Magyar Elet, May 14, 1977

              m É1ÉÉÍÉI WÉI
if3 ii
I
v
ess 'iiiEMMmn'-!- !
Zöld Ferenc'dr is —I— 1 W&s£Ms!& - ~--V 1
Ha minőségét Igazi magyaros ízű hentesárut akar I
vásárolni keresse fel
'A
-- ft
-
Az Ifjúsági Vívóvilágbajnokságot az idén húsvétkor
Bécsben — amely még őriz valamit a régi tündériessé- -
géböl — rendezték meg A Nemzetközi Vívószövetség tel-jes
vezérkarával — Ferri elnökkel és Edgár Mercier fő-titkárral
az élén — jelent meg Mind a 34 benevezett
nemzet rajthoz állt nem volt annyi csonka" csapat
mint a múltban á távolságok költségek nem hatottak
riasztólag Távoli egzotikus országok is elküldték kép-viselőiket:
háromszáz versenyző vezető edző versenybí-ró
érkezett Először jelentek meg az Ifúsági Vívóv-ilágbajnokságon
a pekingiek teljes csapattal kínai edző-ikkel
vezetőikkel
Évek során beszámolóinkban rámutattunk hc" a
nyomasztó szovjet fölény megszűnt Két bajnokságot nyer-tek
(tőrt és kardot)' több jó helyezést de másikakét
arany nyugatiaknak jutott s a 'négy versenyszámban a
24 döntőbe jutott közül az arány 13:11 a nyugatiak
javára!
Férfi tőrben magyar versenyző nem indult Bécs va-lóban
egy „ugrás" Budapesttől s így a fiatalok nagy
világverseny levegőjével ismerkedhettek volna meg In-dok:
néhány héttel korábban volt a szovjet-blok- k orszá-gainak
versenye s a nyolc csapat közül a magyarokká
nyolcadik helyen végeztek meg a bulgároktól is kikaptak
Az amerikai Miké Marx kitűnő pengevezetésével feltű-nést
keltett de csak a legjobb 12 közé került
A női tőr nagy esélyese a francia Latrille akik me-gafóri- on
mutattak be hogy az egyik legutóbbi nagy vá-logatott
francia-magya- r tőrversenyen Tordasi Bóbis Rej
tő olympiai és világbajnokokkal büszkélkedő csapat min-den
tagját legyőzte A titkos favoritok Batuzzi és Losert
— akit minden osztrák honfitársa hangosan buzdított —
kiestek Meglepetés volt mint az is hogy Latrille har-madik
lett Első: Fekete Krisztina magyar származású
leány — francia színekben Ez volt az egyetlen „magyar"
győzelem Mindössze megemlítjük hogy Kemenes Annát
á románok megváltoztatott névvel mint „tősgyökeres"
románt portálják míg Fekete győzelmeken elsőként kö-zölték
a francia lapok (első oldalon nagy képpel)' hogy
Fekete -- szülei '1950 után telepedtek le Nizzában — s
magyarok Különben a román vívók akik Csipler Sánd-or-
és más kiváló magyar mesterek jóvoltából a világ-ranglista
előkelő Helyére kerültek' s akik Orbán Olga ó-tat-
Pap
Kuki Szabó ongrácz'és még oly sok kiváló
magyar versenyző folytári olympia' világbajnokság ifjú-sági
-- világbajnokság' és' nemzetközi versenyeken: 'annyi-szor
az élén voltak — ezúttal színtiszta és valódi ro-má- n
versenyzőkkel vezetőkkel edzőkkel érkeztek — és
senki 'közülük á döntők közelébe sem került! A női be:
futó: francia szövjett francia szovjet és két nyugat-német
"
X
A' kardon — végre — Varga József negyedik Riba
Ferenc hatodik lett Az első három helyet szovjet ví-vók
foglalták el akiknek -- vívása halványan a régi ma-- '
gyár -- kardiskolára emlékeztetett ötödik a lengyel verseny-ző
yoltí Itt Della Barbara olasz vívó kiesésé- - okozott
szenzációt: ' "
't Áipárbájtőr érdekessége hogy a svájci Pefét aki
már háromszor volt ifjúsági világbajnok — ismét elindult
— de csak hatodik lett Meglepetésre norvég versenyző
győzött akit nyugatnémet szovjet francia oíasz és
végül svájci követett Ugy a női tőrben mint párbajtőr-ben
'minden magyar versenyző az első illetve a máso-dik
fordulóbán kiesett
Ha a-sorren- det osztályozni akarjuk az epét kellj el-ső
helyre tennünk miután a férfi tőr" női tőr míg'á
kard — az egykor legcsillogóbb legszellemesebb fegyver-nem
— ismét legutolsóként kullogott Kovács Pál olym-piai
világ- - és magyar kardbajnok — aki a Nemzetkö- -
zi Vívószövetség kardbizottságának elnöke — valóban
mindent 'elkövet hogy á kardot a szó szoros ertelmé:"
he'n — megmentse! Ha realitásban színésségben tech'-"-"
nikában bíráskodásban így halad tovább az érdeklődés
SPORTHÍREK
Labdarúgó Közép-európ- ai
Kupa-mérkőzése- n Fircn:
7ébcn á Vasas 2:i: (l:Ö):á:
rányú vereségei szenvedett
a ' Fiorentina együttesétől
Áz olaszok már a 4 perc:
ben rvezetéshez1 jutottak A
yasas iazf 54 pefebenj
egyenlített de az olaszok''
"á 86 percben megszerezte
a győztes gólt t
A: férfi röplabda EB-selejtcz- őn
RuisbVoekban
Magyarország-3:- 2 arányban
győzött' Törökország elléhv
így- - a [magyar ? yáiogatottj
iésztfe'vehet '"'a' Finnországi
lf XNyoicaaiKraiRaiommaiw
- Zűr- - adta ait £ '"!' %fíHrtwtL1JiS a-i-1KepesjSp-orts
szerkesztőségé irievéberi L'a- -
katos
-
rgyázújság{dij
~irzvs2ri-z?i~y-zu-- z
labdarugócsapata: Kovácsi
—í Török Balint Kereki:
Tóth — Nyilasi Ebedli
Pintér1 — Pusztai Törőcsik !
Váradi Az év edzője:-Dal---ríok- i
Jenő! ' Á
tMmsfiK'&mm
SÜH Atii':'±1Iáí£íÍv1is %Á8£3£w!ti
'nemcsak mint most — csökkenni de zuhanni fog! A
kard villamosítása — amelyet Montreál utánra jósoltak
— sok minden okon kívül a felszerelések magas költsé-ge
miatt is — egyelőre megfeneklett Az idei döntők
színvonala úgy a tavalyi mint a két évvel ezelőtti If-júsági
Világbajnokság alatt volt
A' verseny rendezése — kedves szolgálatkész amatőr
gárda — néhány „schlamperreitől" eltekintve gördülé-keny
volt Az osztrák sajtó nemigen vett tudomást a
Világbajnokságról de volt TV közvetítés rádió-adá- s A
kezünkbe került magyar lapok — mivel sem eredmény
nem volt sem különösebb érdeklődés Magyarországon
a csökkenő sikerű sport iránt — szintén szűken mérték
a publicitást A francia napfi- - és sportlapok foglalkoz-tak
a legtöbbet nemcsak saját versenyzőikkel de mél-tóan
a világversenyhez
A politika kezd állandó velejáró"-j- a lenni a sport-rendezvényeknek
Az arab versenyzők nem álltak ki Iz-rael
ellen a szabályok értelmében törölték őket Sok
arab állam és Izrael is résztvett így erős volt az ellen-őrzés
rendezői egyenruhába öltöztetett rendőrök vigyáz-tak
Ugyancsak szemmel tartották a kínaiakat is Barát
ismerős nélkül de mindenütt ott voltak felvevő ' gépek
kel jegyzőtömbökkel Ugy a nyugatiakkal mint a szov
jet-blokk- al „sem álltak szóba" Bár nem került egyikük
sem a döntőbe de meglepően jól vívtak Nem járunk
messze a valóságtól (amit már távol-kele- ti utam után
két éve e hasábokon rögzítettem) hogy tíz év múltán
velük is számolni kell! Közepes edzőik vannak de uta-sításukat
szemrebbenés nélkül hajtják végre!
A pontversenyt a Szovjet nyerte Eddig minden ve-reség
után megszólalt az otthoni sajtó kórusa — vigasz-taló
zsoltárjral — hogy nincs semmi hiba mert a nagy
Szovjetunió mögött azért' másodikak- - vagyunk Nos el-szállt
a kard-hegemón- ia ehhez keserű szájjal kénytele-nek
voltunk „hozzászokni" Most ennek a legendának
is vége Csak az olaszok a nyugatnémet és a franciák
előztek meg— gyenge ötödikek lettünk hajszállal Nor-végia
előtt Idáig jutottunk! A magyar- - hullám véget
ért A fiatalság érzékeny állapot s nem szeretném a ha-zai
fiatal versenyzőinket -- megbántani Hadd mondjam el
udvarias s a régi meghatározással — illedelmes gyere-kek
voítak sportszerűen viselkedtek szimpátiát keltet
tek Vívótudásukat nem csillogtatták Feltehetően több
vari bennük mint amit tőlük ezen a versenyen láttunk
de világbajnokságon csak az eredmény számít! Nöi és
párbajtőrben mint „állami amatőrök" edzőtáborok tú
rák kalóriapénzek ingyen felszerelések stb — ugyanany- -
nyit értek el mint pl a színamator USA versenyzők
Nem az volt a baj hogy nem lettek döntősek de az
igen hogy nem is érdemelték volna meg mert az átlag
színvonalat is alig ütötték meg! És a szakértők szerint
érre a jövőben sincs sok remény
'A hibák kutatása nem e cikk keretébe tartozik En-nek
következménye- - hogy már nem keresik a magyar
mestereket (előbb "tanítsák még" az' otthoniakat)' s így'
például az osztrák „sógorok" és sokan mások: lengyel
szovjet" olasz francia mestereket szerződtetnek A kard
arariykora véget ért s félő hogy ezzel a magyar ví-vás
is minden-fegyvernemb- en a középvonalra süllyed
És mindének mögött Bécs volt tavaszba borult szí-neivel
ahol maradt valami a régi „gemutlichségböl"
az egykori yálcerekből s ahol a Stephans Dóm tornya
változatlanul magasodik a háztetők fölé
HIRDESSEN
A MAGYAR ÉLEI BEN
FAIRBANK LUMBER
CO LTD
2441 DUFFERIN ST
(az Egliritontól északra)
TELt 789-119- 4
Nj'itva szombaton Is
délután 4 éráig
megbízható faraktár hol
mindenki jutányosán
beszerezheti ' bármilyen
'épületfa: és plyweod
(furnirlemez) szükségle-tét
Ganada legnagyobb
CHRYSLER - PLYMQÜTH — DÖDGE
v Ávtó képviselete
? Tprpntpjbe1varbXánaki:Szívében
Ha UJvag HASZNÁLT kocsit akar venni
t? %Mm 4%c:kérjé ' '
i
11
?MrÖTTOíKING-e- f
ti J£!
S §egy igaz ember'1
m agyárul is: beszélő
% Riadónkat:
I
& "- -7 --- _- ~_~ L 3-- _ _- - _ M e iin'niuM-"-iUátcf7R:- x vnimiuvnnigLHiiiiw-iwíiyJ- ji ' HU # - ibanllegjobbnak tartott :lab-- u --jS TolflTAII" UVV-h- lh 1 % 1 1
rK-í-a
-- 1 '''HanícTATmnVs jfisS? edzőknek? tj"„ £#3j vdífT"TÍY"fr!""y"¥-1í!f- t
i sí2riftiMttvtuttiw!iuouioui-M-i
ir4íXá-WárSMvAfMf'í-
&
flHlBRfiMüS
SSsffi?sSyisC6mnPK'í1fflil®sHiHBBBHSBS
„Fékkel" ellátott gerely: ezáltal tornateremben is gya-korolható
a gerelydobás
'WWNi'WWNAAAAAAVWWWWWWWW
Magyarország -Csehszlovákia
2=0(1-0- )
A két ország válogatott-ja
barátságos mérkőzést ví-vott
egymással Az első ne-gyedóra
után megállapítha-tó
volt hogy nem is olyan
barátságos színezetű a mér-kőzés
A vendégek védel-me
szilárdan állt a lábán
s így a magyar gólhelyze-tek
sehogy sem akartak re-alizálódni
Á 4Í percben
aztán megtört a jég: Vá-ra- di
óriási erejű szabadrú-gása
még a kapus kezét is
'be!s'itte" a labdával e-gy- ütt'
(1:0)
Szünet után a csehszlo-vákok
támadtak többet!
Szerencsére a magyar vé-delem
jól állt a lábán S
amikor levegőben lógott 'az
egyenlítés helyette a ma-gyar
válogatott növelte az'
előnyt Kovács fejes góljá-val
(2:0)
A mérkőzés végén elé-gedett
volt a közönség: a
magyar együttes küzdőké-pességből
jelesre vizsgázott
1SfEÍ
legyőzte Európa-bajno- k el-lenfelét
Gottwaldovban Magyar
ország B válogatottja 2:1
arányban nyert Csehszlová-kia
B ellen — Vácott az
ifjúságiak mérkőzésén a
csehszlovák fiatalok nyer-tek
l'O-r- a — Uhreke
az utánpótlás —
válogatottak találkozóján
Magyarország — Csehszlová-kia-
2:0 (1:0)
Kupa — döntők
Május Rómában
játszák le az európai lab-darúgó
' bajnokcsapatok ku-pájának
a 'döntőjét A dön-tőbe
a nyugatnémet Mönc-hengladba- ch
és az" angol
Liverpool került' Á Mönc-hengladba- ch
a kieyi Dina-mót
ki az elődöntő-ben
— A KEK-be- ri a Ham-burg
és az Anderlecht —
az UEFA-ba- n a Juventus
és az Atíetico Bilbao játsz-sz- a
a döntőt '
Hm TRflVÉL LTD
Nyugat-Kanad- a legnagyobb hivatalos magyar utazási' irodája
CALGARY — — VANCOUVER :' „ -- '' 1977 ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK AMGYARORSZAGRÖL—EÜRÖPÁBÖL
' és -
ÁIAGYARORSZAGI-EURÖP- AI ROKONOK KANADÁI LÁTOGATÁSA
Értesítjük az erdekelteket 'hogy 1977 év - folyamán az'ralábbi társasutazásokat rendezzük:
VANCOUVERBŐL— BUDAPESTRE '
1 VANCOUVER-BUDAPEST-VANCÖU- VER Június 18—július 31 — direkt berepüléssel
2 VANCOUVER-CALGARY-BUDAP- EST -V- ISSZA
Július 02— augusztus 30 (Calgary-- i átszállással' végig repülöscppel)
VANCOUVERBŐL— BÉCSBE
4 VANCOUVER-CALGARY-BÉCS'-VIS- SZA " ' '
-- Július 15— augusztus 28 (Calgary-- i átszállással "végig repülőgéppel) '"
5 BUDAPEST— VANCOUVER-BUDAPE- ST Június 19—július 30 — direkt repüléssel'' '
6 BUDAPEST— CALGARY— VANVOUVER-- — VISSZA
Július 03— augusztus '29 (Calgary-- i átszállással végig repülőgéppel)
BUDAPESTRŐL— VANCOUVERBE
7 BÉCS-CALGA- RY— VANCOUVER:— 'VISSZA ' : '
-
? Július Jfr-augus- ztus '27 (Calgary-- i átszállással végig repülőgéppel) v
9VANC0UVER-EDM0NT0NVA- RSÖ — VISSZA T - Július 04— augusztus 18 (Edmonton--i átszállással yegig repülőgéppel) ' '
- CALGARY-BÓL-BUDAPESTR- E ' -- v
1 CALGARY-BUDAPE-ST— CALGARY í '
-- v Július 02— augusztus 30— direkti berepüléssel ''' :'ic ' : -- i '--
X'
'-
- '""
2 CALGARY-BÉCS-CALG- ARY - :I ' e
Július 15-augus- ztus' 28 '
v- - í
(Átszállással Budapestre repülőgéppel) ' "
--n"
3 CALGARY-VANCOUVER-BUD- APEST ÉS VISSZA '"
" '£
Június' 18-júl- ius 31 (Vahcouvcrí 'átszállással végig'Ve'püIőgéppel) -
'
' ' : BUDAPESTRöL-CÁLGARYB- A - 3J - í '
4 BUDAPEST-CALGAR- Y— BUDAPEST 'r ""ÍSl-- r' - "Július 03-augus- zlús 29— direkt répülésicí ifr'"1
5BÉCS-CALGARY-B- ÉCS ' ' '- - T tV '
-- Július lóaugusztus 27 ' l "
_
--
" !' - - Becsi átszállással Budapestről repülőgéppel- - '-- '
!"- " 6jBUDAPEST— VANCOUVER-CALGAR- Y— VISSZA v "' ' '
'Június 19-rjú- lius 30 (Átszállással" Vancouverből végig repülőgéppel)
8 EDMONTON-VARSÖ-EDMON- TON - ' "
'Július'ftpaugusztus'lS '—' direkt berepüléssel
i ' csoMAnsinvH4Tánf tuc &- -
' '
$52900
$55900
A Western Airlines lekötni 10 szazalek# vissza íBnoeing-c07:gmcpeivclA- tézl ríthető Ib'cfizctcscvcalz Fenti áeralőktbtan65 "na arpeppaüllőkteélrl
JiasznaIatidijakmincsenek1bcnnéfJ800'nIii:J3JMl-FpniiLÍárafnVvikváh3Tlif''!áioi- r
UTAZZONttVELÜNK! A "JEGYÉRT-FIZETDE'A- Z- ELINTÉZÉS 'DÍJTALAN '
uuvBűi-tLyilJVüUSJLTAbEKT-FpRDyLjp- N: MABKtWELLTDJÍEZ
131:8 AVENUE #-#10064-1055S-TREET
CALGARY ALBERTAlí ' EDiMONTON?
Í-T-
2G 0K4 54? ALBERTAT5J 1C3
Hra-disfebe- ri
-- 25-én:
verte
EDMONTON
$49900
$60200
Í60200
$52400
$60200
1j60200'
$58500
$51900
$55900
$60200
$51900
$55900
$60200
$45900
-- Pacific utazást indulás
előleg
1719 DAVIE STREET
VANCOUVER B C:
1 V6G HV5 TFTi' (Oan 26'1M1LA& TEIi:(403)429-560- 6 TEL: (604) 682-72- 12 jVihv li i?1 - jr „ t wí i ~ biwj3fA wS!!Sjtí'i - r-- kwjíI BjtifVMc --
" "fetsiSístó'í'íárriMsCiK - r ? e-:-- ~"v - i $ esjtsríitf üí ?wJ!A mmmmaaaatmmmtmmmmmmmmBaíamxask — 'v-iwí%- --
IM T : i -- -- ~ — -- — — -- ——
- ' (
-- £
I
L
-
Tüske ieaí & Delicafessen-t- i
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 BL0OE STW © 533-34- 53
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dlsztányéro- - kat és espressó set-teke- t valamint a csehszlovák kristályból a
legszélesebb választékot — Garantált minőségű Sollingenl
manikűrkészletek bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyűjtöfával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és Ibs konyha-- és fürdőszoba-mérlegek
— Mindenféle háztartási gépek: hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű és
minőségű kések— Bárdok és hurkatöltők — Különböző nc-kedli-szag- gatők
ff FORTUNE"
HOUESEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT © 364-699- 9
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA
— Írja a Daily Star £s á GÍboe and Maii
FIGYELEM
fsj(-"i-i'l'- '- '
f f f !
Continental Restaurant
50 személyig esküvökre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKú ESZTER
a Hungárián Viliágé volt szakácsa
52Í BLOOR 'ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
{XfflöOOOCöOOOOOOCOOOÖOODOOOOe
egjelent!
A MAGYAR LABDARÚGÁS ŐSZINTE TÖRTÉNETE
P1UHÁR ISTVÁN
Sport riporter emlékezései Dr Sárossi György
előszavával Ára $ 000
Megrendelhető: János Hartai 51 Fawn Dr --
Stamford Conn 0ó"905 USA
OöOOOCKX0OOOöXaOCXSCt
© MINDEN ALKALOMRA
"PÁRTIKRA ESKÜVÖKRE
©'NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JÜDY FLORIST-tó-l
387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 979-217- 7
Queen City Drivíng School
3522 BATHURST STREET TORONTO ONTARIO a ' " x-p-fM- t
t :
-78- 2-3246—789-9393 i "
Tulajdonos:
Mr SÁNDOR L HEGEDŰS
MAGÁRA FALLS NIAGARA
n - _ i
I '"PB'iRíl I HA JÖL AKAR ENNI
1 RMSpSaSii A HUNGÁRIÁBA KELL
1 KftHMiSHBH MENNI1 I I WpfiE3BE ALAPÍTVA 1S2W3KN '
I '' Közel a vízeséshez
1 ' M" Tel íes italmérés ' H
MI aH ®- Sz-- orTm~-baton este cigányzene SBJj