Magyar Elet, June 26, 1971

              "
%
' f -- T"-'' — '"--'' "--- —
'
- - irfí" í' "'i"'~ 'A-- a - „r - 45 íT:! ® - Ml # -- §- 4jft"- - ''( '„ 'A'Uf rí í ' K
f
1971 június 26 MAGYAR ÉLET 3 oldal 'f??'l
— — __ - - £&'
13
15
Tf atr t POSTAKÜRT
Bika szarva közi — a lősye
A kanadai kek újságban" ohastuk:
„Magvaiorsjg ahonnan kiöklek
bumunket a lortcnclern sesches biká-ja'
— hangik a kulunu-- ) bevezetés A
-- omoiu icnck — hogv valaki vándor-botot
fog a kccbe — eek serint nem
politikai nit'_' csak nem is gada-ág- i ok-l- a
vec'heto vij Jon j scsélves
bika a nvakaba akatva a neve:
„Klió" és aiiAldi a halaion a egein
bujdosó: aki méj tak nem i- - ráutt
voiox mngvot a - élű- - bika" orra
előtt
A naios kik köd x ' beveetes még
hagv ian A cikkből kideiu! hogv nuia
annak tan-ol- : a magvai kommunista
ii-i- m állandóságában N'vugaton rcn-di:lietct!- in
a bizalom miit kim ti év
iiiúha is biztosak a 'ondoni hankaiok
anol Ii_' ot ujvana a kommunái i
uvmüi mg inaimon kuni s megkapjak
a 2" ini'Iiu dolltr uu ja:u tőketörlesz-tést
és a S j' ii kamatul
II VI K l_ar Tawiati Iio-d-t
niaiiis 2viii IvM adu'! hoxu k'au-t- ú
kullolllull ell'i'lvie'l kulvéllV klbo-csita-aio- 1
a kovetkeo bankba kezek-eb-en:
a National Westminster IBank
a Morgan Grenfcll Bankház és a Moszk-vai
Xarodny Bank A MI I ígv kommen-tálta
a i'scmi'ini:
„A kötvenv kiboiatá-- i a már ko-- i
abban követett kulloldi hilclpolitiká-na- k
a lolv tatása azzal a céllal hogy a
nemzet köi tőkepiacról hosszú lejáratú
pénzkölcsönt vonjunk be a kötvé-nve- k
a londoni éiUktozsdén keiülnek
bi ii''V ésl c"
Ezek a sara tciivek Ilogvha ebből
iii!Kni!:nii'::i::v!n'R iiKiaii: ar a :rm'ommm!immmi:n"!ium
Az angol Lóid Ismay
(1952—57) a belga Paui-llenr-v
Spaak (1957—61 ) a
holland D'nk Síikkor (1961-6-- 1
1 és a olasz Manlio Bio-si- o
(1964—71) után a hol-land
külügv miniszter Hu-bert
Luns lett a NATO első
lótitkára A felsorolás ma--
Minden abban
hogy 11 miniszter
tekintetei rctormok
kanadai
A
áll: „Ma
napia
A k '
s '
I '
Vm
ír
valaki at a következtetést vonja le
h:-_-
" ss ígv ! időzve)
íonto" lépés volt változás
valtoás" akkor — akarva-ne:- n
akarva — az olvasót
hogy
itt is jelen van moszkvai
Bank politrukjának A szov-jet
bank itt a kalmár ö veszi fel a pénzt
s ha akaija ö is költi el a
hogv
kokson S ha
mindez nem tetszenék
a nemtetszést
okel az
de nem vugatia hanem Kelet Ps
nem sezelves bikával hanem teherva-gunna- l
Aki ebból a sov
pénzért at latja hogv (idévc)
egved'al ság tapossa az
iáihatij (jsvénvt N'vugat felé"
— a a latol nem látja
Csak ennvi történt:
szag íovid lazított egvet az
oius Xvugati bankárok
millió dollárt
a kommunistáknak megvan lon-doni
Citvben minden bialom aira
hogv l'l-he- n azaz tíz év múlva is
ugvanaz Sov jet-veett- e
resim marad s a status quo
ti évié kitolva sajnálato-sabb
tenv de távolról sem „anti-mar- v
isia változás
eves reloim"-múltj- a van —
inegis ország maradt!
Ki tudja honnan erednek eek a kék-ködö- s
hullámok melyek a hazai rezsi-met
Diplomata sorsdöntő szerepben
iiiiiiiiimiiiiinimiiiiiiiiiuniiiim:iiiiiiiiiiimiiii
megdöbbentően
Brezsrevdoktrina
kötvénvki-hocsaiasba- n
yában vádirat a X'arsói
Paktum antidemokratikus
szokásjoga" azaz ököl jo-ga
ellen ami rotáció nél-kül
csak szovjet generáli-sokat
tür az élen
Luns feladata nem köny-n- j
ii: akkor vette át a
NATO külpolitikai állás- -
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiMiuiiiiiiiit
leszerelési vélemények
Daly lisszaboni NATO
után felteszi a Keidesi: vajon kói lebb került-- e
Ke'et cs Nvii'jal — ami katonai létszámcsök-kenteseket
illeti — majd igv „Nem szabad
egv jutUuivil sem engedni abból a lelteiéiből hogv min-den
további a Kelet és N'vugat iránvában
nviigat-beiiin- i kcides kielégítő függ-nie"
A TIMES cnncl hangnemben ír amikor
így monologizal:
„A NATO ncháin közelebb került
Yaisoi és bar nincs elég lecske hogv nya-lat
annvi már van hogv össeüljenek
kuzös cidek takaiekoskodni és elkerülni a 111
út
Az alkolnmnv Kanada
jöví) évszázadai eldönthcli
becsületes kanadai íeménvkedik
a tanácskozó a jövőre
véli és az alkotmányos felrajzol-jak
a következő évszázad jövőjének körvo-nalait
tanácskozást bejelentő szimboli-kusan
ez van elkövetkezendő életed első
$' --Méh
ina'iv
'Uv- -
elvi anti-mai'Ms- ta
félrevezeti
Nvilvánvaló a
a Xarodny
képében
legfeljebb
majvaioknak kegvesen megengedi
a költségeit fedeék
a magvaroknak
nvilvánítókat összeszed-nek
e- - kiiikleltetnek országból
leié
jet-ellenöriz- te
kölcsönvett
lagvaioi
igveilen
a marxizmus
dzsungelét Magyar-ó- i
poiázán
jó
kamatéit kölcsönadtak 25
mert a
a kommunista
( jelenlegi
mindennél
gazdasági
kommunista
maldossák?
i:::!!:!::::i!'!i:::'[!!:i:i]:[:iiiii::::n!jniM::!iii:iai':::Ku::ii:i:rT::rrf:rijii!i!!ü![t![::fh:iiarp
meg
Angol
Telegraph a tanácskozás
egy-másh- oz
a
lolvtatja:
javulásnak a
rendezésétől kell
libeialisabb
centiméterrel a
Paklumho
csináljanak
világ-liabo- i
Yktoriaban
plakáton
NT_u-gati- oi
poikoiab:
Williani Davis kor-mán}
a elkötelezte ma-gát
a szélsőséges balol-dali
áramlatok a szo-cialista
álcában jelent'
kezi'i államromboló
erők ellen és ezt
azok a kisebbségek
amelvek a Vastüggöny
mögött tanultak meg a
demokratikus mezben
fellepő különböző iz-musok
elleni harcot
csak heheselhctik A
Dav s-korm-any
többek
k"Zit et is képviseli
ictoria'M'l
O:iiuo álláspontj-a"
vi'ajo-ji- i kilejtette
Mar-ma- r ooiiih t kap'tmk a laisj- -
l- -i
]
"
—
—
'-r-oii
h -- j ki mii
k i'lu 'Mikit j kon- -
ah alkot- -
iri ) v -- i iV!k-i- i iir i Li iii '"Vra'ikit
I -- rui'- ni _ i_ik _niiiii h-- s belpoliti-kán
kliin a koug}i'k teicn sáiiuis olan setiilet nui-tatkoi- k
nicK i:okcies javításra ar — i emuk az
i! ac'iak a koi nitna'ia ax c hchzu mielőbbi kor
i falasa u
1 '
Jugoszláv iának már
pont jának végső megTor-mulazás- at
amikor Kelet és
N'vugat közölt bizonyos
hadseregié tszámbeli „olva-dás"
jelentkezik Luns fő
jellemvonása az óvatosság
ami nem árt olyankor ami-kor
a leszerelési remények
nem halványíthatják cl a
NATO lő feladatát: Nyugat-Euióp- a
védelmet
Luns híres arról hogy
TV-nézé- s közben másra is
tud figvelni: fénykép-mc-moriáj- a
közben megemész-ti
a legbonyolultabb külpo-litikai
táviratokat is Az
Európai Közös Piac egyik
alapító tagjaként annak
idején éles ellentétbe ke-rült
ele Gaulle tábornokkal
lAngiia leivetciet es az cros
i ütőképes N'ATO-- t illetően
Ennek ellenére de Gaulle
emlékiratainak első kötetet
„Barátsággal" szóval dedi-kál
la Lunsnak
Minden estélyről mérték-tartóan
koián hajszálpon-tosan
1050 kor távozik
I!a meg akarom mutatni
hogy kiválóan éreztem ma-gam
akkor tovább mara-dok:
10 35-ig- " — szokta
nevetve mondogatni Luns
Európa egvik legfontosabb
poziciol betöltő diplomatá-ja
Dr A ESSŐ
FOGORVOS
344 BLOOR STREET W
FOGORVOS
TELEFON: WA 1-6-
513
JELENTÉS A SZOVJET „PSZICHOLÓGIAI INTÉZETEKRŐL":
Az ember megsemmisitése
A Szovjetunióban illegá- - 2 A Pszichológiai Intézet
'lisan megjelenő „Krónika"- - elén egy igazgató áll akit a
'ban Szergej Raszumnij belügyminiszter nevez ki
I ncv alatt egy megrázó cikk A orvosok az ápoló se--
! jelent meg a szovjet zárt melvzet mind tagjai a KGB- -
Pszichológiai Intézetekről nak Formálisan ezek a ka- -
í a: : 7'k:il" c-in-nl
innr„it„l-- n swne uuu -- s ínmuHil:l„J i „cg c!eteboi bortönökben bün
c fedőnév mögött Bukovsz-- a szúkséges „kezelési" időtL lő láhürokban in
jkij a Szovjetben elő is- - mar tulajdonképpeni tóetekben
jmert húzódik meg aki lelulröl eldöntőitek (1—5
? évet töltött a eninaradi eV) Li:szintén eekre a 1?°°" I0C3QC
zárt Pszichológiai Intézet- - szakértőkre" tartozik a-ib- en
Ebből az írásból idé- - lamilven diagnózis kitalálá-zün- k
itkjsI részleteket: si j
— Sztálin idejében csak
egv ilven zárt Pszichológiai
Intézet létezett a Szovjet-unióban:
a kazáni Sztálin
nem csinált titkot ellenle- -
I
lei megsemmisítéséből
!nem volt szüksége ilven in- -
tévétekre Halála után meg-változott
a helyzet Az új
: rezsim túl evenae ahhoz
i linm i nnlt toi"iVi íl k fl- -
Ha a
idő
—
makacs
mint
i
" sitsovka-- i Izeit hasznai ia czert intézetbe ami
I egvei elent az
iEnzoedkszerekheza lcni'nkabb a börtönnel — w- v- ui-rv-
I " egeszseízesnek minősítik es
I art pszichológiai intezetek kedveli Ma mar koholtbirvoasdaack aellaeptanallitiak laz orszasj minden kotarsa-- - 1 amclvnek "í: telete mind' en
I sim- ában működik ilven in- - esetben: a
It-'c- '-
! — Eekbe intéc- - — Tiltakozásnak
a titkos-'bezésne- k akár az elítélt
rendőrség (KGB) a jakár annak hozzátartozói
„betegeket" Jellemző hogy jiéséröl — helye nincs A j
az egészséuüüv hanem család is tudja houv U
a belügv minisztérium ha-tásköre
alá tartoznak
út amely ezekbe az
vezet a következő ál-lomásokon
vezet keresz-tül:
I A KGB átutalja a „pa-cienst
a moszkvai „Szerbsz-ki- j
Katonai Bírósághoz"
ahol katonaorvosok mű-ködnek
Ezek adják meg a
beutalást valamelyik zárt
intézetbe
Teíekes Lajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák:
naponta 10-1-- ig és 3-7-- ig szorabaton 11 —2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
Válóperek Magyarorszá-gon
lefolytathatók leg-gyorsabban
és legszak-szerűbben
— dacára az
új kanadai házassági
törvénynek
DR
Fözel István
kanadai közjegyzőnél
Autóbaleseti ügyek
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás- -
455 Spadina Avenue
Room 205
Toronto Ont WA 2-88-
27
TORONTO VAROS
KÖZLEMÉNYE:
szemétbegyűjtés
MIVEL
JÚLIUS 1 CSÜTÖRTÖK MUNKASZÜNETI NAP
a koalkalmaotlak vaiiura sünnap cAcn a napon
nem les seinetbegüjles
A !-e-
Milct a iákoetkeö lendes begNÜjtcsi napon
lógjak végrehajtani
11 F ATYEO P Eng
Dr Péter Syrtash (Szirtes)
'ui-vo- x eitcMii a betegeit é a ósszmagvai'-áio- l
: Uoiivpm uuLluiet athehei JÚNIUS 15-év- el
a 290 St Clair Avenue Westrűl
360 Bloor St West Suite 304 aló
(A Spjdina— Bloor földalattinál)
TELEFON: 921-58- 65
v „kezelésre" kirótt
alatt a paciens meg-jvo- g
Lili'" azaz kellőleg
nii'gpuluil: akkor szabad-lahi- a
helvezik de rendőri
lelügvelet alatt marad Ha
nem tapasztalható „gyógyu-lás"
az illető ak-kor
vagy átutalják
ruigvíihatatlant a hírhedt
mas eletfoLrvtit:- - kozul folvamodik 'Jni
kato-- alapitasat
i'iai
halai
a zárt felleb-tekb- e
kizárólag
küldi
nem nem
hr
intéze-tekbe
az elhureoltat hová szállí-tották
hová zárták
— Végül a szerző neve-ket
sorol fel (írókat tudó-sokat
művészeket diáko
kat) akikkel cgvütt volt
bezárva a leningrádi Pszi-chológiai
Intézetben
Magát valószínű szer-zőt:
Bukovszkijt azért cn- -
iiniimiimiiimmiiiiiiniiiiiiiiiiiuimimiiiüiiiiii ö
fokhagyma egy természe-tes
fertőtlenítő szer mely a
vérkeringést tisztítja s meg-előzi
elpusztítja a rot-hadást
okozó csirákat Az
ADAMS GAIÍLIC PEARLES
azt & sűrített fokhagyma
olaj kivonatot tartalmazza
amelyet orvosilag számos
éve alkalmaznak Évszáza-dok
óta millió és millió
ember vette Igénybe a fok-hagyma
áldásos hatását
mert ismerték gyógyító és
erősítő tulajdonságait Erőnk
egészségünk megóvása cél-jából
vegyünk még ma egy
csomag ADAMS GARLIG
PEARLES-- t a gyógyszertár-ban
Jobban és erősebbnek
érzi majd magát sőt rit-kábban
fog meghűlni Kap-szula
formájában teljesen
íztelen és szagtalan
S™
oleso aion
gedték ki év után az in-tézetből
mert súhosan
megbetegedett De a leg-újabb
hírek szerint megint
letartóztatták A 2S éves
író eddii: már evet töltött
WW1
art amit
író
vagy
n0
a
A
3
9
o
I]
— __ _
Útlevelek
COMTURIST vámmentes küldemények Romániába
cs a minden tájára
fordítások válóperek hitelesítések
— — IBUSZ — CEDOK CS
aonoc
o
magyar ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
NOTARY
887 BATIIURST ST
TELEFON: 4-91- 54
A MAGYAR
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
leggyorsabban — Biztosítás — — Pénz-é- s
gyógyszerküldés a minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
reggel 9 órától este 7 óráig
szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán
UJ CÍME
slb
IRODA
ÉLET
világ
475-- A Bloor Sl W - Tel:
este 7 óra után: 489-691- 7
Gold Star Driving School helyiségébem
ItlMIIIHIIHMHtMHM MMMII1 N II II II lltlllllllll IMMMII
Olvasóink kényelme érdekében
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az átveszi!
Budapestről
Kedveménves — gvors —
PRESTAGENT küldemenvek Romániába
—
IKKA pénzátutalás és szabadválasztás
TRAVEL CENTRE
TELEFON: 533-949- 6
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 Bloor West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás éi
Telefon: 923-34- 01
30CIOC
M
=30!=IOE=
EGY HELYEN
KÖZPONTI
KEDVEZMÉKYES UTAZÁSOK
Ü0PA
ÖSSZES ORSZÁGAIBA ÉS
ODAPEST-TOiONTO-ByDA- PEST
Repülő- - cs hajójcgj'ck is
hotelfoglalás autóbérlés garancialevelek
U
gyógyszerküldés
KÜZJEGYZÚSÉG:
COMTURIST FÖKÉPVISELETE
LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR I
6 -
PUBLIC
LE
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
Ügyfélfogadás
922-392- 1
előfizetéseket
Egvéni es csoportos utaások
Repülő jegvek íésIetre is
C'-opoit- oi kihuatal lendkívül
vámmentes
HíGrI PARK
1574 BLOOR ST (Dundas földalattinál) TORONTO I
St
Toronto területén
INTÉZZEN
MINDENT
UTAZÁSI
l
részletre
vízumok
3014
Pénz- - világ
végrendeltek
IKKA TUZEX
UTAZÁSI
Volt
IKKA
mmm travel seríjice
519 BLOOR ST Wf TORONTO 4 ONTARIO
TELEPHONÉ: 537-313- 1
aopol— locsol lonoi =ioaoc
Mindenféle nyonidai munkál vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalala
Alcina Avenue 654-255- 1
DrKeEényiPál
közjegyző
Európába
i-ijtujjMimre-
MarevaEEcaij:
SZOLGÁLAT
Telefon:
W magyar utazási iroda
a B!oor-o- n
Reiulknül olcsó egyéni és csoportos utazások
IKKA — TUZEX — LEI — VIRAG-12- S
GYOGYSZERKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja:
HEHSZEGVARY MAGDÁT
EL AGENGY
398 BLOOR STREET W TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
O
D
o
"—mii imnuhjmttBDggaaacaiffiiifcwiMiiaa—i—
Dü 1 BERZSENYI
KÜZJEGYZC
455 Spadina A ve Magyar és kanadai
I em 215 ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek fordítások
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4—7-- ig
OKIRATHITELESITéSEK INGATLAN ÜGYEK
TELEKKÖNYVI SZEMLÉK TÁRSASÁGI
ÉS EGYÉB SZERZŐDÉSEK ÖHAZAI VALÓ-PERE- K
KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek ható
ságok előtt hivatalos képviselet specializálva magyar!
ügvek vitelére bizalmas gvors ügvintéés
Bevándorlási ügyek — Magyar családjogi ügyek
J0SEPH K TAMASSY
VOLT KANADAI MAGÁNDETEKTÍV
A DALÉ NYOMOZÓ IRODA
EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE
U S A ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI
TANÁCSADÓ
MARRIAGE COUNCELLOR IRODA
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizetőhely — Gvógy szerek repülő-- és hajó-jegyek
— Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGEMCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-77-
43
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
D
o
öo
Bo
D
o
D
o
--ZZZ£-ZíO