Magyar Elet, October 08, 1960

              l
rp"-:~-— "TWrawJfMpgSP ---%- -íf!ít —J3SV -A-- -vr _1uVI ""jr-:- ™
_ íwtí -- - aTJCTMÍroiaáBxaBisEgHgga'MPtes' CTJKBSCTIIIgi3S5ÍTÍ'Hi —-""- " ''
'K-- - - ii ii mii 1 1 ! nmiiÉ i VI wniinmfrTÍTirnailrawwwM(lfcJH-r?fH'lg"'-i'- "' 'i'wn'"" ' ' sssssaassssss --3
-J- n- J ?" a
INOí október g~ MÁGYAR'íXET 9 oldal
MIT ÜZEN
SÜRGŐSEN TENNI KELL VALAMIT
A SORVADÓ KANADAI SPORTÉRT
Az alábbi sorok a magyar
„sport —minisztérium" az
OTSB volt sportoktatási elő-adójának
a Magyar Élethez
Irt leveléből valók
A melboumei olimpia óta
isszafejlődótt a kanadai sport
Vkkor még két aranyéremmel
lüszkélkedhetett most eggyel
em A 16-i- k helyről a 26-ikr- a
súszott vissza Pedig itt úgy
iányzik a sport mint „egy fa-it
kenyér" — nemcsak azért
logy a nagy világversenyeken
:néltóan szerepeljen az ország
hanem egészségvédelmi szem-pontokból
is
A kanadai ifjúság nagy része
ényelmes eltompult életet él
utón jár iszik Elcsépelt mon-lá- s
de igaz hogy a sportnak
agy erkölcsi nevelő hatása van
serdülő ifjúságra Hogy vala-j- t
bajnokká „avassanak" ahhoz
bsszú évek fáradságos és küz-elm- es
munkája szükséges de
jszk'e c(m mellett az ifjú egész- -
íges erős testet kap mely ép
'jiillörníif Vini-zíí-í-- T CrwV nrarmar- -
[rítt testület hálózza be az
[szagot és igyekszik a gyerme-ket
sportolással egyéb elfog- -
ltságokkaI megmenteni az „ut- -
'tf neveléstől" Sok kiváló em- -
'érnek nemes és tiszteletremél
MeoiiyíJl az első
i a
404 COLLEGE ST
Az otthon szeretetét
Az
Nyújtja Önnek
Mrs Mária
Mr Rezső
Naponta friss
342 COLLEGE ST
tó igyekezete ez — de csak egy
csepp a közömbösség tengeré-ben
Ez a probléma nem magán-ügy
hanem nemzeti érdek!
Hogy nekünk menekült ma-gyaroknak
mi közünk ehhez?
Nagyon is sok! A magyar szülő-nek
sem mindegy hogy gyerme-ke
milyen környezetben nő fel
testileg hogyan fejlődik hogyan
válik A sportszerető
i
SBBXmm 3 IBBBBI VBh Qp' Hgjjr Xsr
Elnéző bírálatot vagy inkább ismertetést írtak „Szent Péter
esernyője" c filmről Magam is találtam benne kedves
a hatás nagyon hamar elszállt Néhány nap múltán a film bi-zony
egész kicsire zsugorodott össze Azt' hiszem mások is így
vannak vele volt magyar szót hallani felvidéki tájakat
látni (viszonylag ezt is keveset) ezen túl a film nagyon gyen-gécske
Pedig a mese nagyon is alkalmas megfilmesítésre
A „Szent Péter esernyője" a „Liliomfi" silány utánzata Az
alakítások jellegtelenek a cselekmény szövése — mint minden
magyar filmben — vontatott A film annak rendje módja szerint
meg is bukott Budapesten Bennünket sem a kisebb igények in-kább
az emigráns inség tett elnézökké
Meg kell jegyezni hogy a film vallásellenes tie viszonylag
tompa volt 1956 előtt sokkal durvább sértőbb lett volna
nem rejtette el például felvidéki nép istenfélő jámborságát
Az 'említett -- Liliomfi" rövidesen látható lesz Kanadában Ez
sem világfilm — súlyos hibák is vannak benne — na-gyon
bájos magyar játék-- mely sok örömet "szerez majd a nézők-nek
'
I" R llamilton
BOROSHORDOK
Új és használt sózó savanyúságos hordókat
adunk és szakszerűen garanciával javítunk
RltICSf_S PAPP
274 Spadina-Av- e Torontó
(A Szent Erzsébet templom udvarában)
TELEFON: EM:
IKKA vámmentes -- küldemények szabadválasztásra vagy kíván-ságra'
részletezve
PÉNZÁTUTALÁS legelőnyösebben' és leggyorsabban
GYÓGYSZER a világ összes gyógyszereit szállítjuk receptre
vagy anélkül Naponta továbbítjuk á rendeléseket
VIRÁG küldemények minden alkalomra Magyarország egész
területére Sürgős esetben táviratilag
Kérésére hivatalos részletes ábrás
árjegyzékünket postafordultival elküldjük
Omni TRADÍNG -- COMPAN
412A College St Toronto Ont " ' Telefon: 1-23-
93
cím: ORIEXPORT TORONTO
TEL: WA
TEL: WA 3-71-
72
SZENDROVITS LÁSZLÓ a WEINSTEIN
Európai receptet elkészítünk Magyar gyógyszereket tartunk
raktáron Gyógyszereket' küldünk bárhova Mielőtt feladja ren-delését
telefonáljon magyar gyógyszerésznek
326 COLLEGE STREETTORONTO TELEFON: WAlnut 2-41- 43
Étkezzék Tokaj
' édesanya főztjét
Sörös
Sórös
ételkülönlegességek!
emberré
részeket
szép
Egyál-talán
néhol
2-31- 27
Távirati
3-00-
72
UNIVERSAL WATCH CO
27' YONGE ST (College EATON-a- l szemben) — EM 6-0S-
22
Márkás nól és férfi karórák
10— 14— 18 karátos arany áruk
Német csehszlovák kristály ajándéktárgyak bö választékban
Órajavitást egy éves garanciával vállalok
KEMÉNY'S
SZENT
kádár-műhely- !
Restaurantban!
MEN'S SH0P
GYÓGYSZERTÁRBAN
Magyar Öra- - Ékszer üzlet
Legízlésesebb legjobb minőségű
férfi divatcikkek- -
Legnagyobb választékú -- magyar üzlete
Férfi cipő — ruha — kalap — ing — nyakkendő
nívós bevásárlási helye
Űj vezetés alatt
minden nap nyitva a HtrTa éttere
444 Spadina Ave - WA 2-46-
91
Tulajdonos: Mrs Irén Szállási
Mm mim £9 BS
de
Jó
de
de
új
magyarnak nem mindegy hogy
gyermeke a televízió nézésén és
mozibajáráson kívül egyebet
nem csinál szabadidejében
óriási lehetőségek vannak kajak-
-kenura vitorlázásra evezés-re
Kanada vizein Kanada for-radalmasította
berlini olimpi-án
a kenuzás technikáját ami-kór
az egyesben induló verseny-ző
féltérden evezte végig a távot
SERNYÓJ
Zene füleinknek
Kis művészeti rovataik egyi-kének
címe „Muzsika" Miért
nőmet „Musik"-bó-l átvett szót
használják amikor a magyar
nyelvnek saiát szava is van e
művészetre: zene
Dr D S I
LYME USA
A szerkesztőség megjegyzése:
a címet már jelen számunkban
kicseréltük de megjegyezzük
hogv a muzsika szó nem német
eredetű a német nyelvben Is
Idegen A szó a görög múzsáktól
kapta nevét művészetek leá-nyainak
egyik foglalatosságát
jelzi A magvar nyelvbe a 'deák'
latin nyelvből kerülhetett s ép-penséggel
rlem nagy baj ha
nyelvünk egyik szava az euró-D- ai
nvelvek kÖ7Ös kultűrszó-klncséb- öl
való Ebben az eset-ben
azonban a megjegyzés Indo-kolt
volt
NE POLITIKÁT
SZAPPANT ADJANAK
AFRIKA NÉPEINEK
A Postakürt legutóbbi fejeze-teit
olvasva csak alátámasztani
szeretném az „Alrika-politlka- "
beteges tüneteiről írottakat Jár-tam
Afrika számos országában
s alkalmam volt egy-k- ét kiváló
vezetőjükkel is beszélgetni
Anélkül hogy fiatal afrikai ba-rátaimat
megbántanám állítha-tom
hogy tévedésen tájékozat-lanságon
és a történelmi gon-dolkozás
teljes hiányán alapszik
Nyugat minden gesztusa melyet
Afrika felé tesz A Szovjetunió
'gonosz játékot üz és szólamok- -
kai takarja gyámkodásainak iga-jz- i
céljait A nyugatlak ahelyett
jhogy ezt a gyámkodást leleplez-iné- k
és lehetetlenné tennék ver
sengeni akarnak a gyámkodás-ban
Ma már ott tartunk hogy
Nkrumah Ghána tiszteletre
méltó színes vezére nemcsak né-pét
akarja valami kbdós meg-váltásban
részesíteni de politi-kai
kikötésekkel tanácsokkal is
Illeti a nyugati világot Hova
vezet ez? Csád vagy Niger sze-gény
kis diplomatája holnap
szavazni fog a berlini kérdés-ben
holott ezt a szót hogy Ber-lin
talán mostanában tanulta
meg A nyugati államférfiaknak
át kellene látni a szitán: osto-baság
a nagyhatalmak vitájában
H0USE 0F
Megemlékeztek Mark Hambo-ur- g
a nagy művész és zeneszer-ző
elhunytáról Kevesen tudják
hogy az oroszországi eredetű
Hanbourg-csalá- d egyik tagja
j Torontóban telepedett le Kle-me- nt
Hambourg itt alapított
[zeneiskolát „Kiérni" választékos
i ízlésű klasszikus zenész de
I ugyanekkor a fiatalok és új
irányzatok barátja is Igazodni
is akart modern kanadai ze-nei
igényekhez és megalapítot-ta
a jazz torontói „fellegvárát"
és „utcahosszal" nyert Hogy
még néhány sportágat említsek:
kosárlabda birkózás ökölvívás
súlyemelés torna vívás úszás
műugrás — mindezek tóbbé-ke-vésb- é
népszerűek Csak komo-lyabban
kell foglalkozni velük
jobban szervezni és a siker nem
maradhat el
1 Anyagi forrásokat kell te-remteni:
vezessék be a sport-fogadást
és teljes bevételt
kapja sport b adóztassák
meg a profi versenyeket az
állami monopóliumok bevételé-nek-
bizonyos százalékát utalják
át sportfejlesztésre
2 Állítsanak fel kísérletképpen
Ontarióban és Quebécben (vagy
legalább Montreálban és Toron-tóban)
állam! sporttanácsot
3 A testnevelés legyen min-den
iskolában kötelező tantárgy
— kiemelve az atlétikát tornát
úszást
4 A központi kormány mel-lett
szervezzenek sportfejlesztö
tanácsot
5 A meglévő egyesületek
egyházi intézmények sportklub-jait
állami támogatásban kell
részesíteni hogy bevezethessék
Fehér paláston
Egy levélírójuk megemlékezett
a római „palota-államról- " a
máltai lovagrendről Magáról
Máltáról hadd írjam meg hogy
Szent Pál éppen 1900 évvel ez-előtt
érkezett Máltára miután a
hajó melyen utazott sziklára
futott a part közelében A kis
sziklaszigetet azóta is Szent Pál
szigetnek hívják és a máltaiak
kétezer éve előszeretettel ke-resztelik
fiaikat a Pál névre
Lovagrendekről szólva megí
rok míg egy érdekességet: a i
majnamenti Frankfurtban meg-kezdődött
a német lovagrend új-jászervezése
A teuton lovagok
rendje a keresztesháborúk há-rom
nagy lovagrendjének egyike
(a templomosok és a johannita-máltaia- k
mellett) A teutonok
voltak o német Drang nach Os-te- n
irányzat élharcosai II End-re
király Magyarországra is be-hívta
de garázda viselkedésük
miatt hamarosan ki is űzte őket '
Lengyelországi törekvéseiknek a
az új tájékozatlan nem meg-bízható
ítéletü vezérecskék sza-vazatára
támaszkodni A fiatal
afrikai vezetők hatalmi mániá-ba
esnek ahelyett hogy népük
legfőbb problémáinak megoldá-sán
dolgoznának Pedig jó vol-na
ha országuk szegénységén
segítenének ha valamilyen kis
ipart szervezhetnének iskolákat
alapithatnának és ha — nem is
házat — emberibb hajlékot épít
hetnének Es mellé fi nem
fürdőszobát csak egy kis egész-ségügyi
bódét Amikor ez meg-lesz
akkor még mindig ráérnek
— majd úgy a harmadik-negyedi- k
nemzedék után — belekap-csolódni
a világpolitika bonyo-lu- 't
kérdéseibe
A politikai szerepek osztogatása
Afrikában olyan mintha kis-gyerekek
borotvát kapnának
ajándékba Magukat is másokat
Is megsebezhetnek vele Annak
számára aki ma még hányingert
kap a fogkefétől nem az elmé-leti
politika a legfontosabb
Hasznosabb volna ha az ENSZ
sok szappant és sok cukrot kül-dene
Afrikába ahelyett hogy a
szerencsétlen kis közösségek
vezéreit nemzetközi politika
ingoványára csalogatja
D J A
HAMB0URG
a House of Hambourgot mely
ma már idegenforgalmi érdekes-ség
is A House of Hambourg
kiváló képzettségű jazz-muzsi-kus- ok
háza Granville utcán
van közel a Yongehoz
Torontói
AZ ÍRÁST EGYSZER
MEGTALÁLJÁK
Fáy Ferenc
verseskötete
ÁRA: 5 150
a díjtalan sportoktatást is a
térinek sporteszközök díjtalan
használatát
6-- A szakszövetségeket át kell
szervezni és szoros kapcsolatot
felvenni a nemzetközi szövetsé-gekkel
At kell venni a nemzet-közi
versenyszabályokat ver-senybírákat
képezni stb
"7" Fejleszteni kell a tartomá-nyok
közötti versenykapcsolato-kat
válogatott viadalokat ren-dezni
stb '
8 Állandóan működő olimpiai
Bizottságot kell szervezni mely
évente olimpiai kereteket jelöl
ki állandóan fenntartja az ér-deklődést
és ápolja az olimpiai
gondolatot
9 Testnevelési főiskolákat
kell alapítani európai mintára
(nem kurzus-szerűé- n) Ezzel
párhuzamosan sportedzök kép-zését
beindítani (ezt kurzusok-kal)
10 Felállítani n sportorvosi
intézményt
Természetesen sok más rész-letkérdés
vár még megoldásra
és a sportkedvelő kanadai ma-gyarok
is sokat tehetnek Kana-da
sportjának fejlesztéséért De
mindenekelőtt: a kanadai kor-mánynak
nem lehet közömbös a
nemzeti sport lemaradása a nagy
világversenyben
B Cs
Montreál
fekete kereszt
Tannenbargnél elszenvedett ve-reség
vetett véget (Még a XIX
század elején is terjeszkedni
akartak magyar földön pénzért
megvették a jász-kú- n területe-ket
de a szerződés hamarosan
érvényét vesztette) A teuton lo-vagok
Kelet-Poroszországb- an
német államot alapítottak (A te-rület
a második világháború
után részben lengyel részben
szovjet kézre került) A frank-furti
szervezkedésben clsösor-ba- n
keletporoszok vesznek
részt de más keleti német me-nekültek
is egymás után jelent-keznek
sőt szervezőjük Tilzer
páter szudétanémet A teuton
lovagok egyenruhája fehér pa-lást
fekete kereszttel
M 1
_""'"'_ ~-
- - Torontó
HA ÁPOLT
SZÉP HAJAT AKAR
mat ahol tökéletes tartóshul-keress- e
fel modern szalono-lámo- t
haj és szemöldökfes-tést
változatos frizurákat
kap előzékeny kiszolgálás
mellett várakozás nélkül
ELIZABETH
BEAUTY SÁLON
532 St Clair Ave Toronto
TEL: LE 3-S3-
22
rBettyn női
843 COLLEGE ST
IP
K Patonay
költöztető
LE 2--
37
garanciával szállít vidékre is!
(állandó telefonszolgálat)
8-0-
3 Euclid Ave Toronto Ont
Költöztetést
és minden más szállítást
garanciával vállal
SZABÓ JÓZSEF
fuvarozó
Gáztűzhely ki-- s bekapcsolása
15 éves szakmai gyakorlat!
111 LISGAR ST TORONTO
LE 6-63-
60
Költöztetést
garanciával vállal
LACZKÓ FUVAROS
Olcsó és pontos kiszolgálás
WA 1-9-
273
vagy
RU 2-18-
41
Költöztetés
udvarról szcmételszállitás !
KŐVÁRI magyar fuvaros
megbízható kiszolgálást nyújt
612 Bathurst SL' LE 3-56- 92
Mm olcsón
köífeködni ?
FORDUUQN BIZALOMMAL
Tnwanszky
TUVAROZÓHOZ
290 dollártól
"lenes
garanniával !
LEGOLCSÓBB ÁRON
Zárt bútorszállító kocsik !
43 Maior Sl WA 3-85-
38
TORONTO ONT
Bútorszállítást
modem nagyméretű fedett
kocsival vállalok helyben és
vidékre Ugyancsak vállalok
mástermészotii szállításokat
is szemét föld homok desz-ka
vas stb
TUBA KÁROLY
TELEFON:
WA 1-6-
603 — BA 5- - 0362
Rendelésre
mérték után készítek ízléses
ruhákat — Mindennemű át-alakítást
javítást olcsón
vállaló'
105!) Bathurst'— LC 3-78-
91
ruhaszalon
TEL LE 1-3-
061
Őszi ruhaproblémáit tökéletesen megoldjuk
Télikabátok — kosztümök — ruhák készítéséi
ízléses klitelben jutányos áron vállaljuk
Átalakítások — Igazítások
A gyerokak nem fizetnek vámot
Küldjön karácsonyi
Magyarországra !
y?
inifir)¥iTnrirriiTiTr'iMTiiiiiiiiÉiiiiiiiiiiiiM ifc
—
iiiMii
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
c
a
a
a
SKYLINE BP
31£9 DANFORTH AVE {Pharmacy sarok) TEL: OK 4-S4-
41
Mindennemű autójavítást
(motor elektromos stb)
garanciával vállalok
Teljes service — magas emelővel!
Fagyálló folyadék-cser- e
Magyar tulajdonos: STEVE CZIPÓ
Autójavífási problémákkal
forduljon bizalommal hozzám
Ezúton értesítem barátaimat ismerőseimet és honfitársaimat
hogy jól felszerelt javító-műhel-yt nyitottam ahol általános
javítások — gyürüzés — szelepcsVszolás — elektromos tune up
olajcsere — zsírozás stb — Minden munka garanciával ké-szül
— 20 éves otthoni gyakorlat és kanadai vizsgával rendel-kezem
— SZELI GYULA 985 Danforth Ave Tel: HO 6-55-
13
Toronto JOY GASOLIN STATION Ontario
textiianyagok I
óriási választékban — Egy ruhára való anyag S 4— 5
MAX GOLDSTEIN í
382 Spadina Ave Tel: EM 4-90-
10 j
RADIO ELECTRONICS TELEVISION SCHOOL OF TORONTO
261 Spadina Avenuc — Toronto 2-- B Ontario
Díjmentes információért hívja: EM 6-96-
1S
Részletes tájékoztatót kap ha beküldi az alábbi szelvényt
Név
Cím
Város
Pénztár író- - és számológépek
ELADÁSA ES JAVÍTÁSA
Nagy választék használt gépekben
(Méltányos árak részletfizetés)
ALL ELECTRIC TYPEWRITER CO
1002 BATHURST ST TEL: LE 4-22-
31
Vásároljon egyenesen a'gyári kiállító teremből
Garantáljuk a legolcsóbb árakat Torontóban
Érdeklődje meg az árakat bárhol
aztán látogasson meg bennünket
Meglátja sokat megtakarít — Minden hölgy-látogatónkna- k
egy felszolgáló tálcát ajándékozunk (értéke: $ 493)
minden vásárlási kényszer nélkül — 150 dolláron felüli vásárló-ink
egy 3 lámpás rádiót kapnak ajándékba (értéke: S 2393)
Csak egy példa: 3 szoba bútor (16 darab) S 134
Keresse Mr Jenéit — Nyitva: 9— 9-i- g
UNION BUTORIIZEMEK :
251 Spadina Ave
Életkor:
Prov
EM
A'
KL_
Cuplan's fiú
és
35 éves üzlet magyarok kedvelt hovásá-- M l-c-
'ys
Jó minőség Szolid árak
Öltönyt mérték után készítünk
és nálunk vásárolt ruhát ingyen ríigazUiti::!
Havi vagy heti részlet
511 Sl W LE 7-7- 77
sm
!
jnosl adja fel
A játékokat megtekintheti
ki válaszlha íja elö jegyeztetheti
a Magyar Élei könyvesboltjában
361 Spadina Áve EM 8-81-
62
Szállításra csomagolásra nincs jondja — díjtalanul ehégezzük
SERVICI
Maradék
RADIO
ELECTRONIC
TELEVISION
SCHOOLS
- Tel: 3-77-
70
megrendeléséi
3
ralsBSiíP ' í'
"
--i?=a5i==ji=b3 i
férfiruha
cipó szaküzlet
a --J
—
Is
a
—
Bloor - Tel:
-
Már
1wíI csornai: időben érkezzék
£3