Magyar Elet, November 17, 1973

              lrJ-B2?swst- í zjr?-- 's-?='"'"- a 'VjVyWíViVíV v ik
?vr-wrírf-- i TrrT--8- ! tr-ft-Trinfli-ii1irt-nn
!+_ _---- H(CSH -- k? w--- -s
i--- 4
4 oldal MAGYAR ÉLET 1973 november 17
9
Ian Efford Kanada Tudo-mányos
Tanácsának kör-nyezettudósa
különös az
akasztófahumor határán
járó tanácsokat nyújtott az
energia-megtakarítá- s te-rén:
— Vacsorázzunk gyertva-fénné- ]
mert romamiku-sab- !
— Vacsorázzunk na-gob- b
társaságban egtál
ételt főzzünk! — Ha mun-kába
megyünk autónkkal
cgük fel szomszédunkat
is! — Ne kapcsoljuk be a
te!eiziót! — Zuhan óz-zunk
kettesben (?)! — Ha
fázunk ne aludjunk egye-dül
ez jobb mint a illa-mos
takaró (?)!
KÉT ÉV ALATT
HATODSZOR
KÍNÁBAN
Kissinger US kűlügv-miniszte- r
saját kijelentése
serint „fontos küldetés-ben"
látogat el röid két
esztendő alatt hatodszor a
kínai fővárosba
Rcpüloútján Wang Hai- -
jung Mao Cse-tun- g unoka-öccse
kíséri cl aki cgbcn
hchcttcs kínai külügymi-niszter
Wang Hai-jun- g szerint
az amerikai—kínai ba-rátság
„a világbéke fel-építésének
lényeges al-kotóeleme"
WJJAllOWAW
SSS3
(Folytatás az
NIXON MINDEN
VÁDRA VÁLASZOL
Az UPÍ—AP hírügynök-ségek
jelentik hogy a Fe-hér
Ház rendkíül kon-strukt- n
és pozitív lépése-ket
tesz a közel jóoben"
mehek alapján egy federá-li- s
bírót két magnószalag-ra
nem vett a Watergate-ügr- e
vonatkozó beszélge-tés
tartalmával fog megis-mertetni
"
Maga NLxon elnök „tel-jes
együttműködést"
ígért
süt arra is célzást tett
hogy a Vatergate- - izsgálat
során fontosnak minősí-tett
titkos beszélgetéseket
jogzitó magnószalagokat
mihánosságra hozza ha
Sirica bíró erre felszólítja
egyben késznek mutatko-zik
arra hogy az összes vá-dakra
válaszoljon és visz-szautasít- sa
azokat
A magnószalagok jóré-s- e
Nixon szeméisi titkár-nőjének
(R o s c Mary
Woods) birtokában van ki
kijelentette hogy „két heti
megfeszített munka után
számos helyen még mindig
kivehetetlen a szöveg
R CHOLKAN
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
660 WILSON AVENUE
527 BLOOR STREET WEST
& CO LTD
REALTOR
College—Bathurst: $6000 lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló
téglaépület 2 garázs 3 fürdőszobával
Bathurst —St Clair: S6000 lefizetéssel 6 szobás egye-dülálló
téglaépület Jelenleg bérbeadva $250-ér- t ha-vonta
egy lépés a közlekedéstől
Bathurst—Wilson: $15000 lefizetéssel egyedülálló
sarok téga-bungalo- w 60120-a- s telek 3 hálószoba
kiépített basement apartment ami $135-ér- t van ki-adva
45 mérföldre Torontótól: $5000 lefizetéssel 3 háló-szobás
nyaraló nagy telekkel villany telefon van
Teljesen bútorozva
Házvétel vagy eladás esetén bármilyen mortgag
problémával forduljon bizalommal hozzánk
Harangi János 636-15- 01
MINDEN EGY FEDÉL ALATT!
l-s- ő oldalról)
John Anderson Illinois
állam szenátora szerint „az
Elnök teljes tudatában van
annak hogy szavahihető-sége
forog kockán továb-bá
a közvélemény kutatá-sok
szerint az Elnök nép-szerűsége
mélypontra süly-lyedt- '-
— ezért ót képvise-lő
és négy szenátor jotana-csokka- l
látta el az Elnököt
hogyan is állíthatná vissza
a Fehér Ház erkölcsi integ-ritását
AZ AMERIKAI
ÜZEMANYAGHIÁNY
ÉS NIXON ENERGIA
POLITIKÁJA
Az Elnök a TV képernyő-jén
arra kérte az ameri-kaiakat
hogy „hozzanak
áldozatot" s hagvjanak fel I
a iuus-jeiieg-u encrgiaio-gyasztássa- l
mindaddig
amíg az energiaellátottság
újra a régi kerékvágásba
kerül
A főbb nioni energia-gazdálkodási
javaslatok:
— A gyárakban és hiva-talokban
10 Fahrenheit fok-kal
visszacsavarni a hösza-bályoz- ó
gombokat vagy a
munkaidőt csökkentsék
— Minden állami hivatal
takarékoskodjék a fűtés-sel
az állami kocsik 50
mérföldes sebességgel köz-lekedhetnek
az üzemanyag-spórolá- s
miatt (A torontói
STAR máris kísérletet vég
zett ezen a téren és kide-- l
rült hogy 50 mérföldes se-besség
mellett kb 30 szá-zalékos
üzemanyagmegta-karítá- s
érhető el — a 70
mérföldes sebességgel
szembeállítva)
— Az Atomenergiabi-zottság
siettesse újabb
nukleáris erőmüvek enge-délyezését
— A belföldi repülőjára-tok
számának 10 százalék-kal
való csökkentése egy-ben
a sebesség korlátozása
— Az Alaszka olajveze-ték
megépítésének engedé-lyezése
Helyezze el ezt a a Maliban dobok
11
II -NÉV: ÜIIK VAROS: ZÖNA:
— A közúti forgalmi jár-müvek
előnybe helyezése
ujabb autóbuszok ételé-nek
— Nyári időszámításra
való visszatérés egész evi
viszonylatban
— Az üzleti cégérek
elektromos reklámtábla vi-lágításának
és a nvihános
karácsom fa
korlátozása
Xion ígv fejezte "be az
országosan közvetített TV
bes7édét:
A II világháború óta
a legsúlyosabb
nézünk elé-be
a tél folyamán
15 százalékkal keve-sebb
lesz a rendelke-zésre
álló olaj "
i m i iiuniiiwiiiijiiuni'i utiMuiBini s íiimii
KIEMELIK
ANDREA DORIA
KINCSEIT
Az Andrea Doria olasz
luxushajó 1956-ba- n süly-Kc- dt
el Massachusetts ál-lam
partjai mentén A ha-jó
je-lentós
pénzösszegek és ék-szerek
hevernek mintegy
millió dollár értékben A
hajóroncs 75 méter mélyen
fekszik A búvárok számá-ra
most olyan búvárfulké-ke- t
szerkesztettek amely-nek
segítségével akár két
hétig is a víz alatt tartóz-kodhatnak
nnunii uniiim üiiiniiiiiniiiiiiuiiiiiiiiiiiiiim'iiiaiuiiiiiiii! inniiniiiiii umi niniuiHuiiu in iiiiiiiiiiiigiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiMiiinniiiiiiiiiiiniii iotiiumiiui iranmi i
J
tjAC
Lindbloem malmöi
lakosnak 20
évvel ezelőtt nézeteltérése
volt egy
Akkor megfogadta hogv
soha többé nem ül villa-mosra
Ezalatt 5 ezer koro-nát
takarított mert min-dig
gyalog A pénzen
nemrég gépkocsit vett El-ső
útja alkalmával össze-ütközött
egy villamossal
az autója tönkrement
amely még nem volt bizto-sítva
ANGOL
német lap londoni
az a
érte hogy egy reg-gel
amikor leszaladt a jár-da
szélén
az a huzat
becsapta mögötte a bizton-sági
zárral működő ajta-ját
A tudósító az egyik
szomszédtól felhív ta a
rendőrséget és kérte hogy
feszítsék fel a ajtót A
tendőrség ezt csak akkor
volt hajlandó megtenni ha
hatósági engedély t
be és bizonyítani tudja
hogy valóban o a lakás bér-lője
Ekkor az újságíró a
tűzoltókhoz fordult és azt
hazudta hogy égve felej-tette
a gázrezsót Ez hatott
35
Éjjel —nappal nyitva
Heti bevétel S2 100— 2300
Házcsere vagv társas viszony is
485-299- 2
Kérje: MRS NÉMETH-c- t
örök ha házügynöke Török"1
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
70 és
A WOOLCO ÉS A
Jf t '
I li '
--
- - AZ UJ
5 A a
PÉNTEKIG DE 10-TÖ- L ESTE 10 ÓRAICc DUFFERIN 11 ÍFjM E
4 I DE ÓRATÖL ESTE 10 ÖRÁIC
MALL jj £ ™ l
INGYEN PARKOLÁS!
smmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Mail — íírlaj
szelvényt elhelyezett
egyikében
-
I
TELEFONSZÁM: ÉLETKOR:
engedélyezése
díszkivilágítá-sok
energia-hiánynak
páncélszekrényeiben
4
in iDiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiDiiitiiiiuiiiiiii
KÖRFORGÁS
(Svédország)
villamoskalauzzal
BÜROKRÁCIA
tudósítóját kellemet-lenség
álló postaádájá-ho- z
újságokért
BELVÁROSBAN
üléses restaurant eladó
lehetséges TELEFON:
Szerencséje
TÖRÖK GYÖRGY
MOST NYÍLT MEG!
Több mint üzlet szolgáltatás
(BELEÉRTVE HORIZONT ÁRUHAZAKAT)
VILÁGIIIRADÖ
Duffenn-e- n vagyunk Bloor alatt!
SLJwfe'TyYTí J?pllHÉTFŰTÖL SPY kiJQjSZOMBATONKÉNT 9
Dufferin Benevezési
NYERJEN!
A 20 értékes tárgy közül!
AZ ELSŐ NYEREMÉNNY: JÉGSZEKRÉNY VILLANY--
SÜTŐ AUTOMATA MOSÓGÉP ÉS SZÁRÍTÓGÉP
MAS DIJAK: SZÍNES TV SZTEREO KÉSZÜLÉK VARRÓ-
GÉP AM—FM ÓRA-RADI- Ó ES FÉNYKÉPEZŐGÉPEK
A szerencsés nyerőnek 18 évet betöltött vagy annál idősebb
személynek" kell lenni — A Dufferin Mail alkalmazottai
nem jogosultak Csak egy nyereménytárgy családonként
rr - -- st- -- Si r_ --- t - — u
£-- -
járt
Egy
szerez
A tűzoltók az emeleti abla-kon
keresztül behatoltak a
lakásba es kinvitották az
ajtót Az úiságíronak azon-ban
10 font büntetést kel-lett
fizetnie mert a rezsó
nem volt bekapcsolva
A NAP
ENERGIÁJÁNAK
FELHASZNÁLÁSA
Japánban mar kétmillió
olyan ház van ahol a Nap
energiáját használják fel a
lakások fűtésére Maga a
berendezés elég drága de
aztán az energiát ingven
ontja a földié a Nap — Az
eges világon mind eró-seb- b
a törekvés hogv a
szén olaj es fa után mind-inkább
a Nap melegét fog-jak
lel és has7naljak fel rü-tés- re
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárból
SZEPTEMBER 1-T-OL
FRANZ LISZ
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation:
1-S-
063
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárből
SZEPTEMBER 1-T-OL
FRANE LISZT
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation :
531-60- 63
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárből
SZEPTEMBER 1-T-OL
FRANI LISZT
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation :
531-60- 63
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárből
SZEPTEMBER 1-T-OL
FRANZ LISZT
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation:
531-80- 63
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárból
SZEPTEMBER 1-T-OL
FRANZ LISZT
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation:
531-60- 63
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárból
SZEPTEMBER 1-T- OL
FRANZ LISZT
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation:
531-30- 63
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárból
SZEPTEMBER 1-T-OL
FRANZ LISZT
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation:
531-60- 63
Lovas Ferenc
a budapesti Olympia Bárból
SZEPTEMBER 1-T-OL
FRANZ LISZT
ÉTTEREMBEN
zongorázik
Reservation:
531-60- 63
UNITED TRUST
REALTOR
Bayiev-nál- : festésre szoruló 2 hálószobás tégla-bun- -
calow pincében kiadott extra szoba nagy telek]
IS449Ű0 Lefizetés: $5000
19 apartmentes öregebb épület remek állapotban!
$20000 lefizetés Kémek érte: S125000-- 1
Ha házat akar eladni vagy venni kérem hívjon:
l IRODA: 487-533- 3
RS NÉMETH
LAKÁS: 485-299- 2J
Tudor Reál Estate Ltd
103 BRUNSWICK AVENUE
ANNEX: egyedülálló IS szobás income-há- z dupla ga-rázs
nag% telek eg mitott mortgage
OAKWOÓD: egyedülálló duplex 10 szoba kiépített
pince romai fürdő
BLOOR— PRINCE EDWARD DR: cgvedülálló na-go- n
szép családi ha kiépített pincével nagy telek
garázs jó moi tgage
Hnjon bizalommal:
Mr EUGENE BRAUN
961-41- 56
Magyarul beszélő salesmaneket és salesladykat kere-sünk
felvételre Mi természetesen be is tanítjuk azo-kat
akiknek nincs gyakorlatuk — Magas jutalék
kedvező előmeneteli lehetőség
TUDOR REÁL ESTATE LTD
Hívja: MR EUGENE BRAUNT 961-415- 6
YORK REALTOR
UJ CIM: 604 BLOOR STREET WEST — 535-211- 4
Bloor —Bathurst: elsőrendű állapotban lévő 9 szobás
téglaház kiépített pincelakás S6— 8000 lefizetéssel
Lawrence — Bathurst: 5 szobás bungalow nagy telek-kel
kiépített basement S5— 6000 lefizetéssel Áron
alul megkapható
Bayview —Steeles: $12000 lefizetés 4 hálószobás lu-xus
bungalow 2 garázs kiépített basement ködíszíté-s- ü
kandalló Azonnal átvehető
Mrs Vörös IRODA: 535-211- 4
LAKÁS: 492-968- 3
Toronto külső részén 15 apartmentes ház balkonnal
SÍ 1 700-ér- t -- ként megvehető Festésre szorul alkal-mi
vétel Lelizctés: S45—50000 bevétel: $22000
Városban: 5 szobás léglaház saját behajtóval lefize-tés:
S5 000 Végár: $27000
Bathurst —St Clair: 16 szobár roomingház 5 konyha
4 fürdőszoba saját behajtó garázs Bevétel S9500
lefizetés: S20000
Nyáry Mihály IRODA: 535-211- 4
HAZ — FÖLD — ÜZLET — MORTGAGE
vétel eladás közvetítése
Investment — vagyonkezelés
Magyar vonatkozású ügyekben díjtalan tanácsadás
VClIlySS I7l!n3ly Lakás: 9228428 - 781-408- 7
v nyíregyházi budapesti ügyvéd
ffyrethow Realty Service LTD
Reál tor
851 St Clair Ave W Tel-- : 651-646- 4
Házat akar venni vagy jelenlegi házát eladni elcse-rélni
akarja? Sok éves gyakorlattal egyéni kiszolgá-lással
állok rendelkezésére Vevőink számára ala-csony
lefizetést és törlesztést biztosítunk
Hívja a magyar manager-helyettesünk- et
G FODORT
Telefon: 651-646- 4 vagy 654-13- 16
Szükségünk van eladókra
A mi ultra modern hivatalunk eladókat keres
ha ön egy jobb életet kíván vagy évente 20 ezer
dollárt szeretne keresni úgy vegye fel a kapcsolatot
Fodor György manager-helyettesünkk- el akivel sze-mélyesen
és privátim megbeszélheti a részleteket
arra vonatkozólag hogyan lehetne az Ügynökségünk
lehető legjobb eladója
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
C M n C C REALTOR
UJ CIME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÖ- L KELETRE
12 apartmentes ház Bloor —Bathurst-né- l kitűnő ál-lapotban
új fűtőberendezés $20000 lefizetéssel át-vehető
100 acres farm gyönyörű házzal istállóval 559000
College—Bathurst: 50x48-a- s épület $55000-ér- t eladó
Alkalmas autójavító műhelynek vagy kisebb üzem-nek
Házat ingatlant vásárol vagy elad
forduljon bizalommal irodánkhoz:
HEGEDŰS LAJOS
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 4293706
ENDES
924-11- 74
ASZLÓ
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929-91- 5
1
íff
m
I
%
'I
i s
a