1919-01-30-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 • I. CANADAN UUTISET ainoa suomalainei^sanonialehti Gana-- dassa, Ilmestyy jokaisena. Torstaina. Kustantaja ';lie Canada |NewsF(Libl!sliinff C l . Erick J. Korid, I^iikkeenhoitaja. nLAlJSUINNAT:. AJanadaan: $2.00 koko • vuodelta, $i:60 9 kuukaudelta, $l45 puolelta vuodelta, (>r. senttiä 3 kuukaudelta ja 25 senttiä kuukaudelta. js : Yhdysvaltoihin ja Suomeen: $2.&0 kolio vuodelta ja $1.510 puolelta; vuodelta * " ". •• •' . . -_ • ^ • •. • .-• • I ' • 1 --- ' ^ 1 " I I • ^ .1 • • r I ir II II r i i ' - : ' JliMOlTCUSHINNAT ) .senttiä palstatuumalta (kerran ju-jfl'.. Stiina. Pitempiaikaisille ilmoituksille kohluuMinen. alennus. H a5lutaa'n tieto— ja nimenn-luuttonmotukset 50 sent^ tiä kerta, $1.00 kolme, keriaa. Naima-ilmoituk& et $2.00 kerta, $3.00 kolme kertaa. Avioliitto- ja kihlaliy-ilmoi- <ul«;et $2.00 k^rta. ^Kijolonillmoitukset $1.50; muisiovärsyUJl; $2.00. Syntymä- Ihnoilukset $1.00. Avioeroilmoituk- BCt $2.00. \ \ : P(»ytäkirjat,\v tilise|vl^tykset|)| k e F ä y s -_ ' luet tel o t, luen to - limoitu kset y, m. 15' s e n t t i ä (uuniaU^. \ Uutisten joukkoon aijotuipta ilmoi-tuksi. sta pfTitään 1 O .••'enttiä iriv^iltä. l' i o n i m rn ä n k i n i l m o i t a k se rrli- hinta on "tOsciKiä. l'(>sti«sa tuloviaJilnidituksia ei hyväksytä v(>!klv.si tuntematt o j i l t a . roliltli.^ct malta. ilmoitu^kset $1.00 .tuu- • Kalkki 1 iikkeolle .ai.|otut k1 rjpet, t i - l ä u k H o t ja rahat ovat lähetettävät :).«oitteellä: ••• l 1;. C. \ X A D A N ULrriSKT. , Port,Arthur, Ont;, Canada. Oanadan Uutisista lainattaessa on lälulc mainittava. 1 , ' . O.so i t em u ut o 1< .se.sta.it u 1 ee : i 1 m o 111 aa l < • h di' n k o II tt o r i i n ^ .se k ä' va n h a • e tt ä u u s i (»soite. CANADAIT UUTISET (The Canada New8) - Ihe only Finnish Nowspaper In Canada. Publishedevery Thursday <by Th^ Canada News Publishing Co. / Erick J. ICorte, Manag-er. l>dny, News Bldp., Port Arthur, Ont. CANADAN UUTISET e welcomed and read in every Finnish nome in the Dominion. It is the only 1ir6.'t advertising medium for those inanufacturers and merhanta who » l i h to create and bulld a profltable dnd permanent demand for their i^rod-ucts and merchandise by the large\and ever growing Finnish population re^id-ing in Canada. Place your trial ad-vertisement and get results. - Advertising rates 40c. per Inch. Polltical advsi $1.00 per Inch. •Advertlffements must reach our of-tice Wednesday noon to appear. on Thursday'8 issue. Subscrlptioh prlce in Canada $2.00 p^r^ year, United States and other countries $2.50 per year 'n advance. Enterod as .*^fcond class mail mat-wr, Dcc. 1, 1015, at the' Post Office at Fort Artliur, Ontario, Canada. T H E A I M O F THE C A N A D A N UUTISET. To help reserve the ideals and sacred traditions of this, our adopted country, the Dominion of Canada: To reserve its l?iws and inspire others to respect and obey thcm; To strivc unceasingly to quicken the publlc's Bensebf Civic duty: In ali ways to aid in making this country greater and oetter than we found It. nojalla olivat teiiiieet kansaJaislia- plicatiori for riaturalization nnder kemiiksonsa, s i l l ä innuten heidän tiuv tliree-year provision, otlior-olisi tullut täyttää**'nuden lain 5 Aviso tliese applicants Avould )n) V. vaatiniujcsen; (:oinpollt;d to subihil to .tlul 11Y Tärkeä koltta nudessa laissa on yeai* toriu undei* tha new Act. se, etfä inies, ottaessaan kansalais- An impoi-tant feature oL' the paperit (Janadassa, Australiassu, iiew Act is tliat wlien ?i num takes Yhdistyneessä kuningaslumnassa out his. naturalization p}i})ei's in tai niissä hyvän.sä o.sa.ssa Brittein (/anada, Australia, the llnited valtakuntaa, hän 1 ulce samalla Kingdom, or any othe.r part oT 1 he koko valtakunnan kansalaiseksi. British Einpireli.i> iminediatel^ Päniä tarkoittaa, että jos hiin tul- ^ beeoines a naturalized eitizen of tuaan kansalaiseksi Canadassa,' the; whole Fim.j)ii'e. That is. it' he haluaa niuutt;aa asumaan Aus- .Avished to take up his residenee in traaliaan, on hiin siellä kansalai- Australia after haviuic hecoiue nen, ilman sitä erityisesti luike- naturalized in Canada it Avould n 61 1 >e ne eessa ry f oi- h ii 11 t o a p pl y YHDYSVALLAT lilENEVÄT "KUIVAKSI" matta. Anteeksi annettavaksi myön-nettiikööu amerikalaisille vakuuttaa, että he äiinestäessiiiiii Yhdys-vallat ''kuivaksi'; ilmoittivat, että *'se oli suurin moraalinen voitto, minkä maailman historia tietää yhdenkään lainlaatijakunnau saavuttaneen.Kumminkin myön imttäkÖönv että yhtä; suuria kansallisia inuntoksia^on tai)ahtnnut en u e 1 i i M i i n ku i n i n it ä sisa r-A'a 11 a-kunta, nyt sai^aikaau.*) Kiina yhdellä pyyhkäisyllä poisti qpiu-mi- kaupan. -la Venäjä sotavuosi- 1 ry. .lokaisen, vanhan lain uiukaanfor naturalization in thai eoun- jen alkaessa pani jyrkät kieltolaki-määräykset :v()iinaa]i. Nämä ai-k a }i nsa a ti i n k u i ten ki n i tse va 11 ia i t-tei 1 t a 1 id ost a j o ta va .st oin lidy s-valloiissaix) 0.000,000 kansa ä^ Anv inan \vho was iial uralize.d ka nsalaist uneen, täytyy ,tehdäiiu-s i h a k e m u s u n d e 1 v 1 a i n ri o j a 11 a. j o s hän injelii lulla koko valtakunnan 'nnder the old Aet- nuM' appjy i'or ka»isalaiseksi. Canadan kansalai-'natui-alization nnder the new Act nen hän on. Yanhankin lain mu-' to he a eitizen of the ent ire British ka a n te lid vJ lä h a K'e m uksel la. MAZZININ ENNUSTUS. M i i s l a s i i k k a i s i m s on -louka-h i i i rakastajan helvetli." Milton. — .\'('»vrv\'s , on elämässäkin, n ii nkn n uskon JIOSS;\, l ic k minin a n. — -lealonsy , is tho lover's iiell.—.Milton. in.iure d — irnmility in r(^li*^ion, as in tlie \v()i'l(1. is tlie avenue to <^]ovy. ~ Naisten käs^itVs onnesta'-on A woman's idea-oi' happiness vnstnksieu jakaminen rakasta- is to share the Ironbles of the man mansa miehen Ivanssa. , slio loves. - Kanneim^nallakin l;ukkasel-la o.n . varjo - allaan. tees^a liäälvcs.sään. - - Hvei'y flower. even the fäir-ajiirinjvopais- esi. has its shadow beneath it as il swin«2:s in the sunlight. - Miehkiivitus oil syy^ääipuo-liin . vasi nlcsistaiSimo ja t nlimal te-ivovnme ovnl syynä 'toiscfeji pno-h'en. • V - .Moni knolemalo.li ka liivaG:ination is, responsible for liair of oui' Ironble.s—and oui\lPi>s(>J"l^i J'i veljeys.'' fool avtions are; i'esponsible -for ihc other' hai f. on y]('vinimän iloi\ lahVle ihmis-lunmalle. on kii-joitettn ,t(>kijän V(M't nninsa \Vliiple. ä j a 11 ä n e 11 o n n eu s a ' j a e. Ui -, kuslaiuiukseila. K. P. POISTETTAKOON SY,yT. 1 - .AViiinipeo; Telegram .sanö|o • •••loutavaa on tuomita .sosialismia, jos sitä synnyttivät .syyt jä-letäiin•• huomioon ottania|ta.'. Yhdeksänkymmentä proslmttia so-sfalismista tässä maassa (saa lukea X o i 1 o n k i s k u ri en j a sei k ka i 1 i j a in ansioksi, jotka nylkevät tai nai'- raavat ihmisiä omaksi hyödykseen. Tyhjiillä vatsallaj olleii on iliminen epätoivoinen, täydellä taas filosoof). (• Sosii,disti on:msein 11 e n lvi 1 ö: j onka .l<y k\e ne mä t,tj ömyys saamaan elämäntarpeitaan ^ voimassa olevilla ,hinnoilla^,,on syössyt e]-)ätoivoon. |*oi.si('^ta|koon A-oilonkiskuri uiin käy ii;bsialisti harvinaisuudeksi. ^Il^ivitettläkoiin keinottelijat, nii^n l)^olsh(K'istIt hä- \'iä\'iit Jiiinen kanssaan. Sosialisti on normaitliihenkilö, jonka epäkplulat ovat saattaneet-poikkeamaan kohtuuden, rajoista: voit on k iskuri oui normaalih.enkilö, ':]onka ahnePs ja tilaisuus jvoiton- . himon tyydyttämiseen, on.tehnyt Icolilnuttoma^ksi. l ITii v i tt ii m iiii ä., ti 1 ai5^\uiden vs i i h|en, kilvitiitte kohtinit|omnuden,i vää- Tvydeu ja a h n e u d e n .1 Telegram olisi ^voinut yhtenä poistettavana ' syynä imäinita myöskin 'tnjmottomat agitaattorit, jotka käyttäpit', sosii|lipiia k e i-)pih e \'osen a a n \y yksityiseksi hyödykseen, ja jotjva kerittyään i^tku- ^ pakenevat uusille paikkakunnille jatkamaan samaa kurjaa! ammattiaan. — Many .an imniortal work that i s a sou rv, e o f e x (i uisit e en j oy m e n t 1 o n 1 a n k iu d 11 a s' l )ee 11 w r i 11 e n wi 111 Ihe blood of the authoi*. at the ex|)ense of iiis happiness and of his life.—K. \\ \Vhii)i>le. I^'esidentti AVilson on käynyt Ko lumi) 11 ksen n u d est a - m a ai 1 m ast a sa ja Mazzinin liaudalla CJenuassa. K o In m,).') u k s(^ n i md e st a m a a i 1 m a st a t n li n u d en maailman k a n s o j e n v - dustaja ja seisoi Mazzinin tuon 11alian yhtenäis\]_yden ja Eurojian Ic a 11 s a n \' a It a i s u n de n i sä n m u i s t o - patsaan vieressii, tuon suuren idealistin, jolle : velvollisnus oli suuri yleinen' knnniatehtävä. Seura a va t h ii nen sa n n n sa; jota kan a n o 11 }) i d e 11 y \' a a n n n e 1 ma n a. k a i k u - vat korviin kuin täyttymäisillään oleva ennustus: ''Europan. kaiutta tullaan tekemään' luidelleen. A^apaiden mää-rii ii mii n il on k a nso j e n hallitusko-hoava kuningasten ja etuoikeutet-t ujen luokkien lial litu ksen raunioille. Näiden maiden ja hallitusv ten. välillä' tnlce vallit soma an so- Empire. ITis naturalized nnder old Act will be stili .in foree in (Smada. 1V[AZZINI'S PROPHECY. It was (piite exeuseable for tjie Amei-ieans to\elaim that tlie vot-ing " d r y " of the United Statejj is the "Greatest priee oi' iilc^rai legislation i n tbe, history oi* the WQrId." There have, howev(^r, been other great national inove-mentR quite on a par with the ae^ tion of the sister republie.'") China at onesweei) w1ped out the o[)iuin. traffie. Jiussia put into effeet drastie tomperanee legislation in: the oi)ening years of the war. These were, however, re-foi- ined by autocratie deeree, while in the United States we have a great lialion of 1()(),000,()00 • by Iheir own eleeted representa-tives voting to banish intoxieat- H E T I RahanväEtysliikkeen AVAJJINNUTTUA SUO- " MEEN tulemme tällä tilalla julkaisemaan kurssin, y.m. rahan-välitys- asioita koskevia asioita. .1 ./• .Mr. \Vilson has visited the birtlii)laee of Columbus and the thomb of Mazzihi in (lenoa. From the new World of Colundnis eame the |n'otagonist öf the new Avorld of nations, and stood beside tho monument of Giuseppi Alazzini, a father of• Italian unity,.of Eui-o-: pean )'epublieanism,.. the .great idealist to ..whom duty was "the eommon eollective faith." The.se words of bis, long regarded;as dreams, eomo to the ear as propke-eies realizable and soon to be realized : • "The map of Europe will be re-nn^ de. The eountrios o£ the peo-ples will arise. -defined by^ the voice of the free, U])on the ruins r tettyjen edu.stajiensa avulla jioisti ing drink from their midst. Tbo väkijuomat keskuudestaan. Tä- significanee and far-reaehirig män menettelyn tuloksia ja kau- eonsequeneesof this aet caiinot be as-ulottuvaisuutta ei tähän men-^ estimated at this tiine. .Nothin[? nessä vielä voida määritellä. Mi- (pnte like it has ever been reeord-tääii senkaltaista ei koskaan en- ed in the history of the worl(l. nemmin ole maailman historiaan merkitty. Ivon gr ess i n i )ii ii t ös, j o k a ai iste t - tiin eri valtioille 1917, jolloin koko maa oli sotaan yhtymis-kiihoi-tuksen alaisena, olisi voitu joudut ta a jon k u n 1 a ise 11 a, ni i e 1 e nk i in - nolla. Kansa oli valmistautunut, .uhraamaan minkä voi sodan onnellisesti päättymiseen; se ei voinut sietää mitään vastnstus-ehdo- • • • • • telmiä saada valtiolta vapain ja täydelli.sin palvelus. Vakuuttaa ei voida, että 36 valtiota taivutettiin tunteilla ja mielenliikutuksilla. -Tokainen valtio harkki asiaa itsekseen ja äänten tulokset osoittivat vapaan kansan tarkkaan mietittyä valintaa poistaa maasta se, minkä he ajattelivat Foreign Department FIRST NATIONAL BANK Hancock, Mich. REMOVE THE CAUSE. Nv^Uu de t.:. v apa a t k a n sa t; i t se va It i - asten kuningasten ja etuoikeutet-t n j e n 1 uo Ivk i e n k u k i s t umise n, se -: kä E n ro ]i a n k a r t an u u dell e en 1 n n o d ost a mi see n me k' a i kk i myön - nämme todeksi. A^armuus sopu-soinnu'n siiilynusestä ja kansojen kesk ist,en sot ien poista mi nen eivät liene mahdottomampia haaveita, kuin. iiiitii olisimme noita toisia neljä vuotta sittc pitäneet ! . . , . 1 . 1 ostoena kansakunnan parhaille ta oi the countries ot knlgs and , ^ „. ... ^ ' ... . ., , . laudelhsiMe, tervevdellisille. :ia l)rivneged eastes. Between tliesc countries there wiH lie' harmony and brotherhood." The i]e\v free nations, the J'all of absolute kings and privileged V a st es. the re m a k i n g o f the m a p of Euro{)e, we ali accejit-as. facts. ^^The i'esolutioh of (JongrevSs sul mi tt cd to t he st at es in 1017, w he ii the country was in the extitement and agitation of entry into the war prepared to make any. sacri-i'i e es for t; he: pr ose e n t i o n o f t li e war to a suceessful conclusiön; it would toier,ate notliing mggest-jve of a handieap of the frbest ävid fullest Service of tlie . s t a t e . l t eannot be charged that thirty-six States werc moved -by sentinrent' and emotion^J^^aeli.State' con.s-i d e r.e d t he e i ues tion for it sei f, a n'(l t he V ot e r ep resen t ,s 1 h or de r ed and deliberate 'ohoee of ä f re pfep-ple to put aw%ay \vhat they beiievv jed to m e a hindrance to tlie a|-' olevan tainment of that which is econo-mieally- aiKl moraMy the l)est for the nation. The decision repiles-moraalisille saavntuksille. Tämä ents the culmination of a long päätös edustaa pitkä-aikaisen k a s va t u k sen k o r k ei n ta sa a vu t usta rait tius-kysymyksessil ja mahdo-tointa on siviuittaa täniiin yhteydessä sellaisia kunnioitettuja nimiä kuin Frances \Villiard, John Is the nn-ans of insuring harmony (iough, Neal l)ow, Henry AVard and piTventing war among the Beeeher ja monta muuta refor-nations more visionary and. , " im meeraajaa. / Koko maata käsittävä kieltOla- Hermoheikkoisuusi. I|Ieikkohermoisuus on sellainen ruumiillinen tilanne, jolloin her-mot|,' on vaatteitten . ulkopuolella, sen I sijaan että niiden tulisi olla paikallaan sisäi)uolella. Heikkohermoisuutta,, seuraa satoja kiu-sal| lisia oireita. .Ai-t.yisyys. nyt-k ä')i t I e viii syy s,. t n n ne (M t ii 11 a 111 a a itkeii taikka huutaa ilman t ietlilja se on merkki, ett il period of edueation along tempei'- anee Iines, from whieh it is not po.ssiblc to disassociate sueli ho-nored names as Frances \Villiard, •lohn B. Ciough, Neal I)ew,Henry AVard l>eecher :and other honored liermosto on siini-esti e|)äknnnos-reloi- mers. ^ sa. . - ^ Te elikii olatle jonkinlaisia roll- National rn-ohibition in tlu^ 'ioja, i^iiutta le tuletle huomaa- Uiiited States is; boiind .to exert maan hyvin, lyhyessä ajassa, eitil vaa .sv vt a lampaansa^ alastomiksi^ja i~ tet tuaan kaikilta m i t ä voiva VIIDEN VUODEN AIJ^A VAADITAAN NYT KANSALAI$TU-MISEEN. I Vanlia kansalaistumi.slaki .lon- Ica mnkaan ulk(3|maalais(|ui. tuli a-sua 5 vuotta jossakin brittiläiseen valtakuntaan: kuuluva.ssa makssa ennen kansalaistumistaan, perijin-tettiin tammik. 1 ji, 1918. .'. -ii- - • •• Uu.si laki-, joka vaatii eiinen kaisalaistnmista o v. asuniis-ajan, on ollut 'voimassa tammik. 1. päivästä V: 1915: : Yanha laki pidettiin edelleen voimassa; niitä varten, jotka!.sen A\'innij>eg Telegram says: : " h is idle to denounce Socia-lism. while ignoring the chief cause of Socialism. . Ninety per cqnt. of the Socia-lism of this country is caused by the profiteers aivd adventurers. who exploit t he people .for their own selfish ends. An empty belly makes a desper-ate man—-a ' fnll one, • a philoso-pher. Socialist are largely- desperate or despondo.ut . men, w'ho have heen driven to desperation or des-p o n d e nc y. f p »i t e. un n ecess a r i 1 y, l>y their inability to pnrchase the ne-eessaries of lif(i "at prevailing prices. Apolish the profiteer, and the Socialist will soon become a rare bird. Exterminate - the Commercial high-binder, and your Bol-shevist will perish with him. The Socialist> is a normal ma», made 'nnreasonable by injustice. The profiteer -is a normal man,' m ade \i n rea sona b1 e an d gre ed y by opportnnity. Eliminate the opportnnity and you will eliminate . nnreason-ableness, injustice and greed. Tel e gra m m i g h t h a \'e a dd ed .n n-scrupulous agitators Avho ntilizo Socialism for their own profit, and who afterfleeeing their dnp-es until t hey ai'e bare and swindl-ing from. everybody a l i they can, flee to Ji^w fields to continue the same vile practice. a.s one of the can se s t h at sh ou 1 d l)e d one a \vay with. MAANVILJELYSKUSTAN-NUKSET. ^Maanviljelys on tärkein, yhtähyvin kuin vanhinkin, maailman elinkeinoista. Työmiesten vähyys ja korkeat palkat ovat tehneet entistä tärkeämmäksi laskea tarkasi i kunkin maataloustuotteen tuottamskustannukset; että voidaan hyljätii tavat ja laj-it joista koituu tappiota. . \Mi t e n k ii \' oi ma a n Y\\ j e 1 i j ä j ä rj estää taloutensa kannattavaksi, el-le i hä n t i ed ä j o ka t u ot ant o h a a ra s - ta tuottaako se voittoa tai ei? Sanotaan, että maanviljelijii on tehtailija, joka valmistaa raaka-aineita, .'lokainen tehtailija vej'. taa tarkoin, mitä kunkin esineen valmistaminen maksaa hänelle, ja p-ossible"-' than these other trans-formations look<^d four yoars ^ y j K l y s v a l l o i s s a ehdottomasti ai- a i>owerfr,' influence upon Can-Jiermonne työskent.^lcvät tcMdi'm r kaansaa voimakkaan samansuun-ada. 1 f the Dominion werc not']nikkur)ssa, vähänmylihemmin ne täisen vaikntuksen Canadassa. aiready ^ prepared to give; lastin^ ' e t t i i v ä t j e i d ä t valveillakin olless FARM COSTSv ;ios :tämä maa ei vielä ole kyllin effeet to the prohibition deerei?,'tvöskentelcmästä. Ileikkohernioi- wages of help have doubled the^pahtuma Yhdy.svalloissa suure.sti'to lay behind in the inarcli of ]\Iinä olen tutkinut hermoja ja neces.sity for tanner to oarefully ^ v.,ikuttamaaii siihen suuntaan. [ progress. Intoxieating drink ha.s'hefmo.sairauksla. :\ruutamat hei-look into cost of produeing and^Canada ei voi jäädä jälelle edis-|been weighed in the balance and'mosairaiidet voidaan parantaa discard the .ways and Iines that lyksen kulus.sa.. Yäkijuomat on found wanting. It serves nOgöod 'post'in kautta, toi.set vaativat hen-punnitt\ i käyttökelvottomiksi.Nii-' piirpose. It is eeonomically indef-| kilökohlaista hoitoa. Olipa teillä tä ei voida käyttää m i n k ä ä n hy-' cnsil)le. It is merely a blight-iiiiklij sairaus tahansa, kirjoittavan palvelukseen. Taloudellisesti upon the.nation. It is a.destroyerihväa niinulle ja niinä lilheta^^^ are found to be unprofitabh Ilo \v ea n f'a r m i n g h em a d e more profitable unless farmers know wh e the r t hey a r e m a kin g a . p r o f i t or not ? Farmers, it is said.-are inanu-f a (• t n r ers of ra w m at e r i a I s. Any ot her manufaeturer • compares what it costs' him to produee and ne eivät ole puolustettavissa. Ne o V a t p i k e m m i n k i n k a n sa n t u i'm i o. Ne ovat.elämän hävittäjät.. Viiki-jnomat tulee poistaa. of life. Strong drink must go. mitä hän sillä saa. ja kääntää.,so.lI a given article with what he huomionsa niiden tarpeiden vai- g(3ts for that article, an^l turns niistämiseen, jotka parhaiten kan-, his attention to those articles that FIVE YEAR T ^ M N aW FOR NATURALIZATION. Old Naturalization Act, by the provisions of which a foreigncr was • eompell(;d to reside in any country in the British Empire for a period of thi'ee years before he-ing naturalized, w'as' repealed on January,!, 1918. The new Act, wdiieh makes the period of residenee fiveyear>s, was in force January 1, 1915. The purpose for whieh the old Act was retained was for- the be-nefit of those who liad made ap-nattavat; mutta tuskin yksi.maan mies sada.sta tietää, mitä hänellä O n * k u st a n nn les i a jon kun, mä ä r ät y 11 esineen valmistamisessa ja myynnissä. Tuhannet maanviljelijät pitävät lypsylehmiä, joiden tarkka kirjanpito osottaisi kuluttavan enemmän kuin tuottavan ja siis tuottavan tappiota. Monet pitävät peltotilkkua marjamaana vuosi vuodelta, syystii. e t tä he yhtenä vuotena kolmesta saavat^siitä joukon valmista rehua, vaikkakin muutamat numerot kirjekuoren takapuolella psottaisivat,.että he. show the hest profit;hnt hardly one farmer An ä hundred knows what - it aetua]ly ' oosts him to produee and sell any given artiele. Farmers, by the thousand, keep miich cows that an aceurate- System of accounting would show cost more than the produee. .They maintain a berry patch year after year because OUQ year out of three ) Editor's note :—The history of the World knows, that the very^ first country voted "drj^" by the people, was Finland. The eleeted representatives, among' them 21) . ) Uno m a n t u s:—!M aai 1 m a n h is-toria tietää, että ensimäinen maa, jonka kansa' itse. on äänestänyt j women-representatives (another 'Mvuivaksi", oli Suomi. Kan.san record in the history of tlie valitsemat edustajat,, joitten jon-1 world) nnanimously voted Fin-kossa oli 26 nais-edustajaa (toi-n e n m e r k kitapa us., m aa i 1 m a n 11 i s - toriassa) yksimielisesti äänestivät Suomen "kuivaksi" v 1907. land " d r v " in 1907. STRIVE UPWARDS. PYRITTÄKÖÖN YLÖSPÄIN. Frank ]\Iorrisori, secrctary of tlie American federation of labor, opposes t\\c idea of an effort be- Amerikan työläisliiton sihteeri • ing made tt) standardize by an in- Frarik ^Morrison va.stnstaa ajatus- ternational committce seleeted at they get rpiite a bit of ready mo- t a . e t t ä yritettäisiin saada palkat ^^^^^ conferenee, and work- V , 1 1 ing in eonjnnction with a league ney from it, "vvhen a few simple yhtalaisiKSi, e t t a rauhan kokouk-but exact figures set down on tlie back of an envelope would prove that taking on year with anö-kaikki vuodet laskien, joutuvat ^ther, • they w^ere throyving away panemaan sekä maan, että siinä their land and labor. Manvother tehdyn työn melkein ilmaiseksi. Pai jo samansunntasia esimerkkiä voisi esittää. Maanmiehen kirjanpito saisi olla sangen yksinkertainen eikä vaat isi' kustannuksia, paitsi hieman Iniolellisnutta j a aikaa ja kuitenkin saisi siitä tiiysin luotettavat neuvot mille tuotteille kunkin maanviljelijän kannattai.si parliai. teiv uhrata aikansa ja voimansa. - Lyijykynä ja 5 sentin tasku-muistikirja, siinä kaikki mitä välttämättömästi tarvittaisiin. Mntta ellei tällaistakaan muistin-panoa käytetä—ja säännöllisesti — tekee maanviljelijä liikettään silmät ummessa. instances could be cited. Farm hookkeeping may be cpute simple, involving almost no ex-penditure of money and but a Small expenditure of time., and yet give a really dependable indi-eation of the directions in vvhich. sessa valitun ja "kan.sain liiton" kanssa yhdessä toimivan kansainvälisen komitean kautta yriteitäi-s i i n y h t ä l ä i s t y t t ä ä palkkoja koko maailmassa. Hiin viittaa, oikein kyllä, siihen, jen tasalle; jotka ovat kehitykses- ^ä jäleilä, ^a esittää, että yrityksen olisi mieluummin kohdistetta-iva siihen, että jäleilä olevatkin any given farmer shonldapply ln>s'^^^otaisiin aikamme tasalle poista-energy. A lead pencil and .a me- ,^^^^||., hjotusp^ijat j.m..s. kaikkial-morandum book that costs five: cents, and can he carried i n a coat pocket, provide as mueh paraphernalia as is absolutely ne-cessary. hYithont that - mueh paraphernalia—habitnally nsed—: a farmer is doing business • Av-ith his eyes shut. of nations. jMr, Morrison quite prOperly | points out that we cännot af f ord to be legislated backward' in or-der to meet the conditions of 1 ess advaneed nations, and suggests that an effort be rather made to että meidän el sovi ottaa kravnn bring those who are behind in the askelia, tullaksemme niiden kanso w'ork of eliminatirig . " sweat-shops," ete., np to date. ; A good dealmight Avell be nn-dertaken in this directiou whieh Avould niake the Svorid more AVortli Jiving in, and at the säme time. eliminatTe, by removing the cause, ä great deal of the present ''sweat shop" eonditiorts in ali countries. le k^ysel.i^kaavakkeen täytettäväksi ja^ sen saatuani minä voin sanoa voidaanko teidät parantaa postin kautta 'laikka Henkilökohtaisella hoidolla. I Dr. Paul Wenthworth, /203ä West Superior Street, I Duluth, Minnesota. ^^db,ury }Ia;rdware Co. Puhelin 832.1 Bot 88, Sudbury, Ont. f Valo- j» KoncöIJyt Erikol.cala. Rauta-, .Pelti- ja Ruukkutava-rolta sekä öljyjä. Urheiluta''a-roita, Uuneja jla huojiokaiuja ja taloustavaroita. ' ' t a. Paljon sellaista, joka tekisi elämisen maailmassa paremmaksi, voitaisiin tosiaankin tehdä, pois- —- The founda.tions of onr pub-tamalla monissa maissa vielä .vai-' lie möraliiy must be laid jdeep in lalla olevan '*hiotnspajaV järjes- the public intelligenee and yirtuoi) telmän kokonaan kaikista maista. —G. AV. Curtis. Kipu rinnan alla Ja Vatsassa, Paanpakotus» Kitkerää vot-m suussa. Sydämmfin poltto, Pakoina selässä Ja kylkiluiden alla, 3appitauti» Keltatauti, Kova vatsa; ja yleensä h-eik- £0 /uansulatus. ovat ICAiKiU VATSA-KATARRIN lun^umerkkeJS.' 'ITftmä tauti on hyvin yleinen kansam- * me keskuudessa Ja sen oireet ovat niin monej Ja^vaJlitelevat ;i6tia monikin hm-lep 'Useftto .yalvaavaii,keuhko, sydän t. mt' tau(% lalkK^ ainoasi taan helosta Tuuemaulaluksesta.^ Lnkekaa toi^ tftna mies sanoo lääk« KG6StttS ^ /•. 5- J6* HfiPÄr' pllrrjln teiUö jonkun rivfh._^^Mhettänianno Vatsakectarrt lUUko %„25?y Josta olen hyvin kiitollinen, öllia niitä falkaessanl nauttimaan, en ole enempää tuntenut kipua vatsassani enkann- W u^U^i onnen on vaivannut Joka pavä srkk. ajan, Ja nyt voin niin hyvin kuin ennenkin./7-KehoItan toisiakin kat». öalaisla tilaamaan tämän lääkkeen tarvlt-. taessa. .Kunnioituksella, Andrew Lehto. P,"yi?,^^^?.ö**^»J?"^verJa Ja liuskapmera > sisä^Isestj-^aumtava^^^^ tUysl kiiiikau- ä^^^A®"^'^-.. Taatkaa lääkemääi:ä>« No. 250. Lähetetään postissa ;IälielysV »ulut fiuorltettuna.. ii$2i^ hinnasta*: J —L!gneU*to Apteekki o& suuhÄf I «^uoul APtedkkI vttdysvallolssa-- -
Object Description
Rating | |
Title | Canadan uutiset, January 30, 1919 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
Publisher | Canada News Pub. Co |
Date | 1919-01-30 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Canada190130 |
Description
Title | 1919-01-30-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
1 • I.
CANADAN UUTISET
ainoa suomalainei^sanonialehti Gana--
dassa, Ilmestyy jokaisena. Torstaina.
Kustantaja
';lie Canada |NewsF(Libl!sliinff C l .
Erick J. Korid, I^iikkeenhoitaja.
nLAlJSUINNAT:.
AJanadaan: $2.00 koko • vuodelta,
$i:60 9 kuukaudelta, $l45 puolelta
vuodelta, (>r. senttiä 3 kuukaudelta ja
25 senttiä kuukaudelta. js :
Yhdysvaltoihin ja Suomeen: $2.&0
kolio vuodelta ja $1.510 puolelta; vuodelta
* "
". •• •' . . -_ • ^ • •. • .-•
• I ' • 1 --- ' ^ 1 " I I • ^ .1 • • r I ir II II r i i ' - : '
JliMOlTCUSHINNAT
) .senttiä palstatuumalta (kerran ju-jfl'..
Stiina. Pitempiaikaisille ilmoituksille
kohluuMinen. alennus. H a5lutaa'n tieto—
ja nimenn-luuttonmotukset 50 sent^
tiä kerta, $1.00 kolme, keriaa. Naima-ilmoituk&
et $2.00 kerta, $3.00 kolme
kertaa. Avioliitto- ja kihlaliy-ilmoi-
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-01-30-04