000176 |
Previous | 6 of 33 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m
i
fi
H
"?! nsfif!- - ~r-- -
' ' -
Ł—- U- V-- i {- ---
J--t a
STR 6 -- ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek 20 marca 1978 r NR 22
Życzenia z Toront© Ks Piotr Skarga Życzenia z Toronto
IA ZMARTWYCHWSTANII
Serdeczne Życzenia Wesołych Świąt Wielkanocnych
swoim Klientom Przyjaciołom i całej Polonii
ZASYŁA
R HEJNOWICZ i żoną i córkami
oor Village Denture Clinic
Denłure Thcrapy
Dentures — Relines &
2223-- A Bloor St W
(at Runnymcdc)
Tel 762-260- 2
tp
a S
AHT1STS
285 Rd
Repairs
Toronto Ont
Res 766-467- 0
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
życzą
Polish Canadians
KKC011D1NG
Runymcdc --
Tel (416) 766-759- 8
Toronto Ont
M6S 2Y5
Serdeczne Życzenia Radosnych
Świat Wielkanocnych
dla całej Polonii
składa
Jurek Leszczyński
Przedstawiciel handlowy „ZWIĄZKOWCA"
„REKLAMA JEST PODSTAWĄ HANDLU"
1638 B'oor St W
Toronto Ont M6P 4A8
Tel: 531-24- 91 dom 767-288- 2
NAJLEPSZE ŻYCZENIA
RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
składa
MONARCH ELECTRIC CO
Wlaśc THOM JUSKOW
Naprawa wszystkich motorów elektrycznych
Pralki iclaka
693 Queen St W — Toronto Ont
Tel 363-096- 3
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH ŻYCZY
Johnston-Plumbing-Heati-ng
& Draining Contractor
Wykonuje wszelkie prace wodociągowe
kanalizacyjne i cgrzewawcze
24-godzin- na obsługa
74 Applcton Ave — Toronto 10 Ont
Tel 654-501- 4
3 -- SSSł ffl&i
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
życzy:
HB
Wytwórnia najlepszych wyrobów mięsnych
oraz wędzonych i gotowanych szynek
415 Roncesvalles Ave Tel 531-582- 6
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
ŻYCZY
ALEX GULF Service
Właściciel: HENRY KWIECIEŃ
Wszolkie naprawy — Tune-u- p — Smarowania
Howard Park & Dundas Tel 534-174- 1
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
SKŁADA
ECHO VARIETY GIFT&
DELICATESSEIł
Europejskie potrawy kanapki na nos
wędliny sery itei
Otwarty 7 dni w tygodniu przeważnie do 12 w nocy
287 Roncesvalles Ave Toronto Ont
Tel 531-327- 3
SERDECZNE ŻYCZENIA WIELKANOCNE
składa
Limited
MICHAELTQUINN Funeral Director
1357 Queen St W — Tel 532-444- 6
fó
B
3
m
a
a
4
®
i
3
ra
B
Niesłychana rzecz u ludzi
aby który król po śmierci
królować miał Każdy na zie-mi
pan i cesarz i monarcha
świata wszystkiego skoro u
wiek z Radujże
je
uczajmy
sam
marł państwo stracił żaden stwa za żywota śmiano nikt
iię go już nie bał a drugich się go nie bal Piłat
sława złych zwłaszcza w cesarz rzymski a po śmierci
hic zostawała Wnet się na je wszystko się go boi i kłania
'io dom i syny i pi zyjacielc mu wszelkie kolano:
jego co mu nie życzyli skie podziemne i niebieskie siwo mszeg0 który )-- ui albo ktoie uciskał rzucają i Patrzym jako się go prze- -
czynią z mmi co clicą i jako ląkł on wielki rodzaju ludz- -
po zdechłym lwie depcą kiego nieprzyjaciel którego
zyjc pod nim śmieicią zowiem śmierć ko- -
sic ich gdy mec wszystkim czyni i umi- -
każdy nimi gaulzi a zwłasz- - wecz państwa skarby rozko
cza któizy hal uciskali
I mc wiem skąd onemu ło-tw- wi
7i krzyżu ptzyszlo iż
się umicuijąiciuu kiólowi za-li
cał mówiąc: pomnij na
gdy do A gdzież o śmieici ?l0cj wraca
Azali kto kona- - wo twoje? pożera
ląecgo kióla wzywa? Kto wi
dział po smwici którego pa
na kiolując? Cóż się dzieje
łotrze gdzie twój
hazdy kiol śmieicią kwlcst
wo liaci
ina Sury Wyczółkowska
n
posuwała się wciąż o
Kilka ki oków Ale mnie mc zda
v Mo e stoi w miejscu Puiy
iclti ponaw alam po 'zapachu
liszoncj kapusty i kwaszomch
( górków Koper zwisający z bc-c- ki
w nareżmm sloganie
znajmuł n i e nadchodzi ima
Kietlv yjiiw ił sie w kob alkach
poziomki — wiedziałam że to
czerwiec Kied cynowymi Kwa
terkami odmierzano r-ar-ne
ja-to- d
— b łam --że to lato
Jesieni'! w kosach hił boi o
wiki i maślaki Casem do lep-ku- j
skoiki i rn ccpione blo
źdźbło mchu ilbo sucha sosno
w a itła To mnie - zruszało
Nachodź la mu e tęsknota 7
skiawkiem lasu za lesnj kolei-ną
zarosłą trawą
Nic kupiłam poziomek bo me
IijJj przewidziane w moim oku-pacjn- m
budecie ale eułam
na jęzjkti ich smak Huntowa
l:m sie w (ukuli chwilach i dra-matu
nm ueslem zatrzaski
walam drzwiczki straganu IM
ten stragan dla mnie celą wię-zienną
i potrzebowałam długich
simopeiswa7ji ab uciszjć w
iobic te śmieszne bunty
Rozglądałam sie po hali i w i
działam wsstko w czarnych ko-lorach
Nic bjlam w lesie od
tizecłi lat Nie kupie
poziomek Nie należałam już do
intelektualnej warstwy snołecz-ie- j
a co z (m idzie nie wie
rzjłam już w racjonaln
świata ani w obowiązujące pra-wa
nNłam bardzo śmieszna
I dopiero potrzebowałam żó-łknąć
sic i prawdziwym
z otwarła puszką
]'andoi aby dostrzec te moją
śmieszność Przez proste porów
lianie — dostrzec jej
liafjen spraw
Tj mcasem zasiadano na ław-ce
mojego sfrauinu jak wczo
raj miano zasiąść jutro i
pojulizc ńmicrdialo czosnkiem
potem zatęchłym (Ja
ciano l'okrz kiwano Usuwano
se abj zrobić miejsce lej ko
li ccc dieckiem
Miała na sobie puknie skropi
m kostium w ktoim zapewne
s po wagonach ponurvch
izbach i pivf'(ulnch ławkach
bo materiał bl miel pi ze
tirh lu i tam i wło]on Je)
ik w całv świat
okiopnuh przezc lej włosj
cużkie i pm-pwn-e
w kolorze
7 pewnością dawno nie bł cze-sane
Młoda twii'7 wchud7o
na przspini bla kurzem wo-jennc- h
pneżu
Wiedziałam że na jej oczach
7oslr7clonn męża Glowe zawsze
i osila opuszczoną jakbj dotąd
na z cmi
mózi Za icke trzmala dziecko
— I'ros7ę niech pani usiąd7ie
a' 3 □
□a
Ei
a
h
a
pp
E3
B
Bn
n
u
ci
nńn
tl
a
1011
2404
2914
O wielka wiaro tego łotra prawy ciebie się się ziemio a pieśń
gdzie się jej nauczył? Na- - i moc twoją kruszy zwycięstwa śpiewaj a wesela
się zaprawdę tego
iż ten jest nasz Jezus
Chrystus z którego się króle- -
ani ani
gro- -
się ziem- -
ziemia drży
bojąc umierają
iazum'i
modam
układ
jak
brudem
mia!
sze sny i lata i urody i mi-łości
obiaca A od tego same-q- o
króla ginie ten ludzki nie-p- i
zyjaciel Wstał ten z mart-wych
io grobie go nie masz
mnie pizyjdziesz kró- -
lestica twego wszysuaes
Wojna
pewna
piała
śmie- -
glina
ła gwbie kryla I
wióciła a co się ziemie
gdzie moc lem poznał
twoja? Ustałaś tym łego za nas
oto żyje a już nigdy wał króla i
syn czlo--
Mała gramoliła się na ławce muzyczne ludzi
w
chude patcki w jutro
zciaitj(h jednym guzikiem
drugim czarnym cc Może wsredzic sio
dziecku wazę potrze- - wzniesionemu na brzu-Ni- e
buja muzyki chu Boże to
powiek matka wetknęła w wobec wdowy ludzi przecież
dziecka łyżkę
ona nic bsła głod-na
Nie siadać Nic
chciała jeść litość Boska
przecież nie miała nawet
zapłacie' Musiałam się do-brze
w kłócić nawet
krknać żeby zrozumiała że
to są resztki które za chwilę
do wiadra
Jndł
Nie patrzyłam na nie Ale ka-tem
oka widziałam długie
palce o
sięgają po chleb palce kie-c'- ś
biegały po klawiature na
koncercie w
Wtedy mąż przywiózł
ia i miasta lodi
mi o tym kiedyś tym kon-cercie
miała na sobie różową je-dwabną
suknię (paryski model)
i miała białego lisa
Jak (e ręce teraz brudne o
wzdętych żyłach szalały nad
biało czarnymi klawiszami! Nic
o tych
Kach o co mó-wili
do niej w pokoiku artystów
itelberg i Iłuberman
Odebrałam od nich puste
Ki po 7ii pic
małą papier
mieście
łam rachunki w
ołówek dziecko ry-suje
Rysowała klęcząc na
Bazgrała tam coś
i
główką Może tego
pieska klóicgo zabrali Nicm-m- v
w mieście A może
sobie
£3
samych Niemców którzy
głośno krzyczeli wyso
Ko podnosili ręce: Hoill"
UciIP
Matka tymczasem
że do niczego Zupełnie bez-radna
Nic nic robić tylko
jrać muzyka podczas wojnv
nie potrzebna Już
na jutro nie miała pieniędzy
Wcoraj wydala ostatnie pięć
dziesiąt w
myślała o i spać nie mogła
Dziecko leżało obok 1'dawalo
że śpi 1 garnęło się
do mej i
— może mamusiu ta
herbaciarni w coś
ci pomntiłn?
maleństwo w
trosce o życe
do mnie mamusię
Zbierałam teraz do
mów w których dzieci mogłyby
brać lekcje muzyki I adresy
dorosłych dziewcząt którym
wojna pr7erwila rozpoc7ęte
kmam
rat
2551 Ont
O wielki królu nie był taki te9° w Pożytkach swego od- -
nigdy na ziemi! Pan króluje używa] Mamy wiel- -
wesel się ziemio! H przyczyną radosc ze stro--
z ziemi uczuniom oto ziemia Pana a odkupiciela nasze- -
nieziemia błoto i
obraca w nieskazitel-ność
Jakoż my radować
nie mamy czując takie
ci P(ma
Ody
smieic nasze oddalić swoim i
w naszej naturze zmartwych-wstaniem
raczył i daje nam
iż to co jest w Gło-wie
będzie w członkach i to
co jest w korzeniu będzie w
Pan ciało muma " worego u-- ma
takie wieczni! na obrazie Jan
ki mieć beda W nim teolog
natura się nasza naprawuje i
się
zwycięst- -
różdżkach
Matejko Skarga
i w zadnegoś rychło wszystek okrąg
nie teraz począwszy Jeruza-dzieje'- !
twoja i kiółestwo umar-zbioj- a
na Pana i rozmiło-samym- -
się umarłego
umrze Jadamów lestwa
Jan nowa- -
nie-szczęściem
rozpiśmct
Akf 1 Tl
d'a I
Wreszcie --zawsły powietrzu iktórzy organizowali kon- -
pantoflami certy Na obiecywałam
z przygotować karteczki poleeają-brąow- m
a nie uda
ale spróbujemy
i
to
kę
Nic
Na
z nią j
walałabym
połamanych paznokciach
Te
war-szawskiej
Opowiadała
Na
zapomnieć oklas
recenzjach
I
wsa- -
wcisnęłam
ławce
z wywieszo-nym
języczkiem przechyloną
ukochanego
smiesnohc
tak i tak
„Hcill!
opowiadała
złotych non
prz
by
I pięcioletnie
stu- -
o
nomema
Człowiecze i
nV
nadzieję
człon- -
do utraconej niesmtertel- -
od
TXV
Tak
rża
zupy
jak jak laia
racz- - obowiązki był woj- -
sama
dziś tm
juk
tym
po człowieku miał nie- - ną chłopiec
mieckic nazwisko i tak strasznie
że w polskim
i łożył duże sumy na Fun-dusz
Obrony Narodowej na do-zbrojenie
polskiej armii i
roztrzaskano mu
Zorganizować muzyki
nie uda się tak od ram z
nie tak lotniczą
pozy- -
oczywiście że
i ta wazka
wychylone spo-między
opadających kosmyków
nabierało różowej Maleń-ka
przestała baz-grać
i podniosła do mnie
czka ukazując
cy uśmiech tego
naiwnego i pełnego wymo-wy
poczułam się w roz-gwar- ze
targowiska znowu czło-wiekiem
wierzącym w takie rze-czy
humanizm i chrystia-ni7- m
Wszystko udało się świetnie
bo zabarwienia
politycznego Ludzi wysiedlo- -
nych z Lodzi tneba było
zażywny
kołnierza
Zmrużone za
— pani
deczniejsze
Pozdrowienia żony
pani
CMMiffl
go i ze strony i po-żytków
naszych z
jego
śpiewajmy Panu ()
Oto fragmenty z wielkanoc-nego
kazania ks Skar-gi
gorącego i słyn-nego
kaznodziei Zyg--
Jakie wazy
i shidzu — a — Piotr
jego
i plsaiz katolicki urodził sie
w lutym 1536 r w Grójcu
w grudniu 1612 r w
Był
Akademii Krakowskiej
Od 1579 r pełnił obowiązki
rektora nowo powstałej Aka-demii
Wileńskiej założonej
Stefana Batorego
1Y"
Czu- -
łam się
Przfilądalam się ł sińce
zaokraplonej
wjch No i temu paltu
Podsunęłam Ludzie mocno'
podnosząc nnpuehnictych zmieniają
mają
chciała
filharmonii
puszystego
mogła
Niech
poradziło:
przeprowadziło
lim
adresy
tajne
łap-kę
Lodzi'
id7i:il:i
który przystojny
zawinił służył woj-sku
dlate-go
głowę
lekcji
— Czy dał znać o
Gdzie jest?
Troszczył się o przyjaciela O
mego męża przyzna-łam
się że mąż zna-jomych
zamieszkałych w
Dość więcej
na tygodnie w
na dzień Zarobić się kraksę i operowa-zara- z
Więc tymczasem ta no go
zwrotna
ywrotna
Uszko dziecka
barwy
brudna łapka
się
twarzy wzruszają
Wobec uśmie
sprawa nabrała
miasta
Przede
palcie futrze
szkłem
Droga
uznanie
czuje?
które
pły-ną
Piotra
króla
swym
zmarł
przez
głową
bardzo dobrze
do-brze
wśród
włosów
nigdy ludzie
przed
halach
two-ja
króle
klo-nie
Roman so-gie- ?
Ujęta
Bernie
często 'Mniej
Anglii
Sczcrwicniał Dodałam uspo-kajająco:
— jest lepiej Pracuje ja-ko
inżynier
mocniej
— Dziwne droga pani że
Niemcy na taką częstą korespon-dencję
najwyraźniej upokorzony
że gestapo ma słaby
wywiad pozwala sa-mym
nosem na korespondencję
z AnKhą Szlag go trafiał
— A co u państwa srychać?
— uśmiechałam
Odzyskiwał dobre samopoczu-cie
mniej czerwony
— odebrano fabryki
dzięki wpływom mego
specjalnie wspierać Nicszczę- - Reichsdcutscha Żona
Położyłam przed przecież w owym mieście Dzieci się W spo-n- a
którym legły w puszce Pandory kój
tch
jest
umie
A
nikomu jest
tym
naraz
A
pani
adresy
St
się
się
leao
dnia
czka
zupy
chu
naraz
jak jak
Jakoś to ostatnie zdanie
W kilka miesięcy później na wyszło niezgrabnie bo poruszył
mego kontuaru położono ręką i przełknął ślinę
nieprawdopodobnie piękne — To — powicdTia- -
Na długich łodygach omglone — słyszałam wprost
gałązkami asparagusa związane przeciwnie że w mieście Łodzi
lśniącą wstążką zawstydzające dzieją rzeczy mające
wspaniałością wśród wojennej wspólnego ze spokojejm
nędzy
siał je-gomość
w na Z
puszystego wychylały
się aż mięsiste podbródki
okularów
oczy wyrażały najwyższe zado-wolenie
moje najser
pani
pracy od
Jak się
oraz
pociech
nam
patrioty
Krakowie
Kiwnęłam
tym
pisuje przez
raz
dwa Jest
da Miał
Już
Czerwieniał coraz
pozwalają
Byl
tym tak
Ze tuż pod
się
Już był
Nie nam
ojca
cia uczą
robi- - się jak
1Viś
mu
Wat
róże
łam bo
się nie nic
mną
trzy
dia
Dotąd nie wiem czy moje we-Aani- c
do gestapo w sprawie
koicspondencji z lotnikiem
wrogiem Rzeszy miało coś
wspólnego z ofiarowanymi mi w
hali różami czy nie? W każdym
razie jestem pewna że róże by-ły
ofiarowane na wszelki wypa-dek
fidyby tak Anglia miała
zwyciężył a polscy lotnicy po-wrócić
do kraju
3
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA
zasyła mmm fuel o
Właśc W SOWIŃSKI
Oliwa do palenia
Tel 231-322- 9 - Dzień
DMMlllSiMMMIlMi
zmartwychwstania
□ □ □ □ a aa p a a aa □ an □ a a nra □ nnsnoa □'
WESOŁKCO ALLELUJA I SMACZNEGO JAJKA
przesyła wszystkim Przyjaciołom Klientom i całej Polonii
e Meat Proci WG (Ltd)
Własna fabryka wędlin w Mississauga
Haultain Court — Tel 625-832- 6
Bloor St W — Tel 767-342- 4
Lalceshore Blvd W — Teł 251-44- 41
Huronontario Cooksyillc
wychowan-kiem
Teł 270-362- 0
7drowa
dziwne
!HjiffiiuTfiiianniirjjflEOTjiniiiiHrT
II!
rjiarj
i w nocy ii
ri
□a
□
□
13
13
13
a
i?
uiaa
b
hh
Pn
fi
FI
i
1
K
B
fi
c
J
a
h
B
m
(khy&pou
SSWiSĄ
IMPORT EXPORT LTD
i
KRYS-PO- L TRAVEL
AGENCY
2775-- a Dundas St W
(na wschód od Keele St)
Toronto Ont
Tel: 766-205- 8 766-053- 9
Właściciele: KRYSTYNA
i JANUSZ OLCZAK
50
?J iii-- IN& l"3?Aii
zasyłają
swojej Klienteli i całej Polonii
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
SERDECZNE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
przesyła swoim Klientom i całej Polonii
Limited
Wielki wybór farb tapet naczyń linoleum tiles
narzędzia plumberskie — Wyrób kluczy
1026-2- 8 Queen St W (przy Ossirgton)
Toronto Ont
Tel 532-070- 3
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
tyczy wszystkim swoim Klientom i całej Polonii
NAPRAWA GROCERY & BUTCHER
Z NAPRAWA wlaśc
świeże pierwszej jakości mięsa
wędliny i grocerie
131 Dovercourt Koad - Tel 532-- 3 13 ż
WESOŁEGO ALLELUJA
żiczy swoim Klientom i całej Polonii
CMMSMFT SEM1CE a SUPPŁIE
Posiadamy na składzie wały korbowe razem
z łożyskami i wszelkie części samochodowe
483 Duponf Street — Toronto Ont
Tel 537-252- 9
Wzzuicnmych cSioiijt UiAmnocmjch
i ({'johejo cfllfeltija
życzy AUKA SHOIS
Posiadamy na składzie bardzo duży wybór buci-ków
importowanych: z Niemiec Hiszpanii i An-glii
specjalnie o szerokich rozmiarach
2218 Bloor St W — Toronto 9 Ont
Tel 763-185- 1
RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
zesyła
KinaSs Acfelaide Auto Body
Reperujemy i malujemy karoserie
Wykonanie gwarantowane
876 Adeioide St W — Tel 366-382- 8
lb)7KHjLa Js!--Ó- Vll lut
WESOŁYCH ŚWI ]T WIELKANOCNYCH
swej Klienteli i całej Polonii
tyczy
OAK L
218 Bathurst St — Toronto Ont
Tel 368-242- 4
Ził(i)łl(Z(l _'ią UUlCtKtllltHIlIJCll
zirzij
ANN'S CLEANERS & LAUNDERERS
i HENRY'S BARBER'S SHOP
Właściciele Anna i Henryk Joskuła
3206-- A Lokeshore Blvd W
Tel 251-421- 3
fó
i
m
a
k
i
1 m1
r ci
n
#
14
M
Wn
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 20, 1978 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1978-03-20 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000761 |
Description
| Title | 000176 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | m i fi H "?! nsfif!- - ~r-- - ' ' - Ł—- U- V-- i {- --- J--t a STR 6 -- ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek 20 marca 1978 r NR 22 Życzenia z Toront© Ks Piotr Skarga Życzenia z Toronto IA ZMARTWYCHWSTANII Serdeczne Życzenia Wesołych Świąt Wielkanocnych swoim Klientom Przyjaciołom i całej Polonii ZASYŁA R HEJNOWICZ i żoną i córkami oor Village Denture Clinic Denłure Thcrapy Dentures — Relines & 2223-- A Bloor St W (at Runnymcdc) Tel 762-260- 2 tp a S AHT1STS 285 Rd Repairs Toronto Ont Res 766-467- 0 WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH życzą Polish Canadians KKC011D1NG Runymcdc -- Tel (416) 766-759- 8 Toronto Ont M6S 2Y5 Serdeczne Życzenia Radosnych Świat Wielkanocnych dla całej Polonii składa Jurek Leszczyński Przedstawiciel handlowy „ZWIĄZKOWCA" „REKLAMA JEST PODSTAWĄ HANDLU" 1638 B'oor St W Toronto Ont M6P 4A8 Tel: 531-24- 91 dom 767-288- 2 NAJLEPSZE ŻYCZENIA RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH składa MONARCH ELECTRIC CO Wlaśc THOM JUSKOW Naprawa wszystkich motorów elektrycznych Pralki iclaka 693 Queen St W — Toronto Ont Tel 363-096- 3 WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH ŻYCZY Johnston-Plumbing-Heati-ng & Draining Contractor Wykonuje wszelkie prace wodociągowe kanalizacyjne i cgrzewawcze 24-godzin- na obsługa 74 Applcton Ave — Toronto 10 Ont Tel 654-501- 4 3 -- SSSł ffl&i WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH życzy: HB Wytwórnia najlepszych wyrobów mięsnych oraz wędzonych i gotowanych szynek 415 Roncesvalles Ave Tel 531-582- 6 WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH ŻYCZY ALEX GULF Service Właściciel: HENRY KWIECIEŃ Wszolkie naprawy — Tune-u- p — Smarowania Howard Park & Dundas Tel 534-174- 1 WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH SKŁADA ECHO VARIETY GIFT& DELICATESSEIł Europejskie potrawy kanapki na nos wędliny sery itei Otwarty 7 dni w tygodniu przeważnie do 12 w nocy 287 Roncesvalles Ave Toronto Ont Tel 531-327- 3 SERDECZNE ŻYCZENIA WIELKANOCNE składa Limited MICHAELTQUINN Funeral Director 1357 Queen St W — Tel 532-444- 6 fó B 3 m a a 4 ® i 3 ra B Niesłychana rzecz u ludzi aby który król po śmierci królować miał Każdy na zie-mi pan i cesarz i monarcha świata wszystkiego skoro u wiek z Radujże je uczajmy sam marł państwo stracił żaden stwa za żywota śmiano nikt iię go już nie bał a drugich się go nie bal Piłat sława złych zwłaszcza w cesarz rzymski a po śmierci hic zostawała Wnet się na je wszystko się go boi i kłania 'io dom i syny i pi zyjacielc mu wszelkie kolano: jego co mu nie życzyli skie podziemne i niebieskie siwo mszeg0 który )-- ui albo ktoie uciskał rzucają i Patrzym jako się go prze- - czynią z mmi co clicą i jako ląkł on wielki rodzaju ludz- - po zdechłym lwie depcą kiego nieprzyjaciel którego zyjc pod nim śmieicią zowiem śmierć ko- - sic ich gdy mec wszystkim czyni i umi- - każdy nimi gaulzi a zwłasz- - wecz państwa skarby rozko cza któizy hal uciskali I mc wiem skąd onemu ło-tw- wi 7i krzyżu ptzyszlo iż się umicuijąiciuu kiólowi za-li cał mówiąc: pomnij na gdy do A gdzież o śmieici ?l0cj wraca Azali kto kona- - wo twoje? pożera ląecgo kióla wzywa? Kto wi dział po smwici którego pa na kiolując? Cóż się dzieje łotrze gdzie twój hazdy kiol śmieicią kwlcst wo liaci ina Sury Wyczółkowska n posuwała się wciąż o Kilka ki oków Ale mnie mc zda v Mo e stoi w miejscu Puiy iclti ponaw alam po 'zapachu liszoncj kapusty i kwaszomch ( górków Koper zwisający z bc-c- ki w nareżmm sloganie znajmuł n i e nadchodzi ima Kietlv yjiiw ił sie w kob alkach poziomki — wiedziałam że to czerwiec Kied cynowymi Kwa terkami odmierzano r-ar-ne ja-to- d — b łam --że to lato Jesieni'! w kosach hił boi o wiki i maślaki Casem do lep-ku- j skoiki i rn ccpione blo źdźbło mchu ilbo sucha sosno w a itła To mnie - zruszało Nachodź la mu e tęsknota 7 skiawkiem lasu za lesnj kolei-ną zarosłą trawą Nic kupiłam poziomek bo me IijJj przewidziane w moim oku-pacjn- m budecie ale eułam na jęzjkti ich smak Huntowa l:m sie w (ukuli chwilach i dra-matu nm ueslem zatrzaski walam drzwiczki straganu IM ten stragan dla mnie celą wię-zienną i potrzebowałam długich simopeiswa7ji ab uciszjć w iobic te śmieszne bunty Rozglądałam sie po hali i w i działam wsstko w czarnych ko-lorach Nic bjlam w lesie od tizecłi lat Nie kupie poziomek Nie należałam już do intelektualnej warstwy snołecz-ie- j a co z (m idzie nie wie rzjłam już w racjonaln świata ani w obowiązujące pra-wa nNłam bardzo śmieszna I dopiero potrzebowałam żó-łknąć sic i prawdziwym z otwarła puszką ]'andoi aby dostrzec te moją śmieszność Przez proste porów lianie — dostrzec jej liafjen spraw Tj mcasem zasiadano na ław-ce mojego sfrauinu jak wczo raj miano zasiąść jutro i pojulizc ńmicrdialo czosnkiem potem zatęchłym (Ja ciano l'okrz kiwano Usuwano se abj zrobić miejsce lej ko li ccc dieckiem Miała na sobie puknie skropi m kostium w ktoim zapewne s po wagonach ponurvch izbach i pivf'(ulnch ławkach bo materiał bl miel pi ze tirh lu i tam i wło]on Je) ik w całv świat okiopnuh przezc lej włosj cużkie i pm-pwn-e w kolorze 7 pewnością dawno nie bł cze-sane Młoda twii'7 wchud7o na przspini bla kurzem wo-jennc- h pneżu Wiedziałam że na jej oczach 7oslr7clonn męża Glowe zawsze i osila opuszczoną jakbj dotąd na z cmi mózi Za icke trzmala dziecko — I'ros7ę niech pani usiąd7ie a' 3 □ □a Ei a h a pp E3 B Bn n u ci nńn tl a 1011 2404 2914 O wielka wiaro tego łotra prawy ciebie się się ziemio a pieśń gdzie się jej nauczył? Na- - i moc twoją kruszy zwycięstwa śpiewaj a wesela się zaprawdę tego iż ten jest nasz Jezus Chrystus z którego się króle- - ani ani gro- - się ziem- - ziemia drży bojąc umierają iazum'i modam układ jak brudem mia! sze sny i lata i urody i mi-łości obiaca A od tego same-q- o króla ginie ten ludzki nie-p- i zyjaciel Wstał ten z mart-wych io grobie go nie masz mnie pizyjdziesz kró- - lestica twego wszysuaes Wojna pewna piała śmie- - glina ła gwbie kryla I wióciła a co się ziemie gdzie moc lem poznał twoja? Ustałaś tym łego za nas oto żyje a już nigdy wał króla i syn czlo-- Mała gramoliła się na ławce muzyczne ludzi w chude patcki w jutro zciaitj(h jednym guzikiem drugim czarnym cc Może wsredzic sio dziecku wazę potrze- - wzniesionemu na brzu-Ni- e buja muzyki chu Boże to powiek matka wetknęła w wobec wdowy ludzi przecież dziecka łyżkę ona nic bsła głod-na Nie siadać Nic chciała jeść litość Boska przecież nie miała nawet zapłacie' Musiałam się do-brze w kłócić nawet krknać żeby zrozumiała że to są resztki które za chwilę do wiadra Jndł Nie patrzyłam na nie Ale ka-tem oka widziałam długie palce o sięgają po chleb palce kie-c'- ś biegały po klawiature na koncercie w Wtedy mąż przywiózł ia i miasta lodi mi o tym kiedyś tym kon-cercie miała na sobie różową je-dwabną suknię (paryski model) i miała białego lisa Jak (e ręce teraz brudne o wzdętych żyłach szalały nad biało czarnymi klawiszami! Nic o tych Kach o co mó-wili do niej w pokoiku artystów itelberg i Iłuberman Odebrałam od nich puste Ki po 7ii pic małą papier mieście łam rachunki w ołówek dziecko ry-suje Rysowała klęcząc na Bazgrała tam coś i główką Może tego pieska klóicgo zabrali Nicm-m- v w mieście A może sobie £3 samych Niemców którzy głośno krzyczeli wyso Ko podnosili ręce: Hoill" UciIP Matka tymczasem że do niczego Zupełnie bez-radna Nic nic robić tylko jrać muzyka podczas wojnv nie potrzebna Już na jutro nie miała pieniędzy Wcoraj wydala ostatnie pięć dziesiąt w myślała o i spać nie mogła Dziecko leżało obok 1'dawalo że śpi 1 garnęło się do mej i — może mamusiu ta herbaciarni w coś ci pomntiłn? maleństwo w trosce o życe do mnie mamusię Zbierałam teraz do mów w których dzieci mogłyby brać lekcje muzyki I adresy dorosłych dziewcząt którym wojna pr7erwila rozpoc7ęte kmam rat 2551 Ont O wielki królu nie był taki te9° w Pożytkach swego od- - nigdy na ziemi! Pan króluje używa] Mamy wiel- - wesel się ziemio! H przyczyną radosc ze stro-- z ziemi uczuniom oto ziemia Pana a odkupiciela nasze- - nieziemia błoto i obraca w nieskazitel-ność Jakoż my radować nie mamy czując takie ci P(ma Ody smieic nasze oddalić swoim i w naszej naturze zmartwych-wstaniem raczył i daje nam iż to co jest w Gło-wie będzie w członkach i to co jest w korzeniu będzie w Pan ciało muma " worego u-- ma takie wieczni! na obrazie Jan ki mieć beda W nim teolog natura się nasza naprawuje i się zwycięst- - różdżkach Matejko Skarga i w zadnegoś rychło wszystek okrąg nie teraz począwszy Jeruza-dzieje'- ! twoja i kiółestwo umar-zbioj- a na Pana i rozmiło-samym- - się umarłego umrze Jadamów lestwa Jan nowa- - nie-szczęściem rozpiśmct Akf 1 Tl d'a I Wreszcie --zawsły powietrzu iktórzy organizowali kon- - pantoflami certy Na obiecywałam z przygotować karteczki poleeają-brąow- m a nie uda ale spróbujemy i to kę Nic Na z nią j walałabym połamanych paznokciach Te war-szawskiej Opowiadała Na zapomnieć oklas recenzjach I wsa- - wcisnęłam ławce z wywieszo-nym języczkiem przechyloną ukochanego smiesnohc tak i tak „Hcill! opowiadała złotych non prz by I pięcioletnie stu- - o nomema Człowiecze i nV nadzieję człon- - do utraconej niesmtertel- - od TXV Tak rża zupy jak jak laia racz- - obowiązki był woj- - sama dziś tm juk tym po człowieku miał nie- - ną chłopiec mieckic nazwisko i tak strasznie że w polskim i łożył duże sumy na Fun-dusz Obrony Narodowej na do-zbrojenie polskiej armii i roztrzaskano mu Zorganizować muzyki nie uda się tak od ram z nie tak lotniczą pozy- - oczywiście że i ta wazka wychylone spo-między opadających kosmyków nabierało różowej Maleń-ka przestała baz-grać i podniosła do mnie czka ukazując cy uśmiech tego naiwnego i pełnego wymo-wy poczułam się w roz-gwar- ze targowiska znowu czło-wiekiem wierzącym w takie rze-czy humanizm i chrystia-ni7- m Wszystko udało się świetnie bo zabarwienia politycznego Ludzi wysiedlo- - nych z Lodzi tneba było zażywny kołnierza Zmrużone za — pani deczniejsze Pozdrowienia żony pani CMMiffl go i ze strony i po-żytków naszych z jego śpiewajmy Panu () Oto fragmenty z wielkanoc-nego kazania ks Skar-gi gorącego i słyn-nego kaznodziei Zyg-- Jakie wazy i shidzu — a — Piotr jego i plsaiz katolicki urodził sie w lutym 1536 r w Grójcu w grudniu 1612 r w Był Akademii Krakowskiej Od 1579 r pełnił obowiązki rektora nowo powstałej Aka-demii Wileńskiej założonej Stefana Batorego 1Y" Czu- - łam się Przfilądalam się ł sińce zaokraplonej wjch No i temu paltu Podsunęłam Ludzie mocno' podnosząc nnpuehnictych zmieniają mają chciała filharmonii puszystego mogła Niech poradziło: przeprowadziło lim adresy tajne łap-kę Lodzi' id7i:il:i który przystojny zawinił służył woj-sku dlate-go głowę lekcji — Czy dał znać o Gdzie jest? Troszczył się o przyjaciela O mego męża przyzna-łam się że mąż zna-jomych zamieszkałych w Dość więcej na tygodnie w na dzień Zarobić się kraksę i operowa-zara- z Więc tymczasem ta no go zwrotna ywrotna Uszko dziecka barwy brudna łapka się twarzy wzruszają Wobec uśmie sprawa nabrała miasta Przede palcie futrze szkłem Droga uznanie czuje? które pły-ną Piotra króla swym zmarł przez głową bardzo dobrze do-brze wśród włosów nigdy ludzie przed halach two-ja króle klo-nie Roman so-gie- ? Ujęta Bernie często 'Mniej Anglii Sczcrwicniał Dodałam uspo-kajająco: — jest lepiej Pracuje ja-ko inżynier mocniej — Dziwne droga pani że Niemcy na taką częstą korespon-dencję najwyraźniej upokorzony że gestapo ma słaby wywiad pozwala sa-mym nosem na korespondencję z AnKhą Szlag go trafiał — A co u państwa srychać? — uśmiechałam Odzyskiwał dobre samopoczu-cie mniej czerwony — odebrano fabryki dzięki wpływom mego specjalnie wspierać Nicszczę- - Reichsdcutscha Żona Położyłam przed przecież w owym mieście Dzieci się W spo-n- a którym legły w puszce Pandory kój tch jest umie A nikomu jest tym naraz A pani adresy St się się leao dnia czka zupy chu naraz jak jak Jakoś to ostatnie zdanie W kilka miesięcy później na wyszło niezgrabnie bo poruszył mego kontuaru położono ręką i przełknął ślinę nieprawdopodobnie piękne — To — powicdTia- - Na długich łodygach omglone — słyszałam wprost gałązkami asparagusa związane przeciwnie że w mieście Łodzi lśniącą wstążką zawstydzające dzieją rzeczy mające wspaniałością wśród wojennej wspólnego ze spokojejm nędzy siał je-gomość w na Z puszystego wychylały się aż mięsiste podbródki okularów oczy wyrażały najwyższe zado-wolenie moje najser pani pracy od Jak się oraz pociech nam patrioty Krakowie Kiwnęłam tym pisuje przez raz dwa Jest da Miał Już Czerwieniał coraz pozwalają Byl tym tak Ze tuż pod się Już był Nie nam ojca cia uczą robi- - się jak 1Viś mu Wat róże łam bo się nie nic mną trzy dia Dotąd nie wiem czy moje we-Aani- c do gestapo w sprawie koicspondencji z lotnikiem wrogiem Rzeszy miało coś wspólnego z ofiarowanymi mi w hali różami czy nie? W każdym razie jestem pewna że róże by-ły ofiarowane na wszelki wypa-dek fidyby tak Anglia miała zwyciężył a polscy lotnicy po-wrócić do kraju 3 SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁEGO ALLELUJA zasyła mmm fuel o Właśc W SOWIŃSKI Oliwa do palenia Tel 231-322- 9 - Dzień DMMlllSiMMMIlMi zmartwychwstania □ □ □ □ a aa p a a aa □ an □ a a nra □ nnsnoa □' WESOŁKCO ALLELUJA I SMACZNEGO JAJKA przesyła wszystkim Przyjaciołom Klientom i całej Polonii e Meat Proci WG (Ltd) Własna fabryka wędlin w Mississauga Haultain Court — Tel 625-832- 6 Bloor St W — Tel 767-342- 4 Lalceshore Blvd W — Teł 251-44- 41 Huronontario Cooksyillc wychowan-kiem Teł 270-362- 0 7drowa dziwne !HjiffiiuTfiiianniirjjflEOTjiniiiiHrT II! rjiarj i w nocy ii ri □a □ □ 13 13 13 a i? uiaa b hh Pn fi FI i 1 K B fi c J a h B m (khy&pou SSWiSĄ IMPORT EXPORT LTD i KRYS-PO- L TRAVEL AGENCY 2775-- a Dundas St W (na wschód od Keele St) Toronto Ont Tel: 766-205- 8 766-053- 9 Właściciele: KRYSTYNA i JANUSZ OLCZAK 50 ?J iii-- IN& l"3?Aii zasyłają swojej Klienteli i całej Polonii WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH przesyła swoim Klientom i całej Polonii Limited Wielki wybór farb tapet naczyń linoleum tiles narzędzia plumberskie — Wyrób kluczy 1026-2- 8 Queen St W (przy Ossirgton) Toronto Ont Tel 532-070- 3 WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH tyczy wszystkim swoim Klientom i całej Polonii NAPRAWA GROCERY & BUTCHER Z NAPRAWA wlaśc świeże pierwszej jakości mięsa wędliny i grocerie 131 Dovercourt Koad - Tel 532-- 3 13 ż WESOŁEGO ALLELUJA żiczy swoim Klientom i całej Polonii CMMSMFT SEM1CE a SUPPŁIE Posiadamy na składzie wały korbowe razem z łożyskami i wszelkie części samochodowe 483 Duponf Street — Toronto Ont Tel 537-252- 9 Wzzuicnmych cSioiijt UiAmnocmjch i ({'johejo cfllfeltija życzy AUKA SHOIS Posiadamy na składzie bardzo duży wybór buci-ków importowanych: z Niemiec Hiszpanii i An-glii specjalnie o szerokich rozmiarach 2218 Bloor St W — Toronto 9 Ont Tel 763-185- 1 RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH zesyła KinaSs Acfelaide Auto Body Reperujemy i malujemy karoserie Wykonanie gwarantowane 876 Adeioide St W — Tel 366-382- 8 lb)7KHjLa Js!--Ó- Vll lut WESOŁYCH ŚWI ]T WIELKANOCNYCH swej Klienteli i całej Polonii tyczy OAK L 218 Bathurst St — Toronto Ont Tel 368-242- 4 Ził(i)łl(Z(l _'ią UUlCtKtllltHIlIJCll zirzij ANN'S CLEANERS & LAUNDERERS i HENRY'S BARBER'S SHOP Właściciele Anna i Henryk Joskuła 3206-- A Lokeshore Blvd W Tel 251-421- 3 fó i m a k i 1 m1 r ci n # 14 M Wn |
Tags
Comments
Post a Comment for 000176
