Canadan uutiset, December 16, 1920

              Royal Teajatteri Victoria Avc. Fort Wililain
F^cess Teaatteri
Hay St, Port Williain
Toivottavat kaikille
•(ILOISTA J O U L^
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
Ja käymä.bsä katfeoiimbsa
hyviä kuvia Royal ja
Princess teatereissa, tu­lette
vannaan onnellisiksi .
Näytökset klo 1—11 joka päivä.
ÖALLAGHER - HOLM AN,
Limited. ,
T U K K U K A U P P A
208 Simpson St.
Fort William, Out.
ILOISTA JOULUA
)KlllSfLLLI STA UUTTA VUOTTA
Toivot taii
TEAATTERI
ArtliTir Street Port Arthur
OLYMPIA CANDY
KITCHEN
T. Savas, Prop.
234 Arthur St.. ' Port Arthui-
ILOA JOULUNA 1920
Bunsa^ valikoima kaikellaisia
makeim
Omenia. App<:i?>iiu.e.ja; 1'aiuiaiua,
•Vlinirypiileitä. ;I:*ääryuöiiii, -I^uvi-muja
ja.kaikciiui.sJa iiiuiui licdeJ-niiil
päivän.lialrinimJUjt hinnoiliti.
V Suom'?>laiset, tehkä>ä ostoksenne
meiltä.
NELSON & M U U
t5lI'0M'.\J.. YAATIilLirKR
284 Bay St. Port Arthtu'.
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNEKSI VUOSI 1921.
Pistäytykää meillä jouluostuk.sia
lohJesfsiinne. «-illä l U " l u y y u n i i t'
halvalla.
Kaikille suomalaisille liikeystä-ville
ja crittiäinkin Träppäri^-ili!:
saan toivottaa
i HAUSKAA JOULUA
.ja
bNNBLLISTA UUTTA VUOTTA
M. N I T K IN
'/ Turkisnahkojen ostaja ,
Gaiety Barber Öliop
<hunberland St.
Port Artlnir, / , Ontario
: ' iJ^yytäkUä. ; : :•
•PRAIRIE BRAND"
VOITA—MUNIA—LA ARDIA
Tn k k n ka n pjii a at. j atk a k ä si 11 e 1 e e
LIHAA ja Muita Tuotteita.
rääkonitöori ja Lalitihnone
ILOISTA JOULU A
Toivull;i;.); „ :•
Juveli ja Kellokauppa
• e. X. iv. i-aulatieii virallinen.
kcHu.jon tai-kastaja. .
6 South Cumberland Street,
Port Arthur, Ont.
Ostakaa j cululahjatavarat meiltä.
GRIFFIN^S
Lyceum Teaatteri
Port Arthurin suosituin näyttämö
lLTAPÄIVÄNÄYTölv^5E'I'
PÄIVISIN
Kiitt;iä liiketntlavi^ian ja t<>iv<>i-
1 aa kaikille
HAUSKAA JOULUA
ONNELLISTA UUTTA VUOT-feA
HAUSKAA JOULUA 1920
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
1921.
OaiLVIES FLOUR MILLS CO.
HAUSKAA JOULUA
:ia,
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
kaikille liiketuttaville
Toi\*ottaa
WiaHTMANS PURNITURE ^
LIMITED
710 Victoria Avenue
Port Wmiam, Ontario
ILOISTA JOULUA
mmA VUODELLE 1921
Toivottaa '
E. J. BLAQUIEE. \
JOHNOTON & B
TILKKU KAUPPA
Tupakkatavaroille ja Makeisille.
nHJOTTAVAT
Piippuja ja tupakoitsin
jäin tarpeita y. m.
ILOISTA JOULUA.
ja
-ONNEKASTA UUTTA VUOTTA
Fort \Viiiiani, Ontario.
Telef. 1007 So. 1003 So,
.1
6051/2 Simpson St. Fort Williaan.
• AINOA SUOMALAINEN
y: VAATEKAUPPA- •::
Toivottaa
ILOISTA JOULUA 1920
ONNEA yVQDfELLE 1921
Kaikille kansalaisillemme Port
Williami3^a ja sen ympäristöllä^ v
Kun tarvitsette vaatetus-, j a j a l -1;
kinetävarc^, niin käykää meitä .
Ora i.st ajat
ILOISTA JOULUA
kaikille liiketutta-viUemme
Toivoitaa-
Canadian Paddng Company
! Limited.
Seuraajat
Matthews-BlÄckwell, Ltd.
610 Simpson Street,
Port Wiliiam
ILOISTA JOULUA
ja
ONNEKASTA UUTTA VUOTTA
Kaikille ostajillemme
Toivottaa - '
Port Arthur Hardware Co.
Limited
Bay Ka)d\illa, * * Port Arthur
ILOISTA JOULUA
ONNEA VUODELLE 1921
Kaikille suomalad&ille
liikeyaPtäviBe
4;
Toivottaa
. 1 ,
EMIL SEiPPÄLÄ,- ctoistajav
50 Ontario St., Port Arth\M-,
' JOirmiTENtKILöT ORPn iTeptterissa
, toivottavat
J o k a i s e U e
oinrmBLUT
Alkupnoif Tiifeosta
l Srikoisia Uikkttvta Kixda
Loppupnoii' viilBsta
NAYTOXSU