Zwilazkowiec Alliancer, December 13, 1976

              Nr 100
BANKIET
W niedzielę 5 grudnia br w
sali parafii Matki Boskiej na
West Toronto ks prób Antoni
Bagsik wespół ze swoimi naj-bliższymi
współpracownikami
podejmował bardzo licznie przy-byłych
członków tej katolickiej
społeczności oraz zaproszonych
gości bankietem wydanjm z o-ka- zji
poświęcenia nowego ołta-rza
i odnowienia wnętrza koś
cioła tej parafii która weszła
w 61 rok swego chwalebnego
istnienia i jako jedna z najstar-szych
w Polonii Przed dwoma
tygodniami parafii Matki Bos-kiej
poświęciliśmy specjalny
jubileuszowy artykuł Dziś na-tomiast
zajmiemy się jedynie
wydarzeniem z ostatniej nie-dzieli
które zamyka jeszcze je-den
ważny rozdział i wymownie
świadczy o bardzo pożytecznej
i aktywnej pracy duszpaster-skiej
i organizacyjnej obecne-go
jej proboszcza
Stwierdzić nam na wstępie
przychodzi że w poprzednich
wielu latach w parafii na West
Toronto bankietów czy innych
polonijnych spotkań i uroczy-stości
za wiele nic bywało i dla-tego
nie ukrywamy że n'edziel-n- e
spotkanie a przede wszyst-kim
przyjęcie niezmiernie mile
nas zaskoczyło i pozostawiło jak
najlepsze wrażenie
Przede wszystkim i w odróż-nieniu
od wielu innych nie-dzielny
bankiet u ks prób A
Bagsika rozpoczęty został nie-malże
z zegarkiem w ręku a je-go
przebieg — krótki zwięzły
jeśli chodzi o program nie roz-wlekły
i nie przeładowany —
może być wzorem dla wielu po-dobnych
polonijnych spotkań
Nie wiemy i nie wnikamy w
to kto układał program ban-kietowego
wieczoru W każdym
razie ułożony on został z my-ślą
aby wszystkich zebranych
na sali zainteresować aktualnym
wydarzeniem i dać godziwą
krótką wstawkę artystyczną po-przedzoną
zwięzłym zagajeniem
— podziękowaniem samego ks
Gospodarza Wszystko to odby-ło
się na samym początku aby
później nikomu nie przeszka-dzać
w milej pogawędce pod-czas
znakomitej i smacznej ko-lacji
przygotowanej przez pa-nie
z parafii Całości przewod-niczył
w języku polskim p S
Nytko po angielsku natomiast
nasz dobry znajomy z Fundacji
'ISaC
WWJlulŁ
łBIŁ_X
Reymontowskiej Norman
I orma
Program wieczoru rozpoczęto
hymnami po których mieszany
chór parafialny pod kier same-Ł- &
ks A Bagsika wykonał trzy
pleśni: a) "Dom Boży" b) "O
słodka Maryjo" c) "O pol-ski
kraju święty!" Wykonanie
zespołu sala nagrodziła zasłuże-nie
gromkimi oklaskami Ale
nie tylko chór podobał się ze-branym
bowiem program kola-cji
zawierał jeszcze dwa inne
numery które również wszyst-kim
podobały się Do nich więc
zaliczyć trzeba wykonanie "Tań-ca
węgierskiego nr 5" J
Brahmsa "Tańca hiszpańskie-go"
M Moszkowskiego (zm
w 1925 r) w wykonaniu na
cztery ręce przed dwie młodziu-tkie
uzdolnione pianistki sios-try
Renatę Monikę Kaspłza-kówn- y
Dalej trio śpiewacze M
Kozera' Teresa Janik Krysia
Lopinska oraz na zakończenie
tej ładnej części artystycznej
ponowny występ wykonanie
Walca op nr 69 Fr Chopina
przez Renatkę Kasprzak Ta os-tatnia
jak się dowiedzieliśmy
wysoko już zaawansowana w
grze na fortepianie parokrotnie
już występowała brała udział
w kilku konkursach w tym w
slj nnym dorocznym urządza-nym
przez Kivanis Club gdzie
zdobjla kilka nagród zamie-rza
poświęcić się całkowicie
muzyce i wkrótce rozpoczyna
studia na miejscowym Konser-watorium
Muzyki Wypadła za-równo
w duecie siostrą jak
też w swoim solowym wystę-pie
bardzo dobrze Jej obecny
poziom zarówno interpretacji
granego utworu jak i technicz-ne
przygotowanie zdradzają jak
powiedzieliśmy wyraźny talent
Duże także oklaski otrzyma-ły
trzy wymienione wyżej stu-clentki-harc- erki
Czyste i rów-ne
głosy stosowny repertuar
wykonany przy własnym (jed-nej
z tria) akompaniamencie gi-tary
sala bardzo życzliwie przy-jęła
oklaskiwała
Ta pierwsza część bankietu
zakończona została przez ks A
Bagsika który w pierwszym
rzędzie podziękował swoim pa-rafianom
za pozytywne ustosun-kowanie
się do jego apelu o od-nowienie
kościoła i ufundowa-nie
nowego ołtarza za złożone
na ten cel hojne ofiary za
I A
llmil Wl lMa HllŁ
Polonia w Toronto i okolicy
POLISH ALLIANCE (TORONTO)
CREDIT UNION LTD
2150 Bloor St W
'(Wejście od wschodniej części budynku)
Tel
Urzęduje w poniedziałki środy czwartki od 730 do
9 wiecz w piątki od 1 do 330 po poł i od 730 do 9 wlecz
oraz w soboty od 10 do 12 w południe
1-roc-zne
„DEPOSIT CERTIFICATES" 9%
POŻYCZKI PERSONALNE 12%
POŻYCZKI HIPOTECZNE (bez kolejki) 11%
wffiw
PARAF!! MATKI
UWAGA
762-952- 3
a
BIURO
przy
ZWIĄZKU POLAKÓW w KANADZIE
1640 Bloor St West Toronto Ontario M6P4A8
Tel 531-444- 4 lub 531-482- 6
na Boże
i Nowy Rok do Polski — $49300
Wyrabiamy paszporty wizy (Polska Czechosłowacja ZSRR
itd) Sprowadzamy krewnych na wizytę pobyt stały
Kupony Orbisu O Ubezpieczenia podróży Przesyłki
do Polski
Pragniesz sprowadzić bliskich na wizytę do Kanady
OKAZJA DWA LOTY CZARTEROWE BEZPOŚREDNIO
Toronto — $47500
30 kwietnia do 19 sierpnia 4 miesiące
2 lipca do 27 sierpnia — 8 tygodni
Tury jedno- - i
z i hotelem
Acapulco (Mexico) od $28900
Barbados od $35900
Floryda od $28900
Cuba od $46900
NASZ FACHOWY I PERSONEL
CHĘTNIE UDZIELA DALSZYCH INFORMACJI
Jadwiga Cichocka Michał Wolnik
Dogodna komunikacja kolejką do stacji Keele
Bezpłatne parkowanie
87 S
II II II IM liii
POLSKI SALON
LJ?'i3ii5i____PI_i
y rT_H__nfi@v
vj
i
! -
i
—
i
i
i
z
i
i
I
imm tours łtd
PODRÓŻY
Wycieczka Narodzenie
—
Warszawa Warszawa
—
dwutygodniowe
przelotem
DOŚWIADCZONY
_--_-------_g_BWi--
liBTlMM----a_--BII
I
S5GSCnjG®SC35S5®K5n55nS!5SS55G
i t
v-vl_Oe8__- y
i
—
i
—
- -- -- --
i
- -
li I 1
1
FRYZJERSKI
DAMSKO-MĘSK- I
Specjaliści od trwałych ondula-cji
na zimno i nowoczesną trwałą
na gorąco jak również farbowa-nie
włosów brwi i rzęs Mcdne
strzyżenia i estetczne uczesania
Polecają swe usługi po cenach
umiarkowanych Salon czynny
codziennie od 9 rano do 9 wiecz
„UNIVERSAL UNISEX"
Bcauty Salon
Właściciel: PAN MACIEJ
99 RONCESVALLES AVE
Tel 531-202- 9
i££&££Ss£&£££?£S££££££SS&SS££S£££££S£SS£
BOSKIEJ
grudnia 1976 r
Kazimierza J
wsparcie jakie ks Proboszcz o- - kowskj
'
ze zgromadzenia Ostatnie tygodnie przed przed świętami wcześnie żaku-trzymu- je
od rodaków i cjos_ Felicjanek s Andrea s B°ż°m Narodzeniem to okres pujemy podarunki masowo
we jiviiv uuiai ™""- -
13 Sir
par Wa--
oraz dwa wresz-- oraz '""J"1?0 jueu- -
nej uroczystości poświęcenia Wstecznych zakupów sprawun- - śli chodzi o te ostatnie — sta-nowego
ołtarza i bankiecie nasKtroóljacjaNiemuialłeaga bwarądtzpoliwomściłiy ków ' nieodzownych prezentów ramy ograniczyć się składając
Bo musimy jeszcze dodać że -- e duz mierze "j przede' dekoracji domów -- i strojenia ofiary na cele charytatywne lub
przyjęcie poprzedziło nabożeń- - wszystjim ga to ks Gospo- - choinek iluminacji gmachów kulturalne Ale i to niewiele po-stw- o
dziękczynne odprawione jarza jętóry potrafi} dobrym publicznych oraz szaleństwo wy- - maga donacja donacją a na przez ks bpa A Ambrozica su- - tjow ' SZCzerym życzliwym sjłania kartek świątecznych z nadesłane liczne życzenia trzeba
fragana torontońskiej diecezji jtosunkiem do kazdego człowie- - życzeniami Jakkolwiek przy-- i tak ładną kartką odpowiedzieć
w asyście kilku polskich ksie- - _„„„- - „ „„„„ :_„ wieźliśmy z sobą wiele Bożena- - Jeśli chodzi o szaleństwo za- -
zy isyia to pięua urocznystosc
t karaniem nltnlirznnśnmwm
podczas której śpiewał ku ra
dości i ZadOWOleniU Wszystkich
T3JJ JlilliCłlłJ' kllUł }UUi
Na zaproszenie ks prób Bag- -
sika w niedzielnym bankiecie
wział udział ks bp sufragan A
Ambrozic ks prób R' Kosian
A
Społeczeństwo drugiej po- -
iowy wieKU awuuzie&iegu me- -
ZWIAZKOMTEC — poniedziałek 3
z św ks
StfZ-Zs- ś
bo
i
PROBLEMY KOBIET DZIAŁALNOŚĆ
POLSKIEGO OŚRODKA ENFORSAOYJNEOO
ga raayKainym pieuuiaic- - u puuiuu nuuici pujc ruwiuez iuumyick ima-mom
Należy do nich między Matka i córka Starsza ma dzy rodzicami a dziećmi któ-inny- mi
rosnące poczucie god- - 55 lat córka ma lat kilkana- - re znacznie szybciej adaptują
ności osobistej i wartości ko- - ście Pierwsza nie zna angiel-- się do kanadyjskiej rzeczywi-bie- t
jako pełnoprawnych skiego druga kaleczy niemi-- stości W pewnym momencie
członków społeczeństwa Wy- - łosiernie polszczyzną ale jest dzieci opuszczają dom i zaczy-raż- a
się to w dziedzinie eko- - to jedyny język w jakim mo- - naja "własne życie Kiedy na- -
nomicznej konkurencją na gą się porozumieć Proklem: stąpi nieszczęście i mąż straci w jego wielkich domach towaro-rynk- u
pracy w polityce nau- - renta starcza ojca nawet z do- - stałą prace na skutek długo- - wych Codziennie o każdej po-cę
i kulturze coraz powszech- - datkowym miesięcznym zasił- - trwałej choroby wypadku rze dnia od 9 rano do 9 30 wie-niejsz- ą
obecnością kobiet ak- - kiem emerytury rządowej zwolnienia albo gdy przecho- - czorem panuje w nich niesamo-tywni- e
poświęcających swój (Canada Pension Plan) nie dzi na emeryturę kobieta wity ruch gwar i tłok Przy każ-cza- s
i energię karierze która wystarcza na utrzymanie ro- - staje przed koniecznością o- - dym kontuarze we wszystkich
daje im więcej satysfakcji dżiny Dzieci dorosłe poza do- - puszczenia tego dotychczaso- - działach sklepu masy osób czyni
niż tradycyjne zajmowanie mem Matka chce znaleźć ja- - wego bezpiecznego kręgu zna-- rakupy I co tutaj ciekawe Na-się
domem i dziećmi kies zajęcie żeby trochę do- - jomych żeby znaleźć dodatko- - tłoczenie panuje nie tylko po--
Problem to wielce skompli- - robić a poza tym ckni się jej we źródło dochodu i zacząć wiedzmy w branży odzieżowej
kowany Przez to że dotyka siedzieć kołkiem w domu Nie zajmować się sprawami któ-- kosmetycznej biżuterii prawdzi- -
w jakimś sensie każdego z miała nigdy szansy nauczenia rymi dotychczas zawsze zaj- - weJ i sztucznej książkach ma- -
nas wywołuje gorące reak-- się języka nie ma żadnego za-- mował się mąż teriałach piśmiennych przy kra- -
cje często rozgoryczenie a wodu Co ze sobą zrobić? watach i skarpetkach bieliźnie
zwykle jest źródłem ostrych Chciałaby pracować ale jak GDziE SZUKAĆ POMOCY: damskieJ " m?skiej — ale na- -
konfliktów rodzinnych i nie- - zacząć dokąd się zwrócić? wet ludzie przed świętami wię- -
jednokrotnie trwałego rozpa-- Drugi przykład: Telefon — Rząd przeznacza specjalne cej kupują np farby do mało- -
du małżeństwa Mąż jest dla mnie okropny fundusze w ramach pomocy wania mebli narzędzi rzemieśl- -
Nie można jednak obarczać maltretuje mnie wczoraj mi kobietom które chcą włączyć niczych materiałów tekstylnych
postępujący globalny awans groził że mnie pobije Pole- - się w życie zawodowe organi- - porcelany fortepianów i lodó- -
społeczny kobiet winą za ciałam na policję to nic nie żując pogadanki kursy uczą- - wek okazuje się nie ma w tych
wszystkie problemy wewnątrz zrobili Proszę mi pomóc! Czy ce zawodu i prowadząc po- - sklepach takiego towaru który
małżeńskie ani zakładać że mąż Panią kiedy naprawdę radnie W grupach etnicznych by nie nadawał się na prezent
kobieta szukająca pracy jest zbił: Tak dwa razy i często wypływa jednak ten dodatko- - świąteczny
zjawiskiem rozbijającym mi wymyśla i mnie popycha wy problem "wyobcowania" i Ta g0rjC2k2 przedświąteczna
szczęście domowe bo można Czy ma Pani świadków? Nie nieznajomości języka Niektó-- panuje ne tyi[j0 u --wielkiego
by znaleźć cały asortyment jestem pewna może gospody-- re z nich (np włoska) świa- - gatona czy Simpsona Dzieje sie
powodów równie istotnych ni słyszała aleo na się chowa dome wagi problemu stwo- - to wszęciZje w całym mieście i W środowiskach emigran- - i udaje że nic nie wie Czy rzyły własny ośrodek pomocy we wszystkich jego dzielnicach tów emancypacja kobiet ma chce Pani od męża odejść? kobietom Organizacje polo- - handlowych Wystarczy przejść dużo mniejsze znaczenie niż Nie ale chcę żeby ktoś mu nijne niestety pomimo ist- - sie po spadina Ave albo przeje- - zwykłe przyziemne dążenie do powiedział żeby sie zmienił nienia różnych kół i klubów C] całą Bioor st"
CZJ Dar(jzo
przetrwania i stworzenia sr Kto mi może pomóc? pan nie są nastawione na po-- w}oską st Clair lub College St bie lepszej egzystencji Pro- - moc kobietom w organizpwa- - nie m'ówiąc już 0 tych olbrzy'
bierny rodzinne mają więc tu '"eci J"£ "a' halnie " sobie życia w takiej sytua- - mich targowiskach tych różnych
w pierwszym rzędzie podłoże c& choc Vny odrobinie im- - „p A dzieje sie to mi
ekonomiczne aie wyniira a
nie tylko z możliwością zarób- -
kowych mężczyzny (głównego
luh jeoynego zywicieia roozi- -
nvl ale takŻP loHfirv oso- -
ka sytuacji
irn Ir-- e tf ti—łi9rctrt re Trifi_
Teresa s Lauretta i s Michela
Drzyjaznv : w ? pośredni nastrój
nn j„4nr„v Mmc nto
au_e_inegu przyjęcia muw iuu_a--
nia za włożony wysiłek przez
ks A Bagsika w odnowienie
kościoła i fundację nowego oł--
tarza przyłącza się i zespół re- -
dakcyjny "Związkowca" (s)
bardzo charakterystycznych
uia 4wididjdiviii aic l yiuaucj
4 'ii 'S„ '„ Veśo iktach rozt_ektir „P£i- -
sal- - Pr°SU zeDy przyjecnail s[™1$ sle- - Teraz ich wieceJ
zostawanie w grupie znajo- -
sie
W M6J
1474986 Tel
RZADOWO Nr
DO W 1977
OD 84 DNI
30 SIERPNIA
$41000
Zadatek
CZARTERY Z POLSKI 1977 R $47500
Odlot Dzelci do 12
LOT 30 523750
lipca 27 S47500
$47500 obejmuje:
w obie strony Toronto
w czasie
WIZYTY
nasuwu
rodzeniowych zwyczajów to jed--
nak mieszkając w tjm kraju od
Daru dziesiątków lat Drzswm- -
c~nwh~io~ h„Ho i enr„™u łiłolj
które stosujemy w domu
""' Pracy w w ogóle w
życiu codziennym I dobrze jest
nam z tym
Stroimy choinki na długo
mych kręgu ludzi mówiących
iym samym języMcui rsaaiy- -
vjaijrvjr można Dy łasą r~- -
radnię °tworzyć fundusze
by się znalazły Moz- -
liwosci usroaKa są ogramczo- -
Topoli rlana rcrVhn 7nn
małżeńskiej — nie jest skłon- -
na interweniować (chyba ze
nastapiły obrażenia
przemocy odbywał się
na oczach dopó- -
ki sama żona nie wniesie po- -
zwu do sadu w ratuszu To
ostatnie rzadko si? i
z różnych powodów Jed--
nym z nich jest strach przed
rewanżem ze strony męża
To że "nie wypada" skarżyć
że będzie no--
towany jako że w
chwiłi jego uwięzienia rodzi- -
na straci źródło utrzy--
mania stanowi skuteczną ba- -
rierę przed takiej
akcji Poza tym — jeśli ist- -
nieje szansa na
pogodzenie męża
po sądach na pewno nic nie
pomoże W każdej tli
się nadzieja Że wszystko jesz- -
ćze będzie można naprawić
Ale w sytuacji
kiedy ważą się lesy rodziny
kobieta musi sama podjąć
cyzję czy się do orga- -
now i ona
'sama musi za nią
T fei
jjdui} ajxim ł l-titc--
ine jc--
kupów prezentów jest to może
nie tyle zwyczaj ile objaw
DroDVtu iotvczv to szczesol- - unici ?nhnu-A- k _ H„l„n rl7iopi Tcfniov
jacy olbrzymi przemysł wielko- -
miejski specjalizuje się w
dukcji jak najbardziej wymyśl- -
nych zabawek
do kategorii każdego wieku
azieci len i sta-nu
umysłowego Ale nad tym
pracują sztaby nie tylko grafi-k- w
artystów ale i psychologów
czy nawet sprytnych
Ale gdyby nie stać nas
b"}° na wymyślne pociągi
pojazdy wozy strażackie dźwi- -
g mówiące-- j chodzące lalki
komplety gier i Bóg wie co je
szcze — dzieci nasze obywałyby
tak jak obywają się dzieci
biednych
Nastrój naj-bardziej
widać w śródmieściu i
zc codzienna tirasa i Knmnnik-- a
ty masowego przekazu radio i
telewizj-- a nieodmiennie „kraczą"
0 bardzo trudnei svtuacii eko- -
__ : i _-_- !_ i
v '
Komitet
Parafia katedralna
$w jJna
BAL
W piątek 31 grudnia poeząw
szy od godziny 830 wieczorem
salach parafii katedralnej
PNKK św Jana (186 Cowan
Ave) odbędzie się tradycyjny
BAL urządzo- -
ny staraniem Komitetu Parafial- -
nego przy pomocy Towarzystwa
Niewiast ASN
Do tańca przygrywać będzie
znana polska orkiestra Br Ziom- -
Podana będzie smaczna górą
ca kolacja Będą trąbki i kapel u
siki dla wszystkich
Po rezerwacje dzwonić
C Dublańskiego — 247-365- 4
do plebanii — 532-824- 9
sza my parafian i przyjaciół na- -
siej parafii
K Gajda
przew Komitetu rarai
K Wiśniewska
przewodn Tow Niewiast
98—104
„ ___ „_„_ „wi -- - -- - bistej małżonka (zależnej w " L™ ke noiiut-zne-j uraju podają przeae m-mowaSf-ić
sie choc w niewielkim st°PniH wszystkim „rekordowe" liczby niewielkim stopniu od posia- - "Su Sich angielski- - raoże si skierować bezrobotnych które akurat
danego jak '°S7i żP S również z ignorancji czyli lZ"VpS "rle do poradni i na przed Bożym Narodzeniem są Pn kursy- - W wielu wyP większe jak w ubiegłym roku
mówiąc po prostu — v°£? 01ia Ośrodek musi pomagać w za- - 0 tej samej porze A w tych jsoómw osicipraw przepsii-ę- Przypadki takie nie są odo- - łpartawciyaniurówsnporacwześnwie ssztuakraajnąicu iwszmyisetjksiccahchdomwaycżhej towwsaproomwniya-cdh- o rodziny sobnione Za każdym z nich się zachęcić i przekonać ko- - nych nikt nic nie mówi nie na-Ir- ma Zaleska kierowniczka st0i bezmiar rozpaczy i po-- bietę zęby przejęła inicjaty- - rzeka na trudny okres na Polskiego Ośrodka Informa- - czucie bezradno- - wę we własne ręce brak pieniędzy na biedę czy na
cyjnego z przejęciem opowia- - §ci ośrodek to że nie ma dla dziecka na za-d- a o kobiet nje zastąp} jednak ani księ- - MALTRETOWANE ZONY bawke albo żony na brylan-ktor- e zwracają się do niej (jza) an{ psychiatry ani adwo- - tnwy pierścionek lub drogie fu-ra- dę Są to często przypadki kata Nie moze wyW6cać sie Z!e traktowanie zon ma tro Wynka z kra a w których rorviazanie niestety z mężem żebv lepiej trakto- - swoje odpowiednie paragraiy nim i nasze miasto jest niezmier-nie
leży w gestii tej placówki wał żone nie' może udzielać w kodeksie cywilnym prawa nie bogaty tamn Ośrodek spełnia jednak nie- - pornocy prawnej ani nie pro-- Nie tylko fi- - No bo kto inny móg} słychanie ważną funkcję po- - wadzi przytułku dla maltreto- - V™ maltretowanie i bicie 2wo]ić sobie a ek
mewaz stanowi pomost po- - zony- - zwalający pwoamny6cch zżotankimMiozienstnyattuocmjaimasit lecz takze znecanle setek dolarów wydanych po- - nie znającej języka kobiecie sie skontaktować Ale ułożę- - wyzywanie wiedzmy na dekoracj s Srozb °bele
skorzystać z usług anglojezy- - nie sobie życia mm włas stwem Kierowniczka Osrod- - św MK0ŁAJ
cznych instytucji nej micjatwy nawet kosz- - ka Pypuszcza opierając się Komitet polskiej nkoly im i przedstawia daną sytuację tem walki l wyrzeczeń na własnych obsenvacjach w Reymonta przy parafli św
we właściwym ma przecież tylko jedno życie ze teg0 rodzaJu obchodzenie Teresy (New Toronto) urzadza
świetle kana-- się z żonami w grupie pol- - tradycyjnego św Mikołaja w
dyjskiego Nie mówiąc już o -- „ skie ]est zJawiskiem niedzielę 19 grudnia 1976 w uldze którą daje zdesperowa- - J ™il niż w innych dolnej sali ZPwK Gr 1-- 7 2282
nej kobiecie zwykłe babskie !:"!1S grupach Niemniej Lakeshore Blvd West
wyżalenie się przed kimś kto g na°1hiS™" występuje ono w wielu rodzi- - Dzieci 2 polsklej szkółki wy- ją choc trochę zrozumie Łetst nacłu stia 2 aselkami a takie św'
PRZYKŁADY Z ŻYCIA' z środowiska Policja jednak - nawet MikoV°P 3 fTTnn Pani Irma przedstawia kil- - życie na jego marginesie po- - wezwana na miejsce kłótni "P°mmK1- - goaz
typowych tak
CANIAGA Co Ltd
811 Qoeen Sł Toronto Ont IGI
Licencja nr 364-557- 4 1 364-574- 2 (2 linie)
REJESTROWANE BIURO PODRÓŻY 1474986
CZARTERY POLSKI R
bezpośrednio
— WARSZAWA —
16 DO POBYTU
18 CZARTERÓW OD KWIETNIA DO 6
CENY BILETÓW OD DO $52500
66 funtów bagażu
ZGŁASZAJCIE SD? JAK NAJWCZEŚNIEJ
$10000
TAKZE 2 W —
Samolot Powrót Cena lat
Nr 1 kwietnia 19 sierpnia S47500
Nr 2 LOT 2 sierpnia $23750
Wymieniona kwota
Przeloty Warszawa — — Warszawa
z pełnym wyżywieniem przelotu
Załatwiamy formalności
NA CZARTEREM
93--S
ytmv
szych
biurze
a
rządowe
na
poważne
lubiakt
policjantów)
zdarza
to
współmałżonka
przestępca
jedyne
podjęciem
jakakolwiek
— ciąganie
kobiecie
rozpaczliwej
de- -
zwrócić
sprawiecłirwosci
ponosić od-powiedzialność
Maciej Syrokomla
1
PRZED SWIE?AfV3L
nauane£V7?7phalHn™P
do
w
uu„
pro- -
dostosowanych
zainteresowań
przedsię-biorców
te
się
krajów
przedświąteczny
99 100
PNKK
w
SYLWESTROWY
ka
do p
lub
Zapra- -
_„_ „i
wykształcenia) odopwiednich
mezna- -
odnoszących
kompletnej
Informacyjny
doświadczeniach dla
o
kanadyjskiego
niejednokrotnie Psychiczne
sąp™?tep--
społecznych
Każdy
bezstronnym
ustawodawstwa
wYrmrnWANlF " ™S?f 1PS Powszechneytmnicznych w?obcowS
kanadyjskiego rocząies
TORONTO TORONTO
SPROWADZAJCIE
SYLWESTROWY
kanadyjskiej
„bungalow" w dzielnicy Isling-to- n
czy Willowdale? A ileż ta-kich
właśnie przypadków istnie-je
Przecież całe dzielnice jarzą
się milionem kolorowych świa-teł
Wiele domów tych zamoż-niejszych
właścicieli angażuje
do tej pracy artystów-grafikó- w
którzy projektują całą dekora-cję
Nic więc dziwnego że wy-datek
w tym przypadku sięga
nieraz ddo $2000
Kiedy już uporamy się ze
wszystkimi kartkami i prezenta-mi
warto jest zrobić sobie taką
wycieczkę po mieście i nacie-szyć
się dekoracją dzielnic mie-szkaniowych
Nie pożałujemy
bo jest to doprawdy wielka fraj-da
Nie wszyscy z nas — cho-ciaż
mieszkamy kilkanaście lat
— znamy czy obejrzeliśmy To-ronto
w jego bajecznie koloro-wej
szacie Urok jest tym więk-szy
kiedy jest mróz a drzewa
(Toronto jest najbardziej za-drzewionym
miastem tego kon-tynentu)
pokryte są grubym pu-szystym
śniegiem Warto na ta
WYSTAWA ARTYSTÓW POLSKICH
Z dużą przyjemnością przy-chodzi
nam odnotować poważny
sukces dobrze znanego Polonii
artysty Henryka Hoenigana
klóry w okresie miesiąca od 8
giudnia do 8 stycznia przyszłe-go
roku wystawia swoje prace
w Galerii Sztuk Pięknych —
Gallery of Fine Art w Nowym
Jorku (58 East 79 Street)
Jak się dowiadujemy otwar-cie
wystawy prac Hoenigana
zgromadziło wiele osobistości z
artystycznego życia Metropolii
nowojorskiej oraz wielu działa-czy
polonijnych Wydarzenie to
nazwaliśmy "sukcesem" z tej
prostej przyczyny że znalezie-nie
i pozyskanie takiego protek-tora
który wprowadza artystę
do sal nowojorskiej Galerii
Sztuki inaczej ocenić nie moż-na
Nie trzeba też zapewne do-wodzić
że drogę do tej wyso-ko
cenionej w kolach artystycz-nych
placówki otwiera talent i
wysoka wartość prac danego
artysty w tym przypadku na-szego
przyjaciela art mai Hen-ryka
Hoenigana
Gratulujemy mu więc i ży-czymy
najlepszego powodzenia
wystawy
Tadeusz Staruszkiewicz mło-dy
i w Polsce wykształcony
artysta malarz który przed
miesiącem po raz pierwszy wy-stawił
kilkadziesiąt swoich prac
w Gallery Sir Nicholas wysta-wia
także kilka swoich obrazów
w Science Centrę podczas od-bywającego
się obecnie Festi
WIELKI BAL
SYLWESTROWY
Zarząd Placówki 114 SWAP
uprzejmie zaprasza swych człon-ków
i przyjaciół spośród Polo-nii
torontońskiej na BAL SYL-WESTROWY
który odbędzie
się w piątek 31 grudnia br na
odnowionej sab" Domu Wetera-na
(783 College St) Gra znana
otkiestra Szostaka od 9 wiecz
do 130 rano
Wstęp $15 od osoby wraz z
gorącą kolacją i bufetem Bile-ty
do nabycia u gospodarza tel
534-723- 1 763-256- 1 255-290- 7
Zarząd
98 — 100
ką przejażdżkę 'wziąć aparat fo-tograficzny
z dobrym obiekty-wem
i „szybkim" filmem i na-robić
wiele ładnych zdjęć-przo-zrocz- y
Wywołane sprawią nam
podczas świąt wielką przyjem-ność
kiedy urządzimy seans ich
projekcji na ekran
Ale nie tylko dzielnice miesz-kaniowe
mogą być dobrym te-matem
naszych fotograficznych
zainteresowań Warto się jesz-cze
pofatygować po śródmieściu
zrobić zdjęcia wystaw sklepo-wych
u Eatona d Simsona
przejść całą University Ave na
której mnóstwo pięknych deko-racji
z gmachami szpitali Hydro
i Parlamentu włącznie Śliczne
też są te w Dominion Centrę w
Commerce Court wspaniałe
wprost są też dekoracje we
wszystkich naszych wielkich ho-telach
których w śródmieściu
mamy kilkanaście nie mówiąc
że trzeba z dziećmi obejrzeć
Nathan Philip Sąuare przed ra-tuszem
z jego wielką choinką i
zawsze zatłoczoną ślizgawką
W tym tkwi właśnie urok
świąt Bożego Narodzenia naj-piękniejszych
i najradośniej-szych
wśród wszystkich (s)
walu Sztuki — urządził też bo-gato
wernisaż
w gmachu ratusza miejskiego
(City Hall) w Ottawie przy 111
Sussex który trwać będzie od
16 do 31 grudnia br
Podobnie jak tutaj w Toron-to
T Staruszkiewicz wystawia
tam swoje najlepsze prace olej-ne
kilka rysunków i prac gra-ficznych
Niedawno do nas przybyły
ten Artysta uprawia malarstwo
współczesne Ten wychowanek
wrocławskiej Państwowej Aka-demii
Sztuki którą ukończył w
1975 r jest niezmiernie praco-wity
i posiada już w swoim do-robku
sporo cennych prac Wy-stawiał
je we Wrocławiu i w
Warszawie i znalazły u znaw-ców
i krytyków pochlebne oce-ny
Zachęcamy więc naszych Czy-telników
którzy udają się do
Nowego Jorku podczas świąt
by wstąpili i obejrzeli wystawę
H Hoenigana a ci co mają
zamiar odwiedzić Ottawę nie
ominęli wystawy T Slaruszkie-wicz- a
West Toronto
SYLWESTER W GRUPIE 5
Zwyczajem lat ubiegłych
Grupa 5 Koło Polek i Klub
Młodzieży urządzają tradycyjny
Bal Sylwestrowy 31 grudnia br
na który zapraszają serdecznie
członków Grupy innych organi-zacji
przyjaciół i sympatyków
Bal odbędzie się na dwóch
pięknie odnowionych salach
przy 28 Heitzman St (Keele —
Dundas) przy dźwiękach dobo-rowej
orkiestry Początek o go-dzinie
830 wiecz z bufetem i
gorącą kolacją o godz 10 wiecz
Dużo miejsca na parkowanie
samochodów na placu obok Su-per
Market
Wstęp włącznie z kolacją $30
od pary Ilość osób ograniczona
Bilety prosimy zamawiać osobi-ście
lub telefonieznie u gospo-darza
domu tel 769-001- 7 lub
sekretarza Grupy — 532-988- 6
Do miłego zobaczenia się na
balu gdzie pożegnamy stary a
przywitamy Nowy Rok 1977
95 97 99 101 Komitet
ZEBRANIE WYBORCZE GRUPY 1—7 ZPwK
Zarząd uprzejmie zawiadamia że zebranie wyborcze członków
Grupy 1 —7 ZPwK odbędzie się w niedzielę 19 grudnia br o go-dzinie
2 po poł w sali własnej przy 2282 Lakeshore Blvd W
Na zebranie to przybędzie przedstawiciel Zarządu Głównego
ZPwK
Zarząd Grupy 1 — 7 uprzejmie apeluje o jak najliczniejszy udiiał
członków i starych działaczy Grupy 1—7 w tym ważnym zebraniu
Za zarząd
99 100 S Snaglewski prezes
ODPOWIEDNI ŚWIĄTECZNY
Doskonałym prezentem świątecznym dla naszych anglo-języcznych
przyjaciół jest opowieść Melchiora Wańkowicza
3 pionierach polskich w Kanadzie pt
THREE GENERATIONS
Wańkowicz spędził szereg miesięcy w Kanadzie podró-żując
po całym kraju zbierając materiał dla tej epopei
Poznał dzieje pierwszych imigrantów ich znoje i trudy
THREE GENERATIONS
to literacki obraz pionierskiego okresu Polaków w Kanadzie
Do nabycia w Księgarni „Związkowca"
Cena egzemplarza — oprawa płócienna — tylko $795
{Koszt przesjłki pocztowej 50 centów)
reT&ŚSŁKSoGGJOO5
reprezentowany
PREZENT
CREDIT UNION
PRZY PARAFIACH ŚW KAZIMIERZA i ŚW STANISŁAWA
serdecznie zaprasza na
ZABAWĘ SYLWESTROWA
w piętek 31 grudnia o godz 830
220 RONCESVALLES AVE
Bilety „do nabycia W biurach CrcdH Union Tel 537-218- 1
99 100