Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1976

              ""'" s ńg fcw £-AxrM(-
V 'f-- --ff Jb W I- -'-' - u - y ' '4"-tó1-ł''Ji''lr- t £ Jr--?
-- j ?!? ł u"— Cii"--- " tj"
1 ft 4-- tfr I Nr 31
KKKKSOKKKKCK} i 3&$SG@@33&3!&3&3!3&!$3$:&&&&3&3C?i
UWAGA POLONIA TORONTA!
NADZWYCZAJNY PROGRAM FILMOWY!!!
Zapraszamy na spotkanie z 2 filmami A Wajdy
reżysera głośnego obecnie filmu:
„Ziemia obiecana" — nominowany na „Oscara" gvgvgrvvvggv
HOKEJOWE
MISTRZOSTWA ŚWIATA
WYGRANE I PORAŻKI
POLAKÓW
Po sensacyjnym zwycięstwie
hokejowej reprezentacji Polski
nad drużyną mistrza świata
ZSRR 6:4 w drugim spotkaniu
z Czechosłowacją polski zespół
sromotnie przegrał w stosunku
12:0
Na pociechę wszystkim swym
sympatykom postarał się w trze- -
łWITIrTHBrTEfftff mjJJdlU4JB
zasyła swoim Klientom i całej Polonii
mam REAL 2241 W
Domy O hipoteki O
O podatki
Prosie: Kupno —
Tel: Biuro 535-211- 7
Bloor — Indian Rd
oso-bno
stojący z dużym ogrodem
2 garaże 9 letni nowoczesny du-pl- es
9% hipoteka otwarta Po-trzebne
$24000 wpłaty
Okazja! Bloor — Indian Rd
6-pokoj-owy
cały pięknie od-nowiony
podzielony na 2 od-dzielne
kuchnie łazienki Jedna hi-poteka
Cena zniżona Wpłaty
$9000
Marion —
osobno stojący
poniedziałek
pechowym przeciwnikiem
zainteresowa-nie
wygranych
ESTATE LTD
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
Dundas 535-211- 7
mieszkalne inwestycje przedsiębiorstwa
szacowanie
sprzedaż Janusz BARANOWSKI
12-pokojo-wy
2-rodzi-nny
apartamenty Nowocze-sne
Roncesvalles
12-pokojo-wy
zespołem
z oddzielnymi wejściami z 2 kojowe z prywatnym zajazdem
razami podzielony na i „Rcc-room- "
Jedna z
$12000 Sprzedaje Angielka
na Ronccsvalles Bloor
apartamenty 9-pl- ex Etobieoke dochodowe domy
o: BARANOWSKI
Em
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH' ŚWIĄT
zasyła Klientom i całej
WEST (naprzeciw
W sprawie sprzedaży nieruchomości i
informacji zwracać z zaufaniem:
GAWRYŚ właśc
High — Humberside Keele — Humberside
8-pokojo- wy osobno stojący 12-pokojo-wy
4 apartamenty
dochodowy murowany 3
łazienki Garaż $10000
$62900 cena wywoław-cza
Roncesvalles
6 pokojowy osobno stojący
murowany na dwóch podło-gach
„Rcc-room- " garaż od
$57000
Roncesvalles (Variety) "
pozostanie
hipoteka na resztę
obrotu około $100000
rocznic Osobny murowany bu-dynek
z garażem ma 5-pokojo-
-we
mieszkanie wodne ogrzewa-nie
Okazja uniezależnić się na
starsze E SZCZYGIEŁ —
Swansea
5-lcl- ni 8 pokoi 2
wszystkie
balkonami 4-le- tni na uli
na zamówie-nie
Niskie radiatory
garaż prywatny E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Swansea — bungalow
$61500 5 czy- -
dużych włącza--
w to kuchnię każda
życzyłaby sobie
cim meczu wygrać 6:4 z druży-ną
W 12 bm wie-czorem
Polacy rozegrali z
czwarty mecz ze swoim groź-ni
m i
NRF który przegrali
5:3 Bramki dla polskiej
zdobyli: Robert Góralczyk 2
i Leszek Kokoszka 1
wzbudził ogromne
Po dwóch wszy-scy
niemalże pewni poko
St
lub
ga- -
dochodo- - garażem- - plus
wy dom otwarta hipotc- - bar Ładny ogród różami
ka Wpłaty stara
UWAGA: Posiadam sklepy lub
itp lub
Prosić JANUSZ
swoim Połonii
534-351- 1 REALTY LTD Dom 241-611- 4
2273 DUNDAS ST Towers)
kupna i wszelkich
prosimy się pełnym L JOE —
Park Ave
kuch- -
nie 2
wpłaty
Przy
lanc Cena
$35000 wpłaty
otwarta In- -
teres robi
lata
762-825- 5
budynek
podłogi duże pokoje
cy
zajazd
NRD
kolei
druży-ny
Mecz
byli
Do domu 535-393- 0
Okazjal Galley — Roncesvalles
Wpłaty $5000 — 11-pokojo--
wy
osobno stojący podzielony
na 2 oddzielne wejścia Nowy
furnace Potrzebny remont Ce-na
zniżona $56900
Bloor — Willard
7-pokoj-owy
cały -- czysty i od-nowiony
z ładnej cegły z gara-żem
Można rentować Wpłaty
$10000
Etobieoke — bungalow
Bloor — Royal York — 6-p- o-murowany
osobno stojący no
woczesne kuchnie i łazienki
$10000 wpłaty 10% hipoteka
na 8 lat Dochodu $8500
— Indian Rd
9-pokojo-wy
murowany osob-no
stojący dochodowy 3 kuch-nię
3 łazienki (jedna na głów-nej
podłodze) Właściciel będzie
trzymał mortgage
prywatny zajazd i garaż
C 762-825- 5
Bloor — Runnymede
$6700 całość — murowany
sam w sobie 6 czystych pokoi
na dwóch podłogach Ogrzewa-nie
na wodę Prywatny zajazd i
garaż C —
762-825- 5
Parkdale
$52900 za murowany na
dwóch podłogach 8 pokoi 2"ku- -
chenki 2 łazienki Zajazd z du-- ż'm garażem Właściciel zajmu- -
'e Pierwszą podłogę Druga
P°afoga wj najęta za $53 tygo- -
dniowo polskiego kościo''- -
ła Posiadam nowe domy w ca-łym
Toronto K MORAWSKI
Lakeshore Blvd W
$15000 za jeden apartament
23 w jednym bu-dynku
Budynek w bardzo do-brym
stanie są
stale wynajęte Po wpłaceniu
wpłaty do hipoteki będzie po
Zaazd dwa garaże Dom czysto
utrzjmany Kroki do sklepów i
TTC A DAN 762-825- 5
London — 4-pl- ex
$3900 wpłaty cztery oddziel-ne
2 sypialniowe
wszystkie wynajęte Dochód
$600 miesięcznic Piękna lota
200'x425' Wodne ogrzewanie
Budynek oddzielny będzie się
sannspłacał A DAN -- 762-8255
wjKonczona piwnica ó łazienki nad 15% dochodu Dobra-inwe-„Hollywoo- d" piękna kuchnia stcja Sprzedaj swój dom i kup
wbudowany piec i lodówka dni- - len 'budynek K MORAWSKI
ga kuchnia u góry do podłą- - 762-825- 5 czenia Podwójny garaż E jane — Bloor St
SZCZYGIEŁ 762-825- 5 - $20000 wpłaty _ oddzielny
Etobieoke — triplex murowany 6 pokoi 3 sypialnie
$35000 wnłalY — '14 nnk-n- i 7
2 werandy wodne ogrzewanie
cichej
wykończony
podwój-my
— murowany
ściutkich pokoi
jąc którą'
gosposia mieć
Bloor
Szeroki
SNIECHOWSKI
SNIECHOWSKI
Blisko
apartamenty
Apartamenty
apartamenty
PREMIERA! KOMEDIA!
'POLOWANIE NA MUCHY"
Daniel Olbrychski (Kmicic z „Potopu") Małgorzata Braunek
(Oleńka z „Potopu") Hanna Skarżanka Ewa Skarżanka i wiciu in
UWAGA: Film jest dozwolony od lał 18
nania Niemców i w ten sposób
uzyskania rewanżu za przykrą
porażkę w Innsbrucku Nieste-ty
nie udało się
W innm meczu tego dnia
NRD wygrała z USA 2:1
ROZGRYWKI LIGOWE
W 22 kolejce piłkarskiej I li-gi
padły wyniki: Stal Rz —
Lech 1:0 śląsk — Polonia 1:0
IKS — Zagłębie 0:0 ROW —
Tychy 1:3 Szombierki — Stal
M 1:2 Ruch — Widzew 0:0
Górnik — Wisła 0:2
Na czele tabeli stoi ponów- -
rne Ruch chorzowski dzieląc
się tytułem leadera z Tychami
które maja tę sama ilość 30 ki rancji Kiore w iu min pro-punktó- w
Stało się to dzięki te- - wadziły 37:25 Węgierki zdołały
mu że Ruch stracił jeden punkt Jednak w 38 min wyrównać i
(0:0) z Widzewem a Tychy wy- -
grały z ROW
W innych meczach padły wy-niki:
Pogoń pokonała wysoko
3:C Legię W meczu tym szcze
cińska drużyna grała bez zarzu
tu i jej wygrana jest całkowi- -
cie zasłużona Nie można tego
powiedzieć o warszawskim ze-spole
który choć prowadził o-tw- artą
grę nie był w stanie wy-walczyć
zwycięstwa Nie pomo-gło
nawet przesunięcie K Dey-ny
w drugiej połowie gry do
napadu Spisywał się on jak za-wsze
znakomicie i na tej pozy
cji ale jego indywidualne wy- -
sjjki nic przyniosły skutku W
Ltgii obok Deyny świetnie wy
padł L cmikiewicz
FIBAK — NIEDŹWIEDZKI
NAJLEPSZĄ PARĄ
Podczas tenisowych zawodów
rozegranych w Barcelonie pol-ska
para Fibak i Nicdżwicdzki
wygrała pojedynek z parą Ame-rykanów
Colin Diblcy — J An-dre- w
6:1 6:3 Polakom powio-dło
się i w drugiej rundzie za-wodów
barcelońskich i pokona-li
także parę jugosłowiańską N
Tilic--Z Franulovic 6:3 3:6 10:8
Dobrą tę pasę Polacy zakoń
czyli zwycięstwem w finale wy- -
grywając z Downciasweua
(RPA) 'i Kronka (Austria) 6:2
6:3
SERDECZNE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT
zasyła swoim Klibnlom
i całej Polonii
CIMERMAN REAL ESTATE
3062 Hurontario St
MISSISSAUGA ONT
High Park
Wyjątkowy dom 11 dużych
pokoi 3 nowoczesne kuchnie 3
rowc łazienki nowy dach ga-raż
duża-lo- ta 9lA% hipoteka
Rcc-roo- m Dom bez zarzutu
Blisko Roncesvallcs Dzwonić:
Mikę "BAYER 534-112- 4
Na zachód od High Park Ave
Solidny dom sam w sobie 7
dużych pokoi 2 kominki 2 ku-chnie
2 łazienki Wykończony
rcc-roo- m brukowany zajazd
garaż $4000 wpłaty Dzwonić:
Mikc BAYER 534-112- 4
Malton
$57000 — sam w sobie dom
VA piętra 50 stóp frontu pry-watny
zajazd Blisko do skle-pów
i szkoły Dzwonić: Stan
LANGMAIER 275-522- 5
Mississauga
Okazyjna sprzedaż bungalow
osobno stojące 6 pokoi wykoń
czona piwnica lota 60x200
stóp Podwójny garaż Właści
ciel musi sprzedać $63000 peł
na cena Dzwonić: Stan LANG--
MAEER 275-522- 5
łŚPPiwij&Hł
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W pierwszą rocznicę śmierci
ś t P-MICH-AŁA
OLBRYSKIEGO
Msza św żałobna będzie od-prawiona
w dniu 14 kwietnia
w Polsce gdzie złożone są
Jego prochy
W tę' pierwszą rocznicę
Twego zgonu składam Ci go-rące
uczucia wspólnie prze-żytych
40 lat w doli i niedoli
którjch wspomnień czas nie
wymaże
Pogiażona w głębokim
smutku
żona
274Eglinton Ayb- -
WYGRANA KOSZYKAREK
W drugim dniu rozgrywanego
w Krakowie międzynarodowego
turnieju koszykówki o puchar
70-leci- a Wisły drużna węgier- -
skich koszykarek pokonała Ka- -
nade 79:54 oraz drużynę Polska
II 70:57
W ostatnim natomiast dniu
zawodów pierwsza reprezenta-cja
Polski wygrała z Rumunią
86:75
W czwartym dniu międzyna-rodowego
turnieju koszykówki
kobiet o puchar 70-leci- a Wisły
Francja przegrała z Węgrami
74:77 (44:37) Początkowo le- -
P_CJ prezentowały się koszykar- -
odniosły ostatecznie minimalne
zwycięstwo
W drugim meczu Polska' I po-konała
Kanadę 85:59 (45:25)
Polskie koszykarki zdecydowa
nie górowały nad ambitnie gra- -
J?cym zespołem Kanady Już w
pierwszych minutach Polski pro
wadziły 130 Najwięcej punk-tów
zdobyła Jóźwiak — 18
Poza tym Polska II pokonała
Rumunię 74:64 ((27:38)
KANDYDACI
NA MECZ Z FRANCJĄ
Za dziesięć dni piłkarska re
prezentacja Polski rozegra to
warzyskie spotkanie z reprezen- -
tacją Francji Będzie ono jesz
cze jednym sprawdzianem for-my
i możliwości kandydatów do
reprezentacji Polski która
przygotowuje się do obrony ty-tułu
olimpijskiego mistrza w
Montrealu
Mecz ten rozegrany zostanie
w sobotę 24 bm Obecnie piłka-rze
Francji znajdują się w do-brej
formie i w spotkaniu z
Polakami obiecują sobie wiele
Zremisowali niedawno z Cze-chosłowacją
2:2
Przygotowując się do tego
meczu trener Kazimierz Górski
powołał 22 zawodników na
zgrupowanie zmaiezn się wsroa
nich:
Bramkarze: Jan Tomaszewski
i Jan Karwecki
obrońcy: Antoni Szymanoj
ski Jerzy Gorgon Henryk Ma-culewi- cz
Henryk Wawrowśki
Paweł Janas Bogdan Włodar-czyk
Czesław Boguszcwicz i
Wojciech Rudy
rozgrywający: Henryk 'Kas1-'percza- k
Kazimierz Deyna Zbi-gniew
Boniek Lesław Cmikie-wicz
Lechosław Olsza i Zbi-gniew
Hnatio
napastnicy: Grzegorz Lato
Andrzej Szarmach Kazimierz
Kmiecik Marek Kusto Roman
Ogaza i Jan Benigier
Powrócił więc do kadry Jan
Tomaszewski Poddani też zosta-ną
prawdopodobnie międzyna
rodowej próbie wykazujący os
tatnio zwyżkującą formę krako- -
wianie: Maculewicz i Kusto Ul
sza z GKS Tychy Włodarczyk
z Szombierek i Boguszewicz z
Pogoni
i
FLORET
Dwóch polskich florecistów
walczyło w finale międzynaro-dowych
mistrzostw Budapesztu
Lech Koziejowski wygrał dwie
walki i zajął czwarte "miejsce
natomiast Marek Dąbrowski
który wygrał jeden pojedynek
by szósty W finale najlepszym
okazał się Francuz Flament
4 zwycięstwa
Z KACZMARElC
MISTRZEM EUROPY''
W berlińskiej Werner Secie-binde- r
Halle dwukrotnie roz-brzmiewały
dźwięki Mazurka
Dąbrowskiego Stało się to dzię
ki bardzo udanemu występowi
rmrp7pntantńw Polski w czwar--
tym dniu mistrzostw Europy w
podnoszeniu ciężarów W wa-dz- e
lekkiej złoty medal zdobył
Zbigniew Kaczmarek rezulta-tem
305 kg w dwuboju a Jan
PRZYJMUJEMY
ZGŁOSZENIA
nowych pracowników do Real
Estatc Bezpłatnie nauka Kursy
wieczorem 2 razy w tygodniu
BARCLAY REAL ESTATE
480' Roncssvalles Ave 534-843- 4
126-- 34
!—
UWAGA! UWĄ'G'A1
Aranłuemy 1 I 2 mortgag na bardzo dogodnych warunkach'
Po bliższe informacje telefonować: w ł Mr M KINCZEL 481-724- 1 albo 7674935
Len!iox Real Estate Ltd Broker
W — Toronto Ont
-- 43-S
W TEJ SAMEJ CENIE PROGRAMU
drugi film ANDRZEJA WAJDY
barwna adaptacja St Wyspiańskiego
"WESELE"
Oba filmy posiadają angielskie napiby
TORONTO?
Łostowski wywalczył srebrny
medal 3025 kg
Plonem startu obu Polaków
bły ponadto dwa rekordy
świata w rwaniu W boju tym
zloty medal zdobył Zbigniew
Kaczmarek wynikiem 135 kg w
trzećim podejściu Polak spalił
ciężar równy rekordowi Polski
— }375 kg a Jan Łostowski
wywalczył brązowy medal ustę- -
I mL
Ponad 750000 właścicieli nie-ruchomości
z przykrością musi
przyjąć wiadomość o wysokiej
podwyżce podatku która wy-niesie
163% W przeliczeniu na
realną gotówkę przeciętny po
datek od domu mieszkalnego
którego wartość oceniona jest
na powyżej $7500 wyniesie ok
$1000
Mimo najrozmaitszych zabie-gów
ograniczenia wydatków ko-mitet
zarządu Metropolii usta-lił
preliminarz budżetowy któ-ry
po stronie wydatków wyraża
się sumą $368800000 a więc
jest większy od o 30% w sto- -
sunku do poprzedniego roku
Vicki Olchrym z Chapman
Ave w czasie powrotu do domu
z zabawy została zaczepiona w
okolicy Bloor-Christi- c St przez
młodego chłopaka który konie-cznie
chciał jej towarzyszyć do
domu Kiedy me zgodziła się
na to chłopak bez namysłu za-dał
jej znienacka cios wąskim
nożem którego nawet z począt-kj- t
nieVpoczuła Dopiero po pa-ru
minutach nagle osłabła i u-pa- dła
na ziemię Odwieziona zo-stała
do szpitala a sprawca
uciekł
Helen Wallacc lal 50 została
aresztowana i oskarżona o o- -
szustwo i wyłudzenie $2300 od
i całej EJ KOLODY
REAL ESTATE LTD
Roncesvalles Ave Toronto
Tel 537-415- 6
— Garden ogrzewanie i
nona tn lr Tl7u'nnin'
doni) 'wyposażony w 2 kuchnie
2 łazienki i garaż Właściciel
weźmie jeden otwarty mortgage
7 przystępną wpłatą Tel W
KOCIOK 537-415- 6
Westminster — Roncesvalles
8-pokoj-owy
dom bardzo do-brze
utrzymany Ma 4 pokoje
na pierwszej podłodze a przy
tym 2 kuohnic 2 łazienki i ga-raż
Cena $64900 Tel
537-415- 6
High Park — Indian Rd
15-pokojo-wy
dom podzielony
na 5 oddzielnych apartamentów
(Ma 5 kuchni i 5 łazienek) Dom
całkowicie odnowiony W cenę
kupna są włączone meble z czte-rech'
apartamentów Dochód ro-czny
$12000 Cena $94900 Tel
W 537-415- 6
Ronce$valles — Garden
$5000 wpłaty reszta na je-den
otAvarty mortgage na
WAr'o za' 8-pokojo- wy dom
Kuchnie 2 łazienki wodne
OBnHHBBHiBMamHHHaHHHnKniBamiMH
i
' ~ar" J
Bloor Runnymede
$10000 murowany
ntnlim'' 7 nnlrn! 9 Ja ::"=£"" : ł „'_:' " : zicniu rcc-roo- m KOininCK 1 ac- -
bowy "„trim" Prywatny zajazd
garaż Bhsko zakupów i --TTC
GÓEeMBA 537-343- 1
— Oueensway
'Okazyjna sprzedaż
$38500 pełna cena-Bungalo- w
4j kuchnia 1
Prywatny zajazd ga- -
raż- - Nowy „furnace" Dobra lo--
ta front 30 Blisko TTC
GOLEMBA 537-343- 1 -
pując jedynie wagą ciała Buł-garowi
Zacharowi Todorowo- -
wi obaj uzyskali po 1325 kg
poprawiając o 25 kg rekordy
życiowe
Reprezentant Polski Leszek
Skorupa zajął w dwuboju wagi
koguciej drugie miejsce co mu
daje tytuł wicemistrza Europy
T Dembończyk zajął w tej ka-tegorii
5 miejsce
pewnej mieszkanki Toronto
Wmówiła ona 32-lctni- ej kobie-cie
że jest opanowana przez
złego ducha i jedynie ona ma
na to lekarstwo Szelmowska
taka kuracja trwała ponad 6
miesięcy w czasie ktorycn ile
len wyłudziła od naiw--
nej kobiety taką sumę
Trzech młodocianych łobuzia-ków
skopało i silnie pobiło kie-rowcę
autobusu Colin Parkin-son
lat 54 zwrócił uwagę
trzem młodocianym pasażerom
by zachowywali się przyzwoicie
i przestali ordynarnego
języka Kiedy to nie poskutko-wało
kierowca nakazał wszyst-kim
trzem natychmiast opuścić
autobus Wówczas trzech łobu-zów
rzuciło się na niego sko-pali
go i sromątnic pobili Z
opresji wyratował go patrolują-cy
na motocyklu policjant któ-ry
zatrzymał sprawców Są to:
Stanicy McGregor lat 16 jego
brat Tod 19 i Michael Tchtcher
lal 17 Dwaj pierwsi są z Dun-das
St W trzeci z Aileen Ave
wysokie
nić W sprawach
WESOŁYCH ŚWIĄT
zasyła swoim Klientom Polonii
151 3
Sunnyside nowy dach nową
C1 Onfl 7nnlrnirłuv etnń ololr P7nn "C
W KO-CIOK
KOCIOK
Ma
3?
wpłaty
9'lriinhnio
pokoje obszerna
Jazicnka- -
Wallacc
używać
rządu prowincji o suDwencję w
sumie $38344 celem pokrycia
ueiit-łi-u jdiu idisumu w iu--
tym Lutowy deficyt był o
215% wyższy od niedobru w
poprzednim roku tego samego
miesiąca
CIEPLUCHA 537-415- 6
Galley Roncesvalles
8-pokojo-wy
ładnie zbudowa-ny
murowany dom wyposażo-ny
w 2 kuchnie 2 łazienki (1 ła-zienka
na 1 podłodze) i garaż
ma pokoje i jest w
bardzo dobom stanic Cena
$61000 Tel J WILKOYC
537-4J5- 6
Motel z wódką
18 pokoi z mieszkaniem dla
właściciela i restauracją z li-cencją
na „Coctail lounge" Zbu-dowany
na obszernej parceli z
460 stopami frontu przy głów- -
nej drodze w popularnym mia-steczku
Muskoka Obrót z pokoi
i z tawerny ponad $119000 po-zostawia
świetny czysty dochód
poza życiem i całkowitym utrzy-maniem
dla siebie Jest to
świetny interes Cena
$275000 przy co najmniej
$60000 wpłaty Dzwonić: Tom
SZYMAŃSKI 537-415- 6
ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT
zasyła swoim Klientom i całej Polonii
—
Berry-R- d
libimg&Biggm
LIMITED REALTOR
Biurol576-BloorS- t W
Toronto
caring for canada
SSŁ
Bloor — Morningsidc- -
$6000 wpłaty murowany
nrc:n_hn_v 7 „n:nkZnt 3" KVnia1nip 1
„:
" j łaieima ri}aui} fca- -
raź Front 33' 1 mtgena 103'ttt
ok $39000 otwarty uuwłmua
537-343- 1
Bloor -i-- Indian
$5000 wpłaty Murowany
osobny 8 pokoi 2 kuchnie 2
4-czcści-owo
łazienki Zajazd
parking oliwne ogrzewanie
Osobne wejścia % mtge
Posiadanie do omówienia —
GOLEMBA 537-343- 1
W
K 8
KINO BRIGHTON —
Tel 5232710
JUŻ OD 18 KWIETNIA
Wielkanoc tylko jeden pokaz godz 6 30 wiecz W dni powszednio)
godz 7 wiecz Sobota: 5 i 830 wiecz Niedziela: 2 530 i 8 30 wieczS
30—31
ŚWIĄT
życzy swej Kliienteli i całej Polonii
SINCE
Dundas St
Toronto Ont M9A 1B2
Edenbridge — Royal York
Nowy ultra-nowoczes-ny
dom
na dwóch podłogach
wyjątkowo pokoje zaokrą-glony
imponujący pokój przy-jęć
około 23x15 stóp kuchnia
20x15 stóp obszerna bibliote-ka
4 wielkie sypialnie 4 luksu-sowe
łazienki „Recreation
room" na około 100 osób Po-dwójny
garaż i wiele innych no-woczesnych
dodatków Budynek
położony w najlepszej i najład- -
T
i I
233-580- 5
f
i
— ' _ __„
& Chips z
30
w tym samym miej-scu
interes dla rodzi-ny
BOROWSKI 762-827- 6
— Bloor
Nowy na
trzech podłogach
Parter —
nowoczesny sklep z pełną
i lo-kata
i dochód
Władek BOROWSKI —
762-827- 6
Indian Grove
$59900 — 9-poi- o-
127 Roncesvalles Avc
PRZYJEMNYCH WIELKANOCNYCH
1898
DO
u
n
1
zachodniej dzielnicy
miasta z widokiem na park fi
Humber River W dal-- ]
szych informacji proszę tej'
J SZYBALSKI 259-243- 9 $
— Howard Pk V
$10000 wpłaty sklep i 2j
oddzielne Dochód r
dwóch mieszkań $330
Sklep do obje
cia na --2
podłogach pokoje duże bardzol
dobrze Nowy duży
garaż około 14x30 stóp z bló- -
Budynek w do-brej
dzielnicy hanlowcj Przy--
stępna cena Tel J SZYBAL?
SKI 259-243- 9 ~%
— Parkdale $
$5000 wpłaty 10-pokojo-wy
murowany 2 nowoczesne'
kuchnie 2 nowoczesne toalety
nieprzejściowe pokojćjt
całkowicie
spłaty otwarta lif--'i
poteka garaż Tel J SZYBAL
SKI 233-580- 5 259-243- 9 -- -5
?j
5
do domu 259-243- 9:
TED
STANLEY
Real EslateLtd
2192 Bloor St W
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
W kupna sprzedaży nieruchomości wszelkich?
informacji związanych z tym zwracać sie x pełnym
do naszego przedstawiciela
Tel
SZYBALSKI
ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
życzy swoim Klientom i całej Polonii
(ćjanley)
Potrzebni nieruchomości — komisowe Dzwo-Dyrekc- ja
TTC zwróciła się do TED STANLEY kupna sprzedaży
SERDECZNE
—
Dom duże
na-prawdę
SERDECZNE- -
"S--#
iajcjŁu
10Vi
4887 W
murowany
duże
WESOŁYCH
pomoże Państwu nasz —
WŁADEK BOROWSKI 762-827- 6
Bnn_
Fish restauracja
budynkiem 4-pokojo-wy
aparta-ment
dla właściciela lat fun-kcjonuje
Idealny
Dzwonić:
Władek
Jane
dochodowy dom
Dwa 2-sypial-n-iowe
apartamenty
piw-nicą
łazienką
pieniędzy Dzwo-nić:
murowany
TYLKO 29-G- O
niejszej
sprawie
Roncesvalles
mieszkania
miesięcz-nie
natychmiast
Budjnek murowany
rozłożone
ków ulokowany
Lansdowne
dom
duże
odnowiony dogodne
długoletnia
dom
sprawie
prosimy
zaufaniemJ
sprzedawcy
(Szypulski)
ŻYCZENIA
nieruchomości przedstawiciel
Wspaniała
jowy 2 kuchnie 2 łazienki no-wy
dach Kompletnie nowocze-śnie
przebudowany wewną'trz Dzwonić: Ted STANLEY —
762-827- 6
South Etobieoke — bungalow
Trzy sypialniowe nowoczesne
bungalow z wykończoną piwni-cą
na dużej locie z garażciri
Dom który poszukuje wiele ro-dzin
Dzwoń jeszcze dziś:
Władek BOROWSKI 762-826- 7
Dundas — Jane
$6000 wpłaty — 5-pokojo- wy ultra nowoczesny dom na dwóch
podłogach Cena $44900 Dzwo-nić:
Ted STANLEY 762-827- 6
Potrzebne domy do sprzedaży — klienci czekają 27 28
F A L B O
Wstawiamy aluminiowe drzwi i okna 'i
w kolorach i zwykłych na miarę fi
Jan Dudziński Tel 247-973- 4
31-P8- 3
Śp Czesław JAN SKRZYCKI
były dyrektor Agencji Telegraficznej „Express"
w Warszawie nauczyciel muzyki w Kanadzie
zmarł dnia 11 kwietnia 1976 r
Msza św żałobna odbyła się w kościele Św Kazimierza
pochowany został na Assumption Ccmctery Mississauga
dnia 13 kwietnia 1976 r
O czym zawiadamiaą pogrążeni w smutku
rodzina i przyjaciele
w Anglii Argentynie Polsce
Stanach Zjednoczonych i Kanadzie
Śp Janina z Gawrońskich
Mikułowska - Pomorska
zmarła 8 kwietnia 1976 r w Toronto Msza św żałobna
odbyła się 12 kwietnia 1976 r w kościele' św Kazimierza
po czym pochowana została na cmentarzu Mt Hopc
'O czym zawiadamiają pogrążeni w'głęboklm smutku
córka zięć wnuki wnuczka
brat z żoną oraz rodzina w Polsce
i
—