Magyar Elet, June 26, 1971

              msitV
j S
A'ítóc " " TW& W mmt v
A oldal MA-GYA-R
É'LET 1071 június 26' I "ffi
Bodroghközy Zoltán :
??
EZREDÉVI NEMZEDE
(Hetedik ko7lemén% )
A Dolfi ma2Aan1l füivült s nehezen bár de mc2 le
hetett érteni beszedet pár év alatt meg is tanulta A ci-gánvpuuik- ban
a lustös legénvek tűiébe először a ma
gvar nóta darasa szállt be ritmusa vérukoc ment é el- -
sodró ellenállhatatlansaggal pezsduettc a vért Hodies ! hnhf-h- - :hmss-i- l letakart astalon
ciizánvai hamarosan hodito útra vihették a magar no--!
tavai istenadta csoda-tehetseuük- ct Először a urak n- -
gvonat Hegedültek el Szögedében a „Kas -- lián meg a
1 isaszálloda" hűes éttermében ahol a uri fiatalság
duhaj jókedvében cigányzene mellett tortc pozdorjává
a hatalmas tükröket kirakat-ablakoka- t — De lutott a
tigánvbol másfele is messze vidékekre A Rigó Janc-sii-"
a nóta mellé kaptak még giofkisassonyokat is
kulloldi nótaútjaikon
fiz időben a Tisza — Iaios szögig csúszott le a nagv
Szarmata-síksá- g Magával hozta a piéiit a embei ma-gasságú
paiejt a vastagra nőtt füvet a bűikol a ser-viantúsk- ot
a beléndeket a katankórot a seklüvet az
átgaolhatallan ai területeket: a vii madarakat a rág-csáló
hódot es milliárdjaival a malariás súnvoglergctc-ge- t
a nuazmakat a csontokban velőt megráo hidegle-lést
a liaboi illan tel mészét félelmetes és kegvetlen
pi imilivitását
Csak nagyon sokára valósult meg a „legnagvobb
magvai" gondolata: a Maros— Tisza kózótli szögbe léte-sített
Aranka-csatorn- a — amit a szerbek „Kunét"-na- k
neveztek melv levezette messze vidékek vadvizeit meg-vetve
alapjai a gazdaságos talajüntöésnek Nagv terü-leteket
hozott felszínre a csatornaépítés a víz alól miál-tal
leinek letelepedési helyeket is biztosított az ember
szamára
Már akkor a korai 1 ideg sitlyós és vadvízü idő-ben
a kegyetlenül primitív de szabaddá lett torontáli
horizont alatt gyökeret eresztett valaki Hodicson aki
elszánt és földet imádó ember volt — és bátor is Visz-sz- a
meri térni elődei földjére Ö lett aki ismét benépe-sítene
azt Magas növésű remekbe szabott soha cl
nem zsírosodó szikár és izmos kékszemű kimért beszé-dű
ember aki déli harangszókor levette kalapját és tu-dott
imádkozni Magvar voll Már köel ezer éve lett
hogv keieszlvíz alá hajtotta magasrendüen islenhívö
pogánv lejét
Hosszú keménv évtizedeken át Folyt Hodicson a
honfoglalás A magvar paraszt vetett gazdagon aratott
és szaporodott Egyszer csak arra ébredt hogy benépe-sítette
a községet Kicsi lett a falu uj háakat kellett
építeni új utcasoiok taniadtak A harangláb helyére
templomot építettek a lalu közepére nagy iskolát mely-ben
a tanító úr asztala magas dobogón állt és a falak
tele voltak rakva olyan táblákkal amelyeket eddig ott_
senki sem látott de a gyerek már le tudta olvasni a iur-cs- a
nagybelüket:
úr — ír — rí — ni"
A kis hodicsi gyerekek a tudomány első fogalmait
úgy nyerték hogy az úr az ír és valaki ni hogy rí
Bizony sokmindenl kellett tanulni a hodicsi isko-lában
ahol a gyermekeknek olyan nehéz kérdéseket tet-tek
fel hogy talán még Szent Ágoston se tudna megfe-lelni
pedig ö már tudta az emberi életről hogy az hit
nélkül pengő érc és zengő cimbalom" de a kis hodi-csi
gyerektől azt kérdezte a plébános úr:
„Mivégre teremte Isten a világot?"
És azt is tudni kellett hogy:
„Mivégre teremié Isten az embert?"
Erre azt kellett kórusban felelni hogy:
„Isten az embert avégre teremte hogy higyjen ben- -
ne neki szolgáljon és üdvözüljön"
Bódítóan illatos tavasz robbant ki ez évben A fák
kérge alatt illattól buzogott az élet nedve A mezőkről
pálottan szállt fel a torontáli lüld gőze és a rcpcefölclck
csak úgy szórlak a sárga ragadós himporl Húsos volt
a sejt kövér a csíia Mindenütt az élet édes íze balzsa-111- 1
illata Gyönyörűség voll nézni ahogyan szaporo-dott
a világ a hodicsi határban A vemhes fúld gyomra
gyakorta felmordult édes fájdalmában feszült a kérge
pattogtak inai
Most dajkálja az Isten gyönyörű gyermekét az éle-tet
Az iskolából vidám zsongás zaja hallatszott ki az
utcára majd tódult az udvarra a sok-so- k gverek Mezi- -
JÁTÉK A TŰZZEL
Múlt számunkban hírt adtunk a Közel-Kele- t
eűvinlomi résziül történt tűzszünet megsértéseiről A
Ihir némi módosításra szorul mert a CORAL SEA ne-- l
vü tankhajót útban a Babel-Mande- b szoroson a Vö-rös
Tengerre — a Palesztina Felszabadítása gyűjtő-néven
egvesült arab gerillacsoport támadta meg
Bevallásuk szerint 5 rakétát lőttek ki az El-Ya- m
haifai cég tulajdonai képező 7S000 tonnás olajtartály-hajór- a
s felgyújtottak a rakományt Izraeli részről
csak síénnuskalüei jelentettek és csekélv károso
dást A tankhajó később be is futott Eilat kikötőbe
Ami a so jel mintájú gépek berepülését illeti
két SZUKHOJ— 7 mintájú jet a Szuezi-csatorn- a kö
zép es északi szektorai lelett alacsony repülést haj-tott
végre A manőver heves légelhárító tüzet váltott
ki a partmenti izraeli ütegekből
Tanuljon nyáron sóiul
(Can Scene) — Kivana- - írást egaránt tanítják
tos es szükséges hogv ne Csak azok jelentkezhetnek
csak az anyaméhünkön be- - akik legalább egy kicsit ha
svéljiiiik hanem mjs nyel- - törve is tudnak angolul
veken i A Torontói Egye- - További tájékoztatás kap-te- m
július és augusztusi ható ezen a címen: English
programjában éppen ezért Language Summer School
lehetővé teszi hogy ango- - Divisjon of Evtension Uni-lu- l
tanulhassanak azok versi ly _oL --Toronto $4
akiknek nem ez a nyelv rz Oueen's Park Toronto ISI
anvanvelvük A beszédet és Ontario
-- 5 ' V V
j telén lábacskáikkal kimondhatatlan gvermekboldogság-iga- l
táncoltak tapsikoltak simára a iskolaudvar szik
kadó sarat
A tanítói lakás ablakain at vastagon tódult a repce-viiágsjg- u
levegő a sobaba ossevegvülve a frissen sült
IcnviT illitaval A niroslo unuk scpen megmosdatva
A tanitu I elesége éppen most telített ki a lénüön-he- n
nsn iskokindv ír luldieie naiv vastag pokrócul
Paulátokat hclvezelt ri es egv kis tiut illtetett oda: Ja-nikat
Igv tottvant ide a viuj közepébe niintha alaki
[odaalmndtj volna Olvan volt mint cg eleven Buddha-szobo- r
Isten tudta ki hola ide mcwc Aziahol
] y ni itt a imi Jo
sépen Janika"
Visszatekintett a liiu okára eo
a
miiMiKüos arccal
nvugodlan hag ta ott a gveinic'set
A kishú e!Wór kelült ki a sabad világba Szédí-tően
nagv világ i!i ez neki A hódúéi iskola udvaia
Cnnel uagvobb világ nem N lehet egv meg cak nem is
eomélö hu ka -- amaia liMan koiulnvelt Nem le-het- eit
tudni:
lat-- e mar avagv csak né valami:?
lanika taiiuia volt miként bontja ki magát a titkok
semmijéből a elei De ki
most
tele
anvai
baj
leldolgozni lomenv kepe'et a párnájához ösztönösen
macskát az volt egvensúbozo
kosai-boksój- e golvát latolt után hatáiozottan és nekivágott
líósoi tudna ment baba-lejecskeje- - életnek
imikor a macska „Jaj viszi a leje — aggódott
hirtelen elrepüli magasba oda ahol goiaiívja
a délibáb fele keringésüket ekkor már Janika eliramodott a
a pillanatban nagv dolog delibab volt
lepúló után határon és Janika
kis szemel rajuk liiggesztette és ebben a mirui-niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-iiiiu
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folytatás az oldalról)
ea a 250 fönvi had- - kai) lerombolták
sereg helikopter légi és
tüzérségi támogatást
Csád hivatalos kormányá-nak
s közben egvre növek-szik
a veszteséglisla:
francia kato-na
halt meg — Csád
védelmében
A LENGEL FELKELÉS'
ÖRÍÁsT MÉRETEI
jeleni meg egy ha- -
bozva 392czuk lervhivatal-vezetö- t
oldalas „magyarázat ar- -
10 1:
mi is törlént a múlt
végén a Baltikum váro-saiban
munkásláza-eláso- k
következménye-ként?
bizott-ság
vaskos bűnbak-keres- ő
kötete az okozott károkat
405 millió zlotyra becsüli
(kb 17
igen konzervatívnak mond-ható
kárbecslés)
embert megöltek
1165 személy megsebe-sült
középületet (töb-bek
között a Gdanszk-- i
Szczeczini párlliáa--
J C PERTH R E
999 Dovcixouxl Road
Rd —Lawrence:
6 szobás különálló
bungalow befejezett pi-henőszoba
privát behaj-tó
garage Ara: $27900
Egy kölcsön
Avenue Rd —Lawrence:
3 hálószobás tégla bun-galo'v- v
befejezett pince
caraue natív kert $6000
íefizetés Ára: S2S900
Yonge különálló
2 családos több kocsi-nak
parkolás $5000 leli-zeté- s
Sasváriné
439-062- 8
Iroda: 534-793- 1
Tomii
Coimlry
Reál Estate
Markham Rd —
onallo tégla épület 6
szobás bungalow Piriéi-ben
apartment és rec
ioo:n 2 konvha 2 dó-szob- a
Privát kocsifel-hajtó
$1000 lefizetés
St Clair-Midlan- d: Telje-sen
tégla épület 0 szo-bás
bungalow kész ál-lapotban
levő helviseg a
pinceben 2 fürdőszoba
Privát kocsi-felhajt- o Le-fizetés:
$3000 Kémek
érte: $27500-a- t
Hívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Toronto
K"
iiitekuk játszón
sek valamit
E két váios 11 világhá
neeijCgyC(-hulor- l csinálják
Danzig és Stettm
0 47 polgári és rendőr- -
autót
220 kiégettek
0 utólag 3000 embert le-tartóztattak
A jlenlésteljcs egészé-ben
Gqmulka-fél- c garni-túrát
és fő embereit: Jasz- -
megfogalmazott
Kliszko föideologust es
Szlrelccki főpártszervcöt
tette a
katonaság korai „bevetését
s a fegyverhasználatot" tar-totta
„katasztrofális hatá-súnak"
JKlKfi]
Davenport—Shaw: 6 szo-bás
szép tiszta téglaház
2 konvhával
$24500
Hívjon bizalommal:
Magda Babiuk
IRODA: 239-358- 1
LAKÁS: 621-834- 0
Stephen Dalnoki Ltd
REÁL ESTATE
1548-- A EGLINTON
WEST TORONTO 10
ONTARIO
ST
9 szoba 4 Konvha 2 für-dőszoba
(a lóldszintcn
is) — közlekedés-hez
és —
Kernek: $6000 Uizetést
végaiai Tegve
meg ajánlatát!
Hívja:
ISTVÁNT
Iroda: Lakás:
789-343- 3 534-504- 2
iitmiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Adómentes cigaretta
$250 karton
Repülővel ki az
(Megállás nélküli Ameri-kába?
A szigetekre?
Angliába? Európába?
Emlékezzen meg szeretteiről a
tenccrentülon é= vigyen nekik
adnmen'es ajándékot C0
parfümben
órában és ezüst
Adómentes üzlet
a Nemzetközi Repülő-téren
van Hagyjon magának
időt a vásárlásra az indulás
előtt órával legyen az üzlet-ben
Információért hívja a Duty
Free Shop-o- t (416)
BOAC járattal keresztül lont-reá'lo'- n
következeit be az élet egyik legnagyobb ese-méJnye:
„Ali a baba!"
Igen Janika felemelkedett mozdulatlanságából és
ekkor döbbent rá hogy másképp ne ki a világ ha vala-ki
egyenesen felállva égbe nézve látja azt mini a
csúszvamásva
Kőkorszak bronzkorszak kerék vas acél könyv
é= Amerika villany és rádió es stratosféia és
bármiféle más titkos világ mind mind apró pói-senés- ei
az életnek ahhoz viszonyítva hogv a kis csúszó-mászó
emberpalántával egvenesedett fel ismét egy
ember és rendilletlenül all esóppnvi babalábain Mily is-teni
szép csoda ez a kis embeike!
Janika édesanvja hirtelen síere kapta keét és a
gvermek után saladt
Jar baba" — kitörő örömmel
A első lépesek után azt hitte hogv le fog lottyanni
— nem baj holnap megint megpruhalia es lassan-la- s
san jarogatni ked De nem így tóitcnt Janika kis ha lilv naszemcii a repülő madarakui függesztette és elöntötte
lelkét egv eddig isméi ellen varázslat
Megiramodott bizony talán célja
iuesanvd elképedve nézett utána mert s-i- ilI
ve auoi nogv leesik osseua magát es ai hogv
log suni a baba De nem ö olebe kapja mcgcsokol--
ja a leisértett sebet es mar nem log
Régi biztosan bevall üvogvszer ez a
lajni semmi sem
:vei mekeken esett
bántalom ellen- - oleles csók
lanika ede kis Ni jar a baba
Máris hogv szalad "
Janika valóban nem logvott le Most a első
ejetskee nem tudta meg után kisso megtánioiodott majd gügvogott
a leien l--
gv darabig tahin kis amit magához
nézte ut mar jol ismerte mert gvakran feküdt sontott az jNehanv tantoigo
vegeben de es leesket most mozdulat balian az
Ki mi végbe kis
ben de a lecske megunta mar bosz-- j elesik " édes- -
szántasat a a
Ivák is vették nagvivelésii és De messze mada- -
ebben Janikava! történt Mini-- 1 rak is távolba szálltak de a még ott a szem- -
ha a madarak nvúlt volna magasba emeltei egyenesen annak taitott
keet
1-- sö
francia földig
nyújt
eddig 34
Most
év
a
A lengyel központi
millió dollár ami
45
és
19
és
Avenue
tégla
St-né- l
Lakás:
&
Ltd
Lawren-ce:
füi
2
volt'
lelgyújtotlak
üzletet
majd
a
felelőssé
teljes ára:
CLAIR-OAKWOO- D:
bevás'i
$34901)
DALNOKI
utazik ország-bó- P
száza-lékot
megtakarít
arany
ékszerekben
egy
♦Minden
tumban
földön
atom
csak
a kiáltotta
len
anvai
Iram!"
szolt
Az iskolasgveiekek észrevették Janikát
— „Szökik a gyetek" — kiáltottak hanuosan
( Folytatjuk)
Legyezíí-biítoro- k
páiizsi belsőépítész 1 szétnyitható papír lampio- -
ború előtti német szabadalma- - jiiokat
továbbá
AVE
közel
ashoz
Caribian
svájci
torontói
676-285- 7
Egv
zott Műanvag vagv alumí- - j Amikor a felszeletelt töm-niu- m
tömbből lemezeket böt legyezőszerüen széttár-vá- g
ki és illeszt össze olyjják szék aszlal lámpa
módon amint ahogyan a 'puli formáját adja ki
„Szí raicscje örök ha hnzügynökc Török" &
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
1499 YONGE STREET TORONTO
Iroda: 925-213- 1 Lakás: 485-532- 2
Első és második mortgage-oka- t folyósítok
és a legjobb árban átveszem
Tőkéjét legjobban befekteti ha
első és második mortgage-- t vesz
Restaurantok üzletek vételére és meglévőkre is
kölcsönök
Vidéki Ingatlanokra földre cottage-r- a mortgage-- k
TELEFON: 635-128- 5 — ESTE: 223-296- 6
Magyar Mortgage Bróker- -
CH0LKAN
REÁL ESTATE LTD
660 WILSON AVENUE
Balhurst— Wilson: $30000 lefizetéssel 10 apartmen-te- s
bérház mind két hálószobás 5 [ütött garázs —
plusz parkolás Ev lépés a bus megállótól Évi be-vétel:
S1S000
S30Ö0 lefizetéssel nyaraló Torontótól 45 mérföldre
a Wagner Lake-né- l nagyon szép település
S5000 lefizetéssel 10 hold löki 45 mérföldre Toron-tótól
rajta a műúton Iskola bus az ajtó előtt Teljes
ár: $12500 „ él
Házvétel vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
HARANGI JÁNOS
636-150- 1 247-191- 1
Pénzének befektetési értéke növekedik
ha ingatlanának vételét vagy eladását
DÓZSA intézi
UNITED TRUST
560 Bloor Street West
Lakás: 469-226- 9 755-032- 1 Iroda: 532-339- 1
Arthur Willi Reál Estate Bróker
-- 23 JACINTA DR — TELEFONI: CH 4-67- 36
Hich Park —Bloor: 13 szo-bás
cgvedülálló léglabáz
4 lürdöszoba 3 konyba
dupla téglagarázs $6000
lefizetéssel egy 10 éves
nvitott mortgage 9%-o- s
Dovercourt —Bloor: 1 1
szobás nagv telek gara-0- C
$500Ö"al átvehető
$7200 évi bevétel ára:
$35900 bútorral együtt
Midland Ont: 5 szobás
bungalow $5000 lefizetés-sé]
nagy telek dupla ga-rag- e
mindenhez közel
Nyugdíjasoknak kitűnő
otthont bÍ7toMt Szép
nvaraló-váro- s $21900
BIZALOMMAL
Hívja SZŰCS JÁNOS-t- : 223-453- 3
IMEN-rOMA- N
KOSZ1G1N MOSAKSZIK
Kosigin Peking leié addressálta választási beszé-dének
joreséi Kína nemrég megtámadta a Szovjet-uniót
egvrest úrit hogv az USA al monopolizálja" a
nemzetkoi keuL-se- k megoidasit niai est aert hogv
„összefog a imperialista erőkkel"
A so et koimanvlo valisul beszédében tóhbsür
hangsulvotr a Suv letunio magatartásának soha nem
volt es nem is lehet semmi kue az un ket supei hata-lom
politikaiaho A alhtis melv seiint a Szovjet-uni- ó
az L"s--va- ! i-gv-utt
moiiopohalta a nemetkoi
problémák megoldásai mis 01 szagokat es népeket
megkel ülve 1
' vagv aok elleneié pohtiál (') a szov-jet
politika lenvegenek meg nem ei leséből ered vagv
egvseiiíen lownuliilatit sov jeiel'enes koholmanv —
iiiondotíi Kosigin akit — Biezsiivevbez hasonlóan —
íenclkivul uoniliei hes-- e lett a vvasiimiMoni Miia-enene- s
)
ii'jo feloldása 1 z l S 21 evén ar keieskedclnn li- -
lilmal tartott lenn Krnava' Jelenleg bionvos siiaie-g'aina- k
miposiieti vagv tei hnologiiilag bonvolult cikke-ket
igv ejvebek konii samirogepeket Diesel-moloio- -
elekiio'iikris beienilet iovahaevas
melleit szal'naii! ai iiv ikkekhez ez
sesies
sekei koi manv
lehet inas nem zuk- -
MOLDKoZFT CSERI- -
Az amerikai "hi:ns l thajoasi Hivatal képviselői
Moszkvában átadtak elemzés vedelt az M'0110— II és
lépé-l'- - uihajo által vett hoidknzet mintákat mindegv ikbol
— í giammot a Sov jel
svIöinek Cseiebe isak s
az ameiikaiak mehet a
1 lítium Akadémia kepvi- -
giainm litililkömintat
1 — !( annak ideien
— ugvnuak elemze vegeit
MARADT JON'AS
Beiktatlak hivatalába Tranz lonast Ausztria köze-lmúltban
uiavakis[iit kozlaisjsagi elnökei Beiktatása
alkalmából Jonas haiigsulvozia hogv az országnak a
semlegesség az alapelve es a biztonság eiösíiése IIuió-pába- n
ZAGRAB KCLüX UTAKOV
A zágrábi ügvészség hol illót In a VTLCSFRKE '0-VOSZT-I-
t
(Esti Ilnek) a legnagvobb peldánv számú
jugoszláv lap egyik peldaiivat mei l hotvál politikai ve-zetőkéi
sértő kai ikaluiakal jelenléteit meu Tederális
szinten megfellebbezték a döntést és a Legfelsőbb Bí-róság
hatálytalanította a döntést Hgvie több a jele an-nak
hogy a hoi v átok külön utakon járnak
£ Itt a meghívónk az ön szamai a: J
J Az onlarioi kormanv vendégül látja július 1-é-nJ
iPiKNIKÜE 4
-- te ¥
-- te
-- te
--le
--le
-- te
-- te
-- le
--le
-- le
-- te
-- e
-- le
-- te
-- te
--K
-- le
-- te
-- te
-- le
-- le
le í VI I
-- le
-- le
-- te
-- le
várjuk Önt és kedves családját
Parki epületeinket koiulolelo pázsitra!
Délelölt 1 1 órakor kezdődik az ünnepély:
a rendőrzenekai ral
az
sév e
vett
Ontario Placc énekesek" közremííködé- -
vermek-kóruso- k lel énesevel
Disiland
sége
zene az ejleli ichi
© Tarka elnik program is lesz
# uauonoKai aciuiiK a MisiMick es
a
4- -
4
ü kin lenes- - 4
4
4
4
4
kalapokat J
Az ünnepélvnek 2-k-or
hajnalban vége 4
l' N I-- : P I" I l K ? í
Kanada születésnapját!:
If-f+-
x ¥ + 4e4¥4 ¥ + + # + ¥¥ +
F1SHER LEVIN REALT0R
330 AVARREN ROAD TORONTO 7 ONT
Ha házal telket vagy farmot akar venni
hívjon bizalommal
Mortgage problémáit elintézem
487-52- 77 Aranka Deák 699-85- 74
SHEH
Parkdalc környékén jó
:
100 láb vízfronttal teleki
állapotban levő 10 szobás S2500-a- t kérnek ér
téglaház 52— 1000 lel ize
téssel átvehető
SÍ 000 lefizetés egv jav-ításra
szoruló 6 szobás bá
mvos
lesz
lesz
cal0
te
üzlet a
eladó 7 szék 10
ért kérnek ér-- 1 szárító stb kér-te
! nek érte
Hív ja bizalommal:
461-43S- S ttrmi 534-79- 11
Sigmund Sherwood Ltd Realtor
Tel: 534-791- 1 — 383 Roncesvalles Ave
ENDES
LAKÁS: 223-893- 6
kaplak
WOOD
Wilson
SI3000-e- t S4500-a- t
REALTOR
455 SPAÜINA AVENUE
(College Street sarok)
Gyönyörű 3 hálószobás bungalow — alkalmi vétel
ftflrs Vörös
IRODA:
Központban alacsonv lefizetéssel roominghousc el-adó
$27000
5 hálószobás bungalow a Bawiew — Finch-né- l Ara:
$41000
IRODA: 929-9262-- 3
Endes László
Queen's
fodrász
Avcnuen
929-9262-- 3
LAKÁS: 929-915- 0
(
4
4
4
4
íI