Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1961

              "-1—- 1]"" —' -- -- u A--- -) v lXr- - -
"V--
3-- --
"" łs - '- -
103
} - "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZlEft (Dezerter) Scbcfs 23 — !?£! 5TR 3
iULO TIMfJTti':
zbiera I pisze
f [Unsetouicz
WYBORY W GRUPIE 1 ZPwK
dniu 17 grudnia br odbyło się
inn zrnrarue i wyuuij imuu
firv 1 ZPwK w sali Związkowej
Jr7_ m ™l Cł 7Vin„„
-- as! prezes J- - Pankowskii o godz
L poi przy udziale prezesa Żarz
i ZPK p S F Konopki
Zaproponowany przez Zarząd po-jje- k
dzienny oraz protokóły z
Jnlrtli Tohrnń 7flQtn}v np7i-io- i przcuiui % -- - rjjv%
Sekretarz proL R Buchwald zdał
-- amzdanie całoroczne Zarządu- -
l ZPwK które przyjęto i
(dzono oklaskami dowód że
nra Zarządu spotkała się z u- -
liniom członków
iiv części wyborczej przewód nic-3- a
zebrania objął prezes Zarządu
I zpK p b t Konopka który
inaczył skrutynierów wr oso--
W woioszczaK i zimny i
Vnrnnn tv
prezes J Pankowski miałf!opo-nt- a
St Baranowskiego "1cfńrv
o przeszedł I wiecprezei p J
jtz miai przuciwniKa ai onag-fskieg- o który otrzymał mniej- - d głosów Kandydaci na pozo-l- e
urzędy przeszli przez akJama- -
z tym że w miejsce dotych- -
OTOgo seKrctarza li iiuchwal- -
?- - —I 1 vr IUKiorv iobiat wy orany przez aa
ainy zjaza --łżwa ao arz utow-- %
wszedł przez przez aklamację
V Szczepkowski
'owy Zarząd na rok 1962-gi- :
Prezes — J Pankowski Lwice- -
tacs — J Lutz II wiceprezes
NABOŻEŃSTWA ŚWIĄTECZNE
PARAFIA
SW STANISŁAWA KOSTKI
12 Dcnison Ave
Mota 23 grudnia — Sposób- -
ć do Spowiedzi św od v godz
-- 12 rano 230—530 po poł
-- 9 wieczorem
Niedziela 24 grudnia — Wigilia
c sw rano jak w każdą medzic- -
iwcczorcm nabożeństwa nie be- -
Bfrastcrka o północy w kościele tar Narodzenie 25 grudnia —
ledziałck — Msze sw rano o
85 10 00 11 00 i 1200 poczym
ijuMawiuiisiwu u luwiuriMii oa- -
ińsrwa' nie będzie '
u Szczepana "— wtorek 26 gru- -
a- - Msze św o 700 800 'i 000
oraz o 700 wiccz poczym
łatek parafialny i zabawa
obola 30 grudnia Nabożeństwo
czornć o 730 poczym Zabawa
lleuszowa o codz 800 '
pedzicla 31 grudnia — Zakon
ne starego roku Mszą sw o go- -
mc 730 wieczorem i Błogosła-ńshe- m Zakończenie Roku Ju- -
USZÓW CEO '2
'omedziałek — Nowy Roić 1 sty
li 1962 — Msze św jak w' każdą
iziclę o 745 845 1000 1100
200 poczym Błogosławieństwo
"czorcm Nabożeństwa nie be- -
PARAFIA ŚW KAZIMIERZA
156 Roncesyallcs Ave
oboła 23 grudnia — Msze św
-- Udz 7 00 730 800 i spowiedź
uas wszy sw fonauio spowicuz
godz 10—12 i 2—8 wiccz
Niedziela 24 grudnia — Msze
iak w knżrln niedzielo
pasterka o godz 12 w kościele
Wali parafialnej
hljHil
F&wSf
-V-- M -
— B Lachowski sekr prot — A
Szczepkowski sekr -- fin' W Wój- cik skarbnik — J Michalski or- ganizator' — M Scrcdyński kores-pondent
— Fr Kołodziej biblio-tekarz
— L llarczew&ki
Kom Rewizyjna: J- - Gregorów icz APucek E Guziak Cz Kulikow-ski
M Krawczyk Komitet odwie-dzania
chorych: panie — Szczep- kowska Pitek Sosiewicz
Kom spraw spornych: Kraw-czyk
Bułat Prus
Pucek Mocarski Stankiewicz Ko-zak
Zakrzewski
Delegaci do okręgu KPK: — P Staniszewski Cz Kulikowski
J Gregorowicz SU Snaglcwki A
Pucek z-c- a St Baranowski
Jak więc widzimy do Zarządu
Grupy 1 wszedł tylko jeden nowy członek który jest starym działa-łacze- m związkowym
Przez ostatni rok Grupa wykaza-ła
duża działalność w dziedzinie
kulturalnej osiągnęła1 również po-ważny
sukces finansowy przyby-ło
dużo nowych członków Osiąg-nięcia
te są przeważnie zasługą
Zarządu i prezesa J Pankowskie-go
Potwierdzili to członkowie obec-ni
na zebraniu wyborczym obda-rzając
Zarząd "łotum" zaufania i
dając im możność kontynuowania
konstruktywnej pracy dla dobra
ZPwK i całej Polonii na rok 1962
RBucbwald
Poniedziałek 25 grudnia: Boże
Narodzenie Msze Św: 745 845
10 11 i suma o 1200
Wtorek 26 grudnia Sw Szcze-pana:
Msze śxv' 700 8 00 900
1000
POWITANIE NOWEGO ROKU
U LOTNIKÓW '
Stowarzyszenie Polskich Lotni-ków
Skrzydło Varszaxva urządza
powitanie Nowego Roku xv "salach
Palm Plaża RostaurahtSOfRonces-vallc- s
AveV w poniedziałek dnia
1 stycznia 1962 r-ogo- dz 8 wiccz
Obfita kolacja i przekąski oraz
zimne i gorące napoje Prosimy o
rezcnvowanic stolików LE" 5-45-
40 ' 102 103
Folografie z Mazowsza
Fotografie z przyjęcia "Mazow-sza"
w Grupie 1 ZPwK na Clarc-mo- nt
można zamawiać u sekretarza
Grupy 1 ZPwK R Buctfwalda tcl
LE 6-82-
21
WEST TORONTO
ZABAWA SYLWESTROWA
GRUPY i ZPwK
W niedzielę dnia 31 grudnia br
Grupa 5 ZPxvKvwśpó)iie z Kołem
Polek urządza Zabwę Sylwestro-wą
Początek o godz "10 Strój do-wolny
Bufet jak zwykle w Gru-pc- i
5 obficie ząopalrzony- -
Komitct prosi' całą Polonię z bli-ska
i z daleka łZatcm wszyscy do
miłego spotkania się na sali Gru-py
5 ZPwK 28 Hcintzman Avc
gdzie w miłej atmosferze pożegna-my
stary a przywitamy Nowy Rok
1962 Komitet
103 104
folAZANKE NAJLEPSZYCH ŻYCZEŃ W RADOSNYM
(DN1U BOŻEGO NARODZENIA I NOWEGO ROKU
ŚLE SWEJ KLIENTELI I CAŁEJ POLONII -
REGINA SHOE STORĘ
POLSKI SKŁAD OBUWIA
Właściciele: W R MALKIEWICZOWIE m
ń ' KIJ
660 Oiioon ?ł w Toronto Tel EM 3-67-
81 V3
CODZIENNIE ŚWIEŻY
I W NAJPRZEDNIEJSZYM GATUNKU
drób — indyki kury kaczki itp
poleca --„ GOLDLIST'S POULTRY MARKET ' ' "
l Baldwin St — Tel 368-0914- 5
DR PAWEŁ LEOHICKY — Dentysta
podaje do łaskawej wiadomości ze jego gabinet lekarski
od I-- go słycinla 1962 r mietcl Sie pny ' '
226 BATHURST ST — TORONTO f
w budnkuvSt Barbara's Mcdical Buildlng' ' y- -
TEL EM' 4-79- 12 ? '-
-'r
IylUe równocieinie wsiysłkim Paeienłom Wespłyth" iłilłł'
Botego NrodieńlVl Sieieiliwego Nowego t°iv- -
'-
-''
Błogosławionych Świąt
Bożego Narodzenia
żj-cz-y '
Pierwszy Polski Kościół Baptysłów-- -
S7 Ottington Ave róg Bloor1 St W Toronto f Ontario
(ev- - A PASHKO 98 Pacific Ave Toronto- - V untano
abożeństwa specjalne z okazji Swiat:
cozego iaroazenia o guui wtj r-- -- --
Pożegnanie starego roku o godz 10-e- j wieczorem
Ki- - tl-- n n~riA-- r ITfoi nrrprl ool
'aboieństwa regularne:
Wojciechowski
w meazieię oiuorzeu jjui i u iw ww— —
we środę o 800 wieczorem
WYSYŁAMY ŃOWETESTAMENTV BEZPŁATNIE:'
j' Kolędy polskie w parlamencie Ontario
W dniach od poniedziałku 18
grudnia do czwartku 21 grudnia
w gmachu rządu prowincji Ontario
przy Queen's Park rozbrzmiewały
różne kolędy między innjmi i pol-skie
Urzędnicy zatrudnieni w budyn-ku
utworzyli sobie chór składają-cy
się z 60 osób którj m dyrygował
John Cozens a Mabel Capling a-kompani-owała
na fortepianie
Każdego dnia o 1215 x- - połud-nie
odbywał się pólgodzimn1 kon
cert kolęd transmitowany przez
rozgłośnię radiową CKFII (1430)
W poniedziałek 18 grudnia pro-gram
przeznaczony bjł kolędom
franko-kanadyjski- m Osobne prze- - nienie wygłosił minister ziem i
lasów Ontario J W Spooner
We wtorek 19 grudnia w pro-rami- e
znalazły się kolędy lrvtvj- -
skic Mówcą bł premier Ontario
mie bjły kolędy wielu narodowo-- J
P Robarts
Miłośnicy tzw filmów inoiunnen
talnych o historycznej tematyce bę-dą
mieli okazję zobaczyć jeden z
lepszych tego rodzaju jakim jest
"El-Cid- " który wsedl w dniu 21
grudnia na ekrany kina "Tioli"
w Toronto i "Sevillc" w Montre-alu
El-Cid- 4) to bohater podzielonej
jeszcze na udzielne księstwa Hisz-panii
w XI stuleciu agroonej na-jazdem
szczepów muzułmańskich z
Afryki Rolę główną gra Charlton
Heston (znany z czołowej wili o-statn- io
wyświetlonego Ben-IIura- )
Partnerką jego jest zgrabna i mo-czą
Sophia Lorcn Dzieje ich mi-łości
osnute na kanwie walk mię-dzy
Maurami i chrześcijańskim ry- - flFMmMmźm
Dom
175 7ih
godz
NEW
W środę grudnia pro-gramie
były kolędy wielu naro-dów
Odpowiednie przemówienie
wygłosił sekretarz prowincji i mi-nister
oby w atelstx-- a J Yaremko
W czwartek 21 grudnia w ostat-nim
dniu programu rozbrzmiewały
typowe dla Kanady kolędy
pierwszy w historii Onta-rio
dźwięki majestatycznej kolędy-polonez- a
"W zlobic leży" i skocz-nej
"Wiwat dzisiaj Boskiej istnoś-ci- "
rozległy się w murach siedziby
rządowej
Z Parafii Narodowej
BAL SYLWESTROWY
W sobotę grudnia o godz 8
wieczorem na sali par 186 Cowan Ae odbędzie się tradycyjny Bal
w estrowy Doborowa orkiestra
bufet smaczne przekąski Wstęp
umiarkowany
Zapraszamy całą Polonię
Komitet
Film monumentalny "EL CID'
103
cerstwem a potem wspólnej obro
Maurów i Hiszpanów j-r-ed'
na
jazdem idącym na z A
fryki to trwająca ponad trzy
dżiny filmowa historia pełna emo
cjonujących pojedynków turnic'
jów i gigantycznych scen oblęże
Walencji w której bierze u-dz- ia
ponad 5000 statystów
Film leży serów al Anthony Mann
a jednym jego współpracowników
jest Michał Waszyński sławny pol-ski
reżyser obecnie przebywający
w Hollywood
kanwie jego dziejów Cor-neil- le
napisał swą sławną sztukę
"Le Cid" a Massenet skompono-wał
opeię
S f P
Anatol Micha! Pieregorodzki
urodzony Warszawie lał 55
mój najukochańszy mąż zmarł nagło dnia 20 grudnia
1961 roku
W głębokim smutku pogrążona
ŻONA
odbył sic dnia 22 giutliiia 11)61 pochowa-ny
na cmentarzu lloly Cioss w Toronto mssmmAtiMmtmm
ś + P
Anatol MkM Pieregorodzki
Major Wojsk Polskich
urodzony w Warszawie w 1906 roku odznaczony dwu-krotnie
Krzyżem Walecznych zmarł nagle w dniu 20
grudnia 1961
W zmarłym tracimy drogiego kolegę dobrego
przyjaciela i dzielnego oficera kawalerii
ZWIĄZEK KAWALERZYSTÓW
i ARTYLERZYSTÓW KONNYCH
w AMERYCE PÓŁNOCNEJ
dfltepflttff
Grono ifodzieży grupy
SERDECZNIE ZAPRASZA
CAŁĄ POLONIE W
na swojij
DOROCZNĄ '
ZABAWĘ &
GWIAZiKOWA I
w poniedziałek M
25 grudnia 1961 r #
Związkowy
- Street
od 800 aż do
TORONTO
20 '
Po raz
30
Sy
Parafialny
ny
Hiszpanię
go
nia
:r) Na
Pogrzeb
iH
7-- ej
r L 1 a tw fX3
UROCZYSTA PREMIERA W PIĄTEK 77 GRUDNIA
Numerowane mieisca - bilefy ut w sprzedały w kasie od 10 rano do wleci
NAJNOWSZA I NAJWIĘKSZA ATRAKCJA
Nic fcprduozdanic z --podróJy a zjua pełna przjgód opowicio
dla całej rodzin}
fi I Y~JBBbjS technicolor V
mm
śmh
'NLiaSP
MilR yRt
"-
-"SKsO
lsa- - ~M wr
3 CUDOWNE OBRAZY WYPEŁNIAJĄ
OLBRZYMI EKRAN
Początek seansu o 830 wlecz (wł z niedziela)
Od poniedz do piątku parter $175 loie 12 (W
w Mboty nlcdz i i-le-ta
parter $225 loże 520
105
PopołuaniowM coaziennie o - pu inn
we irody parter $10 loże $175
w roboty niedz I iwleta parter S175 loże fOO
Wszstkle ceny uł z pod
EGLINTON THEATRE 400 Eglintort Ave W HU 8-41- 01
102 103
Wieczór gwiazdkowy
na New Toronlo
Ponad 300 osób wzieio udział w
icczorzc gwiazdkowym jaki urzą
dziła Grupa 7 ZPwK Koło Polek
i Koło Rodzicielskie w niedzielę
17 grudnia wieczorem w Domu
Związkowym 175 - 7 ulica Cha-rdkterystcz- nc
że przeważało na
sali starsze pokolenie Dla organi-zatorów
imprezy był to niewątpli-wie
duży sukces
Uroczystość zagaił i publiczność
przywitał prezes Grupy 7 ZPwK p
J Sawa poczym przedstawił no-wych'
gości miejscowej Polonii a
mianowicie p Olgę Siclużyckn
która niedawno przybjła z Anglii
i uczy w szkole św Teresy a w
Szkole Polskiej tańców ludowych
oraz p HaryMC Łuczyńską która
zorganizowała Gzkółkę Polską na
Etobicokc i prowadzi ją z pełnym
powodzeniem Właśnie na wieczór
gwiazdkowy pani Marysia przy-prowadziła
część swojej dziatwy
A zatem w imprezie wzięli udział
uczniowie dwóch Szkółek — na
New Toronto i na Etobicoke
Po orzedstawieniu gości cała
sala zaśpiewała kolędę "Wśród
nocnej ciszy" a Jurek Wróbel
dostał mocne brawa za bardzo ak-tualną
deklamację pt "Wieczór
wigilijny"
Na scenie tymczasem na tle de-koracji
stajenki betlejemskiej u-staw- iła
się dziatwa szkolna Była
tak liczna że zajęła całą prze-strzeń
Na środku stanął żłóbek za nim
pochylona klęczała Matka Boska
Rolę odgrywała Joasia Karcz z du-żym
wyczuciem Co więcej bardzo
miłym głosem śpiewała kolędę
A z boku na różnych wysoko
ściach wieńcem rozstawiły się
aniołki w bieli z skrzydłami I ta
kie jeszcze całkiem malutkie i
większe już panienki
Bjły tez i postacie alegoryczne
Wielkie błys7czącc tarczą słońce
przyciągało najwięcej oko widza
Do stajenki przychodziły poje-dyncze
osoby i grupki składając
w dane to co miały lub też umia-ły
najlepiej A więc balet anioł-ków
popisał się tańcami a zespoły
krakowiaków górali i kujawiaków
w oryginalnych strojach ludowych
zaprodukouały tańce regionalne
Z pojedynczych dzieci klóic
składały hołd waito wymienić
Jacka Wróbla Złożył jako dar ko-nika
Danny Guguła zagiął na
skrzypcach kolędę Marek Nowa-kowski
i Edzio Kapica dostali
oklaski za śpiew solowy Cołowc
role w Jasełkach-- ' odegrało cuoro
(lonlarcyków uczęszczających do
Polskiej Szkółki
Akompaniament wykotami Hali-na
Gągol
"Jasełka" zakończyły się od-śpiewaniem
kolędy "Podnieś iękę
Boże Dziecię"
Bezpośrednio po nim ks Paweł
Sw italski wygłosił przemówienie
tlo dziatwy którego leniałem by-ło
znaczenie gwiazdy bellejcm- -
Gdzieś za sala odezwał się
dzwonek a w chwilę później wkro-czył
Św Mikołaj Dziatwa przywi-tała
go brawami i jednym wiel-kim
okrzykiem radości
Poczciwy staruszek wszedł na
scenę gdzie go wierszem powitała
Wandzia Nowakowska Po przywi-i-inii- i
sio 7 dziatwa i złożeniu ży
czeń dla całej Polonii porozdawał
podarunki Specjalne podziękowa-nie
skierował do pani M Wolnik
za nauczanie dzieci i przygotowa-nie
programu gwiazdkowego
Na zakończenie programu arty-stycznego
p M Wolnik w imieniu
Zarządu Grupy 7 ZPwK podzięko-wał
Kołu Polek Komitetowi Ro-dzicielskiemu
i dziatwie za współ-pracę
w imprezie
Zakończeniem tego rodzinnego
programu była gorąca kolacja z
tradycyjnym indykiem
Sobola 30 grudnia
Ostatnia zabawa sobotnia w tym
loku Do tańca przygrywa doboro-wa
orkiestra p T Wiąsika Bufet
obfity Komitet Zabawowy przygo-towuje
specjalne atrakcje na ten
w icezór
Niedziela 31 grudnia
Zabawa Sylwestrowa Trwać bę~
jlzic od 9 wieczorem do 2 rano
Gra doborowa orkiestra p T Mią-sik- a
W programie szereg atrak-cji
Wstęp $200 od osoby
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
się zabawy tanccznc Do
tańca przygrywa doborowa or-kiestra
— Bufet zaopatrzo-ny
jest w smaczne przekąski i róż-ne
napoje Zabawy urozmaicone są
pięknymi atrakcjami S f
Sala do wynajęcia
Dula I wygodna sla r imszcrną kuch-nia
t barem w Domu Związkowym przy
175 - 7 ulica New Toronlo Ont do wy-najee- ld
na wciela I Inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Gadzala — M 26 St CL ł-5-
M1
2 J Rzcplelł — 145 - 4th St CL9-732- 5
3 Mn U Roblnion — 175 7th Slratt
CL ?-0- 23
Pismo nie tylko należy czytać
trzeba go tflkża prenumerować
KSIĘGARNIA
"ZWIĄZKOWCA"
ma największy w Kanadzie
wybór książek eolskich
Książki łzkolne (elemen-tarze
i Inne)
Książki do nabożeństwa
Książki kucharskie (kuch-nia
polska w języku pol-skim
i angielskim)
Powieści
Książki po angielsku i
polską tematyka
Piszcie po informacje do:
"ZWIĄZKOWCA"
1475 Queen St West
Toronto 3 Ont
ŁE 1-2-
491 - ŁE 1-2-
492
pCOotgnnlaioendtezanialaiłłeokwpodroiIycmgyofdurzt S1tilepMo tinepilmoefłuuomdnnicizu5nJiedioł cotogodłbozosileznnelnengiieeo —DOoocdzawtwkoaywrdtaeaknioadpoIaigUrooddtoaw1KapgpooąplfL—f
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakrUw
STASZEK Nowy telefon 249-936- 7 s
HALTIC MOVERS — przewózka mebli w Toronlo Montrealu Ixiiidon AMndsor
i do liinsch miejscowości Ceny umiar-kowane
— Przewóz ubezpieczony —
30 Dcwsou St Tcl LU 4 1403 13S
PRZEWOZIMY mcblo t wszclkltRo ro
dzaju sprzęty — Marannlo 1 wszeddo
Mannliifi Cartagc EM 80791 45 S
KIEROWCA z półtonów mii "lruck"lcm"
do przewozu mai) cli ładunków w kał-dj- m czacie KO 2 0021 101-10- 1
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy SanuKtiodowcJ
w Toronto Po bllzsrc Informacjo tclcf
LE 5 0152 — 1C9B Ouccn St Weat
37ZS
"SUNNYROAn- - tcl LE 7-16-
7(1 Polski Instruktor jnzdv samochodowej hzkoln
V Htnlnmnhl 'lliiłnrlii C ifnlt I % nim" — -- V bljnna'"z "bezpiemczheońistiwi a tiul I suumiilifecnuni ej
obsługi Transportacjn uczni bcplalni
iiiu uioor m w 79 l
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
JC7}ku przepisy drogowe I pWnnia
cg7amlnic)jnc Alcx I)rllni! bihnul
1717 Bloor M West KO G661I 113 P
MIESZKANIA
NIEUMEIlLOWANi: 3 pokoje z kuclinli
iln wMiajcila od zamz 29 Sounilcrs Ac
LE 5-99- 20 101101
PROMOWY pokól 1 kiRlmla nlcmnc-blowan- c LE 2 3903
DOM B pokojowy 2 łazienki 2 garuc
sam w sowo Mojucy ud j dzierżaw le-nia
od 7ara Okollci SI Clilr - Duffc- -
In LE G-U2- 21 IOIS
POKÓJ z kticlinli przy polskiej star-szej
spokojnej rodlnlo EM 3 9011
llfld
NIEUMLIILOWANE 2 pokoje z Iuicliiiiq
ładna okolica lllgłi Park Uloor tanio
RO 9 11177 I0I-I0- I
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
nadyjska kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie zapruszaji) na smaczne po
trawy 1008 Ouccn M W Toronlo &
POSZUKIWANIA
1'LOYI) I GRACE DUUAS nniz Slcvc
Olcslcich pruscni si zgłosić się na
adres: E Rzeczkowski' 277 Norlhnmpttm
Rd Arnhcrst Mass USA
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale i prenumerować'
Sale do wynajęcia
Na webela bankiety zebrania
itp Zgłoszenia kierować do Kie-rownika
Klubu: A Wysocki tcl
531-926- 5 aa P
A
APTEKA
1 SOLARSKI 1'IIAIIMACY
151 Ronecsvalles Avc LE 6-54-
52
BOMBIER A CO LTD
Toronlo Insurance Servlce
Najstarsza I najwlęksa polska ukcihJii
Uti DunwdasjelkWlcll LiCilic2p6i1e3e3eiIi LC 2 IB33
HENRY W
Wszelkiego rodzaju
1720 Oueen Sł W Tcl LE 1-0-
745
ORUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie syhko 1 tanio
M75 Ouccn St W LE 1-2-
471
FUTRA
Największy polski sklep i fulraml Wy-konujemy
fnlra naprawiamy
alarc Czyścimy oraz jirecliowujcmy
Robota fiwarantowana - ('cny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA rURS
921 Colleg Sł — LE 45545
G A R A t
Wazyslklo naprawy aamochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje alacja
benzynowa
Bathurit M Colltg tuptrltił Stallon
480 Bałhorłł Sf — WA 1-87-
72
w niedziel? każdejo
miesiąca
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów
— Właść W Włudyka
1277-Blo-or St W - Tel 11861
HARDWARE
Ted's Hardware Stor
Właściciel: J Bałor
Skład farb szkła na szyby naczynia
kuchenne przyrządy stolarskie — Do-starczamy
do domów
121 Roncetvlle Avt — LE t-Jt- z
80 104
FORTUNA FLOWER SnOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spo--
cjalnosć bukiety ilubnc)
356 Balhurtt St ' Tal EM 8-07-
97 (naprzeciw ezpllala)
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z mateTiaiów anc I polsk
'ZB3 łt W RO 7-M- 93
OBUWIE
Męskie Damskie Dziecinne
DIANA STORĘ
Właścicie' Kazimierz Żuk
664 Oueen Sf W - Tel 368-816- 7
EOS
NAPRAWA I BUDOWY
NAPRAWA krclc smołowanie wszel-kiego
rodzaju dddiów LE 2 2711 po 6 'cj- - 77S
WSZELKIE plunibcrsklc I wo-dn-e ogrzewanie Tcl LE 4 0916 po 6 lej
1111 S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynlea
£Uckow)cli wknnujc tanio I
wasz rndak Aleksander loczyak] tl LE 4-50- 03 1104
elektryk wylionujł
wszelkie Instalacjo elektryczno 1 napra-wy
Porady 1 oszacowania bezpłatni
24- - godz obsługi Tcl CII 4 2881 t
KRYCIE DACHÓW szaluwanlc builo
okapów LE 3 8112 133
ACME I1RA1N SERVICE Wszelkie rr
uoiy drenarskie 1 cementowe wkonujo
szybko l fachowo Tcl 789 1G72
98 104
SAKEWAY — Plumblng & Hcatlnd wr-nila- mi czcscl - Reperacja Oczyszcm-ni- c "draln" (ścieków) Obsługa ilnlrm
I nocą M Ilucznk LE 5 4370
80 IM
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nuje
wszelkie toboły wodno-kanatlz- a cyne pod jwanncM Elektryczne czysz-czenie
kanałów Inslalacla gazowych
pieców do ogrzewania I zbiorników na
gorąci) wodo bez zadnel wpłaty Tel
J Niewiadomski RU 1-48- 21 D0-- S
CUPBOARDS I --— ŁSg
PLUM0IŃ6 I
RUI-T- M I
POSZUKUJE SIE młodej do
sprzątania biuru (ofTItc) okolica Park-dal- e 'lcl 532 0170 od fi tej wieczorem
I'0'IRZEItNA kobieta do zaopiekowania
sle dzieckiem w wieku szkolnym 1 za-Jcilc- m sic gospodarslwcni domowym
Zainteresowane rosonc sa pisać na
ndres: Wojciech Slnlikowskl llnx (Uli
llruu-nliurs- l Ont 102-10- 3
- SPRZEDAŻ
UO SPRZEDANIA mvklc futro "błam
tellurze" pokryte clcinni wclnn koł-nierz
wydry Unio I kunapn nic ro-kladii- na
w dobij m stanic Cena $25
Li: 1-7-
370 po Olej pioslć Anno
102-10- 3
MALOWANIE I
MALOWANIE panierowanie plaslero-wnnl- c
I "gralnlnu" wykoniijo s?ylim
tanio Robola (warantowana EM D4irM
13 Iflt
MALOWANIE tapetowanie wykonuje
solidnie I tanin Stanley Kolmkowskl
PM a 5595 Ul 14
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA ~ RADIO Naprawa "Ple
Iiire Tulić" 17 Incli $15 21 Incli S23
24 Inch $30 Rok gwarancji LE 2 7620 soa
TLLEWIZJA — $2 50 wezwanie gwa-ranc- a
Kopycinukl HO 7B703 P
KSFOMflTOK - Toronto
afelefonujcie
JKITCHtN
OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLJKIM
ASEKURACJA
MARCU
ASEKURACJA
ITARAJEWICZ
tibezpicczenla
nowe
Otwarta pierwsi
Bloor-Lansdow- ne
wodocią-gowych
LE
KWIACIARNIA
Uundat
SHOE
ROBOTY
fachowo
LICENCJONOWANY
kobiety
KUPNO
TAPETY
MII II II W
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW instalujemy
nowe I piece gazowo
lub na oliwę NTarno Products
WA 3-50-
47
668 Ouccn St W EM 4-46-
11
POLSKI GARAŻ
RCCCNT AUTO BODY
Napiuwy iiMilorów I karoucrll
'IhiiIo ilnlire - robola gwarantowali
J Mrowieć wln(ć
2264 Dundas St W LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewu arborajly ilęto n tul
rc Płytki kafelki talie
I WRIŚCIŃSKI wlaicicUl
2168 Dundas St West LE 5-20-
03
Iprzy JtorciiVBlleu Avc)
pTekarnia ~~
Piccywo na polski kposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Frasor Avc W — LE 61 17
SPORT I ELEKTRYCZHOIC
I)UKKS CYCLK & RADIO
Kleklrycziic przyrzudy lomow
fiprzęt anorlowy — Polski płyty
Nastariiza polaka firma
625 Oueen St W — EM -- 613l
RADIO & TV
Sprcdaż 1 oIjrIdk
Lampy i baterie do Radia I TV
EGLITIS RADIO
16U Ronccsvallt LE 7-14- 01 łfl
TELEWIZJA
SIMPSON TV h RADIO SEKVIUK
Telewizje ~ Itadla aamoebodowo
Domowe — Sprzedał — Naprawa
Otwarły od !l rano do 0 wieczór
53 Roncesyallcs Ave LE 5-47- 61
TELEWIZJA
John Radio TV 5rvlc
Telewizja — radia namochodowe 1 do-- roouc — Naprawa I zakładanie an(n
24-fiodzJ- nna obsługa — Szybko Unio
olldrUe RO 9-69-
03
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtwnia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowcll Avt RO 14U]
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Balhurst St - Tel EM 8-86- 5J
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Kinczel — Tcl LE 1-2-
491
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYREHA"
Wiedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbererest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
PRACA
naprawiamy
f" t