Canadan uutiset, March 10, 1921

              'hmm
ii-';
mm mmm
Täliiiiv.osdstooii otetaan kaikki i>i6^
nemmät *^ioltukset ja p^^
:xmstäviOc i-iVi/ "PalvelustyUöä
liitaÄn", ' -Palvelukseeu-; halutaan:'V
taan V oataa''^'"Halutaan myydä'^
"Haltttaari iietiui-/ ynnä^^^fe^
laiset jliaoitiikset tulot
t ä B t ä psäfitoka. Pienin •ilmoitus 50
:öenttiä..: •;• ^•''•v-
Fmnsfcrit, lm Nii t-
1011 ^^maan \-iIjeliiJQ tii nä;
y ivo mia: i i n 1 ivvy a 11 sna cl a : h a 11 i ii
Ky]tri: ;!ninan>^t:rti .:|i(S)ii;Qimljaa;,^ t i i -
]('(? .;]ha].ldoIlisinl:niai^•v ^ ilinoix-;
ta IIo1^!oc,Kr5;sar:; .J/fj
;: • Kertomus :'JFört^ ; Wili/amiri
• • 1 v() r t W i l ! i a nti u, ];y ä k t) n o niaivan -
> j ) a • : n§ta lla .r^^: i^^^
; kuiiaii-iii piL^k ivil kiii: liy) lyjii
- 'l^ia fin Iloja T]än. tiarhä ' jMa
•; jsitte iäitai^^^^ iin., :uaHi>i iWiiip])ia;rr.:tiapau!lv
^^uokaa Mrs/; B;eiTiiigeriUc;: 221 j t a i i p p a a i i : : A i v y ^ ^ l i i i . . s ( ) i t T ^ a a . ; r c i 1 -
i^;vj{v^iiva(ji.ttaa:.^^
imk\i'pO''::;aaiMopol 1 1 i i k y ^ t i i .J
kmp^. •• i^ai^J:^ turkJH-:
kauppiaut pval. aikeissa•[perustaa
kainiimkii,risa'' '^^^^
• k^c jiy . j oli n e kai k k i . nVy y:i ;i:l.^ yc) i H
.v'a.t .1 iiile 1 fiiii ,ta \'iiraiiisu:> s^^ivsij^iaif
ettii iif:!:v;tiihäji asti: oir*: jiiiictctry'
:;i>ro\\'^ •Yoi^kiin tJil Ki. Jyoijisiiij. ^^iv;
;nii>;iaval iiiptasliliteirteir yic^lä^;^^
niaii^iajveu.aikaiui parani^
) Ihilitiikut kallistuvat; Vv"^
tikuistay • joita, p i t k i i i r -aikaa:; oti
Fiaarnifc; kolihc J>ie^
kynimeiiollä" /scntil)
tiyt itiisakin^-fivnakkarcja'-;^
jvärijKtissävkymiueiir-ji sc^iiti iii kail-clostav:
laatikost;i: •rnpakkaltiot.~
tei t tein h ai pv' 11 p) ii j ^J tii; < m • :Ö f! ot i' tt n;
f%rtta; f<)i>!tais>k^!- .siität oio iiri^
taaiV-kuiiliuiiit.'^ • ' o v - ' -^
VaituiA&miesten / virka-aika.
'Outai-1 o r i l a i n 1 aati;iakiiujia11• y]>,si-iyi^
t(;ir ' • kikielid;()ti:isiei!': kojTiitea
Oli. . .iiyyaksyi]^ l^gri' ;-v:v-tliiir
-r—• •rr,- •—— t.l^iK;:'':V:Viinaicaiiplin^^^ pais-
.;Ain]iiiriiii: i a . olen :iä^^
taiUian.iaan;;iykeyHäy;^ ^^^^^.^
V ' a l t i i u s ^ l l i ' ' n t ^ l ) s ä ; ^ k:aiide.k.s:i'';"yU(\-
dti\si: iS-oitiiloaii - p ä i i L ^ i ^ . in;?t'kit-
- . . .k.uoi'ou;.. j.aseiii^n'•; rakl.^ia^•^^^^^^
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ....^ ......^. j.;^.;, r . o l i .jOivn.- y aV:a:hv. >Uiiv-villa;
fcUitrciUIetiiiUa .kiiviJJ£i,.: It-ln-kaan
;päiiile ios^Äi30ta;an ii-e l&lielr
• p i a 1 i e 10 j a-sa a.;| .• ki r: j o i t r ä .ni ali a! ^ o
/.soi tt:e elia %h'y-'^'-As^^^ Lncier,; V.
Box , 2 ^ 1 . ; • Pcvrt^ -Aj-tlixix^,:; Ö
.•Xtitii.l^or o!<-*-Kiial.ii^^
• irfs:^a.v ^[:9ti':.1'^iv:»^].-; !-liliih\;i' C;o;ilv
; iioy 1 ämy[]y;; iiloiU-i;Uiil!e*• n ,. l/*Vin
.^t;iii^a >• 't.o:irss;i'. • .i:ktiii;;kt:vl;:i.iia: ..olui-keV,.
.1! t !^a' . .1 i.aii^it as.ii:i.ii::vo\\ e iiniik 'k -
se.sti. t-iily(':y-^rtykHX^C11. SUO^^h4itlaxiiv.
• > — ?ort Äitlitii'iii.; asiakkalttcn
• terveydellinen-,• tiläiihs; • ai i;i >'si);i
-i y ' " d vt lii-v-ii. : i k it ohi nn^ - ' '-'i uhiO F ;
Kain-!;.k:-kaupiiiig;in': (••^^.rVi^y-iYirk.ai-iEllei^
miii t i l a a h
;k\iio:;.os^tak u i i D - s varatta A - ä l t t ä -
. Vuiittoiirii:iii -tiiMföilI^i:• J ^ ö l i i y p i i i y ä 1 1 o j r SiirtokansanvKa^:
\leTiterissa'ilmarJ'>Uot/-go paikkan;:;
^sa. p i t a x i k ^ ^ t ^ ' ! ] i s i i i i l v u o s i i i a . ; B a i n oM op iitiv; ] ) n l , i on
: A;leis1työ(lyJlisiä ihncija k i i y i i i n n c M l i y i l t ä ^ ja .Siii^tp.^
.kansan KalentSri;^
• K('n 'osastoij^rMrnsk^^^^
. ^••'^-•'^r-^- •Täns.an /;;^-.:-";yC; •:•;•;:
/• .S Sq.Beiitlä. ::V:^ k.
. i . • ^ a h ^ ^ a ' t i k i i ; k s Y ' K i . . o ^ o i l i ^ ••••^yJ.
J..:i'j:~-.'.:..^'^^.-ny,\^i^:.',
KJIIAV aif?t e r i . ; jiirjeei ön ilohan tai n a . :KaIc y a la riiiiv; i 11 v ||
.jnbkijnlkaisu^y-on
konttorista: ;:-:;--;ri^k^
ikii-lisien^äit-U^tinl ask^eiittiii: ^Tilatk;1|
kaa.-osQitt«'ylk;v'
;- JPorfcv-Artlitir,- ;.Q2it.';„. k:'
®
»1
Su:asitrt;]ee V'^ :kk. k.';:,-:
/-k-k.:--'k,>:-\;.;:k; ^-..y-V'. A
•^.Myöskin';kaÄ
vk /-. . ;V ;; K';! i k k i ; :liliat. h ;illitii]<i^e ny ia i'k;a^ ia rtra;:' TV- '.^ .
yk-' " : : • • - [ ' • _ . vk . ./ .'• k /; y ' k • k'-'
511: SmiDsöii:Street -k
:HTVÄ; k;cLON:Nl .-y/k
yEnniskilk^nyC'^)
.:; - -t t n e n l ^ a k.kali!iöTi c.:: ()1 i i-- vt-i eit
-.-varrelkii-. ••. -k'(:10i
:;a.anku:skilakkiiukat ; :;^''l:i^^'k-:'"ka:y|.;^
;.[iilii:.au>ivy:kk.i^;n.;:;^^
:mii.i;iaitokkktykk^
•kvii;^iiyt.ra;::;ky.'k. .-y^
j. ink'^ilkuk^ia .fkki;:./kk:'l;ik':'^
s.
v^yuu.^;tty^,.^t;iiMy,(>Rivny-iiu^^^^ A-;,;I-(HV,
tkk.u.kf: k a : !r^'>: • .<a i i i k • >-
.;yr;:kk...kykl|4kimieliet
;£ok:itayRriiIiiivC:
• • : f \ a i d ' ; k k - \ - a ; - : ik
.: .t k-. V y ; . y y:.:: •'.^.^•'-^y-..^'-y-]-!, ii,, y (kr : ! : : ! : i a ^ i v r - . - i r v u r u u i r v s r u . . : , - . : ~ r .:A^<vL.<cciy-.n j v . , . . i . . . . i . ; . ^ . : , r,.
; y^sianaj^^^ift^^ k'k.kk,'-ik^ •rkm.= k.;;ni'ky
. k>.:y: ..kv k::kk; .yk:'y':'ykk^'^^,'':^.'k'- ^ u a . , . . o c . . . . . u . ,u.., ^,
y-^.--^:.:-k:k....:invM:usp-/ikv.x.y-;v;)yTy i y , ; , c . , . y i ; , . . K ^ - \ : a ! . v y ^ k ^ ; , ^ ™ ^ . , ^ , . . . , k ^ ; . , . . . . . k ^ ^ , : _^
I
lv:i.kkk::.N.ki;8i2,k'y3^^
'm-
1 st. k:tu;l'k.;k.
• : . - - k k : - : k ; , ^ k ^ - - k . k k : . y : . y / y v : - y - i ; ;^
•..nÄU^AAK^GISIiffyk^JA | ; y . ki
...K.X.• T1 k:k ykikijyj.i:ii.>^-.u0:^•;ki•/:kii 1 kii•
• 1 aiA:k!T;i-(.ka;k;- Oii;Ikiyky^i,• k^klyvkck-k
o ia y-3K;;.rk.^aH ni];k '•kiy\vkj;'-k'y
1 .i-1 i 1,1 i \';;']!' s;y i\.yy.ii..
k j kk'.n. y k ik • k ki: ^ k k%/.1 :k 1
V:'M::-ii} i ikiin;!; ky")' • ;i
k^ia .ya.:y;i.• U\! = . i i i ; r . i n j
:..54:Sa.;:k;y!i;i]i.-ik£nay^;:rek t.y
5 •. -77^*"'::
of Ciina^iak
i^js-itTCJtoÄ-lJc^ ;rT7:^r.!Äjr-*^ •»^.«.'sätt li>crs»-K
arv.Vaki\'Jiy:Ä.;ykN:K]y:i:Ä ••iiyviiiky:dik^;^n:]iy:.-;k-yt^
: n u d r t a . kyyiitil^Iii^:fyki; 1 v^la.:. 1..:kk.;i ka:^xxyy • y.»ita vyijy./K;i• )yr-ua. • /:
•yvjikl^k lyakfV Kilir.i1aiy.\\kylk-^r^^^ yyitiiii
^ • ^VJ^kkÖVii-y'-k k ; : . . k . : 'k^k;-...^Ik/ ^jyik-aMrikkkiuyio
j i v / j k ' : ! M i i i ^ . U H > ^ t ; i l i y ^ y / i A i a k k y r s y a . y t i y s a ^
\ : ; n>;!,;ki' :ka'^ > - ' ' ' ! j y y a y ; i ! ! V y y k ! k k . k - i ^ i^-^-
•Pm-t::Är.tkur. I .• 1:
i i H y k i i i y . ^ - i k i •v.rx^-yy-"^y,;-; r - \ y .
H i / o lU i-us::.kn;i y i k f i i k s y ! ! : ; yk I aositiiM^n^
• i.i' i n iv;;a-.-;;:>..:o.ui:
Ivlrii.yk;/M • p t l y iy.u;;11.,yyi: aiik-yyy
I£by;imy • k a k k . k " . . i i y . . k . ; i u .
i l ; k . k ' a.! 1 t a t !:r; ai .''••'k i • i i ; t i ; v k k.'
•:\I;Y.Y1^3Ä^^:'-HALV rniyr'''ik^^l\.:li>..''ik.|^
• y ^ rn a k>> 11 i l a . k ' k y s k i 11 k.p i.k-a:i s i ;-ya- kik :.|ki.>vä:iiti /"Tyynyn air
y y i r k \ i > i : t ' { . k n y y y a lk
•i a r . k c ' i ; a u l i i l . • • .2('k :-.So-^;
kkviiUi^yifkh
Kyy\';ca;.. -
yortksty.,;
^ k i : ; ] a K ' 111i K sy-->sy i \ ' ; i a . i k y ; . a 11)
•- t k a k i e k i i k ' . t y k a i - k i y . : k ! . y \ ' m r'y:;;i''"'.^y:'^l^^y:y^
--•k-: ? a h & . p i k ; e l . v stä ^.•VtyqmittTiy . m l o n i j t i k ^ ^ o n k k n i k i k a • :i i iijkin);:;'^V/;- •:'>'i:ui:> yuh
r:.ty2": k . t y k k . i ' a i i i i ; o t \ y k y i ' i i i i : ! - . i - ' p;!y . l y y y n p y v ;
• •ikokr.:-\\kii
• - y y u v k r r v y ; r v i i . .:y;v"kiys.: aty^ . ^ J i v ' i ; y i
Nyaki-^v.:;:^;;.- Ht'.:.Q'r(' ta'a k
•"k kkliki U
n i i y k y s ^ n i i i > r i . i ^ n y k . y a k k ^^
.Vekari; ::k.yj k jy^rk.
; u ^ l i y y i i y t y k s i - a j a k i i y M ^ y ^ k k r i i k i y N y \
t ^ i o i k y y . ' ' ;k^|n;[/ k r y i . ; i t ; - , a i i i k . k-y
•. I (vii i t y < • (kk . la s a y t ä • a y k p a i a n y a ' " l;k)
,1 i i o ) u : r t v y . ) • - v y r t k y k>k
:\IYYtTivYÄ^:•;kk^j
;;:kolnioykk^^
,: . a n j n . i K t i i < ! ! . ^ ' : : a M i s i a p - o i k i v a y y i u r i . " >:-•-•••.•-.• -y- \:.yy:--
/ v . - y , : : . , y ; l - , , . . - ^ . / y - y,. . (-^ :;\-ai)aa.y..au :,.>a. :
l o : k u i i R a j i d i ^ i r v a a l i a : . r s o n i i i , • • , ' • - y k k i i . . -^
vk-.pii n . i a j i i i . n . • . . v a i i .iv,y a s r a-.
>^i•^;^^k^c;k
• 1. iyi^i'1.1 k i i n / k J ^ o y ; ! - Av k . j i : ; v i i k i 5 . ti
M.Y;Y:TAYÄKk^
vk:gaii-'tioUiik;iHu ;kyraipivitkiklk}r^
.k-kca].!kki?.7l.i:kiJiiario:^ •s.:K,ni:;-^:yv,)b inkrnVitj.kkaiiskffV
kt-linielky-klTkik. ! Tyvi.ii-kit-nka; y . i i i i i t-^ii.a . w i : k k v i k k ' ? i y i r
' l / n .
•::;y.;';yk.;.:.;k.;.-i-- ••'o "'.^
: kutt Si^^i^y^ -:U:':^
Ipayoicmaickneriknp k- y i y k i i r i k
i a i r . - j a f i i , v u _ y r u a rio^ K., r / a k i i T i ( y y i i a y v y p a y a a / a y
yvv;;;^r.:v.aatt/.\';:r,'ria'^U;;y..jayy yrkjia . k i y k i .
iyr;:. i;pk:].kaisv'uyniikki-. j?^ k i y k : i ..^!k,iu^^i/k':t:sjil\•yy f kk-: ':.
- O l lk
1t 4
^^^.ykiQMÄiviliii^^^
iräÄkykSlklM^
\ lotiiii3:k.k.kri:i-:!rcknt;rn-yi. -kXk^ii-ii;a.k/.
•••^^^k^k-kH/.Tk]P/.i^'iö
:k::y.k:; I/'Mg
ai tl a a yi iiy jy Lnji aa. k j ay .sairas vntiii i a-
•:i4Ö.Sec.oril .Street, k; k
%m::\y^l^txrt Arthm-kOTit/k^^^^
\ yi;-hy kvaimäi^y t,y:^..j ki . y k ' '''U^kink ! * - l ; k - i i '
-^(k'i-.i;ii!- i i i k i i i a . k n l - .:
i k V i y k . u y i i i : : y i v o t k y / i u i ; . " : l u r i v i U K i t H y ia
o M P E L U K O N E I T A
-inyyuää'nylVt3!pQiHt\/yä^
Yii lih o ja. •. lv o n e i :a :^ otk t a a a.; \kt i fi'tl o t U; Is-;
•aa.ky Alennuksjui^; kaytetyUte:ykqnorIt;;v
vSiNSGER SEW!NG MAGHiNE C O . k
: 'Rutt3n/BI(Dck. Poti A r t h k i y k O n t . •
: : J ^ i t t u r i ^ k k i s i a ; H ; i l n k t jÄ
ya^okji;yij^u(.y_^ jyila.ir- .>iiiiii' ei.. i-!i;ii! (^!;kIt;•;ptiUuih'
k;i:k;ttikiMaiyk:....:Kiopkiikitie
yi.ilk)aa'kSStc^rH..ky.in^
^^iiiy /.koi(iitajaiiia:'/:j;i: k•iiikjik.;oo;
y k t a r M u x i i i | i i l | i y s ^^
: E . m y : 5 ^ m . : ^ i ^ ^
siaykkikkiiiy^tittusi^^^^
i i f '
k.'--.-yy.
kTiiay^yi k ä v i y i i t k a t k^
• k a ivo^kiv; / . . i o s K i t ' y p;.i r l l a i l l a a o. k i :
Vii e>5tl; a r p y t a i u.hi t tj a ti; i- k i i r ä i i
t A k i k a t u l k n ' v a i : ; i i ? ^ a . : .y, y . : i :
NOLÄLIT, ONTy
. ::k—IS:irjpituspapereit^ 3:aat:iliijis-:
äa un saatävaiiskt.^ 1;- kpTtrloörij^ta;
7-HENGEN N A S H AUTÖ
y ö I S I N JA P Ä i y IN,
: 1 Puhelin 548 N. k
r/k^^
, 146 Machar Ave.,
PORT ARTHTJIl, k
.k.kKaan. - T a a i : i i i i : u n l ! a n i i t i i o l i i ^ ' : * ' ! y y i y v a i > n . a r o t K C - i i . i a l « ).
^ a i a o a k J a a i i : i i . k i i i ky
. i i i s i p ä i i i l i K k ö Tayku- iii!o.niaiiUaat^'^'•'^•'f^'''^'^''^ o i . u a l n i a a i y p a k i M -
a s i a a n V a i i a i t t n v a i r >-p;ildiiv «niii ! ^ ' ' k liauskalta l a a t k ak
Kort AVlJtianii.va ^. iM:t\ny-\u^^^^^^ '^'••^<'''k:;'lk.ikiil:
i n k s ^ M i viiiiakainVpa: k i k m i k i u i n k l i Ä H Ä - M l ; ' , .
p n k i . niin vi k a i u i o >sanoa. i k t i i i/."^ P^^^kit- ] a a a ! i s k u u ; a , / ^ i a u a a l ay
iiskvs k o k o n a i s U u d o . s a a R . j o h u i u ; i i !^
h a l l i t u k s e n : viinakauPau a v a a i n i - . S ^ E d B : ^ ^
k(4tay...nlutta::kvina.t^^^
yiuopimtusia lisiiä.'. Ai)toykkistV i'<icoolki. jokaincii.^kye;r,..kyy;^lyi.iklyäoe-iy|)ap.iyatyy^räviii. :-^ik^^:iJiy^^
k n ' / l i i ä l y i t rl
A h l i i n - k i n k a k k ; i s^
. ; ; w i i i i i x i • • —
koki.ass;
\;iiko]i k o r s i a i n a ; ynaiki^kuuiy;^;.kyk v.istaiiia- :ii]kr)!i .•Icviiiyiik ^
k k . v : : - ; y : ; V •.: / / ' ^ r - •. ' ^ r - ' " ' - - - • • IlkkSamaila piactii;iir-s(nn'akniinatik.jaithiak ^ ' a.va.aaiaak: t)Vt- a'
a n - kaiiDaka.niari saanut . ^ i i s s i y s i - . ; . k . , , . . . .-k- • .... y,,: /yt.y , •. -. y ^ - y / : " . c...v- y. ..• •:- y i
:. y : ;y ^-vyi''k'i' K - • T r ^k i - kkokovisy l o t y i i - k a i i v i v i e n :oli>a lut-y alivoi y-tiuyata - i m n i s i a - K a i i - v i j i a L i -y mt iu•aa^tI(^^k\dlst•^vk^^el1a./.-•iiotciy . • >iy-y: --y- .y. y- ^> .|
y.,;.kyy. \ y .. : V , - • y . . . - v T - . . . ttara a n a K i i a n . :. kcni-. sn.KU. p ; n i . ' ; ! a . yifiu)iya . la; y^an:,;; ly .Ckaiadgessa,-;-: ^k.y . k o t u s , - . ^ l i ^ y s . ; . , /^-y, .,v.,y.. ; :vv.;:; .^-^. y k . . y / t y : • k .:,.•.;•)
•: /pid;kviiiin kk^k. yt4y ly .^y' Iti; p :nii
t: ysliiitkp-ktdnat:yjiii^s;»-'viralliHokti a-kca
, P O K T : TOIiLIÄy :öN\k.
?k5oy
niutta-l!alJitiLk8eulkcaiti.asta-aiiiio--k:,--..F(irti;:WffiiaKti^>:a.yku
taajy'#ktöriaiua:in
i Juklakutsun ;piy :];k)vty Aik^
.rt
1)1
k; B.A.,;;M.Sc:,iMk^ ky
.yktäiikiiii: ja^^Kirurgk./1
Y ''^k:• y;':Last(}ntaiiteja.ik.y /-^
• yo iii ii yto dk t r rri i n • Ikx el i a ii ge^
y;;.;..BniIdirik; yh'otk'kA\irlliaa /-y;
.y k k k i k e l i J 1 . . • k t-!(ky-^ k;
;:X'asta.aiio[{otuinjitk'2-k iy p.: jo--
• i / .iya: piii.viti; ;ia svkyua.iy .niuk:.' y
:427^.y:simft«.iyt.pyi/s.yiöt| i^
| y i | •Kilyiäus-^ oä;
./ -.i-; j,.y , • -ne.;-toivotusten :k^jns^a ' pfilsta--
•.]•: :-^y^'yf^''.!^!y^ •- ;v-;.vy6Go::
y _yi^.y ! r. /i.Kcyiokik^^kup yistin" ja • k^hiyk-:
:."y •! -«ff^ kanssa . i . k y . . y. . . k $2.50
. • k|. ^^r.ma yhd. värssyn kanscn $3.C0
! ! y Ga.n-iay- kahueiV. :väi-ssyn kanssa-^
ij •• . . - y . . t . . . . . . . k k y . $3.50
' ' S.-^.!r:a ki.itosiauseen kanssa 4.00
K i i los! a u se . yii äty sv i e r a i i us ta 10
s e n t t i ä r i v i i t ä . ; :y f
'ky": Lakimiehet.
W. A. Dowler, K. C,; A:/II. j :
Dow]yr, Key ai. l^auk iyf Gan-' yi
ada'n ja Bank of Ottavfaa lay. | ;
kiuiieiiet, ikMik of ( . H M i i i r i c r fe
Chaiuber.s Fort AV iiii ara, Onlyk.f
• H I I B I i ^ l M I I M I I ITI II 1 • — • • 1 P I l i l l M l tl
S U O M E M
•Uk
^Jkastsnirekirötkk -'•Pk.k.iiivon.-klikiitpaa'y.vaektkiioren täv. k y i i a . J
k t i k i K t k k . r o k i r k t k i (ni.rva.rjiiiHaikin-;[:.(•^^tii- y.\k.ini^
20—-4Gk p r ö s . ; f onograasi^saniiQ.
• y E i y A . o y y p ; i r c i J i p ; k i y y k i k ^ a^
^a n N k ^ v a j a n : • i k a i k < k i n o i y l a . y i a n y v .;
i k!.a Pi-ik a l i k - . k s l a i a i i l e i k / - • k ;
yataait
yrnaautiy.
*i I oltjaiiioaa
'yidk)rt--:kAr:
:.yr;;.k^kiE.-y.;^s.,:k.NyJGSi^^
l:lt)k^o.-:Mky--kk
: l ^ p r t k k ^ y t l i t i r i t i .
k l o l i k
öjcriiy k i i n i it
^nskiSipiS''Rlwft k<e(^^ TuödMkjk• ^^..y>;y:^ k : : y
^'•':rirl,lanienoja » 'M/^^^'^^^^^
^aii - AlT--kk ^l•aktl^ew.A^^''^''^^^
^rtlinr:i!iy:-.k).!tk^niajiiM
- • yyi ....1ooknoi!y;.i.n>Mkkyy . A y : i p i r ' / i ^ : r t a . . t cba,; käsittää' : •Alma•n akka - • '
:-nik'on:yic)J^gi^^
(•dniailiiisatk,kkkkiUit-e(!y ikt-y''^^-v v i I j e l y l c s 6 S 5 ä k j « , : . s i e i 4 e n t a r k a 3 t u ^ ^^
^ Vakk: Ml^fii^iUKlt^kka'•;'•^ :YI:iVly^ ' y / - . - L - . \ • : ' y' • y.-.y Aa-ik; k:.^ivy n-r ka • •. jnoiuMtlai^teny lo.ivO«^:-eiy. -i ..^y-y
; i p r t a y ' i e r a ; U y . o l l A y i l . t i H o i e e t : iiii K a - .
} n a a;ii: 'y-.-iki l o n.-:.;\kik i ; k ai y (ik: p ..;taKi:
ä ^ ^ ; ^ ^ i j g s Ä - y ^ - ; k:-; .-k.:.
k ikaiväCja^^tev^^ NewyYorkista•
''HelHs; 'Olav-'.. t.... y vMäaiisk.yl?;
"Oscar yirk . y - y , .y. .Maaiisk. Sl;
"United • StatöÄ^':.. .y .Hulttik. f 71
- '^FredeHck iA^nr k i . . ..Hiilvtik. 122;
i"Beiiig O l a v " . , . . . H u l i t i k . y28;
; ' ' O s c a r - k i i y . .,.v,.ktoukokym
yyPllfettejä-v saad.äa^yVpaikallisilta;^
i .asiamielull|i...k/--.y' k y i i . ' ' .;- ' Vk • ••;
.; Siruretk njkyaikaijk^^
kyiiisety köyry lai vatt ; Hyyä ^rjiioka;
liy>rä i koiit:etuk kkaikki kolir^hnpii;
liicikattkkatkusta ja tV^ 2 J ja
4 Jicngen feytteihin. i
Scand I navi an-Arrierlcan-Lnrie,
, \' i iti ii to i s l a \-.a;i 1 i (»ta..' ] yi (leri y 11 a a li kkl r koi ly:;:; i ]i.*y a. I.i y^ai y k ks;i k;' i jy y 1 ky
• t i n \ k K l i s t \ k c s o k t •tiinpiis^^^^ • o n y f e s k i v i i k k o n a i niaalisky Iit .. . ..... . ,., • r. ••
y ^,k.-y '•-'-rp' • t> yt kr y,: .. -• y-: y ^•:po\'(la;;;s!a. lo! ionr..^^! rs.'. .Mantyjieit
Ay rt,l."my- -•r:-•i^ i•.i ?iy:,/ y. .U^ n•y t.;•a- r-,n: v) .., .vvyj.-,. . ^. >l ..y";•. /; kn\-v ^y r -llka sk.vc^lkr.ik;ar y. .: «).i•nyp -,. e-lu i.:a v•a•:•r-v*--Ty.yi l /a: vyt Pl.ayik i^r--'y>i a^yy'' ksicl•tia t .t i.r.:. yk oser:nt it o. l:oyv- a.n .. \'krc.is•en
: - : Keuyostöjätjestelmää .y^^^^
^jirysay^yajiy
y i l t a u i a i n . - - ' y k ^ • y. . y ^ : •.;y:yyy ' • v : : y . . / ^y
. . y y . yyy: y..-. • ^ y v e i u i a t / k a i n r n n . - n p i i i j n i i v a l a u i P i iv gonin ... .sonaattbri LaiiC:n;ysihtcori,
puhui Port A)-tlim'in snonialais 'U.' Qmpelu£euran^'y;k^
sessaM
•A.ity;,EINTÄ:-.25:^
k'kyt't;Il^östiinöi:1\i.ikt:lp^ ,.k
k THätäankoöiJit^^ - ky
PÖirt yArtknr. y k Ont.; Canada.
^'1
- L i V E R P Q Q L i lN
:. Nairmi: 'ja kirje vaihtoi; tr
y-: set.y,. .^y;.;: ,•y.y...-•.^,.^^^^
y ^!ih;c^a^^uuto5•i!rl•\oltus .;. • 5t.5C'
- ;!-'alut^vi.n|Jctö-; itrr).yy;. .yk.l; ky75x;
/'Sama koirr e keptE.^ . . ; , . y $2.00
Ali:i:t; ; satunnaiset; ; iimoituXset,
. y ktit2?k huutokauppa, v:.vui3kra..
..Aii yy h tik pa !i< ä n !vnku.' vi ra! i et;
. k o k o / u s ^ yhuvk; ja. juhiätlrrioi-
-yuksctypaistatuumaita... . ..SOö--
k Föytäkiyjaini: tillsefo ke-y
räysnstain,. •puhujien ja'.lueny
y y npitktjoidcn/- matkaohjelmat •
y : juikaistaa:tips!^tatkum.// '2X)i
AI;n h^nta y h c s s t ä •tit7;0(tukGos.
.y;^: ta/o.ri-:.,.v.i^. t-...iy;..'ky>y .' SÖc.;:
' / S e u t < y j ö n y j a t G e u r a k u n t i c n ykbko-.,.
yusilmoltukset. t. . . •. iGc " rivt-r
a p p I c r i sa a r na y u or o.f, :; M m.o t u k-y:
set; . r i p p y Ja .keöäkiiuiujen;'pj-
. c t o s t ä rivi . ..../;.;.;•; y.: ...5cy
Po ti i l s tisst i Imotii k s et Dastat u ii-
^„y t n Rl ta k-.y,; . ; k', v ".y y .y *;...;•. ;:$ i-oo- -
litT^Qtuksat tvi:ks'.m joekcssa.: 1^
y irivry iliiaviPa :ladotik.hä 2Öc >,
Se i V ikta y H i ke i hr o i ta kals '1<y--
•• sykää:; i^iiptoiamrne. konttoris-,'
.y Ha vc; vinti}'V-j ia ] i uyc k^ A :^ M-n o y' ^ - ky 11 j.. \
'-'C^tnadtfk;.k .kyvalrtivlMri..^kkyyy;/.-.I]
."GunnrUi' V y t!aU^a>k^y-."yLaiik.' yy|
in ayy ik; .rd'';'k .J t fyy; yy;hykyik: ^ 2.3 ]
• :Mclitreaii^täi - p o ( k a y O . ; : : o b , > ci
yayanaclä..-'- y •toixkckckua: kkt t y y k k / - l y y
'AI ega lii i c' y _. vt QiJ k ok u u a ; 2, 'k ^Irki
;,.Scandlnavian-Arrie*iU:an-Lnr»e,
k y I läskst^rä st^ y M
v;.y:y •?v--^k..,r^';kky:'^:W'''^:^.^^^J:4^.y.yr.-^^
la:;tyoviienhaaiilla.y tak.niili;takin;-lan lilja. //^I^
aijioekta-;:-;^T:iil(^^^
katippaak^eiiii;iiiu kanssakkt;;:;:.puy:^
'Im|aisQiitti Viti, .mk . kk;: y:
: M l i t u s i t ) l r te^ i'\^enäjanirviyesr/i yy-^^^^
töl|e^%- yiu^sjiikin;; lapsille,^
byyiiä^ j a M t ä b
"[ aiiiakjn kynimpnen vitoderi kulut- 'punkien varastoissa inaaiiskmni j ..kKeyäiiieiik^ytc^
tuaktiiUuy todellinfiu iliaimeyalTiö.' 5: p mii olleen seuraavat niäärilt-. Gauadau, IJ»iiti.steu Inkijoiile ga;
M^l^^yVTcBrideysy^^^
SIMilÄiliiiiiaSiÄÄiSSIli
i Lipkeeii; ktunnu^
ky/ySS^^^
y Äiyierlcah-Rcd; S t ä r y j ä kVhlte ;;Si:ar • 5/
A L i n j a t . N e V / Yorkilta. I ^
•.•:,.••''•••••;:.•; .• • V 'yyy' - i .
; V S lläii! 1 ijili ö ia / lii a Hioja Plyir.ou tk; in,
/SoktbanriHeniiiiyja i Liy^^rp^yolimiiiikpä'
kin Chcrbourgiih ka' Antyorpcnuut^-
y tanim?^ .Ja yscA-nk eliitiSJk^ y
Rr,h,-tr t;'!.';- air-:^ seurata- .iin;o!-
V ;tuksfefyA'Aakana,v..:y;(kav .jiMäc.:
^ytaayykntine ..turhaa;;. työth ja
;..• yfAs-tAuitijaC.; PiinyitccHämn-!^
; k vi h ' i tm o! • "^a j i 11 a h) k — o' s rn^ • J
rrc (o pettäne e t - kk i ke n y yo^! kaky -
/Aärjcsteimäh vtiikt ';ss
• yy .€änä:däii • IJuMsetyA y
;{ky--^^
i• •; Edcsia.kaisi.n -pilettejä Suomeen'j}(" tai tuottaessanne sieltä omaiBia
tniuilkii maihini Klettiin; s i s ä l t y y ruof h>, Ajno k;,/^iiikk:k i.^jk,-;i,A-" iAi •
' k i k i . asunto odotusaikana: Englaunis^k:?:^^
savv. LiibeiT! pia: tietoja :raataU ja. lai-UPittancen puoleen.' Suurten - läi- •
i f i i L jjiallituksia^ erittäinkin Th-\helia; kaurasr 10,670,469'buslte-» Mukana'ollut. , • n ' Äöa.^
.m-'\:i:^r:^yr^u:y--^^^ yy^^^ykAkj
klkto^kAk>Ai^ftk^AAAyk?lk^;;A:k^
\^'iiiinp^sgAai
i k ERiCK J. KQRTE,
kPört Arthurv Ont.
••kf-j
'4] m
HS!
•."•rsy.
A;"yi^
•k-lsj 'm
iy-/f!"y
jana kolen / aina;: kilai^udessay .fm^^
tamäaix tarka tAi^dö
liiifsta; jaipileik
suuliisestikeltCkirje^
•/::fy.y.>AA^^
kyy A/:y...: A-yyBort-" "
:.-::ponttöri;:;::i88^.Iiiä^^^
y•^k^•^•yy•;:vyv'k vy-y•^•y•^•va^• k
• •Ak4^
•.yyy-i-li,
^k#l
•;::r.^.'!;;'
vk A »
ms^MMämi^'' ^>tA k