000136 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2p~?rr ir ćm----- ? t~-- c & fZZ riCrTT!
'- e=sa w _ v' - ' Łi
Słr f ZWTĄZKOWIEC — płatek 27 Intcgo 1976 r Nr 17
SSJSSSSSSSSSSSiSSSśaSSSSSS
UWAGA TORONTO I OKOLICA! FILM KINO BRIGHTON 127 Roncesvalles Ave 532-271- 0 UWAGA! II czfść „Potopu" —
PO WIELKICH SUKCESACH TYLKO JEDEN TYDZIEŃ od pigtku 5 marca do 11 marca wiecznie
W CAŁEJ KANADZIE od pigfku 27 lutego — do czwartku 4 marca Zapraszamy wszystkich!
CZŚĆ I Godziny pokazów: w dni powszednie —' 7 wiecz Obecnie na ekranie do czwartku włącznie dwa sensa-cyjne
NA ŻĄDANIE PUBLICZNOŚCI! Reż J Hoffmana — angielskie napisy sobota — 5 i 8 wiecz niedziela — 2 5 i 8 wiecz filmy „Dziewczyna z Petrofki" i „Airport 75"
€S®SS£S£®SS£SS£S5®SS£££££S££S£S££3SJ®£
(Csss)
W sprawie kupna I sprzedaży nieruchomości lub zaaranżo
wania 1-s-zej
i 2-g- ls hipoteki zawsze pomoże Państwu
WŁADEK
BIURO: 762-827- 6
Queen — Roncesvalles
Dochodowy murowany dom
na dwóch podłogach Jeden 2--'
sypialniowy apartament Parter
— nowoczesny sklep z pełną pi-wnicą
i łazienką oraz jedno-po-kojow- y
apartament za sklepem
Otwarta hipoteka na 9Vfe%
Dzwoflić: Władek BOROWSKI
762-827- 6
Bloor — Jane
Fish & Chips Restauracja z
budynkiem 4-pokoj-owy
aparta-ment
dla właściciela 30 lat fun-kcjonuje
w tym saroym miej-scu
Idealny interes dla rodzi-ny
Dzwonić: Władek BOROW-SKI
762-827- 6
Jane — Bloor
Nowy dochodowy dom na
edgeMBI
REAL ESTATE LIMITED - BROKER
Dundas St W — Sixpoints
Sklep i 3-sypialn-iowy
aparta-ment
$99000 Osobno stojący
2 piętrowy budynek — sklep o
dużej powierzchni- - Wynajęty w
tej chwili 3-sypialn-iowy
aparta-ment
na piętrze z nowoczesną
kuchnią i dużymi pokojami 2
łazienki Prywatny zajazd dó 2
garaży Wysoki suchy „base-ment- "
Właściciel weźmie 1
mortgage Warunki do omówie-nia
Royal York — Albani St
Triplcx 5 lat temu zbudowa-ny
2 i 3-sypaIni- owc aparta-menty
piękne kuchnie Jadal-nie
balkony ogrzewanie na go-rącą
wodę prywatny zajazd 2
garaże plus dużo miejsca do
parkowania ogród lota 50'x
125' Blisko do sklepów i trans-portu
Dzwonić M LALKA
236-115- 5 lub 247-141- 3
Keele — Eglinłon' — ll-ple- x
Sani w sobie solidny murowa-ny
dom w dobrym położeniu
dó rentowania 5 — 2-sypial-nio-
#iforsale
WmwmmfSWm
REALTORy
Bloor — Jane
$15200 wpłaty pozostanie- -
otwarta hipoteka na resztę 6
widnych pokoi murowany 2V ku-chnie
2 łazienki Wodne o-grzew- anie
nowy „furnes' bo-czny
zajazd garaż- - E SZCZY-GIEŁ
762-825- 5
Royal York — Norsman
bungalow
$20000 wpłaty pozostanie o-tw- arta
hipoteka na 10 lat Pięk-ne1
duże widne pokoje prakty-czna
kuchnia piwnica wykoń
czona ma półtorej łazienki ga- -
raż z budynkiem 50 stóp frontu
do objęcia od-zara- z E SZCZY--
GIEŁ 762-825- 5'
Swansea
o-pokoj- owc bungalow na du- -
zej parceh'40 stóp frontu Wod- -
no-oliw- ne ogrzewanie z rapatej
cegły szeroki boczny prywatny'
zajazd z' garażem Kroki do
Blooru ESZCZYGIEŁ 762-825- 5
Swansea — South Kingsway
$8000 wpłaty — 'condomi-niu- m
apartament 3 sypialnie
Pięknie udekorowany z wido-kiem
ne jezioro 8?4%" mort-gage-
TTaA DANi -- 762-8255'
Bloor— Dundas Subway
S8000 wpłaty — oddzielny
niuiunauj jcuuuruuzinny- - aom
wldoskońałym stanie 8 pokoi
duże jasne! ładnie pomalowane
Cena $56000 dod uzgodnienia
ADAN 762-825- 5
Ronćesvalles — Galley Ave "
$56500 — murowany trzy
kuchnie Podwójny garaż 8 po- koi' Dochód $270 miesięcznic
Zajazd od Ianc"l A DAN —
762-825- 5
Royal ork — 7 pokoi
$52900 --"— murowany na
dwóch-podłogac- h ' 2 nowoczesne i--„i :"Je- - --tio & j?_L-- - !_ tk
TED
STANLEY
Real Estate Ltd
2192 Bloor St W
BOROWSKI
DOM: 494-074- 7
trzech podłogach Dwa 2-sypial-ni- owe
apartamenty Parter —
nowoczesny sklep z pełną piw-nicą
i łazienką Wspaniała loka-ta
pieniędzy i dochód Dzwonić:
Władek BOROWSKI 762-827- 6
Etobicoke — Triplex
Murowany osobno stojący 3
nowoczesne apartamenty z peł-nym- (
wyposażeniem Prywatny
zajazd i parking Dzwonić: Wła-dek
BOROWSKI 762-827- 6
Indian Grove
$59900 — murowany 9-po-koj-owy
2 kuchnie 2 łazienki
nowy dach Kompletnie nowo
cześnie przebudowany wewnątrz
Dzwonić: Nadia HABA 762-827- 6
we apartamenty 4 — jednosy-pialniow- e
apartamenty i 2 ka-walerskie
apartamenty Balko-ny
Dużo miejsca na parkowa-nie
Budynek w bardzo dobrym
stanie- - Gotówka wymagana
Dunn Ave — King St
$88900 sam w sobie 3-piętro-
-wy
dom Nadaje się dla lekarza
dentysty lub chiropraktyka
„Zoning" pozwala na otwarcie
biura na parterze i mieszkanie
na piętrze 11 pokoi murowa-ny
Dużo miejsca na parkowa-nie
Kitchener Ont
DixonSt 6-pl- cx
hi-n- a
$25000
nie zbudowany dom Plus apartament Mo-- 5
— 2-sypialn- iowc
"
ly oraz 1 — jcdnosypialniowy
apartament Duże i ku-chnie
Prywatny zajazd Lota
90'x 120' Właściciel weźmie
drugi mortgage na łatwych
spłatach Roczny dochód $12888
plus do prania Dzwo-nić:
M 236-115- 5 lub
Tel
EDGEWOOD REAL ESTATE
4868 Street West
wionę C SNIECHOWSKI —
762-825- 5
Bloor — Windermere
8 pokoi na dwóch podłogach
murowany w sobie 3
a plastry wszystkie są
zdrowe bez najmniejszych pęk-nięć
zajazd i garaż C
SNIECHOWSKI 762-8255- ''
Beresford — 5 pokoi
$35500 — cena wywoławcza
Murowany przód boki imitacja
ccey nowy „lurnace-- : i nowa
'łazienka z czterech kawałków
155 stóp głęboka- -
jest wydmuchany C
SNIECHOWSKI
Lskeshore Blvd W
$69900 za sam w
sobie 3-pl- ex 2 apartamenty po
dwie sypialnie 1 apartament z
jedną sypialnią Cały wynajęty
budynek w stanie
tylko 13 lat stary K MORAW-SKI
762-825- 5
za jeden apartament
Cały mieści 23
menty Według ceny bardzo do- -
bry W dobrym stanie
nie potrzeba iadnych poprawek
Stale jestv cały 'wynajęty' Bar--
Dundas — Keefe-Śf- ? %
$33500 za murowany --ł8 po-- -'
Koi na podłogach
z parkowaniem' -- Potrzebuje od-nowienia
To jest " najtańszy
dom w' Toronto
UWAGĄ! nowe do-my
w sprzedaży Chcesz 'sprze-dać
posiadłość zwróć' sie do:
K MORAWSKI
SIDNEY UEBERMAN
~Real ' EstaV Limited f
1296 Bloor St W' -- Toronto Ont
Tel
Bloor — High Park $8000 j
wpłaty" — 8-pokoj-owy
Idom mu-- '
rowany na" dwpch podłogaach
osobno stojący 2 kuchnie 2[ła"--
zienki Pierwszy mortgage na
9%' przez polską Credit Union
reszta na:wygodne spłaty Kilka'
IrinlnZiir fin TJlnnii T~1_1__ $68900 Ł r Sidney wLieber- -
dzo dobra i inwestycja:
Zwróć sfc do: K MORAWSKI
762-825- 5 -- - V '-- -:
: wir:rnsRŁ53- -
ESTATE LTD
Dundas W 535-211- 7
JEDEN PUNKT KOSZTOWAŁ
WIELE PIENIĘDZY
polskiej reprezentacji
olimpijskiej do Warszawy nie
byl witany entuzjastycznie z
tych prostych przyczyn że nie
bjło ku temu powodów
dorobek ekipy która bra-ła
udział w jest zawstydza-jąco
skromny Żaden!
Do Innsbrucka udała się je-dna
z najliczniejszych w histo--
rii polskich sportów zimowych
ekipa która startując w nar- -
ciarstwie klasycznym kombina- -
cji alpejskiej w biathlonie
HEAL
2241
Domy mieszkalne
Przedsiębiorstwa
Inwestycje
Roneesvalles — Howard Park
Cena $48900 7-pokoj-owy
murowany 2-piętro-wy
podzielo-ny
na 2 apartamenty z prywat-nymi
wejściami i dwoma par-kingami
Jedna otwarta hipote-ka
od właściciela
Roncesva!lcs — Grenadier Rd
7-pokoj-owy
oddzielnie
z ładnej solidnej cegły dwo-ma
garażami Piękny ogród Po-dzielony
na 2 oddzielne aparta-menty
Cały dom odnowiony za-wodowo
Wpłaty $15000
Bloor — Indian Rd
Duplex — nowoczesny 9-let-- ni
bardzo ładny z solidnej ce-gły
oddzielnie stojący z dużą
$155000 peł--l- ot
dwoma garażami 9%
cena wpłaty Solid-- Potcka- - Dochód $5000 rocznie
murowany właściciel
anartamen- -
pokoje
maszyny
LALKA
247-141- 3
236-115- 5 247-141- 3
Dundas
sam ła-zienki
Boczny
Parcela Do-mek
762-825- 5
murowany
nowszym
Etobicoke
$15000
budynek aparta- -
dochód
trzech Zajazd
Posiadam- -
762-825- 5
537-128- 4
Marią
okazja
Powrót
Bo-wiem
stoją-cy
pierwszym
_- -
Georgetown
Nowoczesny bungalow o-grzew- anym
basenem kąpielo-wym
zadrzewiona par-cela
Hipoteka na
J JUDZIŃSKI
Ave
Murowany' stojący 6-poko-jwy
Zajazd Cena wy-woławcza
$49900 Leon GO-RENDA- R
'
W
( konkurencji w której normal-nie
Polacy są silni) saneczkach
łyżwiarstwie szybkim f figuro-wym
oraz w hokeju na lodzie
zdołała zdobyć zaledwie 1
(jeden) punkt wywal-czyli
hokeiści w nagrodę za
ostatnie miejsce przegrywając
wszystkie spotkania
Przed Igrzyskami liczono na
pewne sukcesy łyżwiarek szyb-kich
narciarzy-biegacz- y i szta- -
fety w biathlonie Pokładano
te7 nadzieję na saneczkarki i
skoczków Wszyscy jednak za- -
wiedli polskich zawo- -
St
ZIO
Mrs
4) Hipoteki
Szacowanie
Podatki
żliwość apartament w basement-Wpłat- y
$25—30000
Bungalow Okazja!!
Etobicoke — 5-pokoj-owc
oso-bno
stojące Prywatny parking
ogród do tram-waju
Niski tax Właściciel wy-jeżdża
Roncesvalles Fern
+ 2 apartamenty w ser-cu
Polonii Toronto 2 garaże
23x100 fect 9% hipote-ka
na 7 lat otwarta szyb-ko
do objęcia Wpłaty
30000
Etobicoke — 9-pl- ex
14-let-ni solidny budynek z
balkonami i „tressa" schodami
2 parking Do-chód
ponad $20000 rocznic-Wpłat- y
$30—40000
m
W sprawie kupna lub sprzedaży zwracać sie do polskiego
sprzedawcy stawia- - interes klienta na miejscu
a nie swoiei Iclecrpnii Dnrarlzi Pomoże ip7pli łvlkn mnie Prncir
o każdej porze o: BARANOWSKI Tel: biuro — 535-211- 7
dom — 535-393- 0
r
z
Pięknie
10%%
534-791- 1
Pearson
osobno
dom
534-791- 1
który
swoje
żaden z
$36900
Ładny Blisko
Sklep
sklep
Sklep
$20—
garaże 100%
który
Janusz
Zygmunt Sherwood-Sobolews- ki
z miasta Jarosławia
UWAGA
SALESLADIES i SALESMEN!
Sigmund Sherwood Ltd — płaci
66% Listing Commission
66% Selling Commission
SIGMUND SHERWOOD LTD — REALTOR
383 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT TEL 534-791- 1
17A MISSISSAUGA ST E ORILLA ONT TEL 1-705-32-
5-6155
mmmmmammmaaBmmummmimmmmammmmmmmmmm
3SKS55v£33vS3v3K3S33SSK5!KSSK3RS®KR5sSR£3SR5®!£3vv
Bloor — Cawthra
Pięcioletni dom — 6 dużych
pokoi Garaż Parcela 45' na 173
stopy Jedna hipoteka na
Stan HAJDUKIEWICZ
534-791- 1
Roncesvalles
Varicty Business duży no-woczesny
sklep xv dobrej loka-cji
Cena wywoławcza $12500
Dan PŁACHECKI 534-791- 1
-- Toronto Ont
ł3--S
POTRZEBUJEMY POMOCY
(PAŃ I PANÓW)
Do sprzedawania 'posiadłości realnościowych licznym
polsko-kanadyjskim- "' klientom tysiącom 'innych którym na-sza
firma służy pożytecznie od wielu lat
' Wraz z obietnicami ponętnych zarobków ofiarujemy
zakwalifikowanym osobom nowocześnie urządzone półpry-'watn- e
biura z centralnym „Air Conditioning" przyjemną
atmosferę pracy i dogodną lokację w centrum polskiej
dzielnicy przy 151 Roncesvalles Ave Toronto (naprzeciw
kościoła św Kazimierza)
Dla nowych sprzedawców dajemy wiele specjalne]
asystencji w okresie początkowym a dla doświadczonych
szukających zmiany na lepsze zapewniamy propozycje warte
zachodów próby
Dalszych informacji w tych sprawach udzieli kierow-nik
firmy EMIL KOLODY 537-415- 6
E J Kolody Real Estate Ltd
13—21 &®S®S©S5®£i£®SySłS!££S&5
UWAGA! UWAGA!
Aranżujemy 1 I 2 mortgage na bardzo dogodnych warunkach
Po bliższe" informacje telefonować:
Mr M KINCZEL 481-724- 1 albo 767-49- 35
Lennox Real Estate Ltd Broker
- 274 Eglinłon Ave
—
—
—
i
i
r
duików nie zabłysnął ani posta-wą
w walce ani formą Napróż-n- o
czekaliśmy na polskie nazwi-ska
śledząc przebieg Olimpiady
na ekranie telewizyjnym Od
czasu do czasu ukazało się ja-kieś
ale na szarym końcu A
wielka szkoda Bo szczególnie ta
właśnie ostatnia Olimpiada Zi-mowa
obfitowała w bardzo wie-le
emocji jakich dostarczyli za-wodnicy
przede wszystkim
NRD Austrii Szwajcarii Fin-landii
Włoch nie mówiąc już
O ZSKK USA (Dieg piaSKl RO'
cha czv bieei łvżwiarki Sheilv
Young) i Kanady (Kathy Krel
ner w slalomie)
Jeśli chodzi o skoczków li-czono
na Bobaka i Pawlusiaka
Ale ten pierwszy skakał w gra-nicach
75 i 79 m drugi jeszcze
krócej obaj w bardzo słabym
stylu
Porównując innych zawodni- -
ków niekoniecznie zwycięzców
nie będzie bięaem siwieruzic
że polscy zawodnicy nie potra-fili
w Innsbrucku nawiązać pra-wdziwie
olimpijskiej walki Nie
przejawiali tej niezbędnej w
tych zawodach ambicji
MANNING Real Estate
Ronce$va!les Ave„ Geoffrey Tel 537-129-1
Mimico
Jednorodzinny murowany
czysty i pięknie dekorowany
dom 6 pokoi (3 sypialnie) Wy-kończona
piwnica Zajazd i ga-raż
Cena $54000 Władek CU-TE- K
Wright Ave — Roneesvalles
Murowany 9-pokojo- wy dom
3 kuchnie 3 łazienki 2 garaże
Rent $270 plus mieszkanie wła-ściciela
Cena $63000 Władek
CUPEK
Indian Rd- - — Wright Ave
Murowany' 10-pokojo-wy
dom
2 kuchnie 2 łazienki parkowa-nie
Duża parcela — cicha uli-ca
Cena $65000 'Władek CU-PEK
i~
Marzycie o dużej i pięknej lo-iCTT- ad
jeziorem? --Posiadam
wiele parceli w różnych okoli-cach
W Muskoka 2V'z-akrow- a
piękna lota nad jeziorem z no-wym
4-sypialnio- wym „cottagem"
i dodatkowe 2 kabiny dla gości
„Lakę frontage 175 fect" Spad- -
Sklcp
w Wilnie Ont przy Hwy 60
plus 5-sypialni- owy dom Garaż
i pompa gazolinowa Ponad
$100000 obrotu rocznie Chcą
tylko $59000 włączając inwen-1ar- z
wartości 20000 Dogodne
warunki
Long Lakc
Na sprzedaż cottage oryginal-ny
okrągły dużo przestrzeni
130 stóp wybrzeża nad jeziorem
Umeblowany 2 łazienki „septic
tank") dobra woda Izolowany
elektryczne ogrzewanie Dojazd -cały rok Idealny dla narciarzy
lub kochających „snowmobilc"
Cena $28500
O powyższe i inne posiadłości
w Barrys Bay Wilno Kaszuby
proszę dzwonić Ed DEVENISH
Barrys Bay 1-613-75-
6-2484
AJŁLePAGE
_ L I M I
II AkTOR
Najlepsze kupno w High Park
$75900 tylko — 7 pokoi na
2 podłogach Solidny murowa-ny
sam w sobie dom Boczny
zajazd i garaż Duży salon i ja-dalnia
nowoczesna kuchnia 2
łazienki „rec-room- " z barem
Blisko do szkoły sklepów i tran-sportu
Okolica Bloor — Runny-mede-
Dzwonić: WALTER —
236-173- 1
17 18
iSSIkmma
PODZIĘKOWANIE
Tą drogą pragniemy z ca-łego
serca podziękować ks
Stanisławowi Moszkowiczowi
za odmówienie npdlitw w do-mu
pogrzebowym i na cmen-tarzu
Jlount Hope Cemetery
za
_ śp MARIE RYPULA
Wszystkim znajomym przy-jaciołom
którzy wzięli udział
wspogrzcbicinadcsłali kwia-ty
oraz wyrazili swe współ-czucia
składamy tą drogą
serdeczne Bóg zapłać
"pogrążeni w głębokim żalu
55 " -M- amusia i TarW
O „ZŁOTY PAS" POLUSA
Niezwykle atrakcyjnie zapo-wiada
się turniej bokserski o
"Złoty Pas" Aleksandra Polu-s- a
pierwszego Polaka który
zdobył mistrzostwo Europy w
boksie
Do tej pory przyjazd swój
zgłosiły już 'ekipy bokserów
ZSRR Czechosłowacji Węgier
Bułgarii Rumunii Hiszpanii
oraz 40 bokserów polskich
301 róg
W turnieju tym walczą dru-żyny
wyłącznie młodzieżowe a
8łowna nagroda przyznawana
jest zwycięzcy w w wadze piór
kowej w której święcił wielkie
triumfy pierwszy polski mistrz
Europy Turniej jest tradycyj-nie
rozgrywany w Poznaniu
gdzie mieszkał i do klubu War-ta
należał A Polus W tym ro-ku
rozegrany zostanie po raz
piąty W ub roku zwyciężyli
(w kolejności wag): 'Henryk
Srednicki Dymitr Pechliwanow
(Bułgaria) Gcnel Yancea (Ru- -
munia) Borys Murmagainbetow
(ZSRR) Michał Gluszczenko
(ZSRR) Jose Gomcz (Hiszpa-nia)
Zbigniew Kuciński Chri-st- o
Spasow (Bułgaria) Aurcl
Staną (Rumunia) i Ferenc Se-mo- di
(Węgry)
kowa sprzedaż $15000 wpłaty
Władek CUPEK
Parkdale
5-pokoj-owć
„bungalow" w
tym 2 sypialnie Prywatny za-jazd
Idealny dom jednorodzin-ny
dla początkujących lub ludzi
co lubią spokój Cena wywoła-wcza
$51000 Dzwonić do Wan-da
MATKIWSKA
Cena $15000
za dom w Dcscronlo Całość
6 pokoi-- Idealne miejsce na od-poczynek
po długoletnim życiu
w wirze dużego miasta Tylko
kilka domów do jeziora Po dal-sze
informacje dzwonić do:
Wanda MATKIWSKA
Okolica High Park
Osobno stojący parcela 31 X
160 sbil'dnej budowy dom Ca-łość
10 pokoi w tym 2 kuchnie
2 łazienki Fachowo i gustwnie
wykończony „rec-room- " Za-jazd
i garaż Pierwsza hipoteka
tylko na 9% Dalszych informa-cji
udzieli Wanda MATKIW-SKA
UWAGA!
Poza wyżej wymienionymi
mamy wiele innych domów któ-re
odpowiadać będą każdemu z
Was wielkością i wpłatą Macie
zamiar sprzedać swój dom lub
zamienić na inny? Telefonujcie
do:'Wanda MATKIWSKA któ-ra
obejrzy oceni i zajmie się
solidnie i uczciwie sprzedażą
Tel 537-129- 1 lub 270-544- 3
%
GA NADA T
REALTOR
2962 Bloor Słreeł West —
Brampton — Vietoria
95 akrów farma oraz 6-poko--
jowe
bungalow stodoła cała
ogrodzona Nadaje się na cho-dowie
koni lub bydła Dogodna
okolica bardzo dobre warunki
snłatv Żadaia $3500 za akr Po
biizszc szczegóły dzwonić H NO--
W AK 2362311
Bloor — High Park
Special ć-pl- ex
$50000 wpłaty —'dobrze pre-zentujący
się budynek 4 — 5-pokoj-owe
i 2 — 4-pokoj-owe
apartamenty kompletnie wypo-sażone
duże pokoje bardzo do-brze
rozłożone wodno-oliwn- e
nrrp7nwnn!0 A rfnrnTr nrvufnfnv
zajazdi do 'ry idcalnie
ulokowany Parcela około 250 Około 12 lat 6tare wodno-oliw--
stóp duża piękny ogród patio ne ogrzewanie 46 dwu i 7 Jed- -
z widokiem na park i wiele in- - no-sypialniow- yych mieszkań s
nych dodatków Tel 236-231- 1 lodówkami i piecami wszystkie
H NOWAK ' wynajęte Dochód roczny około
Roncesvalles — Wright $110000 Miejsce do parkowa- -
$76900 — cena wywoławcza nia na 55 aut Parcela około %
11-pokojo-wy
samodzielny mu- - akra Przystępna cena W spra- -
rowany dom: 4 kuchnie 4 toa- - wie dalszych informacji prosię
lety pokoje duże nieprzejścio- - tel J SZYBALSKI 236-231- 1
we wodne ogzrewanie Dom do- - teł 236-231- 1 H NOWAK
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich
informacji związanych z tym prosimy zwracać sit z pełnym
zaufaniem do naszego przedstawiciela J SZYBALSKI
tel 236-231- 1
534-351- 1 REALTY LTD 241-611- 4 2273 DUNDAS ST WEST (naprzeciw Towers)'
L JOE GAWRYŚ — właśc
High Park Blvd — Sunnyside
13-pokojo-wy
dochodowy mu-rowany
3 mieszkania 5-pokojo-
-wy
apartament na dole Szeroki
wjazd 2 garaże $17000 wpłaty
Bloor — Alhambra
9-pokoj- owy murowany osob-no
stojący dochodowy 3 kuch-nie
3 łazienki '(jedna na głów-nej
podłodze)- - Właściciel będzie
trzymał mortgage
Bloor — Windermere
$7000 — wolny 8-pokoj- owy
osobno stojący na dwóch podło- -
gach 2 kuchnie 2 łazienki
Roncesvalles — Wright
$9000 wpłaty- - 9-pokoj-owy
dochodowy osobno stojący 4
Zjedź Ontario Bcamsvillc
znajdziesz piękniej
rozłożone miasteczku bogatą historią Onta-rio
parków innych
miejsc dorosłych
Hamiltonu Catharincs wybór do-mów
różnych 'cepach Idealne wyma-rzonym
własnym Przyjedź za-kochasz
otoczeniu!
pół: poł
wieczorami
TORONTO
utrzymany wszy-stkiego
i innych dodat-ków
236-231- 1 NOWAK
Runnymede Annette
Duplex
56000 wpłaty — 10-pokoj- o-murowany
samo-bardz- o
dzielny pokoje
dobrze rozłożone kuchnie
toalety wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
piwnico do-skonały
dochód otwarta
hipoteka pozostałą
sprzedany
236-231- 1 NOWAK:
Kitchener
$100000 wpłaty oddzielne
budyn-ki
bardzo dobrze utrzymane
259-243-9
pokoje nowoczesną kuch-nią
i'łazienką pcywat-n- y
zajazd podwójny
otwarły morlgagc —
— Elizabeth
$10000 wpłaty — 7-pokoj- owy
pod-łogach
sypialki łazienki
dywany „appliances"
prywatny zajazd podwójny
mortgage
Sorauren Marion
$3500 wpłaty 10V4%
— pokojowy murowany
dochodowy kuchnie
łazienki
Potrzebne sprzedaż
gotówkę mortgage
w
i
I
CENY
Stanisław (Stan)
Turner
(416)
W
WS
Z
' a i== --—=1 :—-- fcrSfc
— -L-
- - inffT-- u — """-fJnTn- -Ri r f ' -- " -
z na ulicę w
i się w lasku gdzie' domy są
w z
i rozrywkowych
dla dzieci i 15 minut do
i_ SL Duży
o życie w
domku zobacz i
się w
INSPEKCJA
od 1 pó 'do 5 po
i za porozumieniem
Ont M8X 1B7
blisko do
wiele
Tel H
—
wy dupie
duże
2 2
Pełna garaż
Jedna
na ceno kup- -
na Musi być — Tel
H
— 33 Suits
3
dobrze prezentujące się
do domu
duże z
na dole
garaż 11%
na 9 lat
6ixie Queen
8 dom na dwóch
4 2
grubo
ga-raż
7%% na 17 lal
—
morl--
gage 9
2
garaż
domy na
za lub na
ERZE I
VA
e m
OD
563-823- 3
526-916- 6
SZKAJ ATMOSF
WSZYSTKIMI WYGODAMI DUŻEGO
MIASTA
ri HW
I&JtRJIł -"-
-yjlłt trtrM!' Pi
MEADOWWOOD
QE
Dużo
CODZIENNIE
brze
letni
dom
PA INFOR-MACJE:
HAROLD JARViS
Real Estate Limited Realtor
Grimsby Lincoln St Catharincs
"The Namc You Can Trust"
k 7?:rT~rK&&rvi&'~śi&rter syyff'''''?'— t
' " "" ' ' ™ Mf ' '"" -'- m t - ' i' 4a "':! :: -- iii)iB7Tg -- U tU L
I &!
I Mw - 7--ai-
3r
SA fejW T A
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 27, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-02-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000659 |
Description
| Title | 000136 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2p~?rr ir ćm----- ? t~-- c & fZZ riCrTT! '- e=sa w _ v' - ' Łi Słr f ZWTĄZKOWIEC — płatek 27 Intcgo 1976 r Nr 17 SSJSSSSSSSSSSSiSSSśaSSSSSS UWAGA TORONTO I OKOLICA! FILM KINO BRIGHTON 127 Roncesvalles Ave 532-271- 0 UWAGA! II czfść „Potopu" — PO WIELKICH SUKCESACH TYLKO JEDEN TYDZIEŃ od pigtku 5 marca do 11 marca wiecznie W CAŁEJ KANADZIE od pigfku 27 lutego — do czwartku 4 marca Zapraszamy wszystkich! CZŚĆ I Godziny pokazów: w dni powszednie —' 7 wiecz Obecnie na ekranie do czwartku włącznie dwa sensa-cyjne NA ŻĄDANIE PUBLICZNOŚCI! Reż J Hoffmana — angielskie napisy sobota — 5 i 8 wiecz niedziela — 2 5 i 8 wiecz filmy „Dziewczyna z Petrofki" i „Airport 75" €S®SS£S£®SS£SS£S5®SS£££££S££S£S££3SJ®£ (Csss) W sprawie kupna I sprzedaży nieruchomości lub zaaranżo wania 1-s-zej i 2-g- ls hipoteki zawsze pomoże Państwu WŁADEK BIURO: 762-827- 6 Queen — Roncesvalles Dochodowy murowany dom na dwóch podłogach Jeden 2--' sypialniowy apartament Parter — nowoczesny sklep z pełną pi-wnicą i łazienką oraz jedno-po-kojow- y apartament za sklepem Otwarta hipoteka na 9Vfe% Dzwoflić: Władek BOROWSKI 762-827- 6 Bloor — Jane Fish & Chips Restauracja z budynkiem 4-pokoj-owy aparta-ment dla właściciela 30 lat fun-kcjonuje w tym saroym miej-scu Idealny interes dla rodzi-ny Dzwonić: Władek BOROW-SKI 762-827- 6 Jane — Bloor Nowy dochodowy dom na edgeMBI REAL ESTATE LIMITED - BROKER Dundas St W — Sixpoints Sklep i 3-sypialn-iowy aparta-ment $99000 Osobno stojący 2 piętrowy budynek — sklep o dużej powierzchni- - Wynajęty w tej chwili 3-sypialn-iowy aparta-ment na piętrze z nowoczesną kuchnią i dużymi pokojami 2 łazienki Prywatny zajazd dó 2 garaży Wysoki suchy „base-ment- " Właściciel weźmie 1 mortgage Warunki do omówie-nia Royal York — Albani St Triplcx 5 lat temu zbudowa-ny 2 i 3-sypaIni- owc aparta-menty piękne kuchnie Jadal-nie balkony ogrzewanie na go-rącą wodę prywatny zajazd 2 garaże plus dużo miejsca do parkowania ogród lota 50'x 125' Blisko do sklepów i trans-portu Dzwonić M LALKA 236-115- 5 lub 247-141- 3 Keele — Eglinłon' — ll-ple- x Sani w sobie solidny murowa-ny dom w dobrym położeniu dó rentowania 5 — 2-sypial-nio- #iforsale WmwmmfSWm REALTORy Bloor — Jane $15200 wpłaty pozostanie- - otwarta hipoteka na resztę 6 widnych pokoi murowany 2V ku-chnie 2 łazienki Wodne o-grzew- anie nowy „furnes' bo-czny zajazd garaż- - E SZCZY-GIEŁ 762-825- 5 Royal York — Norsman bungalow $20000 wpłaty pozostanie o-tw- arta hipoteka na 10 lat Pięk-ne1 duże widne pokoje prakty-czna kuchnia piwnica wykoń czona ma półtorej łazienki ga- - raż z budynkiem 50 stóp frontu do objęcia od-zara- z E SZCZY-- GIEŁ 762-825- 5' Swansea o-pokoj- owc bungalow na du- - zej parceh'40 stóp frontu Wod- - no-oliw- ne ogrzewanie z rapatej cegły szeroki boczny prywatny' zajazd z' garażem Kroki do Blooru ESZCZYGIEŁ 762-825- 5 Swansea — South Kingsway $8000 wpłaty — 'condomi-niu- m apartament 3 sypialnie Pięknie udekorowany z wido-kiem ne jezioro 8?4%" mort-gage- TTaA DANi -- 762-8255' Bloor— Dundas Subway S8000 wpłaty — oddzielny niuiunauj jcuuuruuzinny- - aom wldoskońałym stanie 8 pokoi duże jasne! ładnie pomalowane Cena $56000 dod uzgodnienia ADAN 762-825- 5 Ronćesvalles — Galley Ave " $56500 — murowany trzy kuchnie Podwójny garaż 8 po- koi' Dochód $270 miesięcznic Zajazd od Ianc"l A DAN — 762-825- 5 Royal ork — 7 pokoi $52900 --"— murowany na dwóch-podłogac- h ' 2 nowoczesne i--„i :"Je- - --tio & j?_L-- - !_ tk TED STANLEY Real Estate Ltd 2192 Bloor St W BOROWSKI DOM: 494-074- 7 trzech podłogach Dwa 2-sypial-ni- owe apartamenty Parter — nowoczesny sklep z pełną piw-nicą i łazienką Wspaniała loka-ta pieniędzy i dochód Dzwonić: Władek BOROWSKI 762-827- 6 Etobicoke — Triplex Murowany osobno stojący 3 nowoczesne apartamenty z peł-nym- ( wyposażeniem Prywatny zajazd i parking Dzwonić: Wła-dek BOROWSKI 762-827- 6 Indian Grove $59900 — murowany 9-po-koj-owy 2 kuchnie 2 łazienki nowy dach Kompletnie nowo cześnie przebudowany wewnątrz Dzwonić: Nadia HABA 762-827- 6 we apartamenty 4 — jednosy-pialniow- e apartamenty i 2 ka-walerskie apartamenty Balko-ny Dużo miejsca na parkowa-nie Budynek w bardzo dobrym stanie- - Gotówka wymagana Dunn Ave — King St $88900 sam w sobie 3-piętro- -wy dom Nadaje się dla lekarza dentysty lub chiropraktyka „Zoning" pozwala na otwarcie biura na parterze i mieszkanie na piętrze 11 pokoi murowa-ny Dużo miejsca na parkowa-nie Kitchener Ont DixonSt 6-pl- cx hi-n- a $25000 nie zbudowany dom Plus apartament Mo-- 5 — 2-sypialn- iowc " ly oraz 1 — jcdnosypialniowy apartament Duże i ku-chnie Prywatny zajazd Lota 90'x 120' Właściciel weźmie drugi mortgage na łatwych spłatach Roczny dochód $12888 plus do prania Dzwo-nić: M 236-115- 5 lub Tel EDGEWOOD REAL ESTATE 4868 Street West wionę C SNIECHOWSKI — 762-825- 5 Bloor — Windermere 8 pokoi na dwóch podłogach murowany w sobie 3 a plastry wszystkie są zdrowe bez najmniejszych pęk-nięć zajazd i garaż C SNIECHOWSKI 762-8255- '' Beresford — 5 pokoi $35500 — cena wywoławcza Murowany przód boki imitacja ccey nowy „lurnace-- : i nowa 'łazienka z czterech kawałków 155 stóp głęboka- - jest wydmuchany C SNIECHOWSKI Lskeshore Blvd W $69900 za sam w sobie 3-pl- ex 2 apartamenty po dwie sypialnie 1 apartament z jedną sypialnią Cały wynajęty budynek w stanie tylko 13 lat stary K MORAW-SKI 762-825- 5 za jeden apartament Cały mieści 23 menty Według ceny bardzo do- - bry W dobrym stanie nie potrzeba iadnych poprawek Stale jestv cały 'wynajęty' Bar-- Dundas — Keefe-Śf- ? % $33500 za murowany --ł8 po-- -' Koi na podłogach z parkowaniem' -- Potrzebuje od-nowienia To jest " najtańszy dom w' Toronto UWAGĄ! nowe do-my w sprzedaży Chcesz 'sprze-dać posiadłość zwróć' sie do: K MORAWSKI SIDNEY UEBERMAN ~Real ' EstaV Limited f 1296 Bloor St W' -- Toronto Ont Tel Bloor — High Park $8000 j wpłaty" — 8-pokoj-owy Idom mu-- ' rowany na" dwpch podłogaach osobno stojący 2 kuchnie 2[ła"-- zienki Pierwszy mortgage na 9%' przez polską Credit Union reszta na:wygodne spłaty Kilka' IrinlnZiir fin TJlnnii T~1_1__ $68900 Ł r Sidney wLieber- - dzo dobra i inwestycja: Zwróć sfc do: K MORAWSKI 762-825- 5 -- - V '-- -: : wir:rnsRŁ53- - ESTATE LTD Dundas W 535-211- 7 JEDEN PUNKT KOSZTOWAŁ WIELE PIENIĘDZY polskiej reprezentacji olimpijskiej do Warszawy nie byl witany entuzjastycznie z tych prostych przyczyn że nie bjło ku temu powodów dorobek ekipy która bra-ła udział w jest zawstydza-jąco skromny Żaden! Do Innsbrucka udała się je-dna z najliczniejszych w histo-- rii polskich sportów zimowych ekipa która startując w nar- - ciarstwie klasycznym kombina- - cji alpejskiej w biathlonie HEAL 2241 Domy mieszkalne Przedsiębiorstwa Inwestycje Roneesvalles — Howard Park Cena $48900 7-pokoj-owy murowany 2-piętro-wy podzielo-ny na 2 apartamenty z prywat-nymi wejściami i dwoma par-kingami Jedna otwarta hipote-ka od właściciela Roncesva!lcs — Grenadier Rd 7-pokoj-owy oddzielnie z ładnej solidnej cegły dwo-ma garażami Piękny ogród Po-dzielony na 2 oddzielne aparta-menty Cały dom odnowiony za-wodowo Wpłaty $15000 Bloor — Indian Rd Duplex — nowoczesny 9-let-- ni bardzo ładny z solidnej ce-gły oddzielnie stojący z dużą $155000 peł--l- ot dwoma garażami 9% cena wpłaty Solid-- Potcka- - Dochód $5000 rocznie murowany właściciel anartamen- - pokoje maszyny LALKA 247-141- 3 236-115- 5 247-141- 3 Dundas sam ła-zienki Boczny Parcela Do-mek 762-825- 5 murowany nowszym Etobicoke $15000 budynek aparta- - dochód trzech Zajazd Posiadam- - 762-825- 5 537-128- 4 Marią okazja Powrót Bo-wiem stoją-cy pierwszym _- - Georgetown Nowoczesny bungalow o-grzew- anym basenem kąpielo-wym zadrzewiona par-cela Hipoteka na J JUDZIŃSKI Ave Murowany' stojący 6-poko-jwy Zajazd Cena wy-woławcza $49900 Leon GO-RENDA- R ' W ( konkurencji w której normal-nie Polacy są silni) saneczkach łyżwiarstwie szybkim f figuro-wym oraz w hokeju na lodzie zdołała zdobyć zaledwie 1 (jeden) punkt wywal-czyli hokeiści w nagrodę za ostatnie miejsce przegrywając wszystkie spotkania Przed Igrzyskami liczono na pewne sukcesy łyżwiarek szyb-kich narciarzy-biegacz- y i szta- - fety w biathlonie Pokładano te7 nadzieję na saneczkarki i skoczków Wszyscy jednak za- - wiedli polskich zawo- - St ZIO Mrs 4) Hipoteki Szacowanie Podatki żliwość apartament w basement-Wpłat- y $25—30000 Bungalow Okazja!! Etobicoke — 5-pokoj-owc oso-bno stojące Prywatny parking ogród do tram-waju Niski tax Właściciel wy-jeżdża Roncesvalles Fern + 2 apartamenty w ser-cu Polonii Toronto 2 garaże 23x100 fect 9% hipote-ka na 7 lat otwarta szyb-ko do objęcia Wpłaty 30000 Etobicoke — 9-pl- ex 14-let-ni solidny budynek z balkonami i „tressa" schodami 2 parking Do-chód ponad $20000 rocznic-Wpłat- y $30—40000 m W sprawie kupna lub sprzedaży zwracać sie do polskiego sprzedawcy stawia- - interes klienta na miejscu a nie swoiei Iclecrpnii Dnrarlzi Pomoże ip7pli łvlkn mnie Prncir o każdej porze o: BARANOWSKI Tel: biuro — 535-211- 7 dom — 535-393- 0 r z Pięknie 10%% 534-791- 1 Pearson osobno dom 534-791- 1 który swoje żaden z $36900 Ładny Blisko Sklep sklep Sklep $20— garaże 100% który Janusz Zygmunt Sherwood-Sobolews- ki z miasta Jarosławia UWAGA SALESLADIES i SALESMEN! Sigmund Sherwood Ltd — płaci 66% Listing Commission 66% Selling Commission SIGMUND SHERWOOD LTD — REALTOR 383 RONCESVALLES AVE TORONTO ONT TEL 534-791- 1 17A MISSISSAUGA ST E ORILLA ONT TEL 1-705-32- 5-6155 mmmmmammmaaBmmummmimmmmammmmmmmmmm 3SKS55v£33vS3v3K3S33SSK5!KSSK3RS®KR5sSR£3SR5®!£3vv Bloor — Cawthra Pięcioletni dom — 6 dużych pokoi Garaż Parcela 45' na 173 stopy Jedna hipoteka na Stan HAJDUKIEWICZ 534-791- 1 Roncesvalles Varicty Business duży no-woczesny sklep xv dobrej loka-cji Cena wywoławcza $12500 Dan PŁACHECKI 534-791- 1 -- Toronto Ont ł3--S POTRZEBUJEMY POMOCY (PAŃ I PANÓW) Do sprzedawania 'posiadłości realnościowych licznym polsko-kanadyjskim- "' klientom tysiącom 'innych którym na-sza firma służy pożytecznie od wielu lat ' Wraz z obietnicami ponętnych zarobków ofiarujemy zakwalifikowanym osobom nowocześnie urządzone półpry-'watn- e biura z centralnym „Air Conditioning" przyjemną atmosferę pracy i dogodną lokację w centrum polskiej dzielnicy przy 151 Roncesvalles Ave Toronto (naprzeciw kościoła św Kazimierza) Dla nowych sprzedawców dajemy wiele specjalne] asystencji w okresie początkowym a dla doświadczonych szukających zmiany na lepsze zapewniamy propozycje warte zachodów próby Dalszych informacji w tych sprawach udzieli kierow-nik firmy EMIL KOLODY 537-415- 6 E J Kolody Real Estate Ltd 13—21 &®S®S©S5®£i£®SySłS!££S&5 UWAGA! UWAGA! Aranżujemy 1 I 2 mortgage na bardzo dogodnych warunkach Po bliższe" informacje telefonować: Mr M KINCZEL 481-724- 1 albo 767-49- 35 Lennox Real Estate Ltd Broker - 274 Eglinłon Ave — — — i i r duików nie zabłysnął ani posta-wą w walce ani formą Napróż-n- o czekaliśmy na polskie nazwi-ska śledząc przebieg Olimpiady na ekranie telewizyjnym Od czasu do czasu ukazało się ja-kieś ale na szarym końcu A wielka szkoda Bo szczególnie ta właśnie ostatnia Olimpiada Zi-mowa obfitowała w bardzo wie-le emocji jakich dostarczyli za-wodnicy przede wszystkim NRD Austrii Szwajcarii Fin-landii Włoch nie mówiąc już O ZSKK USA (Dieg piaSKl RO' cha czv bieei łvżwiarki Sheilv Young) i Kanady (Kathy Krel ner w slalomie) Jeśli chodzi o skoczków li-czono na Bobaka i Pawlusiaka Ale ten pierwszy skakał w gra-nicach 75 i 79 m drugi jeszcze krócej obaj w bardzo słabym stylu Porównując innych zawodni- - ków niekoniecznie zwycięzców nie będzie bięaem siwieruzic że polscy zawodnicy nie potra-fili w Innsbrucku nawiązać pra-wdziwie olimpijskiej walki Nie przejawiali tej niezbędnej w tych zawodach ambicji MANNING Real Estate Ronce$va!les Ave„ Geoffrey Tel 537-129-1 Mimico Jednorodzinny murowany czysty i pięknie dekorowany dom 6 pokoi (3 sypialnie) Wy-kończona piwnica Zajazd i ga-raż Cena $54000 Władek CU-TE- K Wright Ave — Roneesvalles Murowany 9-pokojo- wy dom 3 kuchnie 3 łazienki 2 garaże Rent $270 plus mieszkanie wła-ściciela Cena $63000 Władek CUPEK Indian Rd- - — Wright Ave Murowany' 10-pokojo-wy dom 2 kuchnie 2 łazienki parkowa-nie Duża parcela — cicha uli-ca Cena $65000 'Władek CU-PEK i~ Marzycie o dużej i pięknej lo-iCTT- ad jeziorem? --Posiadam wiele parceli w różnych okoli-cach W Muskoka 2V'z-akrow- a piękna lota nad jeziorem z no-wym 4-sypialnio- wym „cottagem" i dodatkowe 2 kabiny dla gości „Lakę frontage 175 fect" Spad- - Sklcp w Wilnie Ont przy Hwy 60 plus 5-sypialni- owy dom Garaż i pompa gazolinowa Ponad $100000 obrotu rocznie Chcą tylko $59000 włączając inwen-1ar- z wartości 20000 Dogodne warunki Long Lakc Na sprzedaż cottage oryginal-ny okrągły dużo przestrzeni 130 stóp wybrzeża nad jeziorem Umeblowany 2 łazienki „septic tank") dobra woda Izolowany elektryczne ogrzewanie Dojazd -cały rok Idealny dla narciarzy lub kochających „snowmobilc" Cena $28500 O powyższe i inne posiadłości w Barrys Bay Wilno Kaszuby proszę dzwonić Ed DEVENISH Barrys Bay 1-613-75- 6-2484 AJŁLePAGE _ L I M I II AkTOR Najlepsze kupno w High Park $75900 tylko — 7 pokoi na 2 podłogach Solidny murowa-ny sam w sobie dom Boczny zajazd i garaż Duży salon i ja-dalnia nowoczesna kuchnia 2 łazienki „rec-room- " z barem Blisko do szkoły sklepów i tran-sportu Okolica Bloor — Runny-mede- Dzwonić: WALTER — 236-173- 1 17 18 iSSIkmma PODZIĘKOWANIE Tą drogą pragniemy z ca-łego serca podziękować ks Stanisławowi Moszkowiczowi za odmówienie npdlitw w do-mu pogrzebowym i na cmen-tarzu Jlount Hope Cemetery za _ śp MARIE RYPULA Wszystkim znajomym przy-jaciołom którzy wzięli udział wspogrzcbicinadcsłali kwia-ty oraz wyrazili swe współ-czucia składamy tą drogą serdeczne Bóg zapłać "pogrążeni w głębokim żalu 55 " -M- amusia i TarW O „ZŁOTY PAS" POLUSA Niezwykle atrakcyjnie zapo-wiada się turniej bokserski o "Złoty Pas" Aleksandra Polu-s- a pierwszego Polaka który zdobył mistrzostwo Europy w boksie Do tej pory przyjazd swój zgłosiły już 'ekipy bokserów ZSRR Czechosłowacji Węgier Bułgarii Rumunii Hiszpanii oraz 40 bokserów polskich 301 róg W turnieju tym walczą dru-żyny wyłącznie młodzieżowe a 8łowna nagroda przyznawana jest zwycięzcy w w wadze piór kowej w której święcił wielkie triumfy pierwszy polski mistrz Europy Turniej jest tradycyj-nie rozgrywany w Poznaniu gdzie mieszkał i do klubu War-ta należał A Polus W tym ro-ku rozegrany zostanie po raz piąty W ub roku zwyciężyli (w kolejności wag): 'Henryk Srednicki Dymitr Pechliwanow (Bułgaria) Gcnel Yancea (Ru- - munia) Borys Murmagainbetow (ZSRR) Michał Gluszczenko (ZSRR) Jose Gomcz (Hiszpa-nia) Zbigniew Kuciński Chri-st- o Spasow (Bułgaria) Aurcl Staną (Rumunia) i Ferenc Se-mo- di (Węgry) kowa sprzedaż $15000 wpłaty Władek CUPEK Parkdale 5-pokoj-owć „bungalow" w tym 2 sypialnie Prywatny za-jazd Idealny dom jednorodzin-ny dla początkujących lub ludzi co lubią spokój Cena wywoła-wcza $51000 Dzwonić do Wan-da MATKIWSKA Cena $15000 za dom w Dcscronlo Całość 6 pokoi-- Idealne miejsce na od-poczynek po długoletnim życiu w wirze dużego miasta Tylko kilka domów do jeziora Po dal-sze informacje dzwonić do: Wanda MATKIWSKA Okolica High Park Osobno stojący parcela 31 X 160 sbil'dnej budowy dom Ca-łość 10 pokoi w tym 2 kuchnie 2 łazienki Fachowo i gustwnie wykończony „rec-room- " Za-jazd i garaż Pierwsza hipoteka tylko na 9% Dalszych informa-cji udzieli Wanda MATKIW-SKA UWAGA! Poza wyżej wymienionymi mamy wiele innych domów któ-re odpowiadać będą każdemu z Was wielkością i wpłatą Macie zamiar sprzedać swój dom lub zamienić na inny? Telefonujcie do:'Wanda MATKIWSKA któ-ra obejrzy oceni i zajmie się solidnie i uczciwie sprzedażą Tel 537-129- 1 lub 270-544- 3 % GA NADA T REALTOR 2962 Bloor Słreeł West — Brampton — Vietoria 95 akrów farma oraz 6-poko-- jowe bungalow stodoła cała ogrodzona Nadaje się na cho-dowie koni lub bydła Dogodna okolica bardzo dobre warunki snłatv Żadaia $3500 za akr Po biizszc szczegóły dzwonić H NO-- W AK 2362311 Bloor — High Park Special ć-pl- ex $50000 wpłaty —'dobrze pre-zentujący się budynek 4 — 5-pokoj-owe i 2 — 4-pokoj-owe apartamenty kompletnie wypo-sażone duże pokoje bardzo do-brze rozłożone wodno-oliwn- e nrrp7nwnn!0 A rfnrnTr nrvufnfnv zajazdi do 'ry idcalnie ulokowany Parcela około 250 Około 12 lat 6tare wodno-oliw-- stóp duża piękny ogród patio ne ogrzewanie 46 dwu i 7 Jed- - z widokiem na park i wiele in- - no-sypialniow- yych mieszkań s nych dodatków Tel 236-231- 1 lodówkami i piecami wszystkie H NOWAK ' wynajęte Dochód roczny około Roncesvalles — Wright $110000 Miejsce do parkowa- - $76900 — cena wywoławcza nia na 55 aut Parcela około % 11-pokojo-wy samodzielny mu- - akra Przystępna cena W spra- - rowany dom: 4 kuchnie 4 toa- - wie dalszych informacji prosię lety pokoje duże nieprzejścio- - tel J SZYBALSKI 236-231- 1 we wodne ogzrewanie Dom do- - teł 236-231- 1 H NOWAK UWAGA POTRZEBNE DOMY! W sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i wszelkich informacji związanych z tym prosimy zwracać sit z pełnym zaufaniem do naszego przedstawiciela J SZYBALSKI tel 236-231- 1 534-351- 1 REALTY LTD 241-611- 4 2273 DUNDAS ST WEST (naprzeciw Towers)' L JOE GAWRYŚ — właśc High Park Blvd — Sunnyside 13-pokojo-wy dochodowy mu-rowany 3 mieszkania 5-pokojo- -wy apartament na dole Szeroki wjazd 2 garaże $17000 wpłaty Bloor — Alhambra 9-pokoj- owy murowany osob-no stojący dochodowy 3 kuch-nie 3 łazienki '(jedna na głów-nej podłodze)- - Właściciel będzie trzymał mortgage Bloor — Windermere $7000 — wolny 8-pokoj- owy osobno stojący na dwóch podło- - gach 2 kuchnie 2 łazienki Roncesvalles — Wright $9000 wpłaty- - 9-pokoj-owy dochodowy osobno stojący 4 Zjedź Ontario Bcamsvillc znajdziesz piękniej rozłożone miasteczku bogatą historią Onta-rio parków innych miejsc dorosłych Hamiltonu Catharincs wybór do-mów różnych 'cepach Idealne wyma-rzonym własnym Przyjedź za-kochasz otoczeniu! pół: poł wieczorami TORONTO utrzymany wszy-stkiego i innych dodat-ków 236-231- 1 NOWAK Runnymede Annette Duplex 56000 wpłaty — 10-pokoj- o-murowany samo-bardz- o dzielny pokoje dobrze rozłożone kuchnie toalety wodno-oliwn- e ogrzewa-nie piwnico do-skonały dochód otwarta hipoteka pozostałą sprzedany 236-231- 1 NOWAK: Kitchener $100000 wpłaty oddzielne budyn-ki bardzo dobrze utrzymane 259-243-9 pokoje nowoczesną kuch-nią i'łazienką pcywat-n- y zajazd podwójny otwarły morlgagc — — Elizabeth $10000 wpłaty — 7-pokoj- owy pod-łogach sypialki łazienki dywany „appliances" prywatny zajazd podwójny mortgage Sorauren Marion $3500 wpłaty 10V4% — pokojowy murowany dochodowy kuchnie łazienki Potrzebne sprzedaż gotówkę mortgage w i I CENY Stanisław (Stan) Turner (416) W WS Z ' a i== --—=1 :—-- fcrSfc — -L- - - inffT-- u — """-fJnTn- -Ri r f ' -- " - z na ulicę w i się w lasku gdzie' domy są w z i rozrywkowych dla dzieci i 15 minut do i_ SL Duży o życie w domku zobacz i się w INSPEKCJA od 1 pó 'do 5 po i za porozumieniem Ont M8X 1B7 blisko do wiele Tel H — wy dupie duże 2 2 Pełna garaż Jedna na ceno kup- - na Musi być — Tel H — 33 Suits 3 dobrze prezentujące się do domu duże z na dole garaż 11% na 9 lat 6ixie Queen 8 dom na dwóch 4 2 grubo ga-raż 7%% na 17 lal — morl-- gage 9 2 garaż domy na za lub na ERZE I VA e m OD 563-823- 3 526-916- 6 SZKAJ ATMOSF WSZYSTKIMI WYGODAMI DUŻEGO MIASTA ri HW I&JtRJIł -"- -yjlłt trtrM!' Pi MEADOWWOOD QE Dużo CODZIENNIE brze letni dom PA INFOR-MACJE: HAROLD JARViS Real Estate Limited Realtor Grimsby Lincoln St Catharincs "The Namc You Can Trust" k 7?:rT~rK&&rvi&'~śi&rter syyff'''''?'— t ' " "" ' ' ™ Mf ' '"" -'- m t - ' i' 4a "':! :: -- iii)iB7Tg -- U tU L I &! I Mw - 7--ai- 3r SA fejW T A |
Tags
Comments
Post a Comment for 000136
