauej i ki
ui u) ii-- uiiKld blają Się cuiaZ
WyiaZUlr-Jbl- c W llllaic ZUUZdllld
Me unia UUlOtll SeKieCdlKi W
iiiiirii u t aniuiui r-dc-mc
Zapew-iiuid- ji
usi ma nyc Maii
ituiiSlle pizycuoui U])Iag-inon- y iii jaMsoiwieK oez uiie-i- u
aie l zaiJuwieuzią ze go uo-hlal- ię
lid luulliKU idK izeczj-WIstl- O
Mę Mali) araZ po ZaJIIL-1-tlOWdlll- ll
się na slolsKU LaiUllliIll
raulie iium'S ouel gizeezuie
wyudiio muz pizeus(dMouo
umie Kierów urnowi wyiiZKi p
i r Lnoiu--y owi
Dowiaduje się ze zmieniamy
samoiot w jioiaieaiu Kiuiy po-ie- ci
uo nzyinu pizoz iiisier-uiti- n
10 jei widbnio nowa uio-g- a
jaką oiwieia Cdnauidii faci-n- c
Aiiunes i Którą wiasaie Hę-uzieu- iy "onlewac w Aiiiscerua-nil- e
Znając nieco slaki lotnicze
Linii Ci n wyrażam zuiwioiiie
no jest mi widiiome ze samo-loty
ich laiaju uo itzymu pi zez
iuuuryt
— lak — powiada pan Chor-le- y
— ma pan ideję aie tamta
(linga w jej siocinuwym etapie
ooMuguje oiko Hiszpanię i t or-uigdi- ię
iiatoiiiiast nowa z pizy-staiiKie- m
w Anisteruanue uosui-- y
resztę Zdinouinej huiojiy
włącznie z cną SKandynawią i
i-oi-sKą
której unie "iot ' mają
stałe poąc7eme z Amsleraa-me- m
acnoetmmi Memcami itp
Musiałem przyznać rację ze
otwarcie tego połączenia nędzie
bardo koi sine
Nadszedł wreszcie czas odlotu
Weszliśmy do powietrznego ol-brzyma
"DC-- 8 zabierającego
przeszło 180 osób i ani się nie
spostrzegliśmy gdy znalezusmy
sio w powietrzu Zgrabne ste
wardessy częstują zaraz pre- -
kaską i napojami Po 4i iiiinu- -
tacli lądujemy w moiiiieaiu
Zmieniamy samolot po tym zno-wu
nad chmurki ti?i)0u stop) i
za niecałe 7 godzin hHziemy ju
w Holandii ivlm lwia nadwyez-i- i mila
i uHikninn Wylatując Uont- -
-- j- „ realu o 1130 wieczór dolatuje- -
mv do Amsterdamu o li w pu-- 1
inflnin w sobotę l!dby nie to I "" — : _ 1
rzeczywistości
podro
i
JAN- - ALEXANDROWICZ LLM
„NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kmtrlcłrr)plnornoenletwł Teitamenty Akty Ciynnołcl Pnwn
„ okreilont w "Onlirlo Notirlts Act
Pomoc p'rwńwe wszelkich sprawach Spadkowych
1-MaJaUc-owjch
w Pobce 1 Zagranicą
WlerzrUlne Dokumentów — w Imigracji do UiA
1 odszkodowaniach hitlerowskich — Income lax
Biuro: 61 8A Queen St W Toronto Ont Canodo
EM I-M-
41 _ WlłCioram: Searboroush 1
t? — P
spotykają nas przeasiawicicic
Canadian Pacific Airlines 7 p II
Hargadon na czele Szybko
chodzimy inspekcję paspuito
wą inspekcji celnej me ma La
dują nas na autobusy i do h
telu" Kwaterują nas w jednymi
z najnowszych luksnsuwyili a
I BBJ toku
Zakład Pogrzebowy
DODDS
31 Street Wert - Telefon: EM 3-06- 81
Umiarkowana ceny — Obsługa 24 godziny
TURNER & PORTER
Pogrzebowy
- "CZTERY OBSŁUGUJE WAS"
436 Roacejyallai Ata - Toronto - Tel LE 3-79- 54
merykańskich 'łańcuchowych"
hoteli Hilton
Po rozlokowaniu się w hotelu
przypomniało mi się postanowie-nie
zrewanżowania się choć raz
nPaasnzkeomwuskim"Józiokwtói"ry Mpoowdraóżoująpc
ma zwyczaj wysyłać kartki wido-kówki
z każdej miejscowości
gdzie się zatrzyma Pamiętając
to poszedłem do hotelowego
"loby" kupiłem widokówkę i
zamaszyście napisałem "Pozdro-wienia
z Holandii" zaadresowa-łem
do Józia i wysłałem
Holandia! Jest to nadmorski
kraj o obszarze 12616 mil kwa-dratowych
Demokratyczna mo- narchia z dwoma izbami parla- mentu Pierw izba (parla- ment) wybierana przez powsze- chne głosowanie druga i senat)
raily prowincjonalne W
wyniku tiknli wyboiow czasem
trafiaj i się paiddoks ale Ho
li inliy jikus solni' lad- -
Ki aj którego naiod zawsze
walczy z żywiołem Morze ota-- i
zające Holandię z zachodu i
północy powoduje często wiel-kie
zniszczenia leszcze w wie- lkiachwaślkreędnzichnimludnbouśćdijproczpocwzaę-ły ochronne oraz tysiące wiatra-ków
wyrzucających wodę za wa-ły
Tym sposobem otrzymywano skrawki suchej ziemi na ktorei
lwi rono yiie li y chodziły jednał burze
morskie i niszczyły wały zale-wały
niżmy 'iniiszajac ludność
do ludowy większych i silniej-szych
wałów do odparcia nisz-czącego
żywiołu Nawet niedaw-no
ho w loku lfir:ł more jesz-c- o zwycięało Obecnie pry po-mocy
nowoczesnej techniki wały
maja byc nie do zwyciężenia
Tak przynajmniej zapewniają
mnie Holendrzy
Ponieważ jest to kraj najgęś-cie- j
zaludniony na świecie robi
się wszytko aby jak najwięcej
ziemi wydrzeć morzu Obecnie l:i obszaru całej Holandii po- chodzi z wysuszenia bagien albo
też płytkich wybrzeży morskich
Amsterdamskie lotnisko jedno z
największych lotnisk świata zo- stało zbudowane na osuszonym terenie
Skrupulatnie przygotowany
przez Canadian Pacific Airlines
program przewidywał "cock-tails- "
na godz 7 a później ban-kiet
7 udiałeni ambasadora ka-nadyjskiego
w Holandii przed-stawicieli
miasta Amsterdamu
oraz rządowego biura turystyki
Atmosfera pierwszej klasy prze-mówienia
krótkie i z humorem
wina i posiłki — palce liać
W programie jest tylko pół
dnia ni osobisty "shoping" Tro-chę
narekan P Choiiey
oświadcza ze nie wszyscy muszą
brać udział w przygotowanych
wycieczkach krajoznawczych
Ale wówczas idą na "swoje" nie
tylko tracą okazję uczestnictwa
w z góry wy-kwintnych
posiłkach w pierw-szorzędnych
restauracjach ale
będą musieli opłacić swoje wła-sne
wyżywienie Narzekań wię-cej
mc było
Zaczęły się '1-dnio-we
krajo-znawcze
objazdy Załadowani w
dwa autobusy każdy z przewo-iliuck- ą
biura tui y stycznego
kima baido miłą angielszczyz-ną
opowiada nam historię oko-lic
i budowli jakie mijamy Jest
na eo patrzeć Drogi wąskie ale
dobre Samochodów pełno w ol-brzymiej
większości europej-skich
Koło dióg są ścieżki dla
ze prejecnalismy o ionjcn (l(l- - iu zamieszkują 7amom
zmian czasowych wynikałoby ze m(sKancy Amsterdamu Tu
lecielibyśmy 12 1 poł godzin W Jtsl pajat królewski z wielkim
uwzględniając udający 111 go parkiem Piękne
zmiany czasu nasza j]Ci obszerne trawniki popre-trwał- a
tylko 6'i' godziny Iiinane klombami kwiatów oz- -
Na lotnisku w Amsterdamie lt0b„Jcj1 krzewów Z ciekaw 0- -
orai
Rodzinnych
Tłumaczenia Pomoc
TL AM M
prze
BATES &
Qh
Zakład
POKOLENIA
sza
pre
uplanowanych
iowcrów który cli jest doprawdy
zatrzęsienie vioinmv nkniir-- e - j " "C-nni Dis" 1
j pr7ygląclam się bo niektóre
will są pokrył e strzecną u-liia- d
spoy warny w przepięk-nym
zamku 'Castle de Hodge
'ursche" z któiego przezorni
Holeiidrzy zrobili pierwszej kla-sy
restaurację Wracamy do Am-sieniam- ii
na krótką wi7vtę do
muzeum
Ptijksmuseuni nie jest zwyk-łym
muzeum Jest ono nałado-wane
okazami sztuki pierwszej
jakości Jest to Galeria Sztuki
NTarodowej gdzie można podzi-wiać
sławnych "Dutcli Masters"
takich jak Ilembrandt Hals
Vcrmeer i innych Na dokładne
zwiedzenie trzeba by chyba z ty-dzień
Z naszej parugodzinnej
wizyty nie wiele żeśmy skorzy-stali
W poniedziałek od rana zwie-dzamy
trochę Amsterdam Tu-rystyczna
łódź prawie cała o-sżkl- ona zabiera nas z przystani
naszego hotelu i obwozi kanała-mi
po mieście Ta sama przewo-dniczka
dodaje de-- swoich infor-macji
coraz więcej humoru
Przeciskamy się nieraz bardzo
ssp ~
"ZWIĄZKOWIEC" MAJMMoy) Soboto 7 — 1966
wąskimi kanałami którymi Am
kiego Przywieziony z Turcji do
1 ieiec później do Holandii za-rze- ki klimatyzował sie doskonale a
sterdam jest pocięty na yu wysp
rtinsierciam — w eneeja iJol- -
nocy" wziaT swoja nazwę od
Amstel Tak również na- -
zywała się mała wioska rybacka
az do chwili gdy zbudowano wal
ochronny nad rzeka Rzeka Am-stel
wał C'dani" — stąd nazwa
Amsterdahi Miasto liczy około
900000 mieszkańców i jest sto-lica
kraju chociaż cały aparat
rządowy znajduje się w Hadze
Jest w nim 150000 samocho-dów
600000 rowerów 100 ka-nałów
650 mostów i dwa tunele
pod kanałami 150 kościołów 22
szpitale 183 hotele Najciekaw-sze
ze jest w nim tylko 38 kin
ale za to 41 muzeów
Dzięki miękkiemu i osuszone-mu
do pewnego stopnia tereno-wi
wszystkie budowle stoją na
palach do niedawna drewnia-nych
a od niedawna betonowo-talowyc- h
DL orientacji niech
posłuży fakt ze pałac królewski
zaplanowany początkowo jako
ratusz stoi na fundamencie
13ii5!) diewnianyih pali wbiUch
iw mokia ziemię Jest ona bardzo
wanyni czynnikiem w utrzyma-niu
fundamentów Amsterdamu
I u rtnlirm stanie I117 nirmvii- -
kowe badania wykazały ze zanu-rzone
w wodzie drzewo lub do
brzc mokrej ziemi nigdy nie
próchnieje Poziom wody w ka-nałach
Amsterdamu jest sztucz-nie
legulowany aby utrzymać
pale-fundament- y w dobrym sta-nie
konserwacji
Na tyle kanałów w mieście
nasuwa się pytanie czy wodę tę
czuć w miesiącach letnich przy
wysokiei tenipeiaturze Jakby
na takie pytanie czekała nasa
przewodniczka Żartobliwie wy-jaśnia
ze "różnica pomiędzy ka-nałami
Anistprdarnu a kanałami
Wenecji jest la 70 Weneckie ka
nały nie tylko widać ale tez
czuć" V amsterdamskich kana-łach
woda jest stale filtrowana
W okresie 24 godzin następuje
całkowita jej zmiana
Po południu zwiedzamy plan-tacje
Keukenhof Są to okolice
gdzie uprawiane są sławne ho-lenderskie
tulipany Pod uprawą
jest około 40000 akrów Po za-spokojeniu
wewnętrznych zapo-trzebowań
Holandia eksportuje
75000 ton cebulek kwiatowych
Jest tu utrzymany przez hodow-ców
śliczny park pokazowy w
którym można podziwiać mister-nie
zaplanowane klomby kwia-tów
w pięknie dobranych kolo-rach
Zjedża się tu corocznie
tysiące turystów Ciekawe jest
PROŚBY
Matrymonialne
Przystojna lat 29 Polska sza-tynka
o spokojnym usposobieniu
pona w przyjacielskiej korcson-dencj- i
rodaka o zbliżonych walo-rach
w wieku do lat 45 W per-spektywie
małżeństwo nie wjklu
cone Kuciid Wojtycza P-rze-g
Rejd 25 woj Opole Polska
Panna lat 20 wysoka szatynka
oczy piwne wierząca katoliczka
pracująca umysłowo pozna kultu-ralnego
pana w wieku 30—35 lat
w celu matrymonialnym Anna Ga-szews- ka
Wrocław 21 Wiejska
2511 Polska
Wysoka blondynka lat 26 oey
czarne wykształcenie średnie po-yn- a
pana do lat 35 kulturalnefio
i bo nałogów lubiącego ognisko
domowe Cel matrymonialny Wla
dysrawa ' Matusik Przylesie 133
pow Hrzeg woj Opole Polska
Rozwiedziona bezdzietna lat 40
blondynka 0 niebieskich oczach
jragnie poznać pana pochodzenia
polskiego w rei u matrymonialnym
Jest )iacowita 1 o spokojnym cha
rakiem Krystyna (lorczyoa świd
nica śląska Kannnierska 28 Pol
ska
Samotna Iwowianka lat 50 jasna
blondynka o niebieskich oczach
wrost 1 65 m średniej tuszy we-sołego
usposobienia pracowita i
gospodarna poszukuje kandydata
na mea w wieku 53-- UO lal reli
gijnego pracującego bez powa
nych nałogów Irena CanJocka
Wrocław Traugutta 7118 Polska
Urunelka lat 38 wzrost średni
wykstałcenie podstawowe j)ragnie
poznać odpowiedniego pana w ce-lu
matrymonialnym Mana Szysz-ko
Siemiatycze Wesoła 2G Pol-k- a
Wdowa lat 44 naurzycielka gini
nastyki artystycznej jirzystojna z
doskonała znajomością włoskiego
nawiąże korespondencję z inteli-gentnym
panem Cel matiymonial
ny Halina Zerust Warszawa Chło
dna 2C m 90 Polska
Panna lat 20 przystojna student
ka 1 roku handlu zagranicznego
pozna pana na dobrym btanowi
sku kulturalnego do lat 34 Kry-styna
Kalicka Warszawa 80 Skrz
poczt 82 Polska
Polka lat 45 dobrej prezencji
wykształcenie średnie zna język
francuski i niemiecki pozna pana
kulturalnego 'do lat 50 Stanisława
Kalicka Warszawa 80 Skrz poczt
0J9 Polska
Samotna lat 31 wzrost 158 m
waga 51 kg szatynka oczy piwne
o spokojnym charakterze i skrom-nych
wymaganiach Chętnie pozna
pana w wieku 40—50 lat o spokoj-nym
charakterze w celu matrymo-nialnym
Genowefa Kucek ul Ks
Bolko 13 woj Wrocław Świdni-ca
Slgska Polska
Panna lat 19 wzrost średni wa-ga
58 kg blondynka oczy szare
budowa delikatna interesująca się
literaturą turystyką kinem pra-gnie
poznać pana lat 23—35 wzro-stu
do 175 m wykształcenie i wy-znanie
obojętne stan cywilny ró--
TORONTO INSURANCE SERVICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER
1366 Dundait Wert — Toronto Ont
LE 2433 --- " LE2-5833- C
to że tulipan nie jest pochodze-nia
holenuersKiego lecz turec- -
Holendrzy postarali się już aby
zrobić na nim interes
Dzielimy się na dwie grupy
Jedna grupa prasy do której i
ja się przyłączyłem zaproszona
jest do Hagi na o b i a d
przez Parlamentarny Klub Pra-sy
Zagranicznej Tam nas przyj-mują
"cocktailem" i lunchem
poczym zwiedzamy izbę posie-dzeń
parlamentu i inne stare za-bytki
jak naprzykład Salę Ry-cerską
z XIII wieku która do
dziś dnia służy na oficjalne na-rodowe
uroczystości
W powrotnej drodze do Am-sterdamu
zwiedzamy jeszcze mi-niaturowe
miasto Madurodam
zbudowali? przez zamożne mał-żeństwo
które straciło syna w
niemieckich obozach koncentra-cyjnych
Upamiętniając wspom-nienia
syna pp Maduiodam zbu-dowali
te przepiękną miniaturę
oddając ją pod opiekę rządową
z zastrzeżeniem ze dochody ze
wstępu mają isc na cele dobro-czynne
Wieczorem udajemy się
na koncert Narodowej Symfonii
w której występuje i solistka-Ka-nadyjk- a
p Maureen Forrester
odnosząc zasłużone sukcesy
We wiórek zwiedzamy zakład
szlifowania diamentów oraz dy-styiarn- ię
sławnych likierów Rols
gdzie naturalnie częstują nas
ronynu wyrobami
Tak kończy się nasz krótki ale
przyjemny jiobyt w Holandii bo
juz jutro odlatujemy do domu
Poostające refleksje po tak
kiótkim pobycie są przede wszy-stkim
połączone z żalem ze już
się odjeżdża nie poznawszy sze-rzej
1 głębiej tego interesujące-go
kraju Ogólnie odnosi się wra-eni- e
ładu i czystości tak w mie-ście
jak i na prowincji Widziało
się i biedne części miasta i przed-mieś- ci ale były one czyste i
schludne Hiorąc pod uwagę sta-lą
walkę z morzem i ocenę wiel-kich
wysiłków całego narodu
wynosi się uczucie szacunku i
poważania za jego gigantyczne
wyczyny zdążające do polepsze-nia
własnego bytu
Naturalnie wszyscy uczestni-cy
tej tak dobrze zaplanowanej
wycieczki napewno żywią wielką
v-dzięczn- ość dla Canadian Paci-fic
Airlines Kto jak kto ale pi-szący
postanowił używać linii
CPA zawsze gdy trzeba będzie
gdzieś dalej się wybrać
S F Konopltn
Z POLSKI
wnież w celu matrymonialnym
Illena Skrok Łęźce 30 poczta
Przemków pow Szprotawa woj
Zielona Góra Polska
Samotna lat 28 wzrost 172
szczupła blondynka wykształcenie
ekonomiczne Pragnie poznać jana
w wieku 30—35 lat wysokiego o
dobrym i spokojnym charakterze
bez nałogów w celu matrymonial-nym
Janina Curyk Wrocław 18
ul 22 Lipca 5 m 1 Polska
Samotna blondynka lat 35
w-zr- ost 158 waga 58 samodzielna
łagodna wykształcenie średnie lu-biąca
dom literaturę muzykę
s)ort motorowy przyrodę i kultu-ralne
rozrywki chciałaby poznać w
celu matrymonialnym pana kultu-ralnego
spokojnego be nałogów
lubiącego dom poważnie- - zapatru-jącego
się na życie wyznania rzym-sko
katolickiego wyks7lałcenie śre-dnie
lub wyższe dobrego fachow-ca
do lat 45 o i)odobnych zaintere-sowaniach
Halina Tańska Wro-cław
Łukasińskiego 151) m 23
Polska
Samotna lat 3(1 ciemna blon-dynka
łagodnego usposobienia lu-biąca
spokojne życie niebrzydka
pragnie poznać pana do lat 48 na- rodowość obojętna 7najqcego ję-zyk
polski Lucyna Swarc Wro-cław
ttajowa 38 m 7 Polska
Sukam męża w wieku od 25 do
40 lat Moja charakterystka: wiek
25 lat waga 05 kg wzrost 170 cm
włos--y ciemne ocy zielone 7awód
fryzjerka Zainteresowania ogólne
Kwa Gac Wrnrław Dobra 12 m 3
Polska
Wdowa lat 48 bezdzietna ciem-na
blondlynka wzrost średni bu
dowa średnia katoliczka pragnie
poznać odpowiedniego )ana w celu
matrymonialnym Wanda Chudek
świdnica Slaska Zamenhofa 387
woj Wrocław Polska
Samotna lat 33 7 Gictrlm syn
kiem pozna chętnie pana w wieku
do lat 40 bez nałogów o łagod
nym charakterze 1 usposobieniu
Alicja Gozdalska Łódi Armii Czer-wonej
29 m 37 blok 1 Polska
Kozwicdziona przystojna lat 38
kulturalna i miłego usposobienia
pozna pana do lat 50 wyznania
rzymskokatolickiego w celu ma
trymonialnym Jozefa Marcarc7yk
Klecza Górna 30 pow Wadowice
i-ol-ska
Panna lat 25 ciemne włosy (obec-nie
utlenione) W7rost 162 waga
65 kg wykształcenie średnie do-mator- ka chętnie pozna' pana w
wieku do lat 30 o przyjemnej tyl
wetce ciemnych włosach dobrze
zbudowanego w celu matrymonial-nym
Zofia Maraszek Wrocław
śleina 17G8 Polska
Przystojna blondynka lat 36 sa-motna
rozwiedziona pragnie na-wiązać
korespondencje w celu ma-trymonialnym
Władysława Moraw-ska
Wrocław Łukasińskiego 17
m 14 Polska
Samotna lat 21 ciemna blondyn-ka
oczy niebieskie wzrost 172
waga 70 kg dobrze zbudowana
uchodząca za ładną Lubi lekturę
dom muzykę i śpiew Spokojna
dobry' i miły charakter Pragnie
poznać pana spokojnego dobrego
charakteru dość spokojnego w
nisku od 25 do 30 lat Marianna
Jacaszek Wrocław Pestalozziego
3y roiiKa -
_--_
"-- sm~s ?: 1 H
iHcmBa?oł i: I i r- - hJSirl fet m [ju llnsu infpRsier mmunr tMs uom: mtam&s#t_ h
ONE TH0USAND YEARS
One thousand ycars is a long
time and the fact that Poland
cclebrates its Millennium as a
Christian nation this year is a
matter of great consequenre and
significance Pew nations can boast
such a steady adherence to the
high pnnciplos of Worship and
Patriotisrn During this time count-les- s
numbers of livesdeoted them-sehe- s
to the nation we know as
Polami and to the ideals of Cliri-stianit- y
In 961! A D Prince Miesz-ko
the First accepted Cbristianity
on behalf of this country by be
conung bnptized Since then Po
land bas knnwn greatness It bas
also known tragedy and despair
And yet this country smali in
land mass and nnmber of people
eshibited greatness in matlers Po
lish and Christian U cnilured
where other nations crumbled nnd
faded away It endured desintc the
fierce determination of its enemies
to sweep it away forever moro
The fight for-survi-val
and jirngress
tempered the Pohsh character II
madę itunirjite rihd dlstinctkc
Much has been written about
Poles and their history oPlate so
tliat a further attempt would be
repotitibus Itęanbe said Jioweyer
that Pola'nil lias mado significant
contnbutions in tlie fields of litera
lure and musie ller arlisls stand
among the great ones of the world- -
In the pursuit of freedom and
the ideals of democracy Poles have
been most ardent an active Polish
patriots liad a passion for free
govcrnment so much so that they
did not confinc thcinsclvcs to the
pursuit of their ideals in their
own country but fought the battle
against tyranny and oprcsslon In
others Polish na mes aro prinklcd
throughout tlie jiagcs of ldstory
of somc of the great ćbuntries of
the world Franco and America
have honoured Polish devolees of
freedom MonumenU stand trlbute
to their zealousness
Chciałabym nawiązać korespon-dencję
z rodakiem z Kanady w
wieku do lat 20 Jestem brunetką
mam lat 20 wzrost średni Jestem
samotna i ukończyłam szkołę śred-nią
Donata Nasierowska świdni-ca
śląska woj Wrocław' ul M
Konopnickiej 4 jn 2 Polska
Pragnę nawiązać korespondencję
z Polakiem z Kanady do lat 20
Mam lat 20 posiadani średnie wy- kształcenie jestem panną Wzrost
średni brunetka Zofia Jakubiec
świdnica Śląska woj Wrocław ul
Zamkowa 1 m 8 Polska
Pani stanu wolnego z zawodu
położna wykształcenie średnie po-zna
kulturalnego pana kawalera
lub wdowca w wieku 43—47 lat w
Celu matrymonialnym Antonina
Mudra Wrocław Mielecka 3303
Polska
Specjalne
In this year of the Millennium
Poles pause and consider the depth
and breadth of their heritage One
thousand ycars is a long time It
steggers the imagination to lhink
of tlie ''cnergies that went into
moulding'!he character of the Po-lish
nation and Its people vThe
suffering endured ańd the heights
attained in this spąn of history1
instilled in the people a hcart-warmin- g
graciousness and a sym-jiatheti- c
understanding of the na-turę
and the mystery of life
There is sometbing about the
Polish people that almost clefies
desenption It is mjstic and spiri
tual It reaches hack throughout
the stniggles the glory and the
achievements of one thousand
years Poles know pani bul they
also know they joys and blessings
of love — lovc of mań family
cluirch and country
In this year l!)b0 Poland finds
itself run by a goernment lacking
in the belief of God and yet where
can ynu Nnd people moro deoteil
to HłsWorship und the teacliings
of His Son
The past is now before us bul
it is also the time to think of the
rond ahead In the mad scramblc
to aceumulate wealth the moro
nicaninftil' values in life have
citłicr been cast aside or ovcr-looke- d
Let those w ho werc born
in Poland reflect on the years
spent in their country of blrth
Let them remember happy ino
ments evcn though accompnnied
by hunger and suffering Wh is
it that despite the accumuldliou of
materiał comforts the happiness
that should go with it docs not
Why docs It not eomparc with the
good feeling of contcnlment that
one used to cxperiencc in the old
country Why is it that the trees
nnd fields eserywiieru else aru not
liku thosu iu Poland
Or Is it that they are the samo
and that we havc changed
Those of us born in Canada
flnd all of this dlfficult to under-stan-d
But it just lakcs one visit
to the old country to correct this
fauli A keen eyc anil an attenllve
car will soon uncoyer a proper
understanding This longing and
loye' for the old country will no
longer be somclhlng forelfin
It is proper in this year of the
Great Celebration to think nf the
meaning of the one thousand years
gone by The culturc and heritage
that was moulded shaped and re-shap- ed
by carncsl prayer and do-termin- ed effort fdr tęn ccnturjcs
is our pride and strength
It Is right that we glory in itj
1966
z okazji Milenium '
najprzyjemniejszy rejs roku Fil S BATORY
z Montrealu 23 czerwca
9 ONI SZLAKIEM TYSIĄCLECIA
Wycieczka zuledzl następująco miasta 1 mlejscownicl: Wamznwa Płock
Włocławek Gniezno Kruszwico Poznań Kórnik Wrocław Opole Kato-wice
Oświęcim Kraków Wieliczka
l-- tlt klaty hottlt I wyzywltnlt Optra Ud Minimalna etna t4??00
1 Zgłoczenla na wycieczkę przyjmuje
PoltkoKantdytk'i Komitet -- TytUclecla — Tel LE 5-32- 95 lbo
SYRENA TRAYEL LTD ł
2182 Dondai St W — Toronto — Tel 532-543- 2 Z
r PACZKI i DARY — PRZEKAZY PEKAO
Posyłki pieniężne na Ukrainę Litwę itd
Wycieczki do Polski i innych krajów śwlais
BATORYM lub LOTHIGZO
Sprowadzanie ktewnych znajomych i przyjaciół wszelkie
Inne sprawy załatwia Biuro Podróży Przedstawicielstwo
Orbisu i Polsko-Kanadyjski- e Biuro Informacyjno
LEGHA GARCZYftSKIEGO
620 Queen St W Toronto Ont Tol EM 6-40- 67:
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
1574 Bloor St W — Toronto Ont — Tel LE J-MJ- ł-7
Podróże Indywidualne wycieczki Bilety okrętowe I samolotowe Sprowa-dzanie
rodzfn Dokumenty Orbis PJ-KA- O zlecenia pieniężne paczki
lekarstwa — Katalugt prospekty wyj) lamy na ladsnle
PACZKI PRZEKAZY PIENIĘŻNE PRZEZ PEKAO
JANIQUE TRADING CO LTD
(J Kamieński)
835 Oueen St W — Toronto Ont — Tel 364-402- 5 Pomoc we wszelkich sprawach urzędowych: Ineome Tax Old Ai%
Pension — Workmens Compentatton — Paszporty kanadyjtkio
Odszkodowania hitlerowskie itp
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
(gfe EIIIIEDY TRAVEL BUREAU LTD
5SJ 296 Quecn W Toronto 2B Ont - EM 2-32- 26
1926 OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT
wycieczki
21-dnio- we wycieczki do Polski samolotem odrzutowym v tylko S50400
Wódeczki okrętowe i samolotoie Indywidualne po przEtepnch cenach'
Oficjalna przedftłwjclłlstwo 0RBUU — Przesyłki do Pofikl przez PE9CAOI
Zwracicle sit W Itzyku poliklm U
8
rasa!
itte:H
W' 'V i'
k%3- - mc
UUjJ' pi
!ł
1
Y li
It IW i w{
£ 1
' I
' y Pr
kM t
SlfMl I
y "
mi
7Iflfr'ł '