Magyar Elet, May 07, 1988

              2 olaai
tnmmvíUTJ! SMAGSCftRELET ©
SINCE 1957 Mi TORONTO
MAGYAR ÍLFT (USPS 000-10- 1) is publislied weekly
except ilurlng the last wcek of luly ami tlie first week
of August by Patria Publishing Co Ltd
6 Alcina Ave Toronto Ontario Canada MöT 2E81- -
Telefon: 654-25- 51 Serkcszli:
A MAGYAR ÍLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: IASZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage patd at Toronto Ont"
Send address changes ti Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario MGG 2E8
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 1215
Lewiston NY 14092
US Office of Publicalion Lewiston NY 14092 Prinled in Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
Nemzetiségi temetők kiszámolása
Befejeződtek azok a munkálatok amelyeknek célja
Brassó evangélikus és római katolikus központi temetőjé-nek
a felszámolása volt
A temetőket a helybeli német és magyar lakosság tar-totta
fenn s az ott fellelhető több évszázados késörenc-száns- z
és barokk síremlékek nemzetközi viszonylatban is
ismertek voltak
A történeti értékű síremlékeket most a brassói közte-rület
fenntartó vállalat alkalmazottai összetörték illetve
a helyszínen megkezdett munkálatok alapozásába öntöt-ték
Bár Romániában az elmúlt öt évben általánossá vált
a műemlékek válogatás nélküli pusztítása az erdélyi te-metők
felszámolását mégis sajátos a nemzetiségek ellen
irányuló meg-megújul- ó támadásként kell értelmeznünk
A nemzetiségi temetők megsemnvsitóscbcn a romá-niai
államhatalmi szervek tevőlegesen is részt vesznek
Erre utalnak - egyebek mellett — a csernálonfalvi (Sa-cel- e)
evangélikus temetőben bekövetkezett vandál rongá-lások
is A temető legértékesebb és legrégibb síremlékért
törték össze illetve festettek rájuk gyalázkodó román
nyelvű feliratokat Később kiderült hogy a tettesek össze-köttetésben
álltak a helyi rendörséggel
Felelösségrevonásukra előállításukra még kísérlet sem
történt (™In
Nagy az érdeklődés a Művész Szinház búcsúelőadása
iránt ami május 15-é- n vasárnap este 7 órakor lesz a Law-ren- ce
Pai'k Collegiate színháztermében A harminc évig
tartó működését méltó darabbal A SZABIN NÖK ELRAB-LÁSA
című 3 felvonásos zenés bohózattal fejezi be a szin-ház
Jókedv kacagás és egy pici könny Ez az immár
klasszikusnak mondható remek bohózat Jegyek még kap-hatók
aj földszinten §1500 az erkélyen $1400 árban a szín-ház1
titkári irodájában 392 St Germain Ave tel: 789-244- 3
ahonnan postán is kiküldik a jegyeket
nwwBjjniJvniLmti'!nutuiiiiiiJJin hmwu uLJBBim
GYÁSZJELENTÉS
Isten akaratában megnyugodva fájó szívvel
tudatjuk hogy
körösszeghi és adorjétti
gróf GSálíY MIHALYNÉ
szül Hídvégi gróf Nemes Gabriella
1988 április 30-á- n Torontóban életének 86
évében visszaadta nemes lelkét Teremtőjének
rvrmn linlnHi i nknt móius 4-é- n de 1 1 órakor
búcsúztattuk a római katolikus egyház szertar
tása szerint a Szent trzsebet tempiomooi
Hamvait Eybachban (Németország) a családi
sírboltban helyezzük örök nyugalomra
Gyászolják: fia György menye Sarolta húga
Piret de Bihain Anna bárónő
kiterjedt rokonsága baráti köre
NYUGODJÉK BÉKÉBEN!
Cím: 313 DOVER ST OSHAWA ONT 11G 4G7 CANADA
' ' ""''"" JliullMllllllliBtB i_u_a
A volt Bill's Barber Shop tulajdonosai
megnyitották új üzletüket:
Gentlemen's Hair Styling
4 Atlas Ave
(St Clair és Atlas sarok 1 00 méterre
a Magyar Háztól)
Telefon: 653-37- 79
Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket!
Margó és Ica
POLITIKAI ÖSSZEFOGLAL
— Folytatás az első oldalról —
munkás szüntette be a mun-kát
Lech Walesa a Reuter
tudósítójának elmondta hogy
ezúttal! országos: jellegű a
sztrájk Jnlelynek több' kö-vetelései
közé a Szolidari-tás
működési engedélyének
visszaszerzése tövábbáiegy
havi' minimum Cü1 ezer
ztotyi bér (kl 150 dollár)
biztosítása végül a letar-tóztatott
13 vezetőségi tag
szabadon bocsátása tarto-zott
Ezideig" Lengyelországban
egy hét leforgása alatt öt na-gyobb
sztrájk volt ami az
általános elégedetlenség fé-lreérthetetlen
jelének szá-mít
amióta Jarupelszki-rc-zsi- m
1981 decemberében
a Szolidaritás 16 havi „virág-zásának"
szószerinti elher-vasztás- ra
meghirdette az
ostromállapotot
IZRAELI TANKOK fS
HELIKOPTEREK
LIBANONBAN
GERILLAPORTYARA
INDULNAK
Az NBC— TV értesülése
szerint" felkutassa 'az oda át-rae- li
katona lépte át a liba-noni
határt harckocsik és
helikopterek támogatásával
hogy az egyoldalulag kijelölt
15 kilométer mélységű ha-társávban
egy rövid közlés
szerint felkutassa az oda át-szűrődött
gerillákat ' "
Izrael Szíriái okolja a ha-tárt
átlépő gerillatámadások
miatt A katonai cenzúra
hírzárlatot rendelt cl és a
hadvezetőség a libanoni ex-pedic- 'ót
illetően nem szo-lgált
semmifele részletekkel
A palesztin— arab „head-cotinl- "
(veszteséglista) 177
míg Izrael mindössze egy te-lepcslá-nyt
és egy katonát
gyászol
A NEHÉZSÉGEK
ELLENÉRE A PANAMA'
CSATORNA FORGALMA
NEM CSÖKKENT!
A Panama Csatorna Bizot-tság
gazdasági feje Richárd
Wainio bejelentette: A Csa-torna
forgalma rendkívüli
mértékben megnövekedelt
mert 1988 első négy hónap-jában
az áthaladási díjak
összege elérte a 143' millió
dollárt ami 5 millióval több
volt az előirányzatnál
A közép-amerik- ai ország
diktátoráról — akit még min-dig
nem sikerült eltávolíta-ni
— újra azt híresztelik
hogy büntetlensége biztosítá-sa
esetén hajlandó lenne
1938 májiH
Spanyolországban leteleped-ni
azonban Noriegának a
jelek szerint nem sürgős a
távozás
i Ricardo Arias Calderon a
panamai kereszténydemok-rata
párt feje szerint
az Egyesült Államok által
elrendelt bankzárlat és
gazdasági szankciók miatt
Jegalább egymilliárd do-llár
segélyre lenne szükség
Washingtontól hogy Pana-mát
újra a rendes gazda-sági
kerékvágásba terel-hessek
A NICARAGUAI" CONTRA
GERRILLAK
liELSÖ LÁZADÁSA
Az Associale Press jelenti:
Legkevesebb harminc Contra
parancsnok egy nyilatkoza-tot
'körözött aláírás vép-- lt
melyben a Contra gerillák
főparancsnokának Enriqiie
Bcrmudez ezredesnek a me-nesztését
követelték
Bermudezt a közeljövőben
parancsnoki gyűlésen hivata-los
formában akarják meg-fosztani
a föparancsnoki
poszttól
A Contra parancsnok sze-rint
azért
kell távoznia mert szerin-tük
„az ezredes keze' pisz-kos
mert az USA segélyek
elosztása ügyében maga fe-lé
hajlott a líeze"
A Contra gerillák pénzügyi
feje Adolfo Calero már egy
ízben 'sikertelenül próbálko-zott
Bermudez leváltásával
azonban a Somoza polgárőr-ség
hajdani ezredese vissza-verte
a próbálkozást
AAMAAAAAAAAAAAAAAAVAAAAAAAAAA
PEN
az
1981-be- n még a szükséges 500 aláírást
sem tudta megszerqzni a polgármesterektől
hogy részt vehessen a választáson Fran-ciaországban
iákkor 17 millió munkaitól
kuli
(
volt és Mitterrand a szocialista je-lölt
azzal az ígérettel győzött a választá-son
hogy elnöksége idején sosem lesz
kétmillió munkanélkülinél több az ország-ban
Ma már megközelítően 3 1111110 fran-ciának
nincs munkájaés és nincs kilátás
'a nagy fordulatra" amelyet Jacques Chi-ra- e
miniszterelnök két évvel ezelőtt ígért
a lúgkor 'amelyre Le Pennek sike-reihez
szüksége van: minél rosszabbul a-lakul-nak
a dolgok ő személy szerint an-nál
jobban Le Pen cs hallgatói számá-ra
a bajok iaz araboknak és feketéknek tu-lajdonítható
akik egész egyszerűen elve-szik
a franciáktól a munkahelyeket Az
Észak-Afrikáb- ól érkezett vendégmunkások
száma körülbelül megfelel a munkanél-küliek
'számának Ha kizsuppolnák a kül-földieket
az országból megint elegendő
munkájuk akadna a franciáknak
A „lejesember-számítás- " mondaniva-lója
visszhangra talált
Bírálja az arabok
Nincs olyan visszásság az országban a-mel- yel
ne 'a külföldieknek róna fel
Lakáshiány? „Torkig vannak az embe-rek
annak láttán hogy például a kongó-iak
elszedik az orruk elöl a szociális la-kást"
Magas állami kiadások? „Hiszen
azok nálunk küldik iskolába a gyermekei-ket
S találják ki hány gyermeke van egy
ilyen szenegálinak? Tizenkettő tizenhá-rom!"
MACÍYAK ELET 1
Rermiidcznck
£őg£a— vnK'íTí isririi hs--
két napra géptiszlítas!
munkák és takarítás elvég-zésére
ÍII 654-253- 1
Kimondottan csinos vonzó
34 éves diplomás nö — kis-gyerekkel
— házasságot' köt--n- e'
monogám őszinte érzel-mekre-
vágyó 40-e- s férfivel
Tel': (SUy 453-48- W
Özvegy elvált matrányos?
Választéka hiányos? Csak
egy levél vagy egy hívás
s várja Önt az új élettárs
Ismerkedők Klubja tel: (41 6)
785-845- 6 Cím: PO Box
903 Adelaide Stn Toronto
Ont M5C 2J8
Érdligeten közel a vasútál-lomáshoz
és a műúthoz kis
családi ház eladó Tel: 242-318- 5
Amerikában élő (College
Park Ga) általános maehi-ni- st
20 éves magyarországi
gyakorlattal (esztergán ma-rón
horizonton) szakmun-kás
bizonyítvánnyal saját
kéziszerszámmal kevés an-gol
tudással munkál vállal-na
Tel: (404) 705-995- 7
után
Varroda Serger- - és 'Ciorer-stich-opera- tort
keres Steeles
— Dufferin környék Telefon:
736-619- 1
Egyedülálló 60 éves özvegy-asszony
keresi egy korban
hozzáillő becsületes intel-ligens
férfi ismeretségét Le-veleket
„Nem jó az egyedül-lét"
jeligére kéri a kiadóba
Házvezetőnőt (nem dohány-zót)
keresünk bejárással Eg-linton- —
Marlee- - környék' Tel:'
781-325- 4 iroda 368-949- 1
Kis takarító vállalat' takarí-tónőket
keres Telefon:
240-895- 2
DARVAS LÁSZLÓ
S Koósa Antalhoz
„Ajáitlom neked
földrcngéscs arcom
egy megmenekült mosolyát" (NL)
és — ó
(sietek megírni neked)
kinek egyetlen gyermeked-- a szó
nem fegyvered
gyermeked
gondolom én: magam erejével
minthogy mégsem veszítettem el
itt mosi megakadtam
szegény kutyám vonít hívja a párját
— nem értenél meg
mikor elestem — nem nyúltak felém kezek
kis könnyű sebek ezek
meg tudom bocsájtani — mint Isten
tudom szeretni — ami nincsen
engedni kell a gondolatot szállni
„az embert nem szabad ketrecbe zárni'
Le - a „döntőbíró" a francia választáson
(folytatás első oldalról)
Ez
áll
népszaporulatát
es-te
kis
Nagy tetszéssel fogadják anekdotáit a ka-irói
metróról amelyet főleg francia tőké-ből
építettek így szól hallgatóihoz: „Ti
sokszor ködben és hidegben 20 'km-- t is ineg--t
esztek mopedjeilekkel hogy munkahelyet-ekre)
jussatok S a 'kedves Musztafa a mi
pénzünkön a világ legmodernebb metróján
megy munkába"
Kirúgni az arabokat! Elsők a franciák!
IA hallgatók pedig kiabálnak lábukkal do-bognak
lelkesedésükben „Elsők a franci-ák"
—i kiáltja Le Pen Végül a tanács
hogy mi lenne a legjobb valamennyi a-r- ab
számára: „Jól fenéken kell rúgni ő-k- et
és kiutasítani mindet az országból"
A számok és a tények közlését inkább át-engedi
a „párizsi nagyokosoknak" ő csali
a „nép fia" akar lenni aki „hangosan ki-mondja
amit a legtöbben csendben gon-dolnak"
önmagáról így beszél:
Én vagyok az a visszatetsző alak aki
feltör fel'ör Ez a büszke kijelen-tés
még 1984-b- ől származik amikor a meg-hökkent
franciák feltették önmaguknak a
kérdést hogyan emelkedhetett ily magas-ra?
Talán azért is mert másmilyen Sok fran-cia
vezető politikussal szemben nem végez-te
el a nagy elitiskolák egyikét sem Egy
breton halász és egy parasztlány fia De
az anya sem bírt összeférhetetlen fiával
több katolikus intézetbe is beadta de
mindegyikből kicsapták Azt állítja hogy
részt vett a németek elleni fegyveres el-lenállásban
bár erősen vitatják Iresistan-c- e
— múltja De mint mondja már ak-kor
fanatikus koni-munistag'yíirólö-vbl-t-'
-
(
ti
6
Apröliirdét&elc ára 15 szöi (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5- - szó 1 dollár Jeligés: apróhirdetések árához esetenkém 2
dollár különdíj is fizetendő' de jeligés- - levelek továbbításá-ért
külütt portókült'ség nincs Cégek vállalatok apróhirde-téseihez
ugyancsak 2' dollár: különdíj fizetendő — Telefo-non'
nenC logad el: apróhirdetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
va'gyy levélben' legkésőbb csütörtök de 10' óráig kell
az aorofiirdetéseker a'-- kiadóhivatalhoz eljuttatni Levelbc-- a
kül"dÖt1 apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Mindenféle lapos tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK gl tetőt újat vagy javí- - Angol francia nómt
tást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyel-káv- al
éi garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ok-fo- tc
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
Telefon: 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-05- 66
rajzok jogi periratok iro--
dalmi öve9ek sb- - HIVATÁSOS FORDÍTÓ Juá-Mindenfé- le
árakon- - 2°5-309- 5' szöveg fordító- - "yt"
iát vállalja angolról ma- - VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZERE-oyarr- o
magyarról angolra LÉST új munkákat és javí-Telefo- ni
886-099- 7 vagy tásokat olajfűtésről gázfű-665-304- 4
t£sra va0 átszerelést boy- -
FORT MYERS FLA 2-hó- !ő-ler
beszerelést garanciával
szobás condominium ked- - va"al P- - K Plumbing &
vező áron eladó vagy ki- - Heating Ltd Tel: 654-- 1 1 1 1
adó Tel: (514)' 931-381- 4 kérje Mr Egervárit
Akar computerkezelést ta- -
nulnl? Ha jó gépírónő mi
betanítjuk és utána állandó
munkát biztosítunk Tel:
654-255- 1
Kozmetikust keresek euró- -
pal gyakorlattal Angol
nyelvtudás szükséges Tel:
224-145- 4
Hirdetési ügynököket kére- -
tünk magas jutalékkal Ka- -
vés angol nyelvtudás szűk
séges Tel: 654-255- 5
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Renoválásokat
kiépítést
famunkát
Háziasszonyok vendéglátok figyelmébe!
Házi rétesek: cseresznyés túros mákos diós
káposztás édes' sütemények (szilvalekváros kifli)
tepertős éjs pogácsák száraztészták állandóan
'kaphatók Nagyobb rendelést házhoz szállítunk
A&MCdteririg Service telefon: 261-297- 3
GÉPLAKATOS
JÖJJÖN DOLGOZNr WESTON ÉS FINCH KÖRNYÉKI
MŰHELYÜNKBE! JÓ FIZETÉS
KITŰNŐ MUNKAFELTÉTELEK ÉS JUTTATÁSOK
TELEFON: 749-822- 5 KÉRJE STEVE-- T
Experienced cleaning lady
wanted for house in center
of Toronto Call: 925-106- 2
KétszobaLösszkomfortos csa-ládi
ház Budaörsön Buda-pest
határánál üdülőne-gyedben
eladó 300 négy-szögöles
telek gyümölcsös-sel
Tel: 757-297- 5 reggel
8-t- ól este 8-i- gr
Chef and assistant cooknee
ded for children's summer
camp Jun 20th to August
22 Tel: 486-- 1 110
Egyedülálló' özvegyember —
jó anyagiakkal — házasság
céljából megismerkedne egy
rendes szorgalmas nemdo-hányz- ó
tiszta nővel 40—52
éves korig Levelet kérem te-lefonszámmal
együtt eljuttat
ni a kiadóba „Téged vár-lak"
jeligére
I Élelmiszer - feldolgozás
hoz — heti 2—3 napos
elfoglaltsággal — női
munkaerőt keresünk Te-lefon:
261-297- 3 (Scar-boroug- h)
ywr imi-- — —n—' Tisztviselőt keresünk
Gépírás és angol nyelv-- I
tudás szükséges Telefon:
(416) 537-313- 1
Keresek megbízható ápo
ló- - és társalkodónökefJ
gyermekgondozókat
háztartási és takarítói
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát!
vagy Tamást
Tenor keres aktív szop-rán
partnert Opera — o- -
perett Énekelek magya
rul olaszul angolul Kér
je Miklóst Tel: 267-729- 2!
este 8 után
átalakítá- -
0afr pjnce és
víztelenítést minden kő- - és
elektromos és
vízvezeték-szerelé- st külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
'
Fiatal „ otthon végezhető
munkát vállalna Szakmaia:
almás
sajtos
is
m
no
varrónő Tel: 1 (416) 354
8638 Niagara Falls
Hívja a Crystal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel-kezünk
gyors tiszta és ki-tűnő
munkát végzünk Nin-csen
olyan munka amely
túl nagy lenne számunkra
Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la
SZAKMUNKÁS? I
BUSINESS FOR SALE
Hardware store: Bloor &
Dufferin
Frame shop: Eglinton &
Ossington
Fashion Boutíque: Bloor
Village
Convenience store: St
Clair & Dufferin
Call: Dr Joseph Farkas
Business Speciálist
MONTREAL TRUST
REALTY INC
Bus: 652-111- 1
Res: 977-487- 5
t_B WWyBffiflyfiHyWIR l IMII lUywBW
STEVE'S
MOVING
Garantáltan
olcsó árakkal
szállít és
költöztet
Tel: 423-67- 54
MORTGAGE! Első máso-dik
harmadik és negye-dik
kölcsön házakra épü-letekre
businessre far
mokra stb Nehezebb
ügyeket is megoldunk
Beszélünk magyarul Te
lefon: 485-580- 3
ARVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Űj címünk:
2409 Yonge St Suite 200
Toronto Ont MP 2H4
Tel: 4899558
in:rr=fi s ri-r¥?iáj-s?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio- nr
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa
mossági munkák TtUfoni
656-084- 1
Kölcsönök: slső- - második--
harmadik mortgaga Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telifont
225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelési
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 275
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Kerestetés! Budoi Gyula ke-resteti
Asztalos Lászlóné
Szakács Magdolnát aki fel-tehetően
Torontóban él Ha
valaki tud 'a nevezettről ké
rem hívjon az esti órákban
Tel: (Toronto) 922-043- 5
Sponsort keresünk az alábbi
— ausztriai táborban levő —
új magyar menekültek ré-szére:
Tóth Ottó (feleségé-vel)
38 éves Szakmái: vá-jár
(szénbánya) hívatásos
gépkocsi- - és metróvezető
kőműves vízvezetékszerelő
Szabó János (feleségével és
2 kiskorú gyermekével)
Foglalkozása állattenyésztő
felesége gyári munkás volt
Dombi Tibor 1 8 éves 3 évet
végzett kereskedelmi közép-iskolában
Kérjük segítségü-ket
Ha valaki munkát il-letve
kezességvállalást tud-na
biztosítani számukra hív-ja
a szerkesztőséget Tel:
654-255- 1
Festő mester festést lapétá-zást
garanciával vállal Dí-jtalan
árajánlat Tel: 269-507- 4
kérje Istvánt
Ha kocsit akar venni
vagy lease-eln- i hívjo
Zoltánt a North York-- i
Chevrolet Oldsmobile-ná- l
Új kocsit már havi
$24900-ér- t is lease-el- -
het Tel 881-500- 0
Ház és ingatlan vétel
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-- 1 174
lakás: 929-915- 0 fjw
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2M2 Bloor St VtA
Sülte Ml
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31C- 9
Ezeo a elmen megren-delhetők
a kéthavooként
megjelenő Ingyened fo-lyóirati-mk
a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
Iclld könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal ős
lelkiqondozas
hétköznapokon de 10-t-- 53
du 4-- lg
236-15-58
A többi időbea
a fenti számon:
Tanulságos
törtenetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
felefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HÍVD
E SZAMOT!
Szeretette!
szolgálunk minden
honfitársunkat!