000560 |
Previous | 9 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r7ry-v-y!'3t'iiy'w'- - 3rvi%Rís:síiííí:=rí::=:C "íaKí: 1973 november 17 MAGYAR ÉLET f oldüü Maiai zseniális iro Ezt nemcsak én állapítottam' hett lenéztem a romokra ahol életemnek egy szakasza iiig hanem nálamnál illuekeebbek A 7senik gvengéje lezajlott és hogy csak karikatúra vol-- — néha — a logika Oak az over kóetkezetes" — i tam ebben a budai méltóságteljes ál-irondogat-iak a bergsoni intuíció hívei Lehet hogy így polgári környezetben Most amikor mindebből nem iga De azért — nekünk szürke olvasóknak — faj a kö-- maradt más csak rombadolt házak esv pillanatra fel- - etkcetlenseg ohan foka mint maga si- - rémlett király királyságnak A ! amelyről oly gyönyörű szavakat ír ugyanebben a könyvé-porka- o modjan produkál „Fold föld!" c munkája- - kormányzó zászlósurak a koronaőrök főpapok a Gyenge az írónak logika? Mikor Má ban miniizteiek es főispánok mögött sorakozott nagybir- - A magvar irodalom — talán legszebb soraival jel- - tokrendszer felfeudalis maradékara felépített tarsadal- - leini a iro magyar értelmiséget 1948 után amikor mi rend második arcvonala: megyei hivatalnok ráudult hazánkra nnikovita lakájsereg sisera-hada- : csendőr az állomásfőnök a bakter — mindenki A — A magar értelmileg tudta nélkülözhetetl-en- csak kell várni az időt ahonnan most Káiórven-c!- o elzavartak Vártak Elvittek Atlughaba mindent ani nelküloheto volt aztán azt is ami nelkulohetetlui viseltes gunvakat mindig uira Uikorlenvesre vasailak mert a mindennapom letees út-vesztői k(j(j't sem voltuk hajiandok beöltözni prolinak még mindig polgári öltözetben jártak A nehanv régi ussecsinelt bútordarabból a szüksé-ges melle odabai karollak a felvidéki erdelvi dunántú-li otthonokból eltűnt generációk tiszta-szobaib- ól valaho-gyan megmentett bútordarabokat és ezek viseltes őriztek egv műveltségi szin-tet amolv konzerv atizmusában mindig csak védekező volt soha támadó A tarsas érintkezés regi szokásai az udvarias megsolitas a panaszmentes emberies hang- - össze latja vallás is a „tul kell élni" Montreal Toronto irodalmi esteken es hosszú tervezett Lgv voltak udvariasok mint akik tudják hogv számuk ra konzervativizmus a tradíció tisztelete nemcsak mindennapos türelemjálék hanem történelmi feladat-kör: ha nem kérnek kegvelmet ha megőrzik múltjukból lenvukbol azt az eneigiát amit a tra-díció sugaioz és aminek hajtóereje nélkül evolú-ció: az erőszakos rendszer kénytelen lesz feléjük fordul-ni mert reájuk szorul — Minden értelmiségi munkaterületen volt egv csendes nagvon segenv alig látható „intelligencia" majd jahoz búnti írásai napi-- l taiain humor maró irónia bátor találó tudlak pótolni meg alkuvás műveit Szit-nistá- k — nyai Zoltán alkot árnya- - „nép" hanem címtelen birtoktalan értei- - omló férfias miség Nem semmiféle a múltban most Nem voltak politikai Egv ellen közeg volt számukra az mű-veltség amit örököltek is szerzettek is amivel igen inkább semerinesen rejtegettek — N'em hanem őriztek valamit vá-sárolták a olcsó a szín-házakban voltak az újságok előfizetői Nem voltak sokan nélkülük volt magyar magvai- - értelmiség nemesi ma-radt minden meglosziott lateiner szegény-ségbe lefokozott középosztalv program nélkül szerepet hogy iciot amikor szükség lesz mert nélküle lehelet az clnvomo halálom Izekéi a minden betűjükben igaz sóinkat így érté-kelhetnénk igazán: sírnivalóan szépek és Atan lapozok a kőimben s mindennek az olvasom: a ostrom után leikeresi budai otthonát s „Lakásomból mindössze néhány tulalat találtam ostrom alatt a három bombatalálatot több mint 30 gránátlövést kapott A szemétdombról dolgozó-szobám romjait Ebben a valami különös éreztem" „MoaI úgy illenek hogy ennek szakasznak záró soraiban tetszetősen jelenetet az visszatéri eddigi élete színhelyére és Ehe- - 1J I ! I i mawwwiiMjjiuumi'SMMn WílB DOMINION FURN1TURE 362--1 e GARANTÁLT ARU " awt A r -- ' „Föld föld című könyve olvasása közben megállapítottam koldus-tarisznyá- s eroakossaggal lakás-paródiak-ba- n kózepostalvbeh-butnro- k monarchia pusztulása után ez a társadalom sürgősen es groteszken hierarchiát es etikettet pancsolt ebből az utánzatból hiányzott tapintat mértéktartás erkölcsi és ízlés" Ezt az testi lelki szemeivel — és megállapítja hogy mert az „otthon i iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiniHiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiimmimiiiiiiiiimii minin Szitnyai kanadai látogatása Az MHBK Torontói Csoportjának meghívására Szit-nv- ai Zoltán és felesége november folyamán Kanadá-ba érkezik A Salzburgban élei kiváló írót Hamilton hozataiiozott mindennapos és magyarsága kö-fuila- ng időre stratégiájához! x műveltségűkből érdekszö-velkezetei- k Magyarországból koldusszegényen elhatározta szétbont-Iwot- t megpillantottam pillanatban megkönnvebbiilést 6G kotelességtudás „megkönnvebbült" iiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmi Zoltán Szitnvai Zoltán magvar irodalom „Great Old Man"-j-e Nyolc évtizedet átölelő életében szemtanúja i volt az évszázad világot alakító történelmet teremtő eseménveinek a magvar irodalom legfényesebb kor-szakának Kortársa volt az Ady-nemzedékne- k a Nyugat Napkelet és legjobb szépirodalmi- - lapok hasábjain jelentek meg Regényeiben incgeleve- - nedik a arca tanulmányai ban végigvezet bennünket szellem izgalmas és mélyreható korképet és nagyvonalú körképet amehnek szaktudását becsületességét emberiességét ízű hitvallás bírálat nem gyorstalpaló kurzusokon a kommu- - és nem jellemzi Igényes író ók voltak a „tudatosság" az országban nem a Szigorú önbírálattal Stílusa ez a rangtalan latokban gazdag bársonyosan mégis stí tartoztak Ijangzatos Párthoz sem sem elo a nem h-ivalkodtak „haladtak" Ök könyveket ok váltottak bérletet ók de nem műveltség Ez itt előjogától vilagné-z'l- i vállalt: kivaria rí reá len hitelesek ellenke-zőiéi Az iro így elmélkedik: Az ha és a megrendezzem a Tehát: író gyászol --H- 2 magvar társadalom imm SI0SA BOTOS (NAPPALI HALÓSZOBA) KÖZVETLENÜL kiáEIito telepünkről 40 darab MINDÖSSZE (luxus kivitelű bútorcsoportosítások kaphatók) SZÁLLÍTÁS FIZETÉSI FELTETELEK Wg) é r ___! n raagSíjJJI IVi~~] ppn pPi §llÍSgH '-- r-ctj C7WVM' " ££ aiJ de a író és a ad Jó- - ÉS 9 I } I 1 1 I } I I ~--i sj-- a a a s W V- - 4 ~ -- 1 BMWM1 l számomra nincs többé" s vele együtt eltűnt egy egész társadalom ahová eddig tartozott Megdöbbentő hogy az I világháború utáni magyar társadalom jellemzésére Márai nem talál más szavakat csak e sárbatiprókat Hogy nem tudja e tár-sadalom — hibái mellett — annak isJ érzi hogy micsoda hálátlanságot köet el ami-kor így ír elfogultan egy társadalomról amelynek vég-eredményben mindent: neeltetését hírne-vét köszönheti? Végül: hogy tudott ebből — a szerinte — a velejéig korrupt társadalomból a mai magyar értelmiség kinőni amit Márai a ebbe a talán panoptikuma a a a ben?! oldala a ír a a a a a hogv ki a a nincs a a igazi — j Xem rai őszintén amikor svaláz vagy amikor ódat ír ugyan azon magyar társadalmi rétegről? Reméljük hogy az író lelkében is csak azok a sza-vak élnek igazán mint nekünk olvasóinak megmaradnak örökre emlékezetünkben e csodálatosan szép könyv olvasása után: 0k magyar középosztály) voltak (és azok ma is!)" a tudatosság' az országban — nem a nép' hanem ez a címtelen rangtalan birtoktalan értelmiség" DR ZSIGMOND iiiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiniiitii iiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiuiu neve ott van a huszadik század legkitűnőbb magyar íróinak névsorában Szitnyai Zoltán látogatásának idejére jelenik meg az MHBK Torontói Csoportjának kiadásában „így ren-deltetett" című regénye mely a Trianon előtt álló or-szág koravén társadalmának döbbenetes erejű kor-rajza A 416 oldalas könyv vászonkötésben Buday Lász-ló művészi borítólapjával 8 dolláros áron megrendel-hető Deák László címén: 103 Avc Willovv-dal- e Ont M2N 2V1 Canada A Zoltán irodalmi estek helye és időpont-ja: Montreal november 18-á- n este 8 órai kezdettel a Bethlen Gábor Irodalmi és Baráti Kör rendezésében az Első Magyar Református Egyház kultúrtermeben 50 Graham Boulevard Toronto az MHBK rendezésében november 25-é- n este 730 órai kezdettel a Central High School ol Com-merc- e előadótermében 570 Shaw Street tiiiniiiiiiiiiiiiiiuuimuiiaeiiui Beszélgetnek" a sejtek Nyugatnémet tudósok lus Nem csoda hogy öt világrész magyarsága olvassa leiicuezicK nogy a sljick Müvei a világ minden kultúrnvelvén megjelentek és képesek egymásnak bioló- - wnii iimqiiti'iii'ii nnrlil! irn:ili!lin'l!'!m!ltHtl!:illH!!?aiT'i'ilHilTII!!li!IITIih!lll!l:N „Szebben élni" címen kiállítás nyílt Darmstadtban (NSZK) amelyben az ott-honunk tárgyait ki EBÉDLŐ ugyancsak INGYEN HÁZHOZ KÖNNYŰ eC __"' Csi felfedezni kétségtelen erényeit műveltséget amelyek (a ANDRÁS Avondale Szitnyai állították ii!!!iii!iai!iaiiiniiai!iii!iiiiiiiniiiii!Uiiiiiraiiii!iiiiiiii' giai információkat közve-títeni elektromágneses jel-zések segítségével A kuta-tók két kis üvegkamrába helyezték az élő sejteket: egyikben voltak azok ame-lyeket sugárzás hatásának tettek ki a másikban egészséges sejtekéi helyez-tek el A kamrák nyílását üveggel vagy kvarcüveggel takarták el Abban az eset-ben ha a választófal kö-zönséges üveg volt amely nem engedi át az ibolyán-túli sugarakat az egészsé-ges sejtek jól érezték ma-gukat Ha azonban a kam-rákat az ibolyántúli suga-rakat átengedő kvarclemez választotta cl egymástól az egészséges sejteknél is jelentkeztek a káros elvál-tozások Tehát a sejtek elektromágneses sugárzás-sal érintkeznek MIGIIiaSllllllllliMllililliBHHIfflGIÜM A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! I CARDINAL AND SON 366 Bathurst St ® 868-144- 4 Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet Is adunk! A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri! t % - I Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut akm vásárolni keresse fel § Tüske Meaf & Delicatessen-- t Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét ! Parkolás az üzlet mögött 1 [566 BLOOR ST W aOEiaaE mm r wiiMi ih'Xiiuu ' mii smxsv aa oiauBiuiiiiiQraoiMJiiiiiiiriiBiaai UJ VEZETÉS ALATT!!! „TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA" — írja a Daily Star és a Globe and Mail v ~--3 í © FIGYELEM! - Continental Restaurant 50 esküvőkre partykra házhoz szállít Uj tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER a Village volt szakácsa 521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1 MmmtHiHnmnMiBaasviíiiMJHtismiimii'iaunuma MAGYAR KÉPÜZLET! TÓTH TIHAMÉR tulajdonos OLAJFESTMÉNY A LEGSZEDB AJÁNDÉK — NAGY VÁLASZTÉK 1 SZAKSZERŰ KÉPKERETEZÉS — CHARGEX THE FAMOUS ART GALLERY 1608 Eglinton Avc YV Toronto 10 Ont — 782-393- 0 rftfiíírMtrtrA-"utiw™cgíra"oíBt- '' bor készítésére ITÁLIÁBÓL IMPORTALT TISZTÍTOTT KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ MUSTOK ÖTVEN LITERES TARTÁLYOKTÓL FELFELÉ A legkisebb vásárolható mennyiség: 11 gallon ALACSONY ARAK MINDEN IGÉNYT MINŐSÉG VESZTESÉG NÉLKÜLI ERJESZTÉS: KB CSAK 1 SZÁZALÉKOS ha követi a mi nyomtatott utasításainkat A Torontón kívüli kirendeltségek telefonszámai: Thunder Bay 623 8723 Kitchencr 743-185- 8 Timmins 235-451- 6 Slralford 273-103- 0 Sault St Maric 254-447- 2 Montreal 387-534- 8 Rg3J5g9 i £" © LOJ 1E0 (Kél utcával Keletre TEL: 669-185- 0 VAGY 669-185- 6 TEL: 651-768- 9 LÁSZLÓ és 1 1220 DUPONT STREET TELEFON: 532-151- 1 ÉS 532-078- 8 HAMILTON: BARTON STREET TELEFON: 549-732- 6 személyig Hungárián KIELÉGÍTŐ Hvv 240 CREDIT ST0ME RD MAPIE0HT Janc St-tö- l Hwy-n- ) piiinnuiiiiiinpiaiiisiiniiii!] w 1146 megrendelést Wi! US 7 ay MIÉRT SÜTNE OTTHON?! HÁZI FINOM sütemények torták esküvőkre barmievókra partykra BOM PMISSERIE IBMERY NH 732 ST CLAIR AVE W V) a a 7 Tulajdonosok: NAGY SZÉCSI KATÖ íMiiimiiiiiiiOTiiiiuBiiim BORNAK VALÓ MUST TORONTÓ-KÖZPON-T: EAST 533-345- 3! IMPORTING LTD rwst WiíaX' JÍW&w iMiT A & G GRAPE JULCE CO LTD J
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, November 17, 1973 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1973-11-17 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000201 |
Description
Title | 000560 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | r7ry-v-y!'3t'iiy'w'- - 3rvi%Rís:síiííí:=rí::=:C "íaKí: 1973 november 17 MAGYAR ÉLET f oldüü Maiai zseniális iro Ezt nemcsak én állapítottam' hett lenéztem a romokra ahol életemnek egy szakasza iiig hanem nálamnál illuekeebbek A 7senik gvengéje lezajlott és hogy csak karikatúra vol-- — néha — a logika Oak az over kóetkezetes" — i tam ebben a budai méltóságteljes ál-irondogat-iak a bergsoni intuíció hívei Lehet hogy így polgári környezetben Most amikor mindebből nem iga De azért — nekünk szürke olvasóknak — faj a kö-- maradt más csak rombadolt házak esv pillanatra fel- - etkcetlenseg ohan foka mint maga si- - rémlett király királyságnak A ! amelyről oly gyönyörű szavakat ír ugyanebben a könyvé-porka- o modjan produkál „Fold föld!" c munkája- - kormányzó zászlósurak a koronaőrök főpapok a Gyenge az írónak logika? Mikor Má ban miniizteiek es főispánok mögött sorakozott nagybir- - A magvar irodalom — talán legszebb soraival jel- - tokrendszer felfeudalis maradékara felépített tarsadal- - leini a iro magyar értelmiséget 1948 után amikor mi rend második arcvonala: megyei hivatalnok ráudult hazánkra nnikovita lakájsereg sisera-hada- : csendőr az állomásfőnök a bakter — mindenki A — A magar értelmileg tudta nélkülözhetetl-en- csak kell várni az időt ahonnan most Káiórven-c!- o elzavartak Vártak Elvittek Atlughaba mindent ani nelküloheto volt aztán azt is ami nelkulohetetlui viseltes gunvakat mindig uira Uikorlenvesre vasailak mert a mindennapom letees út-vesztői k(j(j't sem voltuk hajiandok beöltözni prolinak még mindig polgári öltözetben jártak A nehanv régi ussecsinelt bútordarabból a szüksé-ges melle odabai karollak a felvidéki erdelvi dunántú-li otthonokból eltűnt generációk tiszta-szobaib- ól valaho-gyan megmentett bútordarabokat és ezek viseltes őriztek egv műveltségi szin-tet amolv konzerv atizmusában mindig csak védekező volt soha támadó A tarsas érintkezés regi szokásai az udvarias megsolitas a panaszmentes emberies hang- - össze latja vallás is a „tul kell élni" Montreal Toronto irodalmi esteken es hosszú tervezett Lgv voltak udvariasok mint akik tudják hogv számuk ra konzervativizmus a tradíció tisztelete nemcsak mindennapos türelemjálék hanem történelmi feladat-kör: ha nem kérnek kegvelmet ha megőrzik múltjukból lenvukbol azt az eneigiát amit a tra-díció sugaioz és aminek hajtóereje nélkül evolú-ció: az erőszakos rendszer kénytelen lesz feléjük fordul-ni mert reájuk szorul — Minden értelmiségi munkaterületen volt egv csendes nagvon segenv alig látható „intelligencia" majd jahoz búnti írásai napi-- l taiain humor maró irónia bátor találó tudlak pótolni meg alkuvás műveit Szit-nistá- k — nyai Zoltán alkot árnya- - „nép" hanem címtelen birtoktalan értei- - omló férfias miség Nem semmiféle a múltban most Nem voltak politikai Egv ellen közeg volt számukra az mű-veltség amit örököltek is szerzettek is amivel igen inkább semerinesen rejtegettek — N'em hanem őriztek valamit vá-sárolták a olcsó a szín-házakban voltak az újságok előfizetői Nem voltak sokan nélkülük volt magyar magvai- - értelmiség nemesi ma-radt minden meglosziott lateiner szegény-ségbe lefokozott középosztalv program nélkül szerepet hogy iciot amikor szükség lesz mert nélküle lehelet az clnvomo halálom Izekéi a minden betűjükben igaz sóinkat így érté-kelhetnénk igazán: sírnivalóan szépek és Atan lapozok a kőimben s mindennek az olvasom: a ostrom után leikeresi budai otthonát s „Lakásomból mindössze néhány tulalat találtam ostrom alatt a három bombatalálatot több mint 30 gránátlövést kapott A szemétdombról dolgozó-szobám romjait Ebben a valami különös éreztem" „MoaI úgy illenek hogy ennek szakasznak záró soraiban tetszetősen jelenetet az visszatéri eddigi élete színhelyére és Ehe- - 1J I ! I i mawwwiiMjjiuumi'SMMn WílB DOMINION FURN1TURE 362--1 e GARANTÁLT ARU " awt A r -- ' „Föld föld című könyve olvasása közben megállapítottam koldus-tarisznyá- s eroakossaggal lakás-paródiak-ba- n kózepostalvbeh-butnro- k monarchia pusztulása után ez a társadalom sürgősen es groteszken hierarchiát es etikettet pancsolt ebből az utánzatból hiányzott tapintat mértéktartás erkölcsi és ízlés" Ezt az testi lelki szemeivel — és megállapítja hogy mert az „otthon i iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiniHiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiimmimiiiiiiiiimii minin Szitnyai kanadai látogatása Az MHBK Torontói Csoportjának meghívására Szit-nv- ai Zoltán és felesége november folyamán Kanadá-ba érkezik A Salzburgban élei kiváló írót Hamilton hozataiiozott mindennapos és magyarsága kö-fuila- ng időre stratégiájához! x műveltségűkből érdekszö-velkezetei- k Magyarországból koldusszegényen elhatározta szétbont-Iwot- t megpillantottam pillanatban megkönnvebbiilést 6G kotelességtudás „megkönnvebbült" iiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmi Zoltán Szitnvai Zoltán magvar irodalom „Great Old Man"-j-e Nyolc évtizedet átölelő életében szemtanúja i volt az évszázad világot alakító történelmet teremtő eseménveinek a magvar irodalom legfényesebb kor-szakának Kortársa volt az Ady-nemzedékne- k a Nyugat Napkelet és legjobb szépirodalmi- - lapok hasábjain jelentek meg Regényeiben incgeleve- - nedik a arca tanulmányai ban végigvezet bennünket szellem izgalmas és mélyreható korképet és nagyvonalú körképet amehnek szaktudását becsületességét emberiességét ízű hitvallás bírálat nem gyorstalpaló kurzusokon a kommu- - és nem jellemzi Igényes író ók voltak a „tudatosság" az országban nem a Szigorú önbírálattal Stílusa ez a rangtalan latokban gazdag bársonyosan mégis stí tartoztak Ijangzatos Párthoz sem sem elo a nem h-ivalkodtak „haladtak" Ök könyveket ok váltottak bérletet ók de nem műveltség Ez itt előjogától vilagné-z'l- i vállalt: kivaria rí reá len hitelesek ellenke-zőiéi Az iro így elmélkedik: Az ha és a megrendezzem a Tehát: író gyászol --H- 2 magvar társadalom imm SI0SA BOTOS (NAPPALI HALÓSZOBA) KÖZVETLENÜL kiáEIito telepünkről 40 darab MINDÖSSZE (luxus kivitelű bútorcsoportosítások kaphatók) SZÁLLÍTÁS FIZETÉSI FELTETELEK Wg) é r ___! n raagSíjJJI IVi~~] ppn pPi §llÍSgH '-- r-ctj C7WVM' " ££ aiJ de a író és a ad Jó- - ÉS 9 I } I 1 1 I } I I ~--i sj-- a a a s W V- - 4 ~ -- 1 BMWM1 l számomra nincs többé" s vele együtt eltűnt egy egész társadalom ahová eddig tartozott Megdöbbentő hogy az I világháború utáni magyar társadalom jellemzésére Márai nem talál más szavakat csak e sárbatiprókat Hogy nem tudja e tár-sadalom — hibái mellett — annak isJ érzi hogy micsoda hálátlanságot köet el ami-kor így ír elfogultan egy társadalomról amelynek vég-eredményben mindent: neeltetését hírne-vét köszönheti? Végül: hogy tudott ebből — a szerinte — a velejéig korrupt társadalomból a mai magyar értelmiség kinőni amit Márai a ebbe a talán panoptikuma a a a ben?! oldala a ír a a a a a hogv ki a a nincs a a igazi — j Xem rai őszintén amikor svaláz vagy amikor ódat ír ugyan azon magyar társadalmi rétegről? Reméljük hogy az író lelkében is csak azok a sza-vak élnek igazán mint nekünk olvasóinak megmaradnak örökre emlékezetünkben e csodálatosan szép könyv olvasása után: 0k magyar középosztály) voltak (és azok ma is!)" a tudatosság' az országban — nem a nép' hanem ez a címtelen rangtalan birtoktalan értelmiség" DR ZSIGMOND iiiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiniiitii iiiiiiiniiiiiimiiiiiiiiiiiiiuiu neve ott van a huszadik század legkitűnőbb magyar íróinak névsorában Szitnyai Zoltán látogatásának idejére jelenik meg az MHBK Torontói Csoportjának kiadásában „így ren-deltetett" című regénye mely a Trianon előtt álló or-szág koravén társadalmának döbbenetes erejű kor-rajza A 416 oldalas könyv vászonkötésben Buday Lász-ló művészi borítólapjával 8 dolláros áron megrendel-hető Deák László címén: 103 Avc Willovv-dal- e Ont M2N 2V1 Canada A Zoltán irodalmi estek helye és időpont-ja: Montreal november 18-á- n este 8 órai kezdettel a Bethlen Gábor Irodalmi és Baráti Kör rendezésében az Első Magyar Református Egyház kultúrtermeben 50 Graham Boulevard Toronto az MHBK rendezésében november 25-é- n este 730 órai kezdettel a Central High School ol Com-merc- e előadótermében 570 Shaw Street tiiiniiiiiiiiiiiiiiuuimuiiaeiiui Beszélgetnek" a sejtek Nyugatnémet tudósok lus Nem csoda hogy öt világrész magyarsága olvassa leiicuezicK nogy a sljick Müvei a világ minden kultúrnvelvén megjelentek és képesek egymásnak bioló- - wnii iimqiiti'iii'ii nnrlil! irn:ili!lin'l!'!m!ltHtl!:illH!!?aiT'i'ilHilTII!!li!IITIih!lll!l:N „Szebben élni" címen kiállítás nyílt Darmstadtban (NSZK) amelyben az ott-honunk tárgyait ki EBÉDLŐ ugyancsak INGYEN HÁZHOZ KÖNNYŰ eC __"' Csi felfedezni kétségtelen erényeit műveltséget amelyek (a ANDRÁS Avondale Szitnyai állították ii!!!iii!iai!iaiiiniiai!iii!iiiiiiiniiiii!Uiiiiiraiiii!iiiiiiii' giai információkat közve-títeni elektromágneses jel-zések segítségével A kuta-tók két kis üvegkamrába helyezték az élő sejteket: egyikben voltak azok ame-lyeket sugárzás hatásának tettek ki a másikban egészséges sejtekéi helyez-tek el A kamrák nyílását üveggel vagy kvarcüveggel takarták el Abban az eset-ben ha a választófal kö-zönséges üveg volt amely nem engedi át az ibolyán-túli sugarakat az egészsé-ges sejtek jól érezték ma-gukat Ha azonban a kam-rákat az ibolyántúli suga-rakat átengedő kvarclemez választotta cl egymástól az egészséges sejteknél is jelentkeztek a káros elvál-tozások Tehát a sejtek elektromágneses sugárzás-sal érintkeznek MIGIIiaSllllllllliMllililliBHHIfflGIÜM A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! I CARDINAL AND SON 366 Bathurst St ® 868-144- 4 Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk Anyagiakkal ne legyen gondja Havi részletet Is adunk! A mi áraink mindenki anyagi erejét eléri! t % - I Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut akm vásárolni keresse fel § Tüske Meaf & Delicatessen-- t Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét ! Parkolás az üzlet mögött 1 [566 BLOOR ST W aOEiaaE mm r wiiMi ih'Xiiuu ' mii smxsv aa oiauBiuiiiiiQraoiMJiiiiiiiriiBiaai UJ VEZETÉS ALATT!!! „TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA" — írja a Daily Star és a Globe and Mail v ~--3 í © FIGYELEM! - Continental Restaurant 50 esküvőkre partykra házhoz szállít Uj tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER a Village volt szakácsa 521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1 MmmtHiHnmnMiBaasviíiiMJHtismiimii'iaunuma MAGYAR KÉPÜZLET! TÓTH TIHAMÉR tulajdonos OLAJFESTMÉNY A LEGSZEDB AJÁNDÉK — NAGY VÁLASZTÉK 1 SZAKSZERŰ KÉPKERETEZÉS — CHARGEX THE FAMOUS ART GALLERY 1608 Eglinton Avc YV Toronto 10 Ont — 782-393- 0 rftfiíírMtrtrA-"utiw™cgíra"oíBt- '' bor készítésére ITÁLIÁBÓL IMPORTALT TISZTÍTOTT KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ MUSTOK ÖTVEN LITERES TARTÁLYOKTÓL FELFELÉ A legkisebb vásárolható mennyiség: 11 gallon ALACSONY ARAK MINDEN IGÉNYT MINŐSÉG VESZTESÉG NÉLKÜLI ERJESZTÉS: KB CSAK 1 SZÁZALÉKOS ha követi a mi nyomtatott utasításainkat A Torontón kívüli kirendeltségek telefonszámai: Thunder Bay 623 8723 Kitchencr 743-185- 8 Timmins 235-451- 6 Slralford 273-103- 0 Sault St Maric 254-447- 2 Montreal 387-534- 8 Rg3J5g9 i £" © LOJ 1E0 (Kél utcával Keletre TEL: 669-185- 0 VAGY 669-185- 6 TEL: 651-768- 9 LÁSZLÓ és 1 1220 DUPONT STREET TELEFON: 532-151- 1 ÉS 532-078- 8 HAMILTON: BARTON STREET TELEFON: 549-732- 6 személyig Hungárián KIELÉGÍTŐ Hvv 240 CREDIT ST0ME RD MAPIE0HT Janc St-tö- l Hwy-n- ) piiinnuiiiiiinpiaiiisiiniiii!] w 1146 megrendelést Wi! US 7 ay MIÉRT SÜTNE OTTHON?! HÁZI FINOM sütemények torták esküvőkre barmievókra partykra BOM PMISSERIE IBMERY NH 732 ST CLAIR AVE W V) a a 7 Tulajdonosok: NAGY SZÉCSI KATÖ íMiiimiiiiiiiOTiiiiuBiiim BORNAK VALÓ MUST TORONTÓ-KÖZPON-T: EAST 533-345- 3! IMPORTING LTD rwst WiíaX' JÍW&w iMiT A & G GRAPE JULCE CO LTD J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000560