000332 |
Previous | 7 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tííJVr iw ji#ivi'
IVl&UfkflSIfíE' W'ÍWt-V-V8-ÍHÍSWÍfflSS5&Si&fflRM mmvto iaus%fTö„f"' ír i ni ü- "i"w imiwi-wi-Vmw ESggií t&íS'öft !
Nf 1971 júnlus26 MA G Y AR ÉLE T 7 oldal
ItSí
JAMES HORVÁTH
Órás és ékszerész — A „Bulova" gyártmány hivatalos
képviselete — Svájci órák eladása — Gyémánt fülbevalók —
Ajándéktárgyak
2fc2 ST I'AUL ST ST CATHARINES OS r - MV 2 (1231
JOHN'S SPUR SERVICE STATION
Autók traktorok jiv itasa het-sziC- "
Tulajdonos JOHN RU'VCZ
II II No 1 MT IMHSYNT
TELEI ON: 481-27Í- S
TILLSONBURG TILLSONBU
E I Bcickus Lumber & Contracting Ltd
íj i: i ii i o n r i: i o
Mincieríaju epivaveM izjr-selc'- i' "i zerezím oe
Sptaal sídin: Kint t--s o'--r' raszranio -- zonjeg
Telefonaljon bizaloT'-rd- l
5K2-1X5- U 1)11111 OM KI()
3xii-n- i' rour now n
XIL'-Hl- hl IMISOMJLIlf ON I
Díjmentesen — mind' rlajia epukezesnez araja-iLito- t adunk
Ha annjira elloIill hoir rem er ra neahiii
legalább írtcsji-sse- i arririt ehalád a ick íhwis iu:i irn--: irodvknvl
A eladoK szívesen alra rendelkezésére
Ink (raves XI2 ')30'l losepli Nelson XI' illIX
Ildi) VkLulian 812-3211- 1 John V rraves XI2 2I1X
Uiarlie Birdsall XI2-ÍXI- H it DcScliamphckcr SI2I1I2
Alari "Milminr XU-511- 1
JACK GRAVES REALTOR
12 liKOCK hlltrll i:SI IILLSOMJLKf OVI Iil)
Taja a „Multipíe Listing Service '--
nek
Tillsonburg Travel Service
Specialista ia a csopoilos utaasoknak
Repulogcp hajó utaasok tuiak
173 BROADWAY STREET TILLSONBURG ONT
Telel onaIon bialommal: 842-593- 1
Tulajdonos: LUKÉ VAN MAELE
Szemüvegét vettje
W Kyle Smith
0 D
OPTOMETRIST
36 HARVEY STREET
TILLSONBURG
TELEFON: '842-529-
1-
KI
RACHEL'S
BRIDAL BOUTIQUE
Ruhák fejdíszek
114 BROADWAY
TILLSONBURG
TELEFON: 842-204- 2
Egy újjáéledt régi sport
Újra divatbajött a lég-'te- tt meg 1965-be- n a Brtish
hajó ezúttal mint sportesz- - Balloon and Airship Club
koz 1962-be- n Anlhony Kezdetben az angol légierő
Smilh úisasnró léggömbbel 4 léggömbjével szálltak fel
évente
indult Kelet-Afrikáb- a: úti súmos rendel- - "'"""iiiiiiiiiiiiiiii
i ipoi t jait ci angol kenek noha a GéPFK BrI
es a koullek s a sem olcsó: drága a A f - ' k
naj-v kozonseusikerre alo ' nlon burok a karbantar-- - l nemrég íd natrvsebesseíiu tekintettel konvvalakban is tas es az élettartama csu-i- ú ~ „j!- -
"
i
megielentek Smith felszo-'pa- n 3 ev A hidrogén toltes
liiutta 1 ele érintkezést költséges éppen ezen at-kue- só
levélírókat alakit-'adt- a a heKet a Don Pic
sának klubbot ig szüle- - Lardunokaocise által mc-- 1 (ai la
tmuiiujmicaTiMraii iitiJiin' ii!m!'ii!Jiuij!iTtrn!niniiniiEiiní:ia:itR jtjqj insiiri3i'!rini[S- -
i fi anciakhoz a Mira- - WELLAND WELLAND
-
ÍKING TELEVÍZIÓ ÉS RÁDIÓI
+ Llailasa i-
-s jv itasa
587 KI VG STREET WELLAND ONT
'Iulaidonos- - PANKOTAI EMIL
í TELEFON: 735-123- 1
--t + + + #+ + 44 + + + + + + + + + + + Jr1JHrt- - + + +-f¥- -f + 'r4 +
WELLAND FLOWER LIMITED
216 KINŐ srRKIIT WrUAN'D ONTARIO
A legszebb viragkereskedes Wellandon
lillto IT:Ki:NC
IKIKrON: 732-212- 2
LONDON LONDON
CSALÁDI HELY
HYLAND RESTAURANT
750 WHARNCLIFFE ROAD SOUTH
LONDO N ONTARIO
Bohemiai — Macvar — Kanadai ételekl
Látogatókat szeretettel áljuk
TELEFON: 439-001- 4
L Z BERTHOTY
ki:i i:srATE itd
20 eves London cs
kornveken ház bérház farm
és telek vetél es
gyors es kedvezményes
kölcsönnel — Hívja bizalom-mal
mmden időben
IRODA:
LAK IS:
ADJÁL
VÉRT
ELETET
ADSZ
ERIK S INGER
Esküvői felvteelek
Igazolványképek
212 DUNDAS ST LONDON
TELEFON:
F & J TÓTH ESTATE
598 PÁLL MALL
LONDON 24 ONT
Bármilyen ingatlan ügye
van lmja bizalommal:
FRANK TOTH-o- l
TEL': IRODA: 432-717- 1
432-295- 4
Figyelem magyarok !
Dohánytermelők!
Forduljanak bizalommal bármilyen mezőgazdasági gép javí-tásával
személy- - vagy teherkocsik kisebb — vagy nagyobb
javításával a
A TILLSONBURG ÉS KÖRNYÉKE
egyetlen magyar garázsáho
Tulajdonos: ERDÉLYI LÁSZLÓ
Good Year fire (gumik) árusítása és felszerelése a helyszínen
— Továbbá rendelkezésükre állunk a világ egyik leghíre-sebb
olajtermékével: a híres VEEDOL OLAJJAL amit megren-delésre
házhoz szállítunk
Továbbá bármilyen service munkát locsolóbcrcndczéscket
hydraulikus szerszámok javítását mindenemü hegesztést is
vállalunk
Progress Automotive Centre
TELEFON: 842-899- 1
RR No 2 TILLSONBURG ONTARIO
1 Vi mérföldre keletre a 3-- as Hwy — Tillsonburgtól
dernízált meleg levegős lég-gömbnek
A svájci és angol
sport emberek több-ször
rendeznek versenye-ket
például az Alpok átre-pülésére
Sájcból
ma hajóval iimiiiuiiiimiiiiiuiiimiii
újságuk szórakozási
FR-VNCI-A
televízió cseppet AFRIKÁBAN'
SHOP
Tulajdonos
gyakorlat fényképész
REÁL
LAKÁS:
is
— f j uutarv ei
a orster kormimnnk A
capetovvni korman az an-"o- l
koiman hnhnn mwi
fordult a
a3iraj4jiiryj íHh iiHi£irifii 1 hog
4+
eladás
131-210- 3
133-427- 8
133-372- 1
uuiuiKi
miatt
gc osztalv MILÁN SO— 1 neu 1S00 meiloldout se
bességű gépeket
dclck
meuren- -
gepkucsiuemanvagok
kepasgallo seiei kadmiu-mo- t
tatlalmanak Megíi-gvelic- k
hog a szervezet
kadmium tartalma az élet-korral
egvutt növekszik A
kadmium a haban a mai-ban
a vesében es hasnval-miiigvbe- n
rakodik le es ki-son- ia
onnan a biológiai
szempontból fontos cinket
Ez azután különböző beteg-hegekne- k
lehet az okozoa
Hl1 ' i'llhM'llllll MHIIiiiIII il Hu I IIINI
WELLAND
ALEX BLACK
REI i:STATE LTD
Mesrunta hojry ide oda do
baljak jelenlegi munkájában'1
Itt az alkalom hogv saját
üzletében dolgozzon Restau
ránt yrocery store 2 coin
carvvash gazolin pumpák es
ket 4 szobás lanas A tiszta
bevétel csak a gasolmon
több rrunt $10 000 — 1970 ben
Jo epulet forgalmas sarok
Wellandon
lel: 7321358 Wellancl
! Gyógy szereit legjutányosab- -
ban beszerezheti a
BOS S ON S
33 FRONT STREET WEST
STRATHROY
TELEFON: 215-381- 0
SEEDS
Mindenfajta vető-inago- k beszerzési
hehe több mint
65 eve az ontaiioi
tei melók ellátója
A legújabban
aianlott magok
nagv választék-ban
a legtisztább
maaok beszerzési
hehe
7 GEORGE STREET
BRANTFORD ONT
TELEFON: 759-203- 2
A ANDREW
FRANK REALTOR
1511 IULHOLMi: STREET
miwrroRi) oni
TELEFON: 7J6-B2T- O
líl eves gyakorlattal
Brantíord es vidéken
farmok hazak es bérházak
adás vétele
Eladok
Ami Vislav ISI-283- G
Maria HiuhmU-- r 75(v65'l!)
Andrew frank 7ő3-47'l(- )
E L L I S
COLOK c e n t e h
Ftbien es tapéta
Kezdjen a Color Centerrel
hogv sztp befejezést
Ingj-e- n házhozszállítás
szabad parkolás
ÍJ!) DUJIOLSIE STREET
BRANTrORD ONT
TELEFON- - 753-813- !)
W R RUTLEDGE
F R I
Realtor és mindenfajta?
bizlositas
73 COLBORNE STREET
BRANTFORD ONT
TEL: Iroda 753-315- 3
Lakás: 759-309- 6
STRATHROY STRATHROY f
iStrathroy Delicatessen
TELEFON: 245-052- 3
Tulajdonos: JACK SUMMERFIELD
68 FRONT STREET W STRATHROY
PHARMACY LTD
kapjon
Szemüveget jutányosán
UJJONSTONO D
OPTOMETRIST
21 FRONT STREET NESTÍ
STRATHROY
TELEFON: 2I5-10Ü- 2
IIAMILT0NHAMILT0N
Haz és telek átírások legelőnvosebben
BARBARA K HEVESI
243 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONT
TELEFON: JA 7-26- 19
KITCHENER KITCHENER
PRESTAGENT
KANADAI KÉPVISELET!!!
ROMÁNIÁBA VÁMMENTES
PRESTAGENT KÜLDEMÉNYEK OLCSÓ — GYORS
Standard-csomago- k szabadválasztás lakások búto-rok
élelmiszerek: No 1 csomagok: S500 tartalma:
3 kg étolaj 2 kg cukor 2 kg rizs 5 kg fehér liszt 1
kg linóm keksz 2 kg tojásos makaróni 1 tonna tűzi-l- a
vag szenbrikett: SÍ 100 Volkswagen autó:
SI8500Ö gáztűzheh palackkal: S61 25 nvugatnémet
hütöszekrenv: S90 00-t- ől olajtüzhch: S44 00 stb
Kérjen felvilágosítást cs árjegyzéket!!!
Háztól-házi- g service!!
Olcsó utazások Budapestre!
Hozassa ki íokonat kedvezménves áiak!
1KKA- - TUZEX VÁMMENTES 'CSOMAGOK
PÉNZ- - V1R4G- - GYOGYSZERKÜLDÉS
ÚTLEVELEK VÍZUMOK HOTELFOGLALAS
FORINTOT A LEGOLCSÓBBAN VEHET
KITCHENER— GUELPH— GÁLT 1ÍS KÖRNYÉKE:
95 Québec St„ Guelph (519) 821-737- 0
TORONTÓBAN: 387 Spadina Avc Tel: 922-877- 7
Este cs vasárnap: lakás: (416) 783-459- 0
Kérje: LENDVAY ANDRÁST
(Házhoz is kimcgek)
C0URTLAND DELHI
SUNNYSIDE AUTÓ BODY & FENDER
9 1MPERIAL STREET DELHI ONT
-- uto javítás
Aulu kaibantat tas
Autu lemezes
TELEFON: 5 8 2-29-
40
--=Hí íOTXJOrsaECIEETfflLOT nKsriMiEíraM
WILSON'S FÉNYKÉPÉSZETI STÚDIÓJA
Ahol remek fénv kepékkel örökítheti meg a mat!
No 3 IIICHWAY SOLT1I OK DELHI
TELEFON: 582-126- 1
BRANTFORD BRANTFORD
HANKINSON GLASS
EVERY DESCRIPTI0N
ev&uf Kted g
752-543- 4 wj McClelland & sons ltd
49 COLBORNE VEST BRANTFORD
AUT0 HOME INDUSTRY
£l!iiiiiiiiiiii!iiiiiraiiiiiiiiiiliiiiiraiiiliiiiiiiiiiiiii i'wui iniiiiiiiiiiiiiiiiBiiitiiiiii!'i n i in 1 1 mi mi 1 1 nu u mm m
(PAUWELS TRAVEL BUREAüj
I Keresse lel a PAUWELS l tazasi hodal I
Látogatóba keszul? Utazni akai° j
§95 DALHOUSIE STREET BRANTFORD ONTARIO
Vag telelonaljon lehilagositasei f S
IRODA: 752-658- 3 j
LAKÁS: 759-320- 9
MIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
SIMCOE SIMC0E
GOODWILL
ELECTRIC SUPPLIES LIMITED
A legmodernebb es luggo lampak
beszer-zes- i helve
31 WATHER ST SIMCOE ONT
TELEFON: 426-458- 6
Szemüveget vegyen
ROSS L CLAPP JR
OPTROMETRIST
28 NORFOLK ST S
SIMCOE ONT
TEL: 426-041- 5
m
ÉKSZER
0F n
Elektromos lelszei elesek
TV javítás es antenna
Motorola autó radio Hajó
cs csónak felszerelési k
NORFOLK
ELECTRONIC L'II)
17 l'EEL ST — 12I-152- 7
SIMCOE ONT
BOB TH0RNT0N
NEWS & NOVELTY CENTRE
Dohánv-magai- n ajándékok jatéktárgvak üdvözlő-kártyák
22 ROBINSON ST SIMCOE ONT — TEL: 426-000- 8
AJÁNDÉKTÁRGYAK
Rudy Halmo Jewellers Ltd
38 ROBINSON ST SIMCOE ONT
TELEFON: 426-394- 8
A minőség kiváló tejtermékekben
Caswell Dairy
(W W WEBER LTD )
457—473 NORFOLK STREET N SIMCOE ONT TELEFON: 428-167- 3
C0URTLAND DELHI
++-+++'- '
DOHÁN YVIDÉKI
SZENT LASZLÜ TEMPLOM
Courtland Ontario BUCSU
1971 JÚNIUS 27-É- N VASÁRNAP
A DOHANYVIDÉK MAGYAR NAPJA!
Ünnepi íend:
8:00—9:00—12:00 a m — Kismisék
10:15 a m — Diszlelvonulás a keghelhez
10:30 a — Unnepelves nagymise (Gvóntalás)J
A Szentmisét és szentbeszédet Főtisztelendő
Bieleck József SJ a torontói Szent Erzsébet
templom plébánosa mondja
12:00 a m — Ünnepi beszéd
3:00 p in — Keresztút a temetőben Magvai or-- J
szagért és a szenvedőkért
400 p m — Program Bucsukiialy és Knalvno
koronázás
5:00 p m — Vei sernek gvermekek szjmaia
600 p m — Vacsora (Lacipecsenve)
645 p m — Futball játék Woodstock City ésj
London City
8:00 p m — Kitűnő zenekar — Tánc a nagvsa- -
lor alatt élehg
Belépődíj: önkéntes adománvok a templom belsöj
festése ]avára A dohányvidéki magyarság és a ka-- J
+ nadai testéregháak nagy találkozójára szeletet- -
J tel hív a es váija családjával és másnemzetiségűj
f4♦+4+J♦+f+#++♦++4♦+
Tesztagepek dio mák és húsdarálók paradicsom-passziroz- o
nokkedli szaggatok
GERMUSKA HARDWARE
P O BOX 24 COURTLAND ONTARIO
TELEFON: 532-12- 7
askereskedes es házlat tusi cikkek'
Postán egész Kanadában szállítunk!
£++--+ ++♦++#+++-- + Jr
JK1FLI ZSEMLYE KENYÉR KALÁCS J
í COURTLAND BAKERYÍ
í JOANOVICH GYÖRGY
ÍCOURTLAND ONTARIO — TELEFON: 842-8323- ?
- _ _ _
yTT-TTTTTT- 1 T T -T- ---T- A -
mm
""V
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 26, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-06-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000129 |
Description
| Title | 000332 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tííJVr iw ji#ivi' IVl&UfkflSIfíE' W'ÍWt-V-V8-ÍHÍSWÍfflSS5&Si&fflRM mmvto iaus%fTö„f"' ír i ni ü- "i"w imiwi-wi-Vmw ESggií t&íS'öft ! Nf 1971 júnlus26 MA G Y AR ÉLE T 7 oldal ItSí JAMES HORVÁTH Órás és ékszerész — A „Bulova" gyártmány hivatalos képviselete — Svájci órák eladása — Gyémánt fülbevalók — Ajándéktárgyak 2fc2 ST I'AUL ST ST CATHARINES OS r - MV 2 (1231 JOHN'S SPUR SERVICE STATION Autók traktorok jiv itasa het-sziC- " Tulajdonos JOHN RU'VCZ II II No 1 MT IMHSYNT TELEI ON: 481-27Í- S TILLSONBURG TILLSONBU E I Bcickus Lumber & Contracting Ltd íj i: i ii i o n r i: i o Mincieríaju epivaveM izjr-selc'- i' "i zerezím oe Sptaal sídin: Kint t--s o'--r' raszranio -- zonjeg Telefonaljon bizaloT'-rd- l 5K2-1X5- U 1)11111 OM KI() 3xii-n- i' rour now n XIL'-Hl- hl IMISOMJLIlf ON I Díjmentesen — mind' rlajia epukezesnez araja-iLito- t adunk Ha annjira elloIill hoir rem er ra neahiii legalább írtcsji-sse- i arririt ehalád a ick íhwis iu:i irn--: irodvknvl A eladoK szívesen alra rendelkezésére Ink (raves XI2 ')30'l losepli Nelson XI' illIX Ildi) VkLulian 812-3211- 1 John V rraves XI2 2I1X Uiarlie Birdsall XI2-ÍXI- H it DcScliamphckcr SI2I1I2 Alari "Milminr XU-511- 1 JACK GRAVES REALTOR 12 liKOCK hlltrll i:SI IILLSOMJLKf OVI Iil) Taja a „Multipíe Listing Service '-- nek Tillsonburg Travel Service Specialista ia a csopoilos utaasoknak Repulogcp hajó utaasok tuiak 173 BROADWAY STREET TILLSONBURG ONT Telel onaIon bialommal: 842-593- 1 Tulajdonos: LUKÉ VAN MAELE Szemüvegét vettje W Kyle Smith 0 D OPTOMETRIST 36 HARVEY STREET TILLSONBURG TELEFON: '842-529- 1- KI RACHEL'S BRIDAL BOUTIQUE Ruhák fejdíszek 114 BROADWAY TILLSONBURG TELEFON: 842-204- 2 Egy újjáéledt régi sport Újra divatbajött a lég-'te- tt meg 1965-be- n a Brtish hajó ezúttal mint sportesz- - Balloon and Airship Club koz 1962-be- n Anlhony Kezdetben az angol légierő Smilh úisasnró léggömbbel 4 léggömbjével szálltak fel évente indult Kelet-Afrikáb- a: úti súmos rendel- - "'"""iiiiiiiiiiiiiiii i ipoi t jait ci angol kenek noha a GéPFK BrI es a koullek s a sem olcsó: drága a A f - ' k naj-v kozonseusikerre alo ' nlon burok a karbantar-- - l nemrég íd natrvsebesseíiu tekintettel konvvalakban is tas es az élettartama csu-i- ú ~ „j!- - " i megielentek Smith felszo-'pa- n 3 ev A hidrogén toltes liiutta 1 ele érintkezést költséges éppen ezen at-kue- só levélírókat alakit-'adt- a a heKet a Don Pic sának klubbot ig szüle- - Lardunokaocise által mc-- 1 (ai la tmuiiujmicaTiMraii iitiJiin' ii!m!'ii!Jiuij!iTtrn!niniiniiEiiní:ia:itR jtjqj insiiri3i'!rini[S- - i fi anciakhoz a Mira- - WELLAND WELLAND - ÍKING TELEVÍZIÓ ÉS RÁDIÓI + Llailasa i- -s jv itasa 587 KI VG STREET WELLAND ONT 'Iulaidonos- - PANKOTAI EMIL í TELEFON: 735-123- 1 --t + + + #+ + 44 + + + + + + + + + + + Jr1JHrt- - + + +-f¥- -f + 'r4 + WELLAND FLOWER LIMITED 216 KINŐ srRKIIT WrUAN'D ONTARIO A legszebb viragkereskedes Wellandon lillto IT:Ki:NC IKIKrON: 732-212- 2 LONDON LONDON CSALÁDI HELY HYLAND RESTAURANT 750 WHARNCLIFFE ROAD SOUTH LONDO N ONTARIO Bohemiai — Macvar — Kanadai ételekl Látogatókat szeretettel áljuk TELEFON: 439-001- 4 L Z BERTHOTY ki:i i:srATE itd 20 eves London cs kornveken ház bérház farm és telek vetél es gyors es kedvezményes kölcsönnel — Hívja bizalom-mal mmden időben IRODA: LAK IS: ADJÁL VÉRT ELETET ADSZ ERIK S INGER Esküvői felvteelek Igazolványképek 212 DUNDAS ST LONDON TELEFON: F & J TÓTH ESTATE 598 PÁLL MALL LONDON 24 ONT Bármilyen ingatlan ügye van lmja bizalommal: FRANK TOTH-o- l TEL': IRODA: 432-717- 1 432-295- 4 Figyelem magyarok ! Dohánytermelők! Forduljanak bizalommal bármilyen mezőgazdasági gép javí-tásával személy- - vagy teherkocsik kisebb — vagy nagyobb javításával a A TILLSONBURG ÉS KÖRNYÉKE egyetlen magyar garázsáho Tulajdonos: ERDÉLYI LÁSZLÓ Good Year fire (gumik) árusítása és felszerelése a helyszínen — Továbbá rendelkezésükre állunk a világ egyik leghíre-sebb olajtermékével: a híres VEEDOL OLAJJAL amit megren-delésre házhoz szállítunk Továbbá bármilyen service munkát locsolóbcrcndczéscket hydraulikus szerszámok javítását mindenemü hegesztést is vállalunk Progress Automotive Centre TELEFON: 842-899- 1 RR No 2 TILLSONBURG ONTARIO 1 Vi mérföldre keletre a 3-- as Hwy — Tillsonburgtól dernízált meleg levegős lég-gömbnek A svájci és angol sport emberek több-ször rendeznek versenye-ket például az Alpok átre-pülésére Sájcból ma hajóval iimiiiuiiiimiiiiiuiiimiii újságuk szórakozási FR-VNCI-A televízió cseppet AFRIKÁBAN' SHOP Tulajdonos gyakorlat fényképész REÁL LAKÁS: is — f j uutarv ei a orster kormimnnk A capetovvni korman az an-"o- l koiman hnhnn mwi fordult a a3iraj4jiiryj íHh iiHi£irifii 1 hog 4+ eladás 131-210- 3 133-427- 8 133-372- 1 uuiuiKi miatt gc osztalv MILÁN SO— 1 neu 1S00 meiloldout se bességű gépeket dclck meuren- - gepkucsiuemanvagok kepasgallo seiei kadmiu-mo- t tatlalmanak Megíi-gvelic- k hog a szervezet kadmium tartalma az élet-korral egvutt növekszik A kadmium a haban a mai-ban a vesében es hasnval-miiigvbe- n rakodik le es ki-son- ia onnan a biológiai szempontból fontos cinket Ez azután különböző beteg-hegekne- k lehet az okozoa Hl1 ' i'llhM'llllll MHIIiiiIII il Hu I IIINI WELLAND ALEX BLACK REI i:STATE LTD Mesrunta hojry ide oda do baljak jelenlegi munkájában'1 Itt az alkalom hogv saját üzletében dolgozzon Restau ránt yrocery store 2 coin carvvash gazolin pumpák es ket 4 szobás lanas A tiszta bevétel csak a gasolmon több rrunt $10 000 — 1970 ben Jo epulet forgalmas sarok Wellandon lel: 7321358 Wellancl ! Gyógy szereit legjutányosab- - ban beszerezheti a BOS S ON S 33 FRONT STREET WEST STRATHROY TELEFON: 215-381- 0 SEEDS Mindenfajta vető-inago- k beszerzési hehe több mint 65 eve az ontaiioi tei melók ellátója A legújabban aianlott magok nagv választék-ban a legtisztább maaok beszerzési hehe 7 GEORGE STREET BRANTFORD ONT TELEFON: 759-203- 2 A ANDREW FRANK REALTOR 1511 IULHOLMi: STREET miwrroRi) oni TELEFON: 7J6-B2T- O líl eves gyakorlattal Brantíord es vidéken farmok hazak es bérházak adás vétele Eladok Ami Vislav ISI-283- G Maria HiuhmU-- r 75(v65'l!) Andrew frank 7ő3-47'l(- ) E L L I S COLOK c e n t e h Ftbien es tapéta Kezdjen a Color Centerrel hogv sztp befejezést Ingj-e- n házhozszállítás szabad parkolás ÍJ!) DUJIOLSIE STREET BRANTrORD ONT TELEFON- - 753-813- !) W R RUTLEDGE F R I Realtor és mindenfajta? bizlositas 73 COLBORNE STREET BRANTFORD ONT TEL: Iroda 753-315- 3 Lakás: 759-309- 6 STRATHROY STRATHROY f iStrathroy Delicatessen TELEFON: 245-052- 3 Tulajdonos: JACK SUMMERFIELD 68 FRONT STREET W STRATHROY PHARMACY LTD kapjon Szemüveget jutányosán UJJONSTONO D OPTOMETRIST 21 FRONT STREET NESTÍ STRATHROY TELEFON: 2I5-10Ü- 2 IIAMILT0NHAMILT0N Haz és telek átírások legelőnvosebben BARBARA K HEVESI 243 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONT TELEFON: JA 7-26- 19 KITCHENER KITCHENER PRESTAGENT KANADAI KÉPVISELET!!! ROMÁNIÁBA VÁMMENTES PRESTAGENT KÜLDEMÉNYEK OLCSÓ — GYORS Standard-csomago- k szabadválasztás lakások búto-rok élelmiszerek: No 1 csomagok: S500 tartalma: 3 kg étolaj 2 kg cukor 2 kg rizs 5 kg fehér liszt 1 kg linóm keksz 2 kg tojásos makaróni 1 tonna tűzi-l- a vag szenbrikett: SÍ 100 Volkswagen autó: SI8500Ö gáztűzheh palackkal: S61 25 nvugatnémet hütöszekrenv: S90 00-t- ől olajtüzhch: S44 00 stb Kérjen felvilágosítást cs árjegyzéket!!! Háztól-házi- g service!! Olcsó utazások Budapestre! Hozassa ki íokonat kedvezménves áiak! 1KKA- - TUZEX VÁMMENTES 'CSOMAGOK PÉNZ- - V1R4G- - GYOGYSZERKÜLDÉS ÚTLEVELEK VÍZUMOK HOTELFOGLALAS FORINTOT A LEGOLCSÓBBAN VEHET KITCHENER— GUELPH— GÁLT 1ÍS KÖRNYÉKE: 95 Québec St„ Guelph (519) 821-737- 0 TORONTÓBAN: 387 Spadina Avc Tel: 922-877- 7 Este cs vasárnap: lakás: (416) 783-459- 0 Kérje: LENDVAY ANDRÁST (Házhoz is kimcgek) C0URTLAND DELHI SUNNYSIDE AUTÓ BODY & FENDER 9 1MPERIAL STREET DELHI ONT -- uto javítás Aulu kaibantat tas Autu lemezes TELEFON: 5 8 2-29- 40 --=Hí íOTXJOrsaECIEETfflLOT nKsriMiEíraM WILSON'S FÉNYKÉPÉSZETI STÚDIÓJA Ahol remek fénv kepékkel örökítheti meg a mat! No 3 IIICHWAY SOLT1I OK DELHI TELEFON: 582-126- 1 BRANTFORD BRANTFORD HANKINSON GLASS EVERY DESCRIPTI0N ev&uf Kted g 752-543- 4 wj McClelland & sons ltd 49 COLBORNE VEST BRANTFORD AUT0 HOME INDUSTRY £l!iiiiiiiiiiii!iiiiiraiiiiiiiiiiliiiiiraiiiliiiiiiiiiiiiii i'wui iniiiiiiiiiiiiiiiiBiiitiiiiii!'i n i in 1 1 mi mi 1 1 nu u mm m (PAUWELS TRAVEL BUREAüj I Keresse lel a PAUWELS l tazasi hodal I Látogatóba keszul? Utazni akai° j §95 DALHOUSIE STREET BRANTFORD ONTARIO Vag telelonaljon lehilagositasei f S IRODA: 752-658- 3 j LAKÁS: 759-320- 9 MIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII SIMCOE SIMC0E GOODWILL ELECTRIC SUPPLIES LIMITED A legmodernebb es luggo lampak beszer-zes- i helve 31 WATHER ST SIMCOE ONT TELEFON: 426-458- 6 Szemüveget vegyen ROSS L CLAPP JR OPTROMETRIST 28 NORFOLK ST S SIMCOE ONT TEL: 426-041- 5 m ÉKSZER 0F n Elektromos lelszei elesek TV javítás es antenna Motorola autó radio Hajó cs csónak felszerelési k NORFOLK ELECTRONIC L'II) 17 l'EEL ST — 12I-152- 7 SIMCOE ONT BOB TH0RNT0N NEWS & NOVELTY CENTRE Dohánv-magai- n ajándékok jatéktárgvak üdvözlő-kártyák 22 ROBINSON ST SIMCOE ONT — TEL: 426-000- 8 AJÁNDÉKTÁRGYAK Rudy Halmo Jewellers Ltd 38 ROBINSON ST SIMCOE ONT TELEFON: 426-394- 8 A minőség kiváló tejtermékekben Caswell Dairy (W W WEBER LTD ) 457—473 NORFOLK STREET N SIMCOE ONT TELEFON: 428-167- 3 C0URTLAND DELHI ++-+++'- ' DOHÁN YVIDÉKI SZENT LASZLÜ TEMPLOM Courtland Ontario BUCSU 1971 JÚNIUS 27-É- N VASÁRNAP A DOHANYVIDÉK MAGYAR NAPJA! Ünnepi íend: 8:00—9:00—12:00 a m — Kismisék 10:15 a m — Diszlelvonulás a keghelhez 10:30 a — Unnepelves nagymise (Gvóntalás)J A Szentmisét és szentbeszédet Főtisztelendő Bieleck József SJ a torontói Szent Erzsébet templom plébánosa mondja 12:00 a m — Ünnepi beszéd 3:00 p in — Keresztút a temetőben Magvai or-- J szagért és a szenvedőkért 400 p m — Program Bucsukiialy és Knalvno koronázás 5:00 p m — Vei sernek gvermekek szjmaia 600 p m — Vacsora (Lacipecsenve) 645 p m — Futball játék Woodstock City ésj London City 8:00 p m — Kitűnő zenekar — Tánc a nagvsa- - lor alatt élehg Belépődíj: önkéntes adománvok a templom belsöj festése ]avára A dohányvidéki magyarság és a ka-- J + nadai testéregháak nagy találkozójára szeletet- - J tel hív a es váija családjával és másnemzetiségűj f4♦+4+J♦+f+#++♦++4♦+ Tesztagepek dio mák és húsdarálók paradicsom-passziroz- o nokkedli szaggatok GERMUSKA HARDWARE P O BOX 24 COURTLAND ONTARIO TELEFON: 532-12- 7 askereskedes es házlat tusi cikkek' Postán egész Kanadában szállítunk! £++--+ ++♦++#+++-- + Jr JK1FLI ZSEMLYE KENYÉR KALÁCS J í COURTLAND BAKERYÍ í JOANOVICH GYÖRGY ÍCOURTLAND ONTARIO — TELEFON: 842-8323- ? - _ _ _ yTT-TTTTTT- 1 T T -T- ---T- A - mm ""V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000332
