Ukrainski Visti, October 15, 1964

              Ці ЖОВШИ І!)01 ЧИСЛО 12
('іепап І'осоча
С Росоха нотар
Сгспііи Росоха голошиїй
редактор торонгської газети
"Віліне слово" підкрнл Спо-
ро публічного нотарн Він
звичайно не покидає журна-лістнчн- ої
праці яку пін по-
чав іде в студентські роки
Уроженсць Закарпаття С
Росоха закінчив філософ-
ський факультет Карлового
університету у Празі Докю-ра- т
юридичних і суспільних
наук здобув в Українському
вільному університеті
В час короткої державної
незалежності! Карпатської Ук-
раїни д-- р Росоха був заступ-
ником сойму
УаІ Вегд'5
Мсп#5 Усаг
ЛІПЧЧСЇІ ОДЯГ ДЛИ ЧОЛОВІКІВ
10125 - 102 81 Псіпшпіоп
І22-0Я0- К 421-137- 1
ОДЯГ АБО ХАРЧІ
в Україну і СССР
Сйтопіоп АИа: 10343 - 97 51
Відділи:
Сиікагу АНа: 815А - І5І 51 5Е
'іииііС£ 4 Май 910 Маіп 51
Рпопе: УН 3-88- 13 Ксіпа Заьк: Піспагсі Аеспсу
1529 - ШЬ Аус
їогкіоп 5льк: Мг Иіск Вгуск
43 Веііз Аус
тж0:0т&0і00'0ї0і0~ті0:0
Уісіогіа кеаі
% ОГГ РЬопе (Л2-077- 0 ІШШВШШЛ
долив
%& ' і '
САСШУНСЬКІ ПЛАСТУНИ ВШАНОВУЮТЬ
ІЦороку члени Пластпрпн-т- у
та пластова молодь Сас-кптун- у
відзначають день і-м-
сіінп
о радника Володими-
ра Івашка осноинпка і вихоя-нпк- а
українського Пласту в
Саскатупі проте сьогорічне
торжество було особливіше
День іменин сполучено з від-
міченням 10-річн- ої праці о
Івашка для Пластової групи
її Саскагуні (10-річч- и Пласту
в Саскатупі заплановано ид-значп- ти
на весні 1965 р)
Зднсцппліновапа пластова
молодь з' сгоіх оиностроях 13
вересня взяла участь спільно
? їхніми батьками н оогослу-жен- ні
із катедральному хра-
мі св Юрія Пластуни прий-
няли св Причастя а теж
прислугувалп при престолі
Після Оогослуженнн о 6-і- й
год вечора відбулася врочис-
та зустріч у бенкстовій залі
нового паиафіяльного дому
За почесним столом поруч о
радника Володимира Івашка
засіли о прелат І Олійник
ректор Інституту ім А Шеп-тицько- го
о д-- р Г Миколів
о Д Пакош і о В Костюк
члени управи Гуртка прияте-
лів Пласту та представники
пластової молоді Програмою
вечора проводив голова
Пластпрняту п Л Вовк
Під час баїатої вечері що
була старанно приготована
панями Пластпрняту старші
класгунн і нластункп — ви-
хованки о Івашка — відігра-
ли декілька пісень на скрнп-па- х
у супроводі фортепіяна
Па зміну малій одначе дуже
гарно зграніп "оркестрі" пс-реклнкувал- псь
піснями плас-
това молодь і старше грома-
дянство що створило милий
настрій А коли із словом при-
віту і подяки виступив Тарас
Гучковськнй усі зразу відчу- ті любов і велике прив'язан-
ня пластової молоді до їх-
нього внховннка і провідни-
ка
За час 11 -- річного перебу-
вання о радника В Івашка
в Саскатупі всі оо душпас-тнр- і
зокрема о прелат І 0-лійн-
нк
мали нагоду пізна-
ти гарні прикмети о радни-
ка і саме про це говорив о
їв Олійник наводячи кон-
кретні приклади із спільних
пережить
Головним промовцем був
д-- р В Казнмнра гість з Рі-джай-
нн
Він згадав коротко
історію Пласту в Україні і
на еміграції пригадав полі-
тичні відносини в Галичині
та важливіші моменти остан-
ньої світової війни розказу-
ючи па тому тлі про життс- -
0::'0:0:00-0Ж0Г0і0іті&м
Ехіаіе Ддепсу
Кез Рпопе: СЛІ-79Г- 7
Наша нова адреса:
10858 - 1)7 Сір
ВЕЛИКИМ ВИВІР
КРАМНИЦЬ
ГОТЕЛІВ
ФАРМІВ
ПАРЦЕЛ Ь-ЛЬО- ТІВ
ЛПАРТАМРНТІІІ
Інан Воробець-Кар- -
„атськиіі - иласникТЛ ІНШИХ НЕРУХОМОСТЕ!-- !
Всякі інформації одержите іі ипшому оюрі г
р Бюро відкрите під год 9-- ої ринку до год 9-- ої еч -- г0:0іі0: 00000:00000а 0 000:00000-- л
+9-+++++4~- +'
Ш Р0КІШ5 1
ЗАМОВТІі У НАС ГАРНУ СВІТЛІШУ
Рішіож портрети діточі та комерційні СИІТЛИШІ
Наша сиеціялніпсть: весільні світлини
Нсш5сх БГисІіоз А!Ю (1962) Ш
422-221- 6 — РІіопе — '122-7(50- 8
Вечором: С ' І'гаІі Гі!)9-73й- 0
"
100 11 Лаярсг Ло Есітопіоп ЛІЬсгІа
Вільне паркуваипп апт ііа нашій площі
о радника Володимира Івашка
вин шлях о Володимира І- -
вашка
Гарне кінцеве слово о рад-
ника о сказане з властивим
йому гумором і легкістю бу-
ло цікавою розповіддю про
три події з дитинства які вже
тоді немов визначили життє-
вий шлях свяіцоннкп і плас-
туна а
БІОГРАФ ДАНІ
Хто такий о радник Воло-
димир Івашко? Цс зразковий
і ревний священик жертвсн-іін- н
громадяшш-патріо- т і кар-
ний пластун Ось так коротко
схарактеризував працю 1 ха-
рактер о Володимира голов-
ний промовецць д-- р Б Казн-
мнра
Бажаючи віддати себе вес-
ніло служінню ближнім о В
Івашко по закінченні серед-
ньої школи вступив до ду-
ховної семінарії в Перемишлі
Тридцять років тому в 1931
р Преосв Кнр Посафат Ко-цнловськ- нй
рукополагав йо-
го в ієреї Спочатку цього не-опресвіт- ера
бачимо сотрудни-ко- м
в катедрі в Перемишлі
опісля як сотрудннка і кате-хнт- а
в Новому Самборі Там
гін розвинув душпастнрсько-громадськ- у
і внховпо-націо-нальн- у
працю Він активно
працюс серед молоді бувши
головою спортового товарист-
ва "Сянова Чайка" в Пере-
мишлі чи спортового това-
риства "Дністер" у Новому
Самборі Він там впховус мо-
лодь на карних членів які зі
завзяттям здобувають спорто-
ві перемоги Організує Марій-
ські дружини і їхнім членам
ставить жертву і трудолюбн-віст- ь
Небесної Неньки як
приклад до наслідування
Старше громадянство о I-ва-
шко
заохочує включатися
у ряди "Відродження" та ко-
операції' щоб здобути еконо-
мічну незалежність україн-
ського села Праця о Воло
димира була польській вла-
ді сіллю в оці Польська по-
ліція переслідувала ного і з
ьибухом польсько-пімецьк- ої
війни його запроторено до
концентраційного табору в
Березі Картузькій Після
звільнення з Берези пін про-
довжував душпастирську пра-
цю в Пнняках і Новому Сам-
борі
З уваги на воєнні дії"ду-хов- ні
власті переносять його
душпастнрювати у західній
Лемківіцині із окремим при-
значенням піклуватися укра-
їнською молоддю яка опини-
лася в німецьких таборах
примусової праці Воєнні дії
примусили ного виїхати до
Словаччини а потім до та
борів переміщених осіб у Ні-
меччині
В цих таборах о Івашко о-пікув- ався
знедоленими хво-
рими сиротами Допомагав
організувати рідні школи за-
сновував спортові гурти ор-
ганізовував і вів виховну пра-
цю серед пластової молоді
Що сказав
Шкода що в нас забува- -
ють Степана Томашівського
бчєного історика й розумну
людину
Уроженс-ц- ь -- західноукраїнського
села Купнович Ру-децько- го
повіту С Томашів-
ський (народився 1875 року)
вже як студент виявляв за-
цікавлення історією Закінчив-
ши Львівський університет
пін учителював у середніх
школах Перемишля Бережан
і Львова
С Томашівський був за-
ступником голови а згодом
головою Наукового товарист-
ва ім Шевченка Пого істо-
ричні праці поставили його
і в перший ряд українських іс
ториків Дм Дорошенко та
-- о
Велика апднторія школи
Серця Марії за-
роїлася 20 вересня батьками
та шкільною молоддю Бл
500 батьків і приятелів школи
прибули щоб взяти участь у
чайному прийнятті що його
організувала секція професі-оналісто- к
ЛУКЖ Прнявннх
вітала Оля Лис від
а провінційна на-столтел- ька
Сестер Служеб-ннц- ь
з Торонта — Боні-фаті- я
мала довшу промову
про значення рідної школи
І Вона теж впслрвнла признан
УКРАЇНСЬКІ КІСТІ СІОРІИКЛ а
СВОГО ВИХОВНИКА
В 1918 році за старанням
Преосв Василія (Ладшш)
Іиншко приїхав до Канади
Тепер відкрилася перед о В
Інашкои нова сторінка жит-
тя І праці Найперше працюс
як сотрудник у Вінніпегу а
1949 році етап иарохом у
парафії св Юрія в Принц Ал- -
берті Від 1953 ропу о В
Івашко душпасінрюс в катсд-ральні- н
парафії св Юрія в
Саскатупі і тут зустрічає своє
30-рІч- чя евлщєнстка
З' Саскатупі праця о рад-
ника В Івашка дуже різно-гранн- а
він скрізь допомагає
своїми добрими по] дами
знанням великим досвідом а
передовсім конкретною праце-- ю
Вік був духовним асистен-
том крапової і єпархіальної
управи УКЮ опікуном місце-
вого відділу УКЮ духовним
асистентом українських като-
лицьких учителів Саскачсла-іі- у
допомагає ести Інститут
ім А Шентицького бувши
радником Владики допомагає
п справах єпархії Багато но-
го праці є в тому що тепер
Саскатук може похвалитися
парафіяль-
ним Домом Він є активним в
Українській кредитовій коо-
перативі
АВТОР КНИЖОК
Отець В Івашми написав чи
зредагував декілька публіка-
цій Варто згадати ного ду-
же цінний "Шематизм Саска-тунськ- ої
української като-лнцьк- ос
єпархії" а теж Ю-пілей- ну
книгу українців ка-
толиків видану з
приводу золотого ювілею Сас-качева- ну
Ювілейну книжку
видану з приводу 50-річ- чя V-країнс- ької католицької пара-
фії св Юрія п Саскатупі На
цю пору він працюс над зби-
ранням і киданням пастир-
ських послань і листів пер- -
ішого єпископа канадських
українців — Преосв Кир Ни- -
кити
У душ пастирській праці о
Івашко завжди виявляв ок
реме співчуття хворим і потре
буючим та любов до дітей і мо-
лоді Він постійно відвідує лі
карню ім св Павла с хожію- -
тнжневнм св лшколасм
шкільних дітей яких "іедроЖІШв що впмні заанґажо
всяким діл) ром ііиднідліч
духовним опікуном дитячого
садочка катедральної парафії
він заснував і оце десятин
рік веде виховну працю Плас-
ту в Саскатуні Він теж о-д- ин
з перших організаторів
українського Пласту в Кана-
ді Був першим головою Плас-
тового крапового проводу Ка-
нади тепер є 1-и- м заступ-
ником голови КПС слушно
був нагороджений найвищи-
ми пластовими відзначення-
ми
Пластоьа молодь Саскату-н- у
і Ріджайнн Пластпрнят
батьки пластунів під щирої
душі склали подяку о рад-
никові за його добре серце
і велику працю _о
ЛИСТИ ЧИТАЧІВ
Томашівський сьогодні?
Ол Оглоблин уваисаіоть Вя- -
чеслава лнпинського і Сте-
пана Томашсвського осново-
положниками українсь к о ї
державницької історіо-графі- п-
Томашівський брав
участь у державному нашому
із
вістника і сто-
па" "Старої "За-
писок ЧСВВ"
ня за
ведення н
школи (класи
до 12-- ої бать-
кам склала
подяку
виховних уста-ио- п
В -- обох школах змініться
около 200 дітей
Чайок пройшов
а госіі й батьки мали
нагоду оглянути кллсії цілої
школи великою
ЗІ Мар
І
І
ЧОГО '
(УПР Рим) На 86-м- у ва-
га льому засіданні в середу
23 вересни де-ба- та
над темою: свобода ре-
лігії В першій своїй редак-
ції на другій сесії Собору схе-
ма цієї проблеми
як 5-и- й розділ схеми про
У но-гі- й
редакції вона виступає як
додаток до схеми про
під "Заява
1" Заява цього ж додатку
жидів і нс-хрис-тн- ян
"Зая-
ви" спнекоп Е
де Смедт заклякав Отців Со-
бору до
тексту бо цс раз
п історії Церкви що Собор
бере офіційно поставу щодо
свободи релігії
В цілому схема про
охоплює 24
а додаткова "Зайва" про ре-
лігійну свободу — 7
Між 9
того брали слово вис-
тупали теж кардинали А
та Е Руффіні Вони
звернули увагу на те що в
тексті не права
свободи для вірних
КАІ'Д Ф КЕНІҐ
дня на 87-м- у
загальному сталась
свого роду сенсація Асамб-
лея Отців Собору офіційно
висловила протест проти
релігії й Церк-
ви З 18 Отців що виступали
дня
кард Ф Кеніґ
Він закликав Отців Собору
рішуче проти
релігії поза
залізною завісою Цей
виступ кард Ксніґа
мас своє значенню
Як відомо віденський кар-
динал брав участь у розмовах
з мадярським
режимом Кеніга
досі вважали
м'якої лінії Тепер
кардинал
трохи інакше "Не сміємо
втрачати з очей трагічну дій-
сність тих народів що не ма-
ють жодної свобо- -
іди ані тих ре
ваш л атеїзму
для якого вони виключно да-- !
ють свободу дії" В
країнах
і релігійне виховання молоді
' Божого слова вва-- I
жасться за злочин а
карають У тих кра- -
їнах свідомо
клясова Ві- -
І руючих не допускають до дер-їжавн- нх
посад не однаково
і вірних
І і партійних
Далі кардинал додав "Ця
становить ве-
ликий контраст до духа
що панує на Со-
борі яку
собі приписують
цікава н
була збірка нарисів і стат-те- й
з 1921-2- 2 років п з "Під
колесами історії" — по-
літичні коментарі автора я-к- пй
був великим і
живим учасником подій То- -
тупати неіснуючі уряди і
дешевою
Найгірше ж те
що опинившись під колеса-
ми історії мп нарікаємо на
колеса а не на себе самих і
систему погля-
дів і що кинули нашу
під колеса
історії
Що сказав би С
якщо 5 ще жив тепер?
Гамілтон Онт
Петро Багрій
о
ДОВРЛ СТАТТЯ
За цінну п стат-
тю ("УВ" ч о
належить
подяка
Читаючи її не один від-
криє ширше очі
Едмонтон І І
би
Мати
В 1919 р очо- - машівськнн раз-у-ра- з
мирову ЗУ-- 1 вав на дивну недостачу д є р-Н- Р
у До Львова він ідеї яка б об'
вернувся її 1921 р і почав еднупала і для якої повинні
редагувати журнал "Паліти-- 1 працювати всі українці не
на" Праці С Томашівсько-'задовольняючис- ь
появилися друком у ви- - ною свідомістю та її
товарнст- - ми він метушливе
па ім у Львові Крім політ пк а н с т в о чнелен-тог- о
ного статті друкували- - них політичних груп які на-с- я
на сторінках люблять рспрезсн- -
Вісті Шппіпежу
Чайне прийняття в дівочій школі
Непорочного
професі-оиаліето- к
репрезентативним
Саскачсвапу
вого "Життя
України"
Сестрам Служсбннцпм
зразкове' академії
зід передшкіл-л- я
включно) а
та громадянству
за матеріальну під-
тримку цих
на
з гарним- -
успіхом
раз з бібліо-
текою
ВСЕЛЕНСЬКИЙ СОБОР СВОБОДА ВІРИ
ДОМАГАЮТЬСЯ УКРАЇНСЬКІ РІЛДІІКИ
розпочалась
фігурува-
ла
екуменізм теперішній
екуме-
нізм заголовком
ІЗ
стосується
Головний референт
бельгійський
співпраці в уточнен-
ні перший
екуме-
нізм параграфів
параг-
рафів кардиналами
які дня
От-тавіл- пі
підкреслено
релігійної
переслідуваних комуністич-
ними режимами
Наступного
засіданні
пе-
реслідування
того перший промовляв
віденський
протестувати
переслідування
неспо-
діваний
комуністичним
Кардинала
прихильником
віден-
ський заговорив
релігійної
комуністичних
пропагуванні
комуніс-
тичних заборонене
Проповідь
пропо-
відників
практикується
дискримінація
обтяжують податками
дискримінація
то-
лерантності!
Безпомилковість
провідники
Зокрема актуаль-
на
Цс
істориком
за-уГню- ють
політику
пропагандою
продовжуємо
дії
державність безпо-
щадної
Томашів-
ський
повчальну
10) Яр Фе-дуннк-
ові
щиросер-
дечна
Степан
будівшщтві вказу-люва- в
делегацію
Парижі Іжапницької
національ-г- о
проява-дання- х
Наукового осуджував
Шевченка
"Літ-наук- о- випередкн
тих режимів дегенерує в а-теїстн- чну
нетолерантн і с т ь
гіршу під якоїнебудь релігій-
ної толерантності! досі
знаної в історії" Тому кард
Кеніґ заохочував Отціп Собо-
ру офіційно перед усім сві-
том протестувати проти з л о- - чинів і д н с к р н м і н а ц і і
яку чинять оезоожникн а ко-
муністичних країнах Поль-
ський архпєпискон ЛІ Клспач
підтримуючи заяву кард Кс-
ніґа додав: "Жодна людська
власті не має права заборо- -
людині п релігію і Іісіської та чужинецької преси
може підступом і насильством
нав'язувати їй якесь інше
"філософське кредо" Пере-
слідувані за віру домагають-
ся щоб кожний режим який
поборює релігію в ім'я ате
їзму був засуджений і вва-
жався всіма за и є с п р а в є д-- л
н в и й режим
Від іменн українських Ела-дш- е
голос протесту підніс
Кнр Володимир Маланчук У
деЗаті над питанням релігій-
ної свободи він виступив з
заявою в якій між іншим
пропонував Отцям Собору зро-
бити заходи перед Об'єдна-
ними Націями щоб інтервені-ювал- н
проти переслідування
Церкви в країнах атеїстичних
режимів
Наші Владики ввесь час до-
магались і домагаються рі-
шучого протесту проти релі-
гійного переслідування Вже
п перших днях Собору на пер-
шій сесії коли Отцям Собо-
ру було запропоновано звер-
нутися спільним привітом до
исього людства митропо-
лит Канади Максим Герма-ню- к
звернув Отцям увагу що
у привіті немає згадки про
Орденоносний Бажан
Президія Верховної Ради
СССР відзначила поета Ми-
колу Бажана орденом Леніна
Бажанові сповнилось тепер
60 років життя
"Радянська Україна" (9
жовтня) вмістила похвальну
статтю про Бажана як пое-
та і головного редактора "Ук-
раїнської радянської енцикло-
педії" '
25 жовтня -
У неділю 23 жовтня ед-монтонс- ькі
відділи української
організації відзначать День
ЛУКЖ в УНДомі о 3-і- й год
попол
У програмі промова Аннн
Буртняк заступниці голови
крайової управи і концерто-в- а
частина: сольоспів жіно
чий квартет і фортепіянові
сольо Виконавцями будуть:
Леся і Люба Бойко скрипка
В
Цьою тижня в Едмонтоні
був Василь Авраменко який
у катедральній авдиторіі вис-
вітлював два фільми "Про-
ща Папи Павла VI до Святої
землі" — це фільм італійсько-
го виробництва непересічної
ткостн Крім того В Авра-
менко висвітлив також серію
власного фільму про зустріч
з митр Посифом та іншими
Владиками в час Вселенсько-
го Собору
Між численними глядачами
ІЦої'омедііка о 10 год геч
українська релігійна радіо-
програма з французької ра-
діостанції
Субота 17 жовтня :
річна забава і вечеря дру-
гого відділу "Доброї волі" в
Народнім Домі Танці 8 год
всч а вечеря 1130 год
Оркестра "Ґолден Наґсттс'1
Вступ $500 від пари
П'ятниця і суботи 1(і — П
жовтня:
парафіяльний карнавал у
залі парафії св Володимира
12726 — 119 вул: в п'ятницю
о 8 год — бінґо і про-
даж домашнього печива і ви-
шивок у суботу від 2 до 5
год попол — чан і продаж
печива і вишивок о 8 год
кеч — танці і коронування
і' о ролевії карнавалу
Неділя 18 жовти:
лід 3 до 6 год попол в за-
лі УНО чанне прийняття з
мистецькою програмою і вис-
вітленням фільму Українсько
"мовчазпу Церкву" і про у-п'нзн-
еннх
Владик яким не
дозволено взяти участь у Со
борі Тоді Кир Максим мав
на думці передусім ув'язнено-
го тоді митрополпта-іспоізід-нпк- а
Поспфа
няти
Другим актом ще спльпішо- -
го протесту наших Владик
проти переслідування Церк-
ви був спільний лист що по-
явився в італійській пресі 21
листопада 3962 р я час пер-
шої сесії Собору 'Топ лист
був сенсацією італій- -
Один з римських щоденників
"Іль Джорналс д'Італія" наз-іза- п
його: "Врочиста і драма-
тична заява про 'Мовчазну
Церкву': 15-- х українських Є-инско- пів
на Соборі домагають-
ся свободи для ув'язнених
Отців за залізною завісою"
ПІСТ СІІІІСКОШ1!
Минулого роу па другій
сесії Собору в час 71 загаль-
ного засідання українські с-писк- опн
знову виступили з
протестом протії переслідуван-
ня Церкви Коли на Соборі
іелась дебата над схемою про
екуменізм зокрема над 5-и- м
розділом тієї схеми "про ре-
лігійну свободу" від імени
українських єпископів про-
мовляв Кир Андрій Сапеляк
який між іншим сказав: "Як-
що у схемі про екуменізм ма-
ємо говорити на цю важливу
тему релігійної свободи то
хап перш за піднесеться
ясніш та рішучий голос цьо-
го Собору проти релігійних
переслідувань воюючого ате-
їзму Звернімся до наших бра-
тів православних та проте-
стантів з проханням про хрис-
тиянську солідарність"
Цю заяву українського с-нис- копа
римська преса під-
креслила дуже виразно По-
явились звідомлецня з ось та-
кими заголовками : "Україн-
ські єпископи вимагають про-
тесту протії релігійних пере-
слідувань" "Хай підне-
сеться голос Собору проти пе-
реслідувань атеїзму!"
На цю пору більшість учас
ників сооору підтримує лінію
протесту якої наші єпископи
домагались з самого початку
Гасло свободи віровизнання
мусить бути також протестом
проти релігійного пересліду-
вання
День ЛУКЖ
Галя Борбай — фортепіян
Єлнсавета Лісова — фортепі-
ян
Учасниця курсу ОН в Бен-- фі
Сильвія Єлчин подасть свої
враження з того курсу
Члени кожного відділу бу-
дуть мати того дня в своїй па-
рафії спільне богослуження і
св Причастя Буде теж прове-
дена збірка на організацій-
ний фонд ЛУКЖ
фільмів були о митр В Ла-б- а
і посадник міста В Гаври-
ла к
о
НЕ ТОП ПОЕТ
Викладач Албертського у-ніверс- птету Данило Струк за-
хистив у Гардвардському у-нівере-
нтеті
працю про Тичи-
ну а не про Рильського як
помилково подано в "УВ"
(ч 40)
го дня організоване управо-- ш
Пластпрняту
Неділя 18 жоитнл:
від 2 до 430 попол у шко-
лі ім св Луки 101 авеню —
159 вул річне чайне при-
йняття відділу ЛУКЖ Джес-пе- р
Плсйсу
Бінторок 20 жовтня:
о 730 всч у публічній біб-
ліотеці 20-хвнлинн-
пй фран-
цузький фільм "П'яний кора-
бель" (про А Рембо) — пер-
ша міжнародна нагорода ля
поетичний фільм Вступ: без-
платний
Середа 21 жовтня:
лід 230 до 5 год в УНДомі
річний базар і чайне прийнят-
тя першого відділу "Доброї
Волі"
П'ятниця 2 жоіітня:
о 8 год веч в УНДомі осін-
ній базар ОЖ ЛВУ
Неділя жоіпия:
о 3 год попол б УНДомі
День ЛУКЖ усіх едмонтон-ськп- х
відділів
Авраменко показує два фільми
ДЕ ЩО КОЛИ БУДЕ В ЕДМОНТОНІ
всч
всч
все
25