Magyar Elet, May 28, 1960

              V
TF rrr i_gJ- - -- -„ Ttjf"VL--"'t- t' —'"
Sr£ uj -f- i 'í
: öldali '? í 5 1960 május 28
yj--' 't iK~ f&~ '5- - + 'bff — ~
[ÜASYAJORSZAG - ANGpA 2-- 0
Magyarország válogatott lab-- A magyar válogatott legko-darúg- ó
csapata Budapesten 2:0 zelebb Skócia válogatottjával
arányú győzelmet aratott Anglia játszik: június 5-é- n a budapesti
válogatottja ellen Az angol csa- -' Népstadionban A skót váloga-pa- t
előzőleg 3:0 arányú veresé-- tott legutóbb a hazai pályán ve
get szenvedett
ban
Spanyolország- -
A mérkőzés televíziós közve-títését
Anglia Svédország Dá-nia
Hollandia Belgium Fran-ciaország
Luxemburg Német-ország
Svájc Olaszország Len- -
és is 29-r- e kiírt szovjet
átvette találkozót
mm lm
Amerika AL válogatott —
München 1860 3:2 Az amerikai
csapatban Vinyei és Rácz ját-szott
Manchester U — Ame-rika
GA válogatott 2:1 Ebben
az amerikai
Bárányi Henni II és Máté ka-pott
helyet
A budapesti lapok írják hogy
a Vasas húsvéti keletberlini
után Csemai és
Gerencsér hiányzott a hazauta-zásnál
és azért csak
napok múlva a
mert városnézés közben „elté-vedt"
Az angol válsága
tovább mélyül A
csapatok 707 játékost helyez-tek
átadőlislára ebböl 420-a- t
Ingyen
A kanadat atlétika fiatal re-ménysége:
a litván származi-si- l
Lips Legutóbb már z
Egyesült Államok
versenyzett
r- - -
i
reséget szenvedett a
ezt követően a
7:1 arányban győzött Lengyelor-szág
ellen
Nemzetek Kupájáért Jugosz-lávia
— Portugália 1:2 5:1
— Románia 2:0
Még hogy a május
gyelország Csehszlovákia spanyol —
I 'megrendezik--e
Hl i m
LABDARUGÓ-HÍRE- K
is
vegyescsapatban
ven-dégszereplése
jelentkezett
repülőtéren
labdarúgás
professzionis-ta
futó-élgárdájáv- al
lengyelek-től
Szovjetunió
Csehszlovákia
bizonytalan
A német válogatott két erős-ségét
Rahnt és Seelert olasz
csapatok (Lanerossi Sampdoria)
szeretnék megszerezni ha újabb
külföldiek szerződtetésére en-gedélyt
kapnak Kopa aki a Re-ál
Madridtól tért vissza a Re-ims- ba
jövőre esetleg ismét spa-nyol
csapatban játszik: a Bar-Coionába- n-
Líiiet hogy a kitűnő
reimsi edző Batteux (a francia
válogatott volt edzője) is Bar-celonába
kerül Zsámbokit (FC
Bayern München azelőtt Újpes-ti
Dózsa) a Wiener Sportklub
akarja megszerezni Horák he-lyére
A bécsi Vienna vezetősé-ge
lemondott és az egyesület az
egykori kitűnő osztrák váloga-tott
Binder „Bimbó"-- t hívta ha-za
Nürnbergből a csapat újjá-szervezésére
A brazil kormány házhelyet
ajándékozott Pelének az ország
új fővárosában Brasiliában
j° oe r
Úszásban gyengék magyar
olimpiai esélyek a római játé
kokon — állapította meg Jaki
István főiskolai tanár az úszó'
sport módszertani előadója Az
olimpiai keret 16 föbül áll akik
Bakó János Irányításával ké
szülnek A gyorsúszó Dobay be-tegség
miatt mellúszó Kun
sági fegyelmi okokból kimaradt
a keretből melynek tagjai: fér
fiak: Katona Csikány Vársze-gi
Lantos Gulrlch Hqrnyánsz-k- l
Bodnár Kiss- - TSrös nők:
Killermann Bajnogel Boros
Frank Tamasovics Egervári
Dávid
KATONÁT
A férfiak közül egyedül Ka-tonának
van helyezési esélye
1 500 méteren Katona múlt év-ben
beteg volt és csak lí384-e- t
ért el de egy évvel korábban
1813-m- al második volt az
és ezzl az idő-vel
hatodik lett volna a múlt-évi
világranglistán (A világcsú-csot
az ausztrál Konrads tartja
172S7-te- l rajta kívül még ré- -
SZABÓ I
íSALES CENTRE
KEZDJE MEG
nyári bevásárlását
! Fürdőruhák egy és kétrészesek blúzok hosseú éj rövid nadrá- -
jrok szoknyák olcsó karton ruhák pongyolák
Gyermek h baby-holml- k óriási választékban
kaphatók
BALDW1N STREET SPADÍNA AVENUE " 384
i VSrv
Az emigráns magyar könyvpiac szenzációja
Július hóban Jelenik meg
ATHÉNTŐL - MELB0URNEIG
cím aiatt angol német francia olasz spanyol éí magyar
nyelven Dr Kismarjay Tibor kiadásában egy sportzsebkönyv
mely ? magyar sport olimpiai eredményeit tartalmazza az
' — XVI Olimpiászokon
Pontos adatok Érdekes összehasonlítások
Nélkülözhetetlen könjv a családi könyvtárban
Kitűnő ajándék az idegennyelvü barát számára
Nemes propaganda a magyarság érdekében
Tájékoztatás és előjegyzés a kiadónál:
Dr Kismarjay Tibor Postfach Zürich 23
iifcj
1v-%9Íeü'á-j('-
—T?- -
--: vmm®mm
'i'iíVKrt$Í- - 57"T'
?&£&£
! tf£ '- -
1 í í - "
{
í-- '
-- - wSSKMmtmeSi&IÍMí2'íM2sBSBSrÍiSm?maSm §&v&!m&&S38®m£2E2$53&®SS& - „ ---- — w - l„
y ~'v:n-- : :' ' ~wi íjKHkk"? -- : i'-- 1
I -- v: :-
-' - ?::: -- R -'- -
iWsI--
: " : fiw--
tífaf'-Vvvríg-- - try-- "--
-'
( iK'fAlrT'- - - f—- - '- - - ' : '"
' ív t?M'-- Z' - '- -'% - --
'
-- X- :
V-- Z
'--
rí
'''- !- ' "" '3 Vj: #wt
A Reál Madrid két világhírű csatára: Di Stefano
és Puskás Ferenc az Európa Kupa hösei (Tely)
parádéja J
Reál Madrid - Eintracht 7:3
A skóciai Glasgowban 133000 néző előtt ötödször is a Reál
Madrid nyerte a Bajnokok tornáját A torna megalapítása óta
minden alkalommal a spanyol csapat győzött ezúttal a győzelem
a 33 éves magyar emigráns Puskás Ferenc diadala volt — közli
az United Press Internatiom! iroda
"
a
1934
előtt
Klics
'
'
6:1
ellen
Itália i
2:1
frankfurti Eintracht jól kezdett vezetésre tett szert a ' Kovács
Real azonban hamarosan szárnyra olyan tar-- böl) Vasas — Tatabánya 3:0 I
tott amolvnek kimenetele nem volt kétséges mérkőzés Pancso Farsan?
80) Diósgyőr Szombathelv
(Puskás) Don (Di Stefano) volt ame-- 1 (Iván) Salgótarján BVSC
lyet meg Az levő mag'ar i
2:1 Kralcsi ill Geren-- i
lőtt (A Kicker címii német sportlan '' Pécs ~ 3:2 (Du- -
J nai 3 — egv ill '
szerint ujabban barátság is a két labdarugó között) Göröcs Halápi) — Cse- -
A a után az Európa pel 5:1 Varga Csóri ill
Kupát 1 % az óriási stadionban nem akart megszűnni az ' bainoksáR állása a
21-i- k forduló után: elsősorban Puskásnak szoln skót hangorkán a híres
Roar
S-rAi-
-f
gólt
MB
véleménye az úszókról
Európa-bajnok-ságon
vl2sfeí-í-:- '
Puskás
István
gyen úsztak 18 percen belül!)
Katona idén biztatóan kezdett
800 méteren 9384-gye- I új csú-csot
úszott (A itt
is Konrads tartja 8596-tal- )
Mell- - és pillangóúszásban
nincs magyar esélyes és hátú-szásban
sem várható még- - kie-melkedő
eredmény a tehetséges
fiatal Csikánytól A mé-ter- es
férfi 420-a- s
idővel döntőbe juthat: tavaly
42241-e- l hetedik volt a világon
KILLERMAN BOROS
A nőknél valamivel jobb a
helyzet Boros Kató és Bajnogel
bejuthat a 100 méteres
gyorsúszó döntőbe Killermann
Klára pedig a 200 méteres mell-úszás
döntőjébe A magyar női
minden valószí-nűség
szerint bejut a döntőbe
A VÍZILABDA
BIZTOS
A sportközvélemény arra szá
mít hogy a magyar vízilabdá
sok kárpótlást nyújtanak majd
az úszók szereplésé
ért A magyar válogatott az el-múlt
évben tizenegy mérkőzés-ből
hetet megnyert három dön-tetlent
ért el és egy
szenvedett az olaszoktól aki-ket
korábban kétszer legyőzött
győzött a jugoszlá-vok
ellen (és egy döntetlen)
ugyanígy a szovjet csapat ellen
(és egy döntetlen) valamint le-győzte
a hollandokat
és A
8P
Kanada úszóinak olimpiai vá-logatóversenye
július 12-14-'- én
lest leg
jobb a vancouveri Slater
aki i legutóbbi olimpiai játéko-kon
ötödik'lett 1 500 méteren és
két éwei ezelőtt negyedik a brit
játékokon Wheaton (Victoria)
is nemzetközi klasszis a legu-tóbb
a Brit Játékokon-harmadi- k
lett a 100 m-- es
két ausztrál úszó mögött A ja
pán származású vancouveri
Iwasaki a múltévi
Játékokon ért' et három negye
dik helyet női gyors illetve
számokban A keleti
versenyzők kőzött a torontói
Verth és ? montreali Grout és
Rabinovics valamint két toron-tói
úszónő Bensőn és Scott
OSCM
főleg épített fiatal
román egyszer ta-tálko-zott
— döntetlen ered-ménnyel
Legújabb: vá-logatott
két mérkőzést játszott Bu-karestben
Románia
ellen és mindkét al-kalommal
3:2 arányú ve-reséget
szenvedett
A magyar A válogatott jelen-legi
felállítása: Boros — JHevesi
Mayer — Markovics — Kanizsa
Dömötör Kárpáti A B csapaté:
Ambrus — Pócsik —
Molnár — Felkai Ruzsorán
Konrád
VlVAS Bay Bé
la véleménye
Bay Street
Kis
Várjii:
(USA) 218-r- a javítot-ta
magasugró
Löng (USA)
Los az ausztrál El-lio- tt
3454-gy- el győzött
Tábori László (3465)
— Vil-mos
1855-t-el új sűlylököcsú-cso- t
ért el Ugyancsak Pesten
Szécsényi első idei versenyén
5719-ce- l gj-özö-tt
aki 5549-e- t dobott diszkosszal
Jól kczdell
a Montreali
Hungária
a kanadai lab-darúgóbajnokság
— magyar si- -
kerrel A Montreali Hungária
arányú győzelmet aratott a
torontói Tridents Sztan-- j
kovics öt Wagner egy gólt lőtt
Montreali Ukraina — Tri-- 1
dents 3:0 Hamiltoni —
Cantalia
MTK— 2:0
Szeged — Honvéd 1:0 (Bányai
A és is (Sándor III tizenegyés- -
kapott és bemutatót
A (Sil:i?„v': Farkas 6s
—
és Alfredo „parosversenye"' jq
Puskás nyert atléta-kondiciób- an csatár (Csáki
négy Di Stefano három cs!r)- - UjPcst
kialakult nagy tizenDegoyroegsből —
győztes csapat mérkőzés körülhordozta (Láng3
pálván íístz!!'):
Hampden
Jáhi
világcsúcsot
4x100
vegyesváltő
Csilla
gyorsúszóváltó
SZÁM
gyengébb
vereséget
Ugyancsak
nyugatné-meteket
keletnémeteket
Winnipegben Kanada
úszója
hátúszásban
Pánamerikai
pil-langőűs- zó
magyarokra
válogatottal
Magyarország
vízilabdacsapata
váloga-tottja
Katona
Legközelebb:
szakfelügyelő
18i55
Thomas
világcsúcsot
Súlylökésben
Angelesben
F-gy-mérföl-dön
Budapesten
Megkezdődött
FTC
Újpest 14 4 3 41:18 32
Fercncv 116 4 49:27 2S
Vasas 10 C 5 37:2 26
MTK 9 6 6 38:26 24
Honvéd 9 3 7 45:38 23
Diósgy 9 4 8 31:26 22
Tatab 8 6 7 25:25 22
Szeged 7 6 8 25:31 20
Dorog ő 8 8 27:38 18
Salgót 3 7 9 25:28 17
Csepel 7 3 11 19:33 17
Pécs 5 6 10 27:47 16
Szombath 5 5 11 26:37 15
BVSC 3 8 10 20:36 14
Í's-'igXTr?-
— -- - ama
Ipiilti
Oppeln-Bronikovsk- y volt német
lovassági tábomok készíti elö a
római olimpiai játékokra a ka-nadai
miilovasokat
W"M MOTORS GARAGE
Automata scbességváltójavítás motor gencrálozás fék
é karburátor javítás Karosszéria munkák és
festés Egyéb általános munkáknál 3 havi
garancia 4000 mérföldre A hirdetés felmutatójának 10 %
kedvezmény Olcsó nyári árak
123 Húron St Tel: EM 8-20-
88 Mr Fodor
PINK BUICK VAUXHALL LTD
Használt kocsik központja
1085
előtt
Torontó legnagyobb használt telepe állandóan többszáz
príma állapotban válogathat
előleg
Varjú
Hosszú hitel
Egj' példa
Tel: WA 2-23-
37
autó
lévő kocsi közül
Olcsó árak
59-e- s VAUXHALL S 149500
AUTÓ ÜLÉSHUZATOK
Gyors kiszolgálás
Tiszta plasztik — Sarán — Szövet Tűzkárnál javítás és csere
G A R V S
435 Dundas (Spadinánál) Toronto Ont — EM 6-51- 44
JACK CLEMENTS MOTORS
3206 DANFORTH AVENUE TORONTO ONTARIO
1 éve teljes garancia a nálunk vásárolt használt és új kocsira
Telefonhívásra kocsival önért jövünk!
KISS ISTVÁN
Telefon OX S-31- 02 — OX S-3- I0I
i
i
!
I
I
i
I
i
i B
I
A nehézsúlyú hivatásos ököl-vívó
világbajnoki cím visszahó-dítására
készülő Floyd Patter-so- nt
Joe Louis az ökölvívás
történetének eddig legnagyobb
alakja készíti elö Patterson jú-niusban
New Yorkban mérkő-zik
a svéd világbajnok Ingemar
Johanssonnal akinek egyik ta-nácsadója
Schmelllng Louis
egvkori német riválisa
Mindennemű
villanvszerelésl
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponva
EM 1-7-
S03 EM 8-43- 0S
Akar olcsón költözködni?
Hívja bizalommal
laczkó fuvarost
WA 1-9-
27S
Zárt bútorszállitó kocsik
már S 350-tö- l
Küllözlelcs
udvarról szemétclszállitás !
KÖVARI magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nyújt
612 Bathurst St LE 6-61- 02
Költöztelést
Fuvarozást
helyben
és vidékre
Garanciával
Vállal
KECSKÉS JÁNOS
WA 2-33- 22
WA 4-00- 49
Költöztetést
és minden más szállítást
garanciával vállat
SZABÓ JÓZSEF
fuvarozó
Gáztűzhely ki-- s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat 1
111 L1SGAR ST TORONTO
LE 6-63- 60
Akar olcsón
költözködni ?
FORDUUQN BIZALOMMAL
Timoranszky
FUVAROZÓHOZ
290 dollártól
Teljes
garanciával !
LEGOLCSÓBB ÁRON
Zárt bútorszállitó kocsik !
43 Major St WA 3-85-
38
TORONTO ONT
FUVART
költöztetést
és minden más természetű
szállítási munkát vállalok
Vidékre is!
Tuba Károly
WA 1-66-
03 WA 2-01- 15
TORONTO ONT
incj'i:jxii'nfiviit
aíjjuxíiia az eivonaiat i m niMiiinjjiiiiiii fTPitáMflflffifljiiaiff
VOLKSWAGEN
S 1595
Új 1960-a- s széria t?Iies felszereléssel — fordulásjelzők
fűtés gáz szerszámok stb "--
"„
6000 MÉRFÖLDIG JÓTÁLLÁS
EGLINT0JV CALED0NIA
MOTORS LIMITED
VOLKSWAGEN — PORSCHE
ELADÁS ÉS SZERVISZ
2343 EGLtNION AVENUE WEST
TORONTO RU 7-42- 41
Oedarale Motors Limited
ajánlata:
rHAWA HBWMy AJi majdnem új
"Á convertibie
előleg nélkül!
90 kocsi közül választhat
BESZÉLÜNK MAGYARUL OOAeilALfc MOTORS
METEOR LINCOLN MERCURY FRONTENAC DEALER
§35 Eglimton Avenue W Toronto
Telefonok: RU 1-0-
419 RU 7-06- 11
DODGE DE SOTO
AZ AUTÓVÉTEL BIZALOM KÉRDÉSE!
Ha új vagy használt kocsit akar vásárolni keresse fel:
HIRSCHLER MIKLÓST az EIwards Motors Limltcd-né- l
EÜMRD MOTORS LIMITED
363 DUPONT STREET TORONTO TELEFON' LE 3-3385-
-6-7
VALIANT RENAULT
COMPET1TION MOTORS LIMITED
920 Bathurst Street LE 5-45-
42
Jó állapotban lévő
HASZNÁLT AUTÓK
olcsó áron jótállással
Kis előleggel jó fizetési feltételekkel
Másik telepünkön minden javítást
karosszéria festést
Vállalunk
670 Manning Avc (Bloornál) — LE 1-1-
191
JOE'S OARAG
(a Csárdával szemben)
Body-munk- át csak cinnel javítunk — Teljes kocsifestés t
Mindenféle motorjavitást és olaj cserét végzünk
Magyaroknak 10% engedmény! — Magyar tulajdonos Mr Joe
227 QUEEN STREET WEST EM 4-67-
23
23 dollár előleggel minden kocsi megvehető!
Havi részlet 5 19 — Mi hitelezünk!
Választhat 50 nagyon jó állapotban levő kocsi közül !
Néhány példa:
55-ő- s FORD Hardtop $795
34-e- s Chev DeLuxe _ $ 495
ZZY MOTORS
435 QUEEN STR WEST (SPADINÁNÁL) TORONTO ONT
Telefon: EM 2-37-
53
E5BZG3E
150 autó közű! választhat állandóan
Szívesen várjuk a magyar vevőket
Z éves garancia - Egy hét próba ido
40 dollár előleggel bármelyik kocsit elviheti !
n tpB?
1S09 Eglinton Avenue West Fötlzlet: 1901 Danforth Avenue
RU 7-03- 29 770 BAY STR EM 4-91- 5! OX 8-35- 31
1