Magyar Elet, November 19, 1960

              mwrmAHt+fXiMi 332252X2332 a£££jgSa5arfryo-tfit- B
ti 'MAGYAR ÉL-r-- -E:'' T 1560 november 19 Í
IIVNCAXLUfUFt MAGtAR ELET
Canadiaa VeerJv Prlnled in the Kurírin Larguage
Pubüs'rgd bv Patria Publis'nins Cocípany Limited
Had Office 231 Spadina Averue Toronto Ontario Caraca
Telefonszámaink: EM S-S1- S2 is EI S-S1- 78
Editor Szerkesztő:
KERECSENDI KISS MARTON
Publisher Fs'elös kiadó:
VÖRÖSVÁRI ISTVÁN
Az e'őí-zeié- s Sra: 1 évrs 5 dollár iá é — 3 °?-lf- r
az Egyesült Államokba-- ) és mis országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s 51S0: National 210
Authsrizíd in 'seeosd class mail Post Office Department Ottawa
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET j tártunk november 27-é- n délelőtti
EGYHÁZKÖZSÉG 11 órakor '
! Házasságkötések: Otvos Ti-Novem- ber
16 17 és 18-á- n Iel-ít- or éi Czirák Judith Györgyi
Wnapok a Szent Erzsébet temp-- l Dezső és Csóka Viola november
:nKírJ5-é- n lomban Egíaznapos ]omunkkböatönt_tek hfánzapsseádgigot temmpi- -
Imádás este íél 8 órakor szent-- j zi Károly és Tóth Katalin es- - j kttzii — Litánia — SzorOK P j Kudotr oroK nusegei egymásnak
Babos István S J Templomzá-rás
után jótékonycélú vásfir a
díszteremben (Szent Erzsébet
Jazár) Rendezi s Magyar Kato-lfku- s
Nőszövetség
November 20-á- n ünnepli az
Zfyhizköziájc a templom és az
egyházközség védőszentjének
Arpádiiázi Szent Erzsébetnek
flrnepét De 10-ko- r ünnepélyes
nifcymise Közös szentáldozás
Este S-k- or Szent Erzsébet difz-weso- ra
A torontói és környé-ki
magvarságot szeretettel hív-ja
íz egyházközség A vacsora
után tánc éjféllé- -
November 25-é- n este 8 órakor
FÓRUM (Közérdekű előadások)
e fűtött díszteremben Rendezi
Szent Név Társulat
A kongreganista leányok no-vember
26-á- n du 4 órakor zárt-körű
Mikulás-délutá- nt rendez-na- k
a díszteremben
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
Mteyar Egvesült Egyház i
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
43Í Qietn Street Wfit Toronto
Tel: EM S-9S- J1 Lelkéíz: Dr Pokoly Usrió
LutiMs-inu- i szertartású úrva-- 1
csorás adventi istentiszteletet
1
CSÁK
ÍGY SPÓROL !
Könnyű
részletfizetés !
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
©
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
k&svetlenül
Televisiók
sterco Hi-F- i
a Kishibás bútorok
árengedménnyel !
H A M I L T 0 N
--m
A hamiltoni Szent Erzsébet
I Slagjai wuiiuu nuvciuucj -v-- on
este 6 órakor rendezi hagyomá-nyossá
vált közvacsoráját a Szt
István Hallban (264 Mar)' St
alatt) A magyarok által alapí-tott
emberbaráti intézmény tá
mogatóit szeréténél várja
Otthon vezetősége
végzetei félreértés
egyik
becsapta ko
i
A Kanadai Magyar Mérnök-Egyesül- et
november 19-é- n dél-után
fél 3 órai kezdettel tartja
tisztújító közgyűlését a toron-tói
Csárda étteremben
A torontói International Ins-titut- e
művész-központ- ot hívott
életre Mrs Hugh Allan
A központ első kiállítá-sa
november 20-á- n délután 4
órakor nyílik az intézet Arturo
Scotti-termébe- n "09 College St
alatt
r
Mann és Martel cég Ame-rika
nagy ingatlanközvetítője
„eladási versenvt" rendezett
Több mint 200 kanadai és kü
'örböző nemzetiségű eladó
iözül Törölt György lett a
győztes Jutalmul egy gyé'
mánt töt kapott és háromna-pos
amerikai üdülést
Vajda Albert a kiváló humo-rista
a Londonban megjelenő
Fakutya 'szerkesztője majdnem
elvesztette szemevilágát autó-baleset
következtében Gyógyu-lása
közben kezdte írni regé-nyét
mely karácsonyra jelenik
az ' még „Négyszemközt a szemem-Imel- "
címmel
Herezeg Károly halála
Kiváló f Utal magyar tudós ' vélte és rálőtt a professzorra
esett áldozatul egy burmai rab- - így halt meg a 36 éves magyar
lótimadásnak Dr Ifcrczeg Ká- - tudós egy útonálló golyójától
roly a rangooni egyetem pro- - A halálhír világszerte mély rész
fesszora volt s tudományos ku- - vétet keltett az emigránsok kti-tatá- sal
során Burma északi ti- - rében főleg Ausztriában Herceg
jait járta bennszülött sofförié-- 1 Károly a bécsi egyetem docen-v- el
aki egyúttal tolmácsa Is volt mielőtt rangooni kated-vo- lt
Útjuk során fegyveres rab-- 1 ráját elfoglalta Doktorátusát Is
lóbanda támadta meg őket min--1 Bécsben a Welthandeschule-- n
denükböl kifosztották s miután szerezte és ausztriai nuinkássá-kocsljuk- al
Is átkutatták útjuk- - g során tette ismertté nevét
ra akarták engedni őket Ekkor j nagy nyugati lapokban megje-- r
olasz Moravla novelláira jel- - lent publikációival A kiváló
lemző kö-vetkezett
Az rablóvezér
kr autó ajtaját A
vezeté-sével
A
se
közgazdász halála az európai
tudományos élet súlyos veszte-sége
A magyarság eisyik leghi- -
csi túloldalán levő egyik rabló 1 vebb nyugati
a csattanást pisztolylövésnek el benne
követét vesztette
KÖZVETLENÜ
(15
TÁRSADALMI
ESEMÉNYEK
FORUM
(Közérdekű előadások)
November 25-é- n pénteken este
S órakor a torontói Sz Erzsé-bet
egyházközség kultúrtermé-ben
Belépődíj nincs
Tárgy:
1 1 A_ csendesócéáni amerikai
győzelem kulcsa a II
Előadó: Haáb Lajos
11 és
összefüggése Kanadában
Előadó: Dr Galló István
felszerelési
változást kapha-kommunizm- us
korcsoláx
Előadó: Dr Nagy György
KMSz főtitkára
Minden egyes előadást rövid
követ melyben
vendégek hozzászólhatnak Az
érdeklődőket szeretettel várja
rendező Szent Név Társulat
TORONTÓI MAGYAR
EGYESÜLETE'
november hó 19-é- n szombaton
este órai kezdettel tartja tánc-cstély- ét
Beth Sho'om díszter-mében
1443 Wellngton a'att
(Lecutóbb sainálatos technikai
hiba folytán téves dátummal je-lent
meg közlemény táncest-ről)
Zenét kitűnő Jerry La
Vine szolgáltatja hangulatról
Bili Green jólismert énekes
gondoskodik Mindenkit
tettel vár
VEZETÖS&G
Keres lel és
Felkérjük Mr PRUIIA LA-JOST
vagy bárkit aki ne-vezett
hollétárdi tudomással
bír hogy nevezett saját ér-dekében
lépjen érintkezésbe
VASS RENDEK ügyvé-di
irodával 435 Spadina
WA 2-61- 11 Az eltűnt sze-mély
legutóbbi lakhelye 31
Wesley St Mimlco Ont volt
rifHSiiSfflOTiirW ji'-Y- Wil Máf ifTnTS ffii:i'Ir7LiBK uTl' 5TO
US
150- -
szere
Ave
Svéd bútorok Háló-berendez- és (új) S 4950
6 darabból álló nappali (új) S 5900
íémet ffiMf Kávéasztalok S 6J0
Magnetofonok
importálva
rádiók
nagy
árengedménnyel
tragikus
Konyhakészlet (új) S18Ü0
3 szoba bútor darab új)
világhábo-rúban
Áruforgalom munkanél-küliség
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
EBjxiktffiwUauaLa i mBlmf_mYMMMK
UNITED
aaafif uhu mintaterme
IÍRNITÜRE FACT0RIES
Toronto Unt
Nyitva este 9-i- g f Kérje Mr Szókét
lEajsssísssisfiasri
Értesítés! Közlöm kedves bará-taimmal
és vivőimmel hogy
Toronto Family CIothlers 514
Queen St W alkalmazásában
dolgozom Kérem tekintsék meg
üzletünk kolekcióját mielőtt
őszi téli szükségleteiket besze-reznék
télikabátok
kosztümök nappali és alkalmi
ruhák bő választékban Kérem
keressék fel üzletünket ahol
bármikor rendelkezésükre áll
magyar eladó Poor Zsuzss
Óriási szerezhet ott-honmaradt
szeretteinek ha ka-rácsonyra
világ legszebb olasz
gyermek- - versenykerékpárjai-ból
vagy legjobb angol gépei-ből
küld haza (költség S10 12)
Családjánál gyermekeinek ko-moly
örömet szerezhet CCM
korcsolyával pingpong felszere-léssel
boxkesztyüvel rugós
izomerösítövel vagy komoly tár-sasjátékkal
VadAszfeffwer lásfeevver Hí
3 John Kennedy győzelme tárgyak gyermektri-hoz-- e
az és a ciklik nagy választékban
viszonyában J " """ÍJ
a
megbeszélés a
a
A
ZSIDÓK
8
a
V
a
a
a
a
I
a
!
a
a &
í I1 li: '1 'I 1 ' ' i'l ' fi 1 1 M
m
—— - v 7 ís -- ss
3: 1
j
a
'Gyönyörű
a
meglepetést
a
a
—
sa me Torontó egvetlen magvar
szaküzletét!
BLOOR CYCLE & SPORTS
11 fi" BLOOR ST W
TEL: TE 6-97-
18
Vidékre COD-ve- l szállítunk!
Függöny draüéíia és bútorkar-ton
huTt készítését vál'alom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Magyar — Angol-betű- s írógépek
kaphatók dolláros e"7cl
re az Európa Könyvesboltban
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave
Toronto Eí?é?7 Kanvh terülté-re
szállítunk Tel: EM 3-4S-
63
notbin lévő núiJtnál
Villany víz Tó a közelben Csa-ládnak
kiválóan alkalmas —
munkaalkalom a környéken
ár: $ 5000 Érdeklődés To-rontóban
EM 6-4Í1-
84 — angolul
(Siegel 465 King St E)
Killönbeiárstű öszkomfortos ba-sem- ent
apartmsnt kiadó Szolra
konyha complett fdrdőízohával
(Parkolási le'Wösá!) A Váró-ban
Rd-t- ól Északra Tel: LE
4-71-
15 vagy RU 7-39-
93
Elrörendít cukrírzt keresek
(Part time) Tel: EM 8-2S-
76
Két gvermekem felü"vs!etáre
mepbízható idősebb nöt keree'c
l kisebb házinumkAval Tel:
4-88-
23 Cím: 15 Belshaw Plc
Bútorozott szoba hölgy részére
főzési lehetősével a Walmer
Rd-o- n kiadó WA 2-48-
65
Elsöemeleti gyönyörűen búto-rozott
szoba e°y úr vagy hölgy
ríszáre a Mrrkham St-e- n kiadó
Tel: LE 2-79-
70
HA ÁPOLT
SZÉP HAJAT
keresse fel modern szalono-mat
ahol tökéletes tartóshul-lámot
és szemöldükfes-tés- t
változatos frizurákat
kap előzékeny kiszolgálás
mellett várakozás nélkül
ELIZABETH
BEAUTY SÁLON
532 St Clair Ave Toronto
TEL: LE 3-83-
22
Akar ló és kényelmes éjsza-ka!
pihenést? Készíttessen
matracot a CONTINENTAL
ágyak szakszerű készítőjével
Szauter kárpitossal
29 VERMOUT AVE
TELEFON: LE 6-94-
23
lüifSfiMm'SmSt'eSmS
URAIM
Tudják már?
Hogj' hetenkint egyszáz
férjhezmenni szándékozó höl-gyet
regisztrálunk és közve-títünk?
Hogy ezek
ezrekre megy?
Hogy ezek közül sokszáz
férjhez megy?
már Önre is
vár az igazi?
1200 legújabb adatokkal ellá-tott
fénykép csak $ 2— Le-ányok
asszonyok közvetítési
díjat nem fizetnek!
INTERNATIONAL
CONTACT BAREAU
Box: 1021 STN "C"
Toronto 3 Ont Canada
Mindennemű
villanyszerelési
vilalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartás! gépek_ Javítása!
Mr Ponya
' WA 2-35-
84
1- - dollár Minden tov-b- i sor 25 cent Jeligés hirdetés
íra 2 — dollár a levelek továbbításáért külön portóköliség nircs
Az apróhirdetés zárási ideje: kedd déli 12 óra Apróhirdetést te-lefonon
nem fogadhat el a kiadóhivatal Levá'hen küldött apró-hirdetéshez
az ára mellékelendő
ÖN IS EGY Jó HAJVA-GÁS- T
Jöjjön hozzánk! kedves
vendégeimet szeretettel várom
új munkahelyemen 457 Spadina
Ave Félis Barber Shop Colle-ge
sarok (Tip Top Tailors mel-lett)
LIGETI A BILLS BARBER
SHOP VOLT TULAJDONOSA
TEL: VA 1-37-
54
Pénzktílcsönbk felvételénél hív-jon
bizalommal Mr Lénárt te-lefon:
RU 3-75-
31
ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít! Iroda: RU 3-61- 37
lakás: Hl 4-41-
23
Bútort egyenesen a gyártól vá-sároli- an
Csak ?y spórol Nap-pali
háló és krvn-Mbe'-''nde'é-- sk
öli King St V Toronto
EM 8-73-
16
Pehelypnplant dunyhát
valamint minden nretil de-m-'szt-ágvhuz-atot
pehelvt és
toMat iütányosan vásárolhat a
Jahn FUIöd cégnél ST Bloor St
heti 1 részlet- - " ™™ r V'-a- -c
házzal
Tel-jes
AKAR
haj
száma évente
Hogy régen
Négy sorig
AKAR
nárnát
Üzleti ó'Ak: hétfő— szombatig
du 4—9-i- g
FIr'eV"i' M'rnk"él oV=ób-ba- n
"to'érho'ef'2n ion ké7Í-te- k
fí!n"Sn"''':t1 r'reiériAt ho-zott
pnya"'ió' i? ün-- n '-'t!--
-t5é"'
r-k- e' Hr'? fsiv'i'no1!'- -
(''t l'"1 t7( rCiproTFcv
fVICE-- t LE 6-G9- S0 du o-t- ol
10-i- g
K~r'':ci"v ü-iiiT'- 'in 50 diroV)
k'rÉf-OT- 'i ''JÖ-'1r- ) c''t
""kéne1 50 Tn-f"-i- --i 6"
M'J'Mvn '- -♦' 559 Bloor St
" Tel: LE 5-- 5" 1
""niok rT aron szí-e- z v3°y
c'r0ni p-t- t? nA' pi hl'"' meiváUo-z'- k
ha & '" hfr-n"- '" ? 3 v
V„H eijran I f nEMP ö
'""íMCT 6hónario k''"i lOTn-i-- -i ic(t"ii '7 fl aP5
F NOBILIS AGNCY 18 Ron-m-- —
it Av To—" Tel: LE
I4-S9- 12 vidé'tre COD
rjot'n lAvö "-a-siMt
ruhák (al-só
fe'5"nomü "verp'i'o'm1 c-o- ö'
i--
!if''T ~"nv:sí"vi'"i r"-o"f- n
o'"-- n TeV"n pic7 nap
HU l-i-
7"3 v"" AX 3-06-
31
A va!ó-1- l ékT""1 's ó-- a öríls
Vííároi'on a udanest S7akkéD-zet- t
órás és ékszer4: üz'ptéHen
341 Snadinn Ave To"(ó i"f
(Baldwin sarok) Tel: EM 6-20-
16
Bútorozott sroM " ?nt lork
ham alatt kiadó Tel: LE 5-64-
9G
Mrs Csatár
Csinosan bútorozott soba föTé-s- i
lehetőséggel olrón kiadó
962 Dimdas St W Tel: IX
6-56-
87 Virág
KöHÜ7ttct fl'V3'07t ?n"i'!-áva- l
váalok Tel: WA 3-30-
55
Bármit bárhová szállítunk
JÖJJÖN OAKVILLEB-b- e ha
használt autót akar venni! Rak-tárunkból
példaképpen közöljük:
I
58-a- s RENAULT — Dauphine új
!
' állapotban: $950- -
5G-o- s PLYMOUTH kifogástalan
1 motor és karosszéria: $750-53-s- s
CHEVROLET megbízható
jó állaootban: $350- -
54-e- s OLDSMOBILE automata
power hrake Érdemes meenéz-ni- :
S590- -
Torontói megbízott-- ' Farkas Ar-th- ur
34 Rivenvood Crs Apt 44
Te!: BE 1-6-
344 Meray-é- k hír-neve
itt is ugyanaz!
MERAY MOTORS
MERCEDES BENZ - RENAULT
DEALER 140 Rcbccca St
OAKVIILE
Szemben a korcsolya-arénáv- al
Tel: VI 5-31-
01
Bloor — Harhordná! 9 szobás
ház bútorozatlanul kiadó 2 für-dőszoba
2 toalett 2 autó parko-lás
Szerződés megbeszélés sze-rint
Tel: Cs Kovács WA
5-00-
34 este 6—9 között Nagyon
alkalmas roomingháznak
Dupont — Davenport sarkánál
újrafestett csendes tiszta szo-bák
SS— 10 Házaspárnak is
Parkolás WA 5-56-
05 5 óra
után
Egy lakás és egy grafikai stú-dió
berendezés eladó Tel: EM
6-41- 49 79 Grange Ave
Eladó egv dupla ágy 1 chester-fiel- d
1 fiókos szekrény és egv
asztal Du 7—8 között 197
Brunswick Ave
Angol-ném- et levelezést fordí-tást
másolást stencilt válla!
Schuk Kittv 172 Madison Ave
WA 2-55-
00 6 óra után
Angol nyeloktatást vállal gya-korlattal
rendelkező tanárnő
Schuk Kitty 172 Madison Ave
WA 2-55-
00 6 óra után
Szoba-konyh- a kiadó bútorozva
vagy anélkül a Palmerston Blvd
373alatt Tel: WA 2-62-
81
Klrkland Laké mellett 52 acres
birtok rf-gyszob- ás kitűnő álla- -
Gyermekcm felügyeletére Idő-sebb
asszonyt keresek Tel: RO
6-49- 21 Cím: 656 Indián Rd
Teres Ferencnek régi címe 312
A College St Apt 4 levele
van a kiadóhivatalban
Bútorozatlan
lakás kiadó
2 szoba-konyh- ás
Tel: LE 4-64- 19
Clnu 565 Osslngton Ave
Amerikai vizunít soronkivü! in-tézzük
anélkül hogy munkaidőt
mulasztana Tolrnácsszo'eálat
hitelesítések Öhazai válások
szerződések beadványok köz-jegyzös- ég
Dr Magyarv Károlv
kanadai commisioner for oath
v bpesti Ugwéd Tájékoztató
irodnia 269 Soadina Ave To-rontó
Tel: EM 3-4S-
63
Bútort a legnagyobb áruháztól
vásároljon legolcsóbb árakon
Magyar eladóink vannak Bur-roghe- s
Furnifurc Co 645 Queen
St (Queen és Bathurst sarok)
EM 3-14- 04
Figyelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal vár-ja
magyar ügyfeleit a Pearl
Assurance Co masyar megbí-zottja
Lénárt Jőzsef Lakás tel:
RU 3-75- 31 Iroda: EM 6-85-
93
Költöztetést vállalok vidékre és
helyben Tel: WA 1-6-
603 vagy
BA 5-03-
62 Tuba Károlv
Figyelem! Könyvszükségletét
most szerezheti be legolcsóbban
Többszáz jó állapotban lévő
könwpmet pénz hiánvában
kénytelen vagyok eladni Ugyan-itt
ojcsó füzetes regények kap-hatók
Kincses név mesjflölésiel
úgyszintén viszonteladókat ke-resek
Minden magvariakta te-rületen
érdeklődők írjanak Vá-laszbélveg-gel
ellátott levélre vá-laszolok
cives példányokat is
küldök bárhova az ár előzetes
beküldése mellett 1 dolláron
aluli rerdelés esetén postabélve-gekkel
is lehet fizetni azonfe-lül
Moncv Ordcrrcl Ugyanitt
egv megértő társat keresek leg-alább
SIPOO készoénzrel
KINCSES KÖNYVKIADÓ 540
DUNDAS ST W TORONTO
2-- B Ont Canada
Bútorozott szoba főzési lehetö-sésg- el
a magyar központban
azonnal kiadó Tel: WA 5-03-
33
Virác minden alkalomra! Lo-m- o
Tlorist 316 Yongo EM 4-85- 28
Korcsolya-tanitú- s Pstaky Dénes
ötszörös maovar műkorcsolyázó
bajnok a CADERVALE PARK-- i
új fedett nuijégoályán tanít
gyermekeket és felnőtteket kez
dőket és haladókat Vasárnapon-ként
délben 1230-tó- l 2-i- g Meg-nyitás
november 27-é- n Minden-nemű
felvilágosítást és jelent-kező
ivet CH 4-00-
19 számon tes-sék
kérni
Állás
kezök
Személykocsival rcndel-nao- i
3—1 órai munkával
20—30 dollárt kereshetnek Tel:
6 után WA 4-90- 25 S Palotai
3 szobn-konvh- ás lakás bútoro-zatlan- ul
kiadó a Spadina és Col-lege
környéken Elektromos víz-melegítő
Havi bér $51 — Tel:
ME 3-64-
26 Mrs Feldman
Rossz a televíziója rádióin? Hív-ja:
RU 7-64- S4 számot Lakásán
szakszerűen javít garanciával
cserél elad új és használt tele-víziókat
Két egymúsbanyíló szép bútoro-zott
szoba egy vagv két úrnak
kiadó Tel: LE 1-2-
001
Szeretné megtalálni élettársát?
Ha egyedül eddig nem sikerült
úgy válassza a megismerkedés
úri és legeredményesebb formá-ját
Közölje kívánságait Felvi-lágosítást
kizárólag házasság
céljából RU 1-6-
3G2 telefonszá-mon
este 630-tó- ! 0 óráig Leve-leket
„Legjobb kapcsolatok" jel-igére
a kiadóhivatal továbbit
Úriember részére bútorozott
szoba teljes ellátással kiadó RU
3-81-
69
Kisebb háztartásvezetést vagy '
bejáró-takarítá- st vállalok Tel:
4-12- 85
Hölgy részére bútorozott föld-szinti
szoba kiadó Cím 222
Markham St Tel: EM 8-97- 93
Miss Margarett
Földszinti bútorozott frontszoba
és konyha házaspárnak ki3dó
203 Brunswick Ave a Harbord
közelében Tel: WA 2-22-
55
Gesztenye püré állandóan fris-sen
kap'ható LE 2-49- 37
Vennék jó állapotban lévő szo-ba
dresserl és egy szoba-aszta- lt
székekké'! Tel: LE 6-63- 60
Két szoba bútorozva vagy anél-kül
kiadó a Howland Ave-- n
Ugyanitt garázs kiadó Tel: LE
7-33- 79
Rendes tiszta szoba egy sze-mélynek
(esetleg étkezéssel) ki-adó
Tel: WA 5-29- 53 Mrs Sá-torhelyi
Üj Nutrla-bund- a ?{-- es 16— 18-a- s
méretre Arany lamé csipkés es
tély ruha és új gyermekkabá- -
tok olcsón sürgősen eladók LE
3-9S-
57
Bútorozott szoba főzési lehető-séggel
jégszekrénnyel kiadó
Raglan Ave 11 Tel: LE 5-C9-
17
Torontó bármely részén találhat
választása szerint bútorozott
apartrnentet (Bachelors 1-2- -3
hálószoba) Bővebb felvilágos-ításért
hívja Louis-- t LE 2-S1- 91
egész nap vaev EM 3-78- 93 es- -
te 5—9-- ig
Arckép festésében régi gyakor
lattal' rendelkező Eurónáhan
tanult festömüwsz m-"Mz-I-s:
t
vállal Fenvkép aVn 15 22 Di-newo- od
Ave Toronto TnV LE
7-46- 10
Elegáns r=Vt Gr-Yon'-- e
St iVA" 5-- or
-- rtó! 634
1
!ró~i- - vü-ítvov- ö rf'-ii- ó z"ie-s-!?'-ri- ny
ma'ínsíofon teví-í-ó
leiikon vá£irlára r"?:r hfvía
hí-jlot- mi! Sat'-'m-í'-- ! l'o1'-t- :
LE 1-4-
450 (este 6 ut'n" !"' '"-fze'-
és
kíSnn'ü h-"- 'i ' ' r --k
Vidk'"' ir'an-'!:- - ! No- - hc'iffe
Blvd Toronto 4 Ont
Privát e'a-'ás- ! 3 e- z- H- -
fizetéssel t'szta t'"'-- ' " i 2
konvhával 0 zobávi r m'i n-rázzs- al
eladó ni? ' -- n $
Beatrice St — Tel LF -t-"-
"fiS
Ma!var és an5o'nve' ű ' "'"sz-ték- os
ízlésű karácson-- - IMV z-löla- ook műtermi feh'elh-- l bo-rítékkal
50 db fR-t- v SI'E
STUDIO Gy Boro """ "in0r
St W (Dovercourt oio Tel:
LE 7-45- 00
Ca'iforniábi áttelenii! ' fjeim-ébe!
Rendkiviili alkorr " Hol-lywoodban
filmcvárpk ps f'lm-sztáro- k
lakónecvede 'nelle'f be
vezetett nafíyforga'nuí íblrt
"Custom Made Dre-p- s & AHp-ration- s
for ladies" (női divatsza-lon
mértékutáni ruhnkesTiMs ís
átalakítások) betegjén miatt tel-jes
berendezéssel anyagokkal és
modellekkel eladó I -'-fl-be!
l
megkeresés: Irma 410 N Fair-vie- w
St Burbank Caiif USA
Pénzt kereshet kevés munkával
Magyarországról Importált köz-szükségl- eti
cikk eladásával:
S100— 150 szükséges Bővebb
felvilágosítás: G Ratkai 337 no-r- a
Ave Winnipec 4 Man
Pénzre vnn szúksé"r? Alursony
kamat mellett kölc-o- nt kaphat
autó bútor és envpb"k vásár-lásához
vagy vállíi'kozáshoz
Hivia este 7—9 kozott az EM
6-24- 02 számot
Toll és pehelypáma dunna tisz-tította!!
új huzatban rsipkefüg-gon- "
(két darab kilenivrMv?íf
százhúsz incs- - é rnv 190100
incses eladó Tel- - PL 0-15- 01
Fürdőruha különleuessnríek sdc-ciál- is
gyógyfüzök melltartf's
kombinék és melltartók késetté-'í- t
vállalja Mrs M 1 i'-- o "2
Pnlmcrston Blvd apt S LE 1-1-
021
(Bloornál)
Ha első osztályú műnk ít min-denkor
pontos és fi"vc1mps ki-szohák-
'iSt óhnit ióltiin vnm hív
ia ön is a BEM CIEANI'G-c- t
LE 2-66- 01 21"i Haj hord St
CBathurst sarok) Ruha szönw"
kalantisztltás — Mindenni'mű
mosás müstoppokís és Jro-f- t ok
Torontói elW magyar Irodagép-üze- m
340 College Mindennemű
író számoló pénztárgép javítá-sa
s7allaccsere ELDAS VÉ
TEL CSERE Hívásra házhoz
WA 2-60-
02 vaav WA 2-10-
33
Cégtulajdonos: Elemér Seh
Ilnsnált TV-késziilékr-ket
garan-ciával
eladók (Vétel csere javí-tás)
Tel: WA 5-73-
60
Csínos szoba 2 egyénnek sze-melvenként
S5-é- rt k'adó Cmi:
63 Walmer Rd Te!- - WA 3-35-
82
Bútorozott szép tiszta elsöeme-leti
szoba rendes személynek 6
dollárért kiadó Eset!?" főzél
lehetőséggel LE 6-63-
60
Újonnan feslett 3 szobás külön
bejáratú öszkomfortqs apart-me- nt
kiadó 791 Markham St
Tel LE 1-S-
327 Délután 4 után
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz íi
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: Lr 1-4-
173
vagy LE 7-23- 10 Filiporics (Phi-lips)
Ki nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények pá? és
villanytűzhelyek és más bútorok
mosógépei raktárból való ked
vezményes eladása Sol'ir ftVirtt
mei nálunk 511 Kin" St W To-ronto
Tel: EM 8-- 7' 16
Üveges: mindennemű ü' '""
csiszolást és tükörki'=7ii -- t fel-szerel-ést
vállal RU 36"]?
M O N T'IÍ E A I
1?
sa
Magvarországon kötött hn
Ság felbontását maevnr b f" 'i-t- ó)
kérheti Levélbeli -'- -
désre díjtalan válasz Di v? a
Zoltán v magvar üp--- - M ""
St Lawrence B'vd Montnál
AV 8-69-
71
Csinosan bútorozott szoba í"í-ny- cs
hölgynek vagv férfmak ki-adó
Tel: AV 8-60-
S9
Kisméretű íino'mmefh pikal
vagy egyszerűbb ec7tr-- r -s-m-unkák
tömeggyártás vüa-o- m
Ezzel kapcsolatban Iw n
olyan honfitársaim ism"-'-'-''"'- t
akik részemre a Cpr" -- v
más nagyobb vállalatti'-- ' '-'r- m
n-k- át tudnak szerezni M"-- " 'u-tal- ík
Esetleg társnak is T':
OL 9-13-
S4 este 8 után
Házasságot eredményesp-- i köz-vetítünk
az összes nvu?a ára-mokban
Kérjen folviiáo-fts- r
$1— melléklésével CON'TArr
BUREAU-- ' 3461 SA1NT-URBAI- N Montreal Que Canada
11AJÍILTON'
Nyilvánosan 'kijelentem hnsv
feleségem Deichlcr Fc--e-n '
szül Szakony Máriáért - --kO-lcsi
sem an-a- gi fnv— - t
illalok
Hamilton Ont
Feleségemért Kerezs: Jeni
szül Meszesán Maréit- -' s --i
anyagi sem erkölcsi fe'"s
set nm vállalok Ha-- n ton 190j
nov 7 Kcrezsi Jenő