1920-12-16-08 |
Previous | 8 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Bivu a ^ 'CAN135AN TJUnSET, PORT 'ABTHDE, DNT., " Torstaina Jotilulc. 16 p. 192Ö • " tfTTJMERÖ 51
Canadian Nahonal Railiuaqs
e l o
jKäyttäkiiä Canadian National Eantatictä
ensi ker]*alla kun niatknstatte.
Yli 10,000 mailia tietä ja kaikki nykyajan
nmkavuiidet rautatiellä Halifaxin ja Van-coiiverin
välillä sivuratoineen.
Täydellisiä tietoja Junieiv kulusta ja pilettien hinnoista^ a
SUURI LIIKE
Tasan Kandeksan Päivää
aikaa jouluostoksiinne
tästä lukien.
S. RAY,
Konttori
Cumberland' kadulla
A. W. MARTIN,
Piletti-Agentti,
Port Arthurin asemalla.
ASJAMIEHET NORTHICRN NAVIGATION ,00, LAIVOILLE JA
IsLAlKlLLE VALTAMERILAIVOILLE.
229 SIMPSON STREET, FORT WLILIAM.
i
Ensiniäinen ovi Adanac Hotelli.sta.
.MAinL-VSJxn^S' 1.') ]*::\ l i c n o i l l a av^ilnaii turkiksien ostoj
a vieiitiliil^e, Mr. Mani Pieroo johtajana, llän on piirissä
h,yvin tunnet tn luinnollisclvsi ja korkciriimat liinnat maksa-vaksi
tnrki.<?ton ostajak.si.
^APTEEkl JA ULKOLÄHETYSLHKE
319 BAY ST., PORT ARTHUR, ONT.
- 1 ; : Leikatkaa irti ja säilyttäkää.
LÄXKEILMOITUS JA KOTIL.^^ÄKKEIDEiN LUETTELO.
; Kaikki tässä luetellut, lääkkeet ovat hyvin ja huolellisesciv.aluiis-.
tettuja kliikkein parhainimista aineista. ^• v .
SISÄLLISESTI KÄYTETT.KVIÄ LÄÄKKEITÄ.
.47. Ruokahalu troppi a. • '' •
48. RauLapilleriä. \ .
49. S en et ti teetä, ulostukseen. . r ' ' •.
50. Snellmanin koliikki t!'oppia.
51. Sydämen vahvistus troppia.: . i
52. . Salmiakki, mikstuuraa, yskään ja kylmyyteen. .
53. , Saunakukka teetä, kylmyyteen: . .
54. Saffraraia.
55. : Tahskan kuninkaan rintatroppia. yskään. •
56. Thilmanin.troppia, liialliseen ulostukseen.
: 57. Terveyssuolaa ulostukseen, 50c.
58. Tervavettä. |
59. Teriakkia.
.60. Verenpuhdistus troppia. .
61. Valeriani troppia,-rauhoitiavaa aikuisille.
62. Vatsan pehmityspilieriä. • . • :
G3, Vatsan kovetnspilleriä.
64. Ammoniakkia.
65. Alunaa.
66. Arnika tippoja.
67. Arnika salvaa.
68. Allteen salvaa.
69. Basiliiki salvaa.
Turkisnahkoja ja Vuotia
KUTEN edellisinä vuosina, tulen taas kuluvan'syksyn ja
talven aikana ostamaan kaikellaisten turkiseläinten nah.
koja ja maksan niistä i)äivän korkeimmat hinnat. . Otta-.
ikaa tämä huomioonne träppärit. . .-
M. N I T K I N.
54 So. Cumberland Street Port Arthur, Ont.
Faiovakuutuksia.
Toimitamme vakuutuksia seuraavissa tapauksissa—
Fa.rmita'oja ja ulkohuoneita
Hevosia, tapatiu'mia ja kuolemantapauksia
Automobiileja, kaikkia varusteita
Kaupunkiasunnoita, taloustarpeita j.n.e.
Antakaa asioimistomme suojella omaisuuttanne.
The Port Arthur Permanent Insurance
AGENCY, LIMITED
315 Whalen Building Puhelin N. 341 Port Arthur
—-Korkeakoulunkin opettajat
aiikövat lakkoutua. Fort NVillia-min
kasvatusläutak. on taasen
, y.^- , . . saanut tukuttain erohakemuksia.
- O, P. R. myöntää palkanlisä-1 viikon lopulla palkankorotusta, pKoko korkeakoulun opettajisto
. ystä. Marraskuun 5 p mä tehdyn mikä lasketaan toukokuun l\p.:s- on lähettänyt kirjelmän, päivät-
/päätöksen mukaisesti maksettiin tä lähtien. Lisäykset, jotka k^k- ty jouluk. 3 p.-nä, missä vaadi-.
Canadiaii Pacific Kantatien tyÖ- soiskaupungeissa vaihtelivat ku- taan maksimipalkkojen tasoitta-
.^niehiUe ja virkailijoille yiimel takia rautatieläistä ^ohti $75^ mistä tai eroa ,ensi helmikuun 1
l \ n n nieillii on sunri, hicnosii l a j i f r t l i i i varasto lahjoii^si so'-
[livia lavai-oita Teidjin väliltävaiianiii',; ja 'kuir aloniiviksi^t
vaihtrlrval • kai-kkralhi kaiipassn .iO '20 firosentliin, odo-taniiiir
saa vaiiiiiit' [)aivehi t r i l i i.
l.ahjoja .Mii'hii!(\ X a i s i l h > ja LaiisiHc — kanniita ja hyiidyl-li^
i.ä Lahjoja—Laiijoja. joti;a k(>st;iv;il kanan vitdä senkin
jiilkcfMi, kun jonln jo on nuMinyi — .st*llnisia ovat ne tava-raf,
j()ita nreidiiii varastosamnu^. on.
Knn vnosikansia olonimemenoslyksellisesti ohjanneet osta-jiaiiune
kaikkoiii so|)ivimpion joiiluhihjojen antamisessa, :on
> o 1 n o 1 rn o st a a n ; i s e 11 a n n i • i n ( M (iät o n s i ii i ii i sf He s i j ai le; 1 a h j o -
ji'!i: variistanii.sfssa Xiun-iile ja. \'anhoilK'.
AVC)L\"NA ILTASIN. O S T A i ^ A A A40Ii^SA.
VUT-TORV.o, AVLHUE.
o an.
e o
PITÄKÄÄ SILMÄLJLÄ meidän Iiigersol-kello-jen
arvaamiskilpailuanime. 1 tse valaiseva kello
annetaan aivan ILMAISEKSI.—Ei tarvitse mit
ä ä n ostaa.
Lähemp. tietoja saadaksenne katsokaa näyteakkunaanune
Oletteko jo alottaneet jonluostoksenne: ^Meidän leikkikalu-,
kelkka-, aluniinimitavara-, hopeatavara- y. m. varastomme
on suurenmoinen. —-.Ostakaa nyt. kun on hyvä tilaisuus
valikoimiseen.
SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT.
CUMBERLAND ST. mEFOONI 91. PORT ARTHUR
• e • o iaan
A s e t a m m o n i y y t i i v i i k . s i k o k o jäänuös^arc^^sioninic,
(^rikoisosastoinmc Xaistoii--:ja N e i t o s t e n T a k e i l l o.
Tiililä 011 i n i i o t i k a i i d o n jiaran aloiinusiilaisniL^.
MYYMÄLÄ AVOINNA KELLO 9 A. P.
$6.50 SÄNKYPEITTEITÄ $5.75
Isonkokoisia Vuodepeitteitä, täytteenä ensiluokkaista pum-
J)nlia. Tavallinen hinta .^(3.50, myyntihinta <*g
OSTAKAA LEIKKIKALUNNE PERJANTAINA.
TONTTUNUKKEJA, luonnollisilla hiuksilla ja verhoilla,
^lyyntihinta ^jj^
KIDDIEKAAROJA, Minrla kokoa, tavallinen hinta ^;l7r).
Myyntihinta
SL^rKlA V A A T E T T I M A X U K E J A , hinta $2.50
TAVALLISTA SUUREIVEPIA vaatenukkeja, perjantain
.Myyntiiiinta ^2 ^0
"Kogers 1874" Ilopeatava-i'oita,
vanhanmaan ja Crom-
Aveirin m a l l i a .
A h im iniu m is ia t ee- ja k ah -
vipaniiuja. .: $3.85 ylöspäin
K a h v i s i i v i l ö i t ä $4.50—$6.75
Kaikenlaisia mekaanillisMa
l e i k k i k a l u j a , . . . 60c—$6.00
Nukkeja 20c. yöspäin
P ö y t ä ka lustoja $1.00 ylösp.
LUISITIMIA, KELKKOJA
j.n.e.
KicVdie-Kaaroja $2.50-$4.50
AUTOMOBIILI-LUISTIMIA
Hinnat $2.00—$8.00 parilta
Kaikkea Rautakauppa-alaän kuuluvaa.
2351/2 Arthur Street. Puhelin 162 N.
Tampereella tutk. suorittanut
leroja
ottaa vastaan sairaita kello 9
aamulla. kello 6;:teen illalla,
ainoastaan arkipäivisin.
ALMA KESKINEN,
218 Secord St. Port Arthur.
Silmiä tarkastetaan! tasit hiotaan.
Lyceum Teatteri .rakennuksessa
Port Arthurissa.
Victoria Ave, Fort Wiiliam, vastapäätä
Chappies puotia.
W. F. LESTER OPTICAL CO.
Hyvät lasit jos ne tarvitsette, tai
hyvät ohjeet jollette niitä tarvitse.
Toht. D. C. BLACK, V.S.
ELÄINLÄÄKÄRI
Suorittanut tutkinnon Ontarion
Eläinlääkäriopistossa korkeimmilla
arvolauseilla.
333 N. Ha/old St. Fort William
Puhelin 1713.
.$150, ovat lähän vuodenaikaan
varsin tervetulleita.
p :nä. : Uuden palkkausjärjestelmän
mukaan pitäisi osastojen
jo h ta jäin saada minimipalkkaa
$'2,000, jota lisättäisi $200 vuodessa
aina $3,200 asti. Apulaisopettajat
vaativat minimipalkaksi
$1,600 ja maksimipalkaksi $2,-
400. " . ;
Kuivalla t<)kalla aiotaan ruveta
noudattamäahr äärimmäistä
vallitsevaa taloudellista ahdinkotilaa
• voitaisi menestykselliaesti
vastustaa, päätettiin yhtiön yli-tarkastajain,
esimiesten ja johta-jain'
viime lauantaisessa kokouksessa.
Yleinen johtaja Smith ar-veli,
että miehiä ei suuremmassa
määrässä joudu töistä pois ainakaan
ennen ensi helmikuuta,*jolloin
useimmat nykyään käsillä 0-
levat työsopimukset saadaan suoritetuiksi.
— Lämpianät ilmat ovat tehneet
pai jon haittaa sillinkalasj
tiikselle ja on mahdolista, että o-sa
saaliista pilaantuu. ^.
• — Vanki karkasi Port.Williai
min poliiseilta maanantaina viita-!
päivällä. Mies, jonka nimi ön
Mahoney, . alia§ Mc Arthur, alias
lAnderson, ja jonka luullaan teh-'
R a h a n n e Suomeen
NYT 'KORIKEAN KURSSIN AIKANA
TALLETTAESSANNE, SljplTTAKAA NE
UUDEN SUO:\rEN AlKAiVNSA SEURAAVAAN J A NO-P1^]
ASTI 'KASVAVAA.N RAHAI^AITOKSEEN.
^Joulukuun 1 päivästä maksetaan korkoa:
7 prosenttia säästökassatilillä;
5 V2 prosenttia juoksevalla tilillä.
Voitte toimia oman pankkinne tai rahanvälitysliikkeen
kautta. Lähetyksiä'toimittaa niyös^
E R I C K J . K O R T E,
PORT ARTHUR, ONT.
Rahanlähetyskaavake. 'Leikatkaa irti ja täyttäkää!
Liitän Dollaria,
jotka vaihdettuina nykyisen kurssinne mukaan Suomen
markoiksi, asettakaa nimelleni
LUOTTO-PANKKIIN, Helsinki.
. . . J
(Lähettäjän oniakätinen nimikirjoitus)
(osoite)
Rahat asetettavat .. | tilille.
tiin mainittuna aikana 'Syndicate
avenuella j a lähdettiin viemään
autossa polisiasemalle.^ Matkalla
hänen onnistui paeta autosta, jolloin'
hänen peräänsä ammuttiin
ttiilokset^,-:. j erääseen
taloon. !Poliisit ^ löysivät > hänet
-sieltä kohta ja pidättivät
r ^ i ^ u , A4.V""^" . — « , * . . . « . ^ . . * x . , ^ „ , , ^ , ^ ^ ^ ^ « _ — ^
säästäyäisyysRolitiikkaa^^^^^^^^^^ ^. ^
HIALUTAAN täysin toimeensa
kykenevä taloudenhoitaja pitämään
kaikkea huolta kahdesta
vanhemmasta^henkilöstä. .
Hyvä koti keskirikäiselle nais-henkjilölle.
Ilmoittautukaa 28
Winnipeg... Ayepuci..,,I*ort Art?
hUTi
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, December 16, 1920 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1920-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada201216 |
Description
| Title | 1920-12-16-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Bivu a ^ 'CAN135AN TJUnSET, PORT 'ABTHDE, DNT., " Torstaina Jotilulc. 16 p. 192Ö • " tfTTJMERÖ 51 Canadian Nahonal Railiuaqs e l o jKäyttäkiiä Canadian National Eantatictä ensi ker]*alla kun niatknstatte. Yli 10,000 mailia tietä ja kaikki nykyajan nmkavuiidet rautatiellä Halifaxin ja Van-coiiverin välillä sivuratoineen. Täydellisiä tietoja Junieiv kulusta ja pilettien hinnoista^ a SUURI LIIKE Tasan Kandeksan Päivää aikaa jouluostoksiinne tästä lukien. S. RAY, Konttori Cumberland' kadulla A. W. MARTIN, Piletti-Agentti, Port Arthurin asemalla. ASJAMIEHET NORTHICRN NAVIGATION ,00, LAIVOILLE JA IsLAlKlLLE VALTAMERILAIVOILLE. 229 SIMPSON STREET, FORT WLILIAM. i Ensiniäinen ovi Adanac Hotelli.sta. .MAinL-VSJxn^S' 1.') ]*::\ l i c n o i l l a av^ilnaii turkiksien ostoj a vieiitiliil^e, Mr. Mani Pieroo johtajana, llän on piirissä h,yvin tunnet tn luinnollisclvsi ja korkciriimat liinnat maksa-vaksi tnrki. ja LaiisiHc — kanniita ja hyiidyl-li^ i.ä Lahjoja—Laiijoja. joti;a k(>st;iv;il kanan vitdä senkin jiilkcfMi, kun jonln jo on nuMinyi — .st*llnisia ovat ne tava-raf, j()ita nreidiiii varastosamnu^. on. Knn vnosikansia olonimemenoslyksellisesti ohjanneet osta-jiaiiune kaikkoiii so|)ivimpion joiiluhihjojen antamisessa, :on > o 1 n o 1 rn o st a a n ; i s e 11 a n n i • i n ( M (iät o n s i ii i ii i sf He s i j ai le; 1 a h j o - ji'!i: variistanii.sfssa Xiun-iile ja. \'anhoilK'. AVC)L\"NA ILTASIN. O S T A i ^ A A A40Ii^SA. VUT-TORV.o, AVLHUE. o an. e o PITÄKÄÄ SILMÄLJLÄ meidän Iiigersol-kello-jen arvaamiskilpailuanime. 1 tse valaiseva kello annetaan aivan ILMAISEKSI.—Ei tarvitse mit ä ä n ostaa. Lähemp. tietoja saadaksenne katsokaa näyteakkunaanune Oletteko jo alottaneet jonluostoksenne: ^Meidän leikkikalu-, kelkka-, aluniinimitavara-, hopeatavara- y. m. varastomme on suurenmoinen. —-.Ostakaa nyt. kun on hyvä tilaisuus valikoimiseen. SUORAAN ULKOA TUOTTAJAT. CUMBERLAND ST. mEFOONI 91. PORT ARTHUR • e • o iaan A s e t a m m o n i y y t i i v i i k . s i k o k o jäänuös^arc^^sioninic, (^rikoisosastoinmc Xaistoii--:ja N e i t o s t e n T a k e i l l o. Tiililä 011 i n i i o t i k a i i d o n jiaran aloiinusiilaisniL^. MYYMÄLÄ AVOINNA KELLO 9 A. P. $6.50 SÄNKYPEITTEITÄ $5.75 Isonkokoisia Vuodepeitteitä, täytteenä ensiluokkaista pum- J)nlia. Tavallinen hinta .^(3.50, myyntihinta <*g OSTAKAA LEIKKIKALUNNE PERJANTAINA. TONTTUNUKKEJA, luonnollisilla hiuksilla ja verhoilla, ^lyyntihinta ^jj^ KIDDIEKAAROJA, Minrla kokoa, tavallinen hinta ^;l7r). Myyntihinta SL^rKlA V A A T E T T I M A X U K E J A , hinta $2.50 TAVALLISTA SUUREIVEPIA vaatenukkeja, perjantain .Myyntiiiinta ^2 ^0 "Kogers 1874" Ilopeatava-i'oita, vanhanmaan ja Crom- Aveirin m a l l i a . A h im iniu m is ia t ee- ja k ah - vipaniiuja. .: $3.85 ylöspäin K a h v i s i i v i l ö i t ä $4.50—$6.75 Kaikenlaisia mekaanillisMa l e i k k i k a l u j a , . . . 60c—$6.00 Nukkeja 20c. yöspäin P ö y t ä ka lustoja $1.00 ylösp. LUISITIMIA, KELKKOJA j.n.e. KicVdie-Kaaroja $2.50-$4.50 AUTOMOBIILI-LUISTIMIA Hinnat $2.00—$8.00 parilta Kaikkea Rautakauppa-alaän kuuluvaa. 2351/2 Arthur Street. Puhelin 162 N. Tampereella tutk. suorittanut leroja ottaa vastaan sairaita kello 9 aamulla. kello 6;:teen illalla, ainoastaan arkipäivisin. ALMA KESKINEN, 218 Secord St. Port Arthur. Silmiä tarkastetaan! tasit hiotaan. Lyceum Teatteri .rakennuksessa Port Arthurissa. Victoria Ave, Fort Wiiliam, vastapäätä Chappies puotia. W. F. LESTER OPTICAL CO. Hyvät lasit jos ne tarvitsette, tai hyvät ohjeet jollette niitä tarvitse. Toht. D. C. BLACK, V.S. ELÄINLÄÄKÄRI Suorittanut tutkinnon Ontarion Eläinlääkäriopistossa korkeimmilla arvolauseilla. 333 N. Ha/old St. Fort William Puhelin 1713. .$150, ovat lähän vuodenaikaan varsin tervetulleita. p :nä. : Uuden palkkausjärjestelmän mukaan pitäisi osastojen jo h ta jäin saada minimipalkkaa $'2,000, jota lisättäisi $200 vuodessa aina $3,200 asti. Apulaisopettajat vaativat minimipalkaksi $1,600 ja maksimipalkaksi $2,- 400. " . ; Kuivalla t<)kalla aiotaan ruveta noudattamäahr äärimmäistä vallitsevaa taloudellista ahdinkotilaa • voitaisi menestykselliaesti vastustaa, päätettiin yhtiön yli-tarkastajain, esimiesten ja johta-jain' viime lauantaisessa kokouksessa. Yleinen johtaja Smith ar-veli, että miehiä ei suuremmassa määrässä joudu töistä pois ainakaan ennen ensi helmikuuta,*jolloin useimmat nykyään käsillä 0- levat työsopimukset saadaan suoritetuiksi. — Lämpianät ilmat ovat tehneet pai jon haittaa sillinkalasj tiikselle ja on mahdolista, että o-sa saaliista pilaantuu. ^. • — Vanki karkasi Port.Williai min poliiseilta maanantaina viita-! päivällä. Mies, jonka nimi ön Mahoney, . alia§ Mc Arthur, alias lAnderson, ja jonka luullaan teh-' R a h a n n e Suomeen NYT 'KORIKEAN KURSSIN AIKANA TALLETTAESSANNE, SljplTTAKAA NE UUDEN SUO:\rEN AlKAiVNSA SEURAAVAAN J A NO-P1^] ASTI 'KASVAVAA.N RAHAI^AITOKSEEN. ^Joulukuun 1 päivästä maksetaan korkoa: 7 prosenttia säästökassatilillä; 5 V2 prosenttia juoksevalla tilillä. Voitte toimia oman pankkinne tai rahanvälitysliikkeen kautta. Lähetyksiä'toimittaa niyös^ E R I C K J . K O R T E, PORT ARTHUR, ONT. Rahanlähetyskaavake. 'Leikatkaa irti ja täyttäkää! Liitän Dollaria, jotka vaihdettuina nykyisen kurssinne mukaan Suomen markoiksi, asettakaa nimelleni LUOTTO-PANKKIIN, Helsinki. . . . J (Lähettäjän oniakätinen nimikirjoitus) (osoite) Rahat asetettavat .. | tilille. tiin mainittuna aikana 'Syndicate avenuella j a lähdettiin viemään autossa polisiasemalle.^ Matkalla hänen onnistui paeta autosta, jolloin' hänen peräänsä ammuttiin ttiilokset^,-:. j erääseen taloon. !Poliisit ^ löysivät > hänet -sieltä kohta ja pidättivät r ^ i ^ u , A4.V""^" . — « , * . . . « . ^ . . * x . , ^ „ , , ^ , ^ ^ ^ ^ « _ — ^ säästäyäisyysRolitiikkaa^^^^^^^^^^ ^. ^ HIALUTAAN täysin toimeensa kykenevä taloudenhoitaja pitämään kaikkea huolta kahdesta vanhemmasta^henkilöstä. . Hyvä koti keskirikäiselle nais-henkjilölle. Ilmoittautukaa 28 Winnipeg... Ayepuci..,,I*ort Art? hUTi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1920-12-16-08
