Zwilazkowiec Alliancer, September 24, 1966

              iii "
ifiiiir
n
'amW ~a W Wte iJ-aiWWWii-
Mfar - - L-t-- Łlpc - --~%£"l&-Ł- -a3SS3U
-- £23£SS ? t5C"x?tył jSi"sr
STR 6 - 'ZWIĄ2K0WIEC" WRZESIEK (September) soboro Ź4 — 1966
r©
Montreal News — NouvelIes de Monlreal
COMMERCIAL REPRESENTATIVE ADVERTISING & SUBSCRIPTION REPRESENTANT COMMERCIAL
KORESPONDENT — A Jliryk — 4617 PARK AVE — TEL AV 8-19-
53
Ogłonenla I prtnumarary prxymue takie: W MAZURKIEWICZ 739 Sł Fe I ix Tel 866-923- 3
Posiedzenie Zarządu Okręgu liPK
Na posiedzeniu zarządu Okręgu
KPK w dniu 13 września br oma-wiano
sprawę podpisanego kon-traktu
z władzami Expo 67 spra-wę
transportu pomnika Kopernika
sprawę niemieckiego tygodnika
"Nordwesten" oraz sprawy związa-ne
z udziałem delegacji montreal-skiej
na Walnym Zjeździe KPK w
Edrnontonie
Zarząd Okręgu KPK w Montrea-lu
będzie reprezentowany przez
prpzesa dr J K Krzeczowskiego
Społkanie ks bp: W Rubina z Polonią
1 Zarząd Okręgu KPK w Montrea
lu podaje do wiadomości że spot-kanie
delegata Prymasa Polski
ks bp Rubina odbędzie się we
środę 5 października o godz 9
wieczorem w sali parafialnej przy
kościele św Michała Archanioła
(róg St Urbain i St Viatcur
BŁĘKITNY BAL
Pierwszy polski reprezentacyjny
bal na którym zwykle spotyka się
wiele osobistości kanadyjskich i
który przynosi splendor polskiej
kolonii w Montrealu jest już w
przygotowaniu Błękitny Bal Lot
POLONICA W PRASIE
Pani Alicja Poznańska-Parizea- u
pisarka i dziennikarka (francuska)
została zaproszona na konferan-sjerkę
dyskusji pt "Wolność i ko-bieta"
którą organizuje stowarzy-szenie
kobiet z wyższym wykształ-ceniem
Pani A Poznańska-Parizea- u przed
paru laty była spikierką i komen-tatork- ą
polskiego programu kie-rowanego
przez dyr Fr Kraków-- '
skiego'na falach stacji CJMS
Trzydzieści lał temu dokład-nie
19 września 1936 roku po tai
pierwszy w historii portu mon-trealskiego
ukazała się tutaj flaga
polska kiedy do portu zawinął
polski transatlantyk" "Piłsudski" z
wizytą a kapitan okrętu był zgo-dnie
z polskimi zwyczajami witany
r chlebem i solą
Od siebie dodajemy ze akurat
trzydzieści lat po tym stoi dnia
19 września w porcie montrealskim
Spocjalista chirurg
DR W A URBAŃSKI
Nagle wypadki (emergency) I wizyty
domowe — Praktyka ogólna —
KUnlka przeciwbólowa
ma zaszczyt zawiadomić o otworzeniu
praktyki
30 St Joseph Blvd East
Suitę 514 — Tel 845-40- 35
Godziny przyjęć codziennie od 3—7
po pot za zamówieniem telef
W nastych wypadkach — całą dobę
Laboratorium — Rentgen
Zabiegi na miejscu
C9-P-- 93
ŁJIchae! Rubinstein QC
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Cralg Sł W Room 702
fAanti-M- l Tal UN 1-23-
26 P
Prócz tego spodziewany -- jvst udział
kilku działaczy montrealskich któ-rzy
otrzymają mandaty poszczegól-nych
organizacji
Specjalną uwagę poświęcono
programowi wizyty ks bp W Ru-bin- a
Zarząd Okręgu prosi organizacje
polonijne o wzięcie udziału w uro
czystym nabożeństwie które ks
bp Hubin odprawi 5 października
w kościele św Michała Archanio
ła o godz 730 wieczorem Towa- -
ników jest jedyną "wielką imprezą
towarzyską która odbywa się w je-sieni
i to stawia go w wyjątkowej
pozycji Termin Błękitnego -- Bału-przypada
na 26 listopada br i od-będzie
się jak zwykle w Sheraton
Mount Royal Hotel
Polska Rada Szkolna przy Kon
gresie PK przypomina że w dn
1 października 1966 r e godz 9-- ej
rozpoczyna się rok szkolny na
dla młodzieży polonij- -
siostrzany okręt polski MS Bato-ry
przebywający w porcie w nor-malnym
rejsie między Gdynią a
Montrealem Dowódcą jego jest
kapitan Tadeusz Drączkowski któ-ry
trzydzieści lat temu liczył sobie
lat 8
#
W "La Presse" znajdujemy ob-szerną
notatkę o uroczystej Mszy
św odprawionej w kościele Św
Trójcy w ubiegłą niedzielę na in-tencję
poległych i
Polaków podczas drugiej wojny
światowej
POLONIA PRZY PARAFII
ŚW KRZYŻA
Bankiet Tysiąclecia Polski
Wielki bankiet ku czci Tysiącle-cia
Polski urzą-dzony
staraniem parafii Św Krzy-ża
odbędzie się w wielkiej sali
Parafii przy 10
Avenue Rosemont róg Bellechase
w dniu 15 października br Do
tańca przygrywać będzie specjal-nie
zaproszona orkiestra ze statku
MS Batory
DR J LACH
DR JANET A LACH
Policy doktorzy chlroprakłykl
Leczymy: lnmbago reumatyzm
Ischias ból głowy 1 mlęinl
Hampstead Towers Suitę 410
5445 gueen Mary Rd 489-101- 9
4M fourca Rd Roxboro (I4-17- U
33--P
KRYSTYNA
STENGER
BA BCL DES
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 678-342- 1 Mieszk: 844-594- 5
210 Sł Cathertne St Eaił
Sulłe 300
Montreal 18 Qu
33-- P
ALEKAffDER MIERZWIŃSKI MA BCL
Adwokat — Obrońca
344 ST EAIT
Talafon: VI 5-25- 82
ADWOKAT
dawiL Waruawi Kopernika 11
£0 St James St West pokój 600 — Montreal
Tal Biura: VI 2-55- 04 Mluk: MU 4-4- 52
(Ex)
Dr P
LEKARSKIE
6945 Room 204
O
TeL w dzień AV W703 wieczorami RA 7-49-57
i Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pi IX iBlvd apt 4
YILLE ST MICHEL
rzystwa i organizacje są proszone
o pocztów sztanda-rowych
na to nabożeństwo i sta-wienie
się na punkcie zbornym o
godz 700
Zarząd Okręgu apeluje do Polo
nii aby wzięła liczny udział we
wszystkich spotkaniach z osobistym
Delegatem Prymasa Wvszvriskieeo
duchowego ODiekuna Emieracii '
Uroczystości religjine Milenium
zostaną zakończone dnia 7 paździer-nika
br w piątek o godz 8 uro-czystą
Mszą św odprawioną z udzia-łem
ks kard P E Legera
ZMIANA
Zarząd Okręgu KPK na wniosek
Prezesa powierzył funkcję
Komisji Finansowej
Milenium Ryszardowi Gruzie pro
boszczowL parafii M B_ Często
chowskiej "— aż do zakończenia
kadencji jego poprzednika ks L
który opuścił Mon-treal
udając się na inną placówkę
Polskie kursy licealne
uru-chomionych
pomordowanych
Chrześcijańskiej
Chrześcijańskiej
Greko-Katolicki- ej
WŁADYSŁAW
WASILEWSKA
SHERBROOKE
TADEUSZ K0NBRAT BALLM
BADANIE OCZU
Lorenzo Favreau
OPTOMETRIST
GABJNETY
Chrittophe-Colom- b
wydelegowanie
prze-wodniczącego
Królikowskiego
nej w Montrealu polskich Kursach
Licealnych
Lekcje odbywać się będą raz w
tygodniu w soboty od godz 9 do
12-e- j na terenie D'Arcy McGee
High School 220 Pine Ave West
Montreal
Program ki I (o dwóch pozio-mach
— dla bardziej i mniej za-awansowanych)
obejmuje język
polski (gramatyka pisownia kon
wersacja literatura) oraz historie'
Polski
Zapisy (listownie) przyjmuje
prof E M Kemnitz 361 Grosve-no- r
Ave Westmount
Polska Rada Szkolna
w Montrealu
WIELKA ZABAWA JESIENNA
Grupa 2 PTWP zaprasza Polonie
na zabawę taneczną która odbe- - jdzie się w sobotę 24 września br
i w sali Copernikus przy 2721 Joli- -
couer
W czasie zabawy odbędzie sie
konkurs tańca z nagrodami
Początek o 8 wieczorem
Wstęp dorośli $200 młodzież
$150
POCZĄTEK NAUKI
Polska Rada Szkolna zawiada-mia
że w sobotę 1 października
br o godz 9 rano we wszystkich
polskich szkołach sobotnich rozpo-czyna
się nauka języka polskiego
historii i geografii Dzieci zbiera-ją
się 15 przed 9 aby punktualnie
rozpocząć naukę Zapisujemy dzie-ci
już od lat 5 lub nawet 4Vfe
W bieżącym roku szkolnym spo-dziewamy
się większej liczby dzie-ci
gdyż mamy nadzieję że hasło
rzucone przez Polską Radę Szkol-ną:
"Tysiąc dzieci na Tysiąclecie"
— wyda pozytywny plon i zbierze-my
razem w 10 istniejących szko-łach
cały okrągły tysiąc Mamy
w Montrealu wiele ponad 1000 pol-skich
dzieci które są w wieku
szkolnym i powinne być objęte
istniejącymi szkołami Decyzja jest
prosta: rodzice którym leży na
sercu przekazanie dzieciom znajo-mości
polskiego w mowie i piśmie
niech wyślą je do szkoły
Uwaga! — dzieci ze szkoły im
Ks St Konarskiego która została
spalona w czasie wakacji zgłoszą
się do szkoły Our Lady wejście
od ulicy Rachel W tym budynku
szkolnym mieścić się będą dwie
szkoły: jedna prowadzona przez
Siostry Zmartwychwstanki i dru-ga
przez kierowniczkę Marię Stroń-sk- ą
Prosimy pamiętać: 1 październi-ka
zapisujemy wszystkie dzieci do
Polskich Szkół Sobotnich
Zarząd Polskiej Rady Szkolnej
" 7
! KANADA
t Piątek 14 października —
Sobota 15 naidziernika —
Niedziela 16 października
Wtorek 18 października --
Środa 19 października —
Czwartek 20 października
USA
Piątek 21 października —
Zarząd
z
Miły pobyt w Zakopanem wy-wiera
nie tylko przyjemne wraże-nie
ale wywołuje także problemy
które wymagają spokojnego roz
ważenia a przede wszystkim moż-dzon- y teren z doskonałymi droga- -
liwie dokładnego zaznajomienia się
z warunkami i możliwościami ja-kie
daje urządzenie się w Zakopa-nem
Decyzja nie łatwa zwłaszcza
jeżeli chodzi o teren poza Mon-trealem
lub innym dużym miastem
Zależy ona tylko od podejścia do
tego zagadnienia
Przede wszystkim trzeba sobie
dokładnie zdać sprawę że Zako-pane
leży w centralnym rejonie
Laurentyd i znajduje się w rejo-nie
największego nasilenia tury-stycznego
w lecie i zimie Znaczy
to że masy ludzkie spływają w
ten okręg turystyczny i czynią go
bardzo atrakcyjnym pod względem
gospodarczym co z kolei przynosi
po prostu pieniądze do kieszeni
wszystkich mieszkańców tego rejo-nu
jak właścicieli
hoteli moteli urządzeń sporto-wych
a także i tych którzy" ma-jąc
skromny ale przyzwoity dom
folk ło conservaiive
Polish folk in generał tend to
be conservative in outlook action
and deed This inner character-isti- c
appears to be an inheren
part of their lives maybe due to
the fact that Poland was rather
an agricultural country and con-servatis- m
thrives on people living
from soil maybe because skepti- -
cism foreshadows futurę or may
be gambling with futurę is merely
too risky
Let us take an example How
many Poles invest in the stock'
market? Not many as a matter of
fact very few Why can't they
grasp the concept that money in
stock is much morę valuable than
money in bank Money in bank
on one hand gains interest and
on the other is being devaluated
Money in stock gains dividends
which are usually three times the
value of interest and the value of
a share is generally inereasing
thus making our dollar morę valu-abl- e
Let us presume you deposited
$1000 in the bank in 1949 and
you also invested $1000 in blue
chip stock Now if you withdrew
your savings from the bank this
year your $1000 would bee worth
$700 and accumulated interest ap- -
proximately $525 — a total of
$122500 However your
would be worth at the present
moment at least $2000 and ac-cumulated
dividends would total
at least $1000 — a total of $3000
If such be the case why do Po
lish folk hoard money in banks?
usually to amass dollars to
purchase houses However enter-in- g
this business is not very pro-fitable
unless dore on alargescale
Nevertheless they slave all their
livps to buy few houses in order
that they live comfortably in their
old age if to-survi- ve
Why can't they be morę imagin- -
ative than simply buying houses?
Why not be morę daring and in-ve- st
in larger profit businesses?
Why doesn't the Polish
unitę and create businesses of
their own as a unit? Why doesn't
Zamiast kwiatów
Dnia 28 sierpnia zmarł śp ma
jor Janusz Korczyński Na życze-nie
wdowy p Janiny Korczyń
skiej przyjaciele przeznaczyli dat-ki
w sumie $6000 zamiast kwia
tów na trumnę na potrzeby Biblio
teki Polskiej w Montrealu której ' =
śp Zmarły był wielkim przyjacie
lem
Biblioteka Polska wyraża ser
deczne p Janinie
Korczyńskiej która znając potrze-by
Biblioteki Polskiej przeznaczyła
składki przyjaciół na rzecz naszej
instytucji
'!!SllS0i0S!ms0SS0S0SS0S0SSPS0S0SfS0CiaS0Sfi
ZESPOŁU "FILIPINKI" W KANADZIE
z nowym programem p t s
ITś
przedsiębiorstw
podziękowanie
nO eoBnórw QO
MONTREAL PQ
TORONTO — Audytorium sw Kazi-mierza
8 wiecz
— TORONTO — Audytorium Sw Kazi
mierza 3 po poł i 8 wiecz - HAMILTON — Cathedral Girls High
School-Auditoriu- m 8 wiecz
ST CATHARINES — Sala Parafialna
8 wiecz
— OSHAWA — Sala ZJU1 168 BanUng
godz 8 wiecz
BUFFALO — Villa Maria
godz 8 wiecz
ł 37- - Mgągagggasasłasasgg 77 79 81 BZ 83
4
akopanem materialnej strony
lub "cottage" mogą go wynająć daleko niższych niż
conajmniej w 2 sezonach
Po pierwsze liczy się więc rejon
jako atrakcyjny i urzą- -
mi żadnego innego rejonu nie
można porównywać z okolicą Ste
Agathe ani żadnjch innjch osie-dli
ponieważ ich znaczenie
jest niewspółmiernie niż-sze
Zatem jest to pierwszy argu-ment
przemawiający za decyzją
się w Zakopanem
Drugi wzgląd to czas Zakopane
jest obecnie w okresie wielkich
prac inwestycyjnych Zakopane
tworzy się i formuje Okres budo-wy
jest dla wielu kandydatów na
mieszkańców Zakopane
go bardzo korzystnym i sprzyjają
cym okresem ponieważ daje im
większe możliwości wyboru odpo-wiednich
terenów które będą od-powiadać
lub gustowi
nowego "zakopiańczyka" Tak samo
przedstawia się rzecz z ceną i war-tością
ziemi Zakopane dopiero bu
dujące się siłą rzeczy srzedaje
działki po cenach przystępnych i
Polish tend be
shares
they-manag- e
community
TURA
Auditorium
późniejsze
Laurentyd
tury-styczne
urządzenia
przyszłych
potrzebom
Congress lead the Polish com-munit- y
to a morę profitable futurę
wirh its organiiational abilities?
N Rożko
PRAWDĄ jest
PRAWDĄ jest
DOLAR leci w dół
Ę=
450 po poł
730
900 wieczór
1100 rano
600 wiecz
Zakopane z asfaltowymi drogami
instalacjami wodociągami etc a
jeszcze inne ceny działek przypa-dną
na okres kiedy Zakopane bę-dzie
powszechnie znanym punktem
turystyczno-wypoczynkowy- m i cen-trum
sportów zimowych Wtedy
nie każdy z obecnych refleljtantów
będzie w stanie pomyśleć o urzą-dzeniu
się w Zakopanem a cóż do-piero
kupić działkę lub coś na
niej budować A więc czas gra
rolę I to ogromną!
INFLACJA — potężne słowo
obecnie powszechnie w użyciu
obok swego negatywnego znacze-nia
ma jeszcze bardzo pozytywną
stronę Kupno nieruchomości w
okresie inflacyjnym jest jedną z
możliwości uratowania topnieją
cych w bankach oszczędności któ-rych
suma coprawda się powięk-sza
ale wartość spada stale albo
gwałtownie prowadząc do krachu
Co więc pozostaje normalnemu
człowiekowi pracy który jest
businessmnaem i nie ma zmysłu
handlowego nie ma kapitału a
tylko oszczędności Jak ma on ra
tować swoje stosunkowo niewiel-kie
pieniądze?
Odpowiedź jest jedna w obec-nym
okresie Naśladować wielkie
kompanie kapitałowe które zwy
czajnie uciekają od pieniędzy w
okresie inflacji Po prostu ładują
je w wielkie inwestycje budowy
hoteli wielkich biurowców zakła
dów fabrycznych etc Jest to obraz
uproszczony ale niemniej realny
i posiadający zastosowanie również
Dnia
do posiadaczy Diewi Rozsądna inwestycja s dobrą i Praktyczną
mnożenia swego dorobi
Czy działki Zakopć
dobrą inwestycją !
Jeśll k'oś Jeszcze sci niech od początku!!
ten artykuł i niech ą Niech zrobi takie kalfau
najmu swego eVfni - '
domu w Zakopanem opfi
" -- '""""jra cenach letnikom w lecie
2000 doi lub w zimie X 1200 dolarów za sezon i £
mięta że takie ceny Są f
jedynie w centralnjch £ dach gdzie panuje ożywioa jsotynkua SlteetnAiagaithzeimoSwt a gfc W kopanego przyjeżdżają na nek sport i rozrywkę kt
możni którzy są finansoj
do pokrywania wysokich k swoich wakacji
dziOacłezkywiśi ciedomnóiwe wslzeytnsicsyko j
Zakopanem chcieliby obróci
jakieś źródło dochodowe (J
pewno wszyscy potrzebują { bie i swoich rodzm m którego mogliby się PBR
i uwazac je za jedyne g(fc icn arugi aom
Kończąc cykl artykułów u
panem warto dorzucić
miej-porzekadł- o górali laurentji
wywoazące się z madrośd
wej ze:
w uaurentydach iyje tJ
dłużej i wygląda się hwsJ
młodziej
Dla tego powiedzenia J
myśleć o Zakopanem
że ziemi w Kanadzie jest ogromnie
że w promieniu 100 mil od Montrealu
dużo!
terenów położonych nad jeziorami jest małe!
GENY działek i terenów w ZAKOPANEM
i w Laurentydach idą gwałtownie w górę!
ZADATEK niepotrzebny Spłaty do 5 lat
Przyjeżdżaj do ZAKOPANEGO
w St Adolphe d'Howard Parish Ste Agathe
Po informacje telefonuj w Montrealu: 489-075- 8 lub 849-582- 2
PamiM co m6Wią tutejsi ludzie: % JIO KS'"'
1IIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
MM yyNy Milenium Polski
Chrześcijańskiej
s Program wizyiy Delegała Prymasa Polski i Opiekuna Emigracf
JEGO EKSCELENCJI KS BISKUPA WŁADYSŁAWA RUBINA
1 Uroczystości w dniach 5 6 i 7 października 1966 r w Monlreal
5 października — środa
==
= wieczór
£5
nie
B
#
— Powitanie Ks Biskupa W Rubina na lotnisku w Dorval
— Wizyta Ks Bp W Rubina u Ks Kard Paul Emil Leger
— Nabożeństwo z udziałem polskich parafii w kościele
Św Michała Archanioła 55TO St Urbam róg St Viateur
— Spotkanie Ks Biskupa W Rubina z organizacjami polo
nijnymi w sali parafialne) kościoła Sw Michała Anioła
Adres jak wyżej
Dnia 6 października — czwartek
900 rano — Msza Św dla parafian w kościele Św Trójcy odprawiona
przez Ks biskupa W Rubina (1660 Centrę St )
— Wizyta Dostojnego Gościa w Ognisku Polskim im Mani
Curie-Skłodowski- ej (Dom Starców)
Odwiedzenie kanlicv nnkk nnrnfii va Trńirv Inn N DG ) 730 wiecz — Bankiet w Mount Royal Sheraton Hcfel (9 piętro)
urządzony staraniem Komitetu Milenium r udzioiem
honorowych gości — duchowieństwa przedstawicieli
władz i społeczeństwa kanadyjskiego oraz Polonii
Część artystyczną wypełni program Chóru Fi I harmonic-znego
im W Lachmana
Przemówienia wygłoszą:
— Jego Eminencja Paul Emil Kardynał Leger
— Mer miasta Montrealu P Jean Drapeau
— Prezes Zarządu Okręgu Kongresu Polonii Kanady-jskiej
w Montrealu — dr Jerzy K Krzeczowski
— N Ojciec Prowincjał Jerzy Roskwitalski
— Jego Ekscelencja Ks Biskup Władysław Rubin
7 października — piąiek
800 rano — Msza św dla parafian w kościele MB Częstochowskiej
odprawiona przez Ks Biskupa Wł Rubina Po południu — Odwiedzenie Oratorium Św Józefa przez Ks Biskupa
W Rubina w asyście duchowieństwa
HUO wieczór —r Koncelebrowana Msza św w dawnej katedrze Notrs
Damę przy Place d'Armes przy udziale całej Polonii-Kazani- a
wygłoszą: Ks Kardynał P E Leger
Ks Biskup Wł Rubin
Po Mszy św Ks Kardynał P E Leger udzieli Polo""
błogosławieństwa Papieskiego
Czysly dochód z hankieiu przeznaczony jesi na pomoc dla
Kościoła w Polsce
auiiiiiiiiiuiiiiiiimiiiiniiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim