Magyar Elet, May 07, 1988

              4 oldal
Xcmyoii'óiück lenni nem leányálom Talán mi a
legjobban működő demokráciában sem A psziebográf —
bionyárn már ilyen nevíi műszer is van — a nemzetiségi
lelkület mérésekor még a látszólag nyugalmi állapotokban
Is ki kirezdül A többségiek számára látbalallan ám a Ki
sebbségi sorsban élőknek tengűdöknek kóros érzékenység-ié
vállú jeleket ir Ez a feltételezett műszer azonban nem-csak
in tolerancia hiányát a kisemmizetlségel jelző szo-kott
munkába lépni hanem a megértés a figyelmesség
mosolyognivalóan parányi jelére is Olyankor pünkösdi
kedvvel oszcillál megilletődött görbéket rajzolgat az em-k'keel- be
Ellcngörbéket Talán éppen infarktus ellen va-lókat
Fényképeket is őrizgetek egy ilyen pünkösdi pillanat-ról
Sülő Andrással állunk derűsen egy közönséges üveg-kalick- a
egy elarusilóbódé élőit Finnországban ezerki-lencszázhetvenegy
nyár elején Ott van azon a fotón a fel-vételt
készítő s minket a kétnapos linnországi kirándulás-ra
vendégül látó Poros László operatőr barátunk együtt- -
érzö mosolya is Tudta hogy számunkra ez a semmi kis I
kep legalább olyan becses ha nem becsesebb emlék ma-rad
mint a turkui vár a tapiolai egyetem a helsinki kikötő-f-őtér
vagy a gyönyörű sziklatemplom látványa ma-gunkkal
hozott képmása
Kioski — Kiosk Ez volt a bódéra irva Ennek a per-zsa—
török származású nemzetközivé vándorolt szónak a
I nn es svéd nyelvű békés egymás mellett élése láttán telt
meg a leikunk pünkösdi derűvel utólag azt is monünat-ná- m
hogy akkor indult el bennem a ma már történelmi-nek
nevezett helsinki folyamat Nem lehet véletlen müve
a hely szelleme is sugallhatta hogy éppen Helsinki nevét
viselje az azóta is naponta hallott idézett olvasott záró-okmány
melynek ha van mint a régi okiratoknak nagy
kerek pecsétje s engem bíztak volna meg a pecsétnyomó
megtervezésével akkor azt a bódét ajánlottam volna cí-merül
a maga kétnyelvű feliratóval Együgyűnek tetsző
ajánlatomat azzal magyaráznám a magas politikának a
nagy és kis hatalmaknak hatalmasságoknak az egymás-ra
acsarkodó egymást elrettenteni akaró fajoknak nem-zeteknek
ideológ'áknak felekezeteknek: íme itt a példa
iz a bódé a maga i betűs és i nélküli feliratával mintha
reményt és megoldást kínálna arra hogy az egész emberi
történelmünkben ilyen vagy olyan formában felparázsló
homousion-homoiusio- n torzsalkodások vérre menő viták
mindenki számára méltányosan rendezhetők lehetnének
Lehelnének — fogom óvatosra a szót Ismerve az emberi
termeszetet és a történelmet S mégis mint a fuldokló a
szalmaszálba úgy kapaszkodom abba az elárusítóbódéba
Annál is inkább mert ilyen „semmiségnek" köszönhető
jó érzésben volt részem annak idején itt az én szülőha-zamban
is Volt idő amikor két nyelven: románul és ma-gyarul
de voltak á'lomások ahol négy nyelven: románul
magyarul németül és szerbül mondták be a vonatok ér-kezését
indulását Aztán ahogyan fejlődött a technika
fejlődtek a háború borzalmai s terebélyesedett a nemzeti
önbizalom — mely itt mifelénk mintha nem tudna más-képpen
meglenni ha nem árnyékolhatja be a másikét —
mindinkább egynyelvűvé erősödött a hangosbemondó Ha-szon
ugyan annyi se származott belőle hogy bár a vona-tok
pontosabban közlekednének Sőt A nemzetiségi bio-ara- m
megcsappanása is talán oka lehet a mind gyakoribb
országos méretű áramkieséseknek
Az egynyelvű ország erőtlen — mondotta volt majd-nem
ezer esztendővel ezelőtt a magyarok első királya Hal-ló
fülekre ez a máig érvényes korparancs" csak ideig-órái- g
talált Itt a mi tájainkon ahol pedig a legszembe-tűnőbb
az egymásrautaltság
Jóleső érzés hogy századunkban éppen a mi rokonaink
a finnek bizonyultak István király intelme jó meghallói-na- k
Alig két emberöltőnyi — tagadhatatlanul a nagy ok- -
Egyházi Élet
Szent Erzsébet Kónul Katollkut
Magyar Egyházközség
432 Sheppard Ave East
Willowdale (Metró Toronto)
Ont M2N 3B7 Tel: 225-330- 0
Misék magyar nyelven: vasár-nap
de 845-ko-r 945-ko- r 1115-lo- r
és 1230-ko- r Héttőtől pén-tekig
reggel 8-k- or és este 7-k- or szombaton reggel í-k- or Mise an-gol
nyelven: vasárnap este 7-k-or
Keresztelés és keresztelési okta-tás
vasárnaponként 4 órakor
előzetes bejelentéssel
Házassógra 6 hónappal az eskü-vő
előtt jelentkezzenek a je-gyesek
Hitoktatás elsőáldozá-s- i
és bérmálás! előkészítés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
kérésre bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1- 2
este 7-8-- ig szombaton de 10-2-- ig kérésre bármikor Hétfőn
az iroda zárva van Az Egyház-község
papi szolgálatát a ma-gyar
jezsuita atyák végzik iro-dai
és szociális szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi szolgálato-kat
a Jézus Szive Népleányai
Társasága és a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magyar Is-kola
Övoda Cserkészet Minist-ráns
Klub és Ifjúsági Klub szá-mára
közös ifjúsági mise min-den
hónap harmadik vasárnap-ján
1115-ko- r
EliÓ Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11 órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hittantanítás az
-- istentisztelettel egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténként 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2— 5-i- g
Kálvin János-Magya- r
Református Egyház
121 Birch Ave Hamilton Ont
L8L 6118 Telefon: 525-364- 1 Lel-kipásztor:
Nt dr Baksa Csa-ba
Vasárnapi istentiszteletek
de 10 órakor angol nyelvű 11
órakor magyar nvelvü Jsen
iféje után vágyódó testvérein-ket
szeretettel várjuk A lelki-pásztor
hivatalos órái kedden
12— 5-i- g szerdán 10— l-- ig pén-teken
6— 7-i- g szombaton 10—
2-i- g
VANCOUVERI
KALYIN JÁNOS
MAGYAR EVANCÉLIUM1
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 East 27th Arenu
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Teleionszám: 438-034- 9 Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek helye éj ideje:
First Luthcran Church 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 4 óra-kor
Lelkész: Nt Bernhardt Bé-l- a (Tel: 621-828- 5)
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
t Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon 923-941- 6 Res: 281-310- 7
Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Steinmetz Károly Res:
429-228- 7
Istentisztelet vasárnap délelőtt
ll-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel egyidő-be- n
Bibliai óra minden szerdán
este fél 8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán Konfirmációi ok-tatás
szombat délután
Teljes Evangéliumi
Magyar Templom
51 Scarlett Rd: (St Clair nyu-gati
végénél) Lelkipásztor:
Weigert Mihály Tel: 236-316-0 Istentiszteletek ideje vasárnap
de 10-k- or du 630-ko-r Szer-dán
este 730-ko-r bibliaóra
péntek este 730-ko- r dicsőítés
imádat Jézus Krisztus hív:
„Jöjjetek énhozzám mindnyá-jan
aWk megfáradtatok és
megterheltettetek és én imeg-nvugos7ta!- ak titeket" A 236-3348--
as számon 24 órás telefon-áhíta- t
hallható
Evangélikus Református Egye-sül- t
Magyar Egyház és a Füg-getlen
Magyar Reformárus Egy-há- i
f73 Mackev Ave Toronto
Ont M6H 2N71 Tel: A52-3K-W
Res: 622-548- 2 Lelkész Nt
KeismkibsnincJulr remánycégfoíyam
IOSKI HíOS
tóberi forradalomnak (is) köszönhető — önálló államiság
és két háború megpróbáltatásai elég tapasztalatul s tanul-ságul
szolgáltak szamunkra ahhoz hogy világraszóló pél-dát
mutassanak a mindenféle másság tiszteletben tanú-sára
Ebben a pillanatban magamon érzem finn barátaim
enyhe mosolyát s a távolból is látni vélem a túlzásoknak
kijáró rosszallásukat Nem szeretik a hangzatos szavakat
jelzőket A hazafiságuk is szemérmes Valahogyan minő-ségibb
mint a mienk akárcsak a kezük alól kikerülő ter-mékek
De ha izzó is senkit sem perzsel És semmikép-pen
sem olyan hangos mint a közép-kelet-európaia- ké
Rossz volna a Duna-meden- ce akusztikája? Azért volnánk
olyan hangosak? Mire jó kinek jó ez az egymást túlkia-báló
egymást legögölni akaró dobszóval is erősített han-daband- a?
A józanabb és szarkazmusra hajlamos szemlé-lőnek
óhatatlanul Arghezi a ángy román 'költő Dobfelirat
cimü kétsorosa karco'lja mosolyra a szája sarkát szeme
szögletet: „Nagy a kereslet az ilyen szerszámokban Nem
szólt az üresség soha hangosabban" De odafagy a mosoly
ha tudja hogy az ilyen hangparódék talán a nyelvük kivá-gásától
rettegök jogos jaját hivatottak időnként túlharsog-ni
Ilyenkor bármennyire irtózunk is a hidegtől a csön-des
Északra küldjük gondolatainkat érzéseinket — egy
kicsit üdülni
A svédeket a lappokat is meg kellene kérdezned —
szokták lehűteni irántuk lobogó lelkesedésemet a finnek
Persze tudják hogy nyugodtan megkérdezhetem Arra is
adódott alkalmam Pár évvel ezelőtt Helsinkiből Stock-holmba
tarlón egy finnországi svéd kisebbségi társammal
osztoztunk a közös kabinon Szerencsémre mert már az
első pohár sör után beindíthattam azt a feltételezett pszi-chográf- ot
Legkényesebb kérdéseimre is megnyugtatóan
A volt román miniszterelnök
háziőrizetben
Ion Gheorghe Maurert Románia egykori miniszterel-nökét
a brassói zavargásokat követően Bukarestben házi-őrizetbe
helyezték Lakását állandó jelleggel négy securi-tat- e
ügynök őrzi belépni senkit sem engednek Postáját
nem kapja meg és lelefonja nem működik
Maurer — a kormány éléről való távozása óta — több
esetben is nyíltan kritizálta a bukaresti pártvezetést Fel-'épe- tt
Ceausescu c'nök dilettáns gazdaságirányítási mód
szerei ellen es elítélte a személyi kultuszt A hetvenes
években merényletet kíséreltek meg ellene Mostani házi
őrizetbe helyezése nem egyedülálló eset A Brassóban le
zajlott véres eseményeket követően szinte valamennyi ro-mániai
másként gondolkodót letartóztattak illetve házi-őrizetbe
helyeztek
Érdekességek a NAGYVILÁGBÖL
— Sonny Bono a napok
ban Oscar-díjj- al kitüntetett
filmsztár Cher elvált férje
lett Palm Springs polgármes-tere
Jelentések szerint a vá-rosi
szavazáson kétszer any- -
nyian vettek részt mint a- -
mennyien az elnökválasztá
son szoktak élni szavazati jo- - nmimliw'iiuuHwmtLLLLiil„„„1M1„t
Turchányl Sándor Tiszteletbe
li lelkipásztor: Nt Vatai UszlA
Telefon: 247-084- 9 Istentiszte-let
minden vasárnap de 11 ára-kor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái:
szerda du 3—7 és szombat de
10- -12 óráig
Courtlandl Szent Lisxlá
EgyházkSzség
Bot 190 Courtland Ont Td
fon: (519) S42-S6- 9Í Ldkipási
tor P Kővári Károly SJ
Szentmisék: szombatos este 7-k- or
Vasárnap de 9 1030 és II
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Els6 Magyar Baptista CjrtUeka-ze- t
Brooke Ave főbejárat
157 Falkirk St-r- ől Toronto te-lefon
783-29- 41 Lelkipásztor Rer
Herjeczkl A Géza tel: 7J2-16Í- 7
Istentiszteleteink időpontja va-sárnap
de 11 és du 3 óra —
péntek este 7 óra Mindenkit
szeretettel hívunk és várunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruoe'St
Telefon 434-99Í-3
Szentmisék: vasárnap de ll-k- or
hétköznap 530-ko-r a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós S J
Szent István EgyháxkSzséc
130 Barton St E
Hamilton Ont LÍL 2W4
Telefon: 529-121-3
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel
8-k- or vasárnap: reggel 930-k- o
és 11 órakor
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
PRESBITERI EGYHÁZ
384 Frank Street Ottawa Ont
K2P OY1 Lelkipásztor: Nt Zu
gor Ernő J Tel (613) 824
0409' Ottawai vasárnapi isten
tisztelet: magyar: de 1030-ko- r
Kingston: 3 vasárnap novem-bertől
márciusig este 6 órakor
áprilistól októberig du 4 óra
kor
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Farent Ave Wlndsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vasárnap de 11
ónkor
MAmft LC lÖfiS május ?
W"xi Mteaia-- — jiummmm
A
gukkal a húszezer lakosú
gazdag kaliforniai városban
— + —
Mexikói régészek Tixla
helyiség közelében (három-száz
kilométerre Acapulcó-lól- )
piramismaradványt ta-láltak
Azt remélik hogy a
közeli hét domb alatt még
több régi építményt lelnek
(ABC)
— - —
Egy francia tengeralatt
járó Bordeaux térségében egy
halászhajó hálójának a csap-dájába
esett A legénység-nek
sikerült nagyobb vesz-teség
nélkül kiszabadítania
magúi iJüe udupinuv) j
moccanatlan maradt -- a műszer: Jó volt egy svédtől halla-ni
amit egyébként tudunk hogy a kétnyelvű feliratok nem
holmi idegenforgalmi szemfényvesztés óvodák iskolák
egyetemek intézmények közületek sőt egy önálló svéd
sziget is áll mögöttük aranyfedezetül Aztán a harmadik
pohár után mégiscsak elszólta magát az én kisebbségi úti-társam
mondván: milyen szerencsének tartja hogy ép-pen
engem fogoLt ki kabintársul kifoghatott volna egy ré-szeg
finnt is — A finnek olyan részegesek? — kérdeztem
— Hát isznak elég sokat isznak — A svédek józanabb éle-tűek?
— Elnevette magát: —Ok is isznak de talán még-sem
annyira De nem érvényes amit mondtam mert hát
magam is svéd vagyok Erről talán egy finnt kellene meg-kérdeznie
— mondta Reggelre kelve látom hogy kicsit
lámpalázasan igazgatja a nyakkendőjét Stockholmhoz kö-zeledtünk
— Milyen érzés hazaérkezni? — tolakodtam a
készülődésébe — Haza? Én Helsinkiben lakom —Tudom
de most Svédországhoz közeledünk — Ja értem Jó ér-zés
éppen olyan jó érzés mint Helsinkibe érkezni Az én
harám Finnország — mondta olyan természetcsen hogy
ibban sem lojalitás sem kérkedés nem lapult Röstellked-v- e
leértem bocsánatot útitársamtól aki zavarom feloldásá-ra
névjegycserét ajánlott Az együtt töltött éjszaka emlé-kéül
s az újra találkozás reményében
Ezzj! a kis személyi „okmány"-cserév- el járultunk hoz-zá
a folyamot erősítéséhez melyet búcsúzóul egy férfias
kézfogóssal meg is pecsételtünk
Nem azz-a-l a szándékkal idéztem fel ezt az idillnek
mondható találkozást mintha azt akarnám példázni hogy
Finnországban milyen tökéletesen meg van oldva a nem-zetiségi
kérdés Isten őrizzen meg a tökéletes megoldások-tól
Amire azt mondjuk hogy meg van oldva az abban a
pillanatban bedogmásul Ha mégoly tökéletesen oldották
is meg De kicsiny példánknál a kétnyelvű feliratoknál
maradva méltányos magán az elven is egy mondat ere-jéig
eltűnődnünk Aho] svédek vannak vagy kerülnek több-ségbe
ott a finn felirat udvariasan a svédnek engedi át az
elsőbbséget Olyan példa ez mintha egy helyiérdekű a ja-pán
vonatok gyorsaságával és pontosságával közlekedne
Nurmi valamikori világcsúcsait azóta többszörösen meg-döntötték
Ez azonban cseppet sem kisebbíti a finn futó
nagyságát Távol álj tőlem hogy bárki nemzetét hazáját
Mérföldkövek
Április 3 1633 r— Esterházy Pál nádor a király felszó
lítására' írásba foglalta az országnak a török hódoltság fel-számolása
utáni közigazgatási pénzügyi katonai és gaz-dasági
berendezkedéséről szóló elképzeléseit
Április 3 1938 — Horthy Miklós kormányzó rádióbe-szédet
mondott amelyben elítélte a Darányi-kormán- y szél-sőjobboldallal
szembeni elnéző politikáját helytelennek
ítélte a szélsőjobboldali politikai uszítást bejelentette
hogy a hadseregben gá'at szab a politikai izgatásnak Vé-gül
hangsúlyozta hogy Ausztriának a Német Birodalom-hoz
csatolása nem változtat Magyarország függetlenségén
Április 3 1938 — Kánya Kálmán külügyminiszter uta-sítást
adott Sztójay Döme berlini magyar követnek hogy
kérjen kihallgatást Ribbentrop birodalmi külügyminiszter-nél
Amint Kánya megfogalmazta:
— Csehszlovákéban egy nem távoli időben fontos ese-menye- k
fognak lejátszódni számolni kell többek között az-zal
is hogy a német— cseh kérdés megoldása csak fegy-veres
beavatkozás útján lesz elérhető amelynek folyamán
magyar— német kooperációra kerülne sor
Sztójaynak meg kellett tudnia Ribbentroptól hogy a bi-rodalmi
kormány hajlandó-- e a csehek elleni esetleges „ko
operáció" részleteit a magyar kormánnyal egy közeli idő
pontban közölni A magyar követ azonban nem tudott ér- -
demi értesülést szerezni csak annyit jelentett a külügymi
nisztériumnak hogy a Csehszlovák Köztársaság további
sorsóról való döntés Hitler kezében van még a legmérv
adóbb katonai személyiségek sem tudnak vagy mernek er-ről
a kérdésről nyilatkozni
ÓHAZÁI FORRADALMI FELHÍVÁS
(Folytat az üst oldalról)
hatalmat független érdekvédelmi szervezetek és önigazgatási intézmé-nyek
korlátozzák
— gazdasági téren az egyenrangú tulajdonformák versenyét bizto-sító
szabályozott piacban
— szociális téren a költségvetéstől elkülönült önkormányzó társa-dalombiztosítási
intézmények és garantált állami juttatások együtte-sében
mely a munkanélküliek és magukról gondoskodni nem tudók
számára biztosítaná a megélhetést továbbá szolidaritáson alapuló ön-kéntes
társadalmi segélynyújtásban
Országunk csak akkor emelkedhet ki jelen válságából csak akkor
fordíthatjuk meg a gazdasági hanyatlást' természeti környezetünk to-vábbi
pusztulását a lakosság termékenységének csökkenését és halan-dóságának
emelkedését biológiai és lelki egészségének leromlását a
magyar társadalom önbecsülésének és' a 'tagjai közti szolidaritásnak
megcsappanását ha ezen az úton elindulunk
Meggyőződésünk hogy van mód a mindenkori politikai lehetősége-ket
higgadtan mérlegelve békés akaratnyilvánítással közelíteni a tör-ténelmi
célok felé
Budapest 193í március 17
(46 prominens szellemi ellenálló aláírása)
A Magyarországon ma egyre erfisebb hangon jelentkező többszínű
ellenzék ezen megnyilvánulása újabb bizonyítéka annak az örvendetes
szellemi megújulásnak amely a demokrácia a nemzeti függetlenség
a közös felelősség eszméinek alkalmazásában a közép-európ- ai népek
egymásrautaltságának felismerésében és az ebből adódó gyakorlati fel
adatok megoldásában látja a magyar jövő kibontakozásának egyedüli
lehetőségét
Az Észak-amerik- ai Magyar Egyesületek
Koordináló Bizottsága
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
6 Alcina Avenue - Telefon: 654-255- 1
jórn vnló törekvései i errcimónyr-i-i jpszóijim ne a nemze-tiségi
és sok más emberi kérdés megoldási folyamaiában
a második világháború óta Finnország tartja a világcsú
csőt Nagy kfl eshetne le az emberiség szívéről ha a m-p- ek
nemzete) birodalmak ennek a csúcsnak legalább i
megközelítésére törekednének Ha elégséges szociális et-nikai
nyelvi felekezeti egyszóval emberi méltóságot re-dő
pajzzsal rendelkezhetnénk nem kellene mindun'alau
terrortól terrorizmustól háborúktól rettegnünk Orpij-zsokr- a
se lenne szüksége senkinek A finnek ahogy ismer-jük
őket nem vennék zokon az effaja versengést még ak-kor
se ha valakik túlszárnyalnák őket hanem igyekezné-nek
minél előbb felzárkózni az élvonalhoz mint ahogyan
most teszik többek között az elektronikában Amíg e sé
utópiákat csermelyeztetem a Helsinkiből indult nagy ív-ménységfolya- mba
azon fohászkodom: lassú hómpülygése
nehogy elakadjon nehogy elposvónyosodjék Mert akkui
egyenlők már-igazá- n csak az ür színe vagy valamivel ko-rábban
a radioaktív sugárzás előtt leszünk De volna mé
egy óvatos önvédelmi magánfohászom is Ha netán a
Gondviselés messzesége folytán újraszületnék s nicgni!-csa- k embernek es kisebbségmek akkor svéd vagy leg-alább
lepp lehessek Finnországban Vegyül ebbe a sóvár-gásb- a valami rokoni büszkeség is: a szem a kéz a vér a
szív s talán a közös léleké Megilletődve s magunkat h
biztatva mormolom a csöndesen egyre magasabbra kúsu
kék keresztes patyolat lobogó láttán a mi Rerzsernink
igéit: Nem sokaság hanem Lelek s szabad nep
tesz csuda dolgokat "
további segítségre van szüksége!
Pécsváradi Nikolettái jelenleg a philadelphiai gyermek-kórházban
gyógykezelik a jóakaratú magyarok jóvoltából
akik kihozatták Magyarországról Az itteni kórházi vizsgá-latok
után megállapítást nyert hogy Nikinek mielőbb máj-átültetésre
van szüksége
Az életmentő operáció — mint már hírt is adtunk ró-la
— lezajlott a donor-máj-j- ól működik
Nikinek továbbra is sok nemeslelkű adakozó ember se-gítségre
van szüksége a költségek fedezéséhez Adomán} l
az „American Liver Foundation Transplant Fund"-ho- z
Niki nevére az alábbi címre lehel'küldeni:
HELP NIKI FUND
PO BOX 102
MIDDLETOWN NJ 07748
USA
Magyar konyhával megnyílt a
BUDAPEST DINER
Esténként a LAKATOS — GASPAR DUO
szórakoztatja vendégeinket
Megérkezett Budapestről
„BOR" Radics György
778 St Clair Ave W Telefon: 653-020- 7
Teljes italmérés!
Mindennap nyilva de 11-t- öl éjjel l-i- g
vasárnap déli 12-t- ől este 10 óráig
Szeretettel várom régi és ti j vendégeimet
REMSEI MARIKA
EUR0PEAN
ammma
SAUSAGE H0USE INC
145 Norfinch Dr Downsview Ontario
telefon: 663-832- 3
Várjuk vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai módra készült
felvágottak kolbászok és disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült tepertő és
sült császárhús
Freezer ordert és nnpvhanl rpiiffolpcMtnf (olnfnnn
is felveszünk és diimentesen házhoz szállítiuk 1
Minden kedves vásárlónkat gyors és figyelmes
kiszolgálással várjuk
BOTOND G FEJES LL B
Barrister and SoIIcltor
ügyvéd és jogi tanácsadó
ÜJ CIM: 2 St Clair Ave E Sülte J12
Toronto Ontario M4T 2T5
Telefon: 922-28- 66
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi jogi
Ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaaágok alakításában
Beszélek magyarul
APPOINTMENTEK AZ ESTI ÓRÁKRA IS