Zwilazkowiec Alliancer, September 24, 1966

              k
j a4fi-i9seft&5ŁAiSsa- r- I łK ł-ywr-Ł"
V— „ łyp
l-ra?#i-rfi
liHffitiif
IratftySb SfJW
ł
STR: 4 - "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) sobota 24 — 1966
'f
Ml
n
fes- - 4 tfu1? sŁfgBga Shb
:— m L— j-=g--
wyyg' Luroara y o oj? om&a == głf- -
Dzieńdobry
Na newno wi7vscv : wipr
miodzie i dzieci wiedzą ze Ka-nada
rozpoczyna rok wielkich
obchodów i uroczystości Jesz-cze
jesteśmy w trakcie obcho-dów
w związku z Tysiącleciem
Polski (który trwa do końca te-go
roku) a juz rozpoczynamy u-czeze- nie Stulecia Kanady Po
myślcie Tysiąc lat istnienia pań-stwa
polskiego i sto lat istnienia
państwa kanadyjskiego' Ile to
lat różnicy''
Ale wiemy wszyscy i to ze
Europa i jej kraje są o wiele
starsze niz Ameryka To znacy
— ludność lam osiadła pierwej
zaczęła się organizować niz na
Obchody Stulecia Kanady
Dlaczego akurat w 1907 roku
obchodzimy Stulecie Kanady
wie każde dziecko chodzące' do
szkoły wierny o ludach ind i ań
skich które mieszkały na tych
zipmiarh n dawnych wyprą
wach Wikingów o fiaiiciiskich
odkrywcach i wojuerach o
pierwszych białych osadnikach
o zmaganiach między Francuza-mi
i Anglikami o powolnym
tworzeniu się Kanady jako pań-stwa
i jej wzrastającym znacze-niu
w świecie
Ilok 1967 stał się manifestacją
dumy i radości każdego Kana-dyjczyka
od najstarszego do naj-młodszego
Każde miasto każda
najmniejsza osada uchwala i
wprowadza w tym roku różne
projekty na pamiątkę tej roczni-cy
Jedna mała osada na dale-kiej
północy gdzieś lam pod bie-gunem
uchwaliła aż przeszło
dwieście projektów dla uczcze-nia
Stulecia i biorą w nich u-dzi- ał
wszyscy nawet dzieci z
przedszkola Szykują się do uro-czystości
Stulecia grupy etnicz-ne
w Kanadzie — na przykład:
Chińczycy w iedvm z miast w
Bntisli Columbia budują dla
miasta prawdziwą chińską her-baciarnię
(tea house) Planują
specjalne obchody całe rodziny
kanadyjskie Jedna z rodzin ma zamiar odbyć podróż przez Ka-nadę
drogami francuskich woja-żeró- w Chcą też uczcić wielką
rocznicę osoby pojedyncze
szędzie
Czytelnicy
Km kontynencie Bo między lą-dami
nie ma różnicy wieku"
Jest nawet taka teona (która
mnie ogromnie zaciekawiła) ze
kiedyś ileś tam milionów lat te-mu
Ameryka i Europa z Afry-ką
był jednym lądem Uczeni
zauważyli ze gdyby przysunąć
Amerykę pre ocean to jej
wschodnie bregi pasowałyby
do zachodnich brzegów Europy
i Afryki Zauważyli ze pewne
gatunki zwierząt i roślin które
żyją w Europie i Afryce pojawia-ją
lub pojawiały się na wschod-nich
brzegach Ameryki Północ-nej
i Południowej Prawda jaka
ciekawa jest historia naszej zie-mi
i jej ludów''
Dwji mlodi chłoncY samocho
dem udekoiowanym flagami ka-n:i(ljskii- iti
i symbolami Stule
na objeżdżać będą małe miaste-r7l- a
i osady propagując Stule-u- e
i limiac udział w obchodach
jubileuszowych Umsv tvcli snni- - kań i lysunki robione pre je-dnego
z nich nadsyłają do gazet
Dzieci i młodzież szkolna juz
się znalazły w programie obcho-dów
Stulecia Rozpoczynając bo-wiem
rok szkolny bierzecie u-dz- iał
w zawodach sportowych
"Centennial Athletic Awards"
które trwać bedąido końca gru- dnia 1967 roku W zawodach sa
trzy "przymusowe konkuren-cje"
takie jak: podnoszenie się
z pozycji lezącej do siedzącej w
ciągu minuty bieg na 300 jar-dów
oraz skok w dal bez rozbie-gu
Są trzy konkurencje do wy- boru pływanie jazda na łyż-wach
lub bieg naprzełaj
Zwycięzcy otrzymują medale
złote srebrne lub brązowe zale-żnie
od wyników lub chociaż
specjalne czerwone odznaki
Jest to tylko jedna z imprez
w których dzieci i młodzież
szkolna będą brały udział w ro- -
ku jumieuszowym
A więc możecie spodziewać
się w nadchodzącym roku duo
miłych ciekawych i podniecają-cych
obchodów uroczystości
imprez i rozrywek w związku z
Stuletnią rocznicą Kanady jako
państwa
twój brat
W ZOO
? Pan dozorca marszczy czoło nie wie co sie dzieje w ZOO
Karakuły od soboty kręcą stale sobie włosy "Dwa niedźwiedzie od niedzieli nie chcą wcale wyjść z
kąpieli
lew na grzywie ma przedziałek wąsy ostrzygł w
poniedziałek
na ogonie nowy wzorek wymalował paw we wtorek
bizon codzień goli brodę słoń wyczyścił trąbę w środę
a papuga ze słowników obcych uczy się języków
Pan dozorca patrzy wkoło- - — Już wiem1' Coście będą w
' ZOO'
Zapomniał że w ten piątek przyjdą goście do zwierzątek
W piątek śmiejąc się wesoło pan dozorca otwarł ZOO
Powitały bekiem czułym chłopca z Persji karakuły
dwa niedźwiedzie białowłose rozmawiały z Eskimosem
lew z przedziałkiem w grzywie płowej przed Murzynkiem'
schylił głowo
pawio pióra paw roztoczył i zaglądał Chince w oczy
lii7on pięknie ogolony wilul i chłopca z Anzony
słoń choć cięki przybiegł kłusem grał na trąbie przed
Hindusem
a papuga bez słownika przemawiała w stu jeżykach
W Chotomska
Pomyśl jak wiele rzeczy jest na kwiecie
i jak wielki ten świat
A wszystka praco na każdym skrawku ziemi
obrabia człowiek twój brat
Tak oto w krajach gdzie słońce żywym ogniem pali
na plantacjach bawełny czy kawy
trudów nadmiernych nic mogą znieść "biali"
tam murzyn swój czarny grzbiet zgina
A zaś na drugim końcu świata
Ten murzyn to jest twój brat
wśród śniegów i lodowych skał
-- zdobywa futra i ryby
Eskimos ze śnieżnych cłiat
Ten Eskimos to także twój brat
I bratem jest twoim również mieszkaniec Skalistych Cór
który wiedzie ciężki żywot górniczy
i lat spędzonych pod ziemią nie liczy
I bratem jest każdy robotnik któremu przy maszynie
na twardej jednostajnej pracy dzień za dniem płynie
Chociażby innym niż ty mówił językiem
chociażby na inny sposób niż ty czcił Boga
chociażby inna niżli tobie ojczyzna była droga
to jest twój brat jak braćmi są wszysczy ludzie
którzy ten świat dźwigają w pracy swej i trudzie
I wiedz że sen o szczęściu ludzkości
(ten' największy z cudów)
może się jawą stać tylko w braterskiej miłości ludów
?
ETV£-5rriearg-2£reB- biji8 —
Z naszego życia
Słyszałam od wielu dzieci że
nie lubią uczyć się historii nie
lubią geografa nudzi je mate-matyka
uważają fizykę za tru-dna
Wydaje mi się to niesłuszne
i niesprawiedliwe Pomyślcie
kiedyś bardzo dawno nasi przo-dkowie
mieszkali w jaskiniach
jedli surowe mięso okrywali się
skórami dzikich zwierząt Za
bron służyła im drewniana pał-ka
za narzędzia kamienny
młot i siekiera Nie wiedzieli nic
o świecie prócz swego otocze-nia
nie rozumieli zjawisk przy-rod- )
Ich język był bardzo ubo-gi
życie polegało tylko na do
bywaniu jedzenia i przetrwania
w nieprzyjaznym świecie
Lecz powoli człowiek począł
poznawać i rozumieć organizo-wać
lepiej swoje zcie Tworzy-ły
się szczepy osady narody
i państwa Przezywali wielkie
zwycięstwa i osiągnięcia przezy-wali
kataklizmy i upadki Roz-wijała
się nauka i sztuka i wszel-kie
zdobycze techniczne i kultu-ralne
Człowiek starał się i cią
gle stara się udoskonalić swoje
życie
Cy nie warto uczyć się i poz-nać
ten wspaniały iozwoj ludz
kości który powstał wprost z ni-czego''
Cy nie warto poznać o-grom- ne
wysiłki ludzkości po-prze
całe wieki po to by Wasze
życie było wygodne łatwo i ino
zinaicone''
Ucząc się koizystamy z piacy
i dorobku wielu pokolon wielu
naiodow i w ton spoob oddaje
my im hołd i wyrażamy swą
wdzięczność Pomyślno
Uśmiechnij się
Turystka do małego chłopca-- —
Czy urodzili sie w waszym
miasteczku jacy wielcy ludzie9
Chłopiec — Nie proszę pani
same maleńkie dzieci rodzą się
w naszym miasteczku
Brat- - — Nie wiem gdzie są
Andy Nie mogę ich znaleźć
Siostrzyczka "— Jakbyś więk-szy
porządek trzymał w swoim
pokoju nie potrzebowałbyś ich
szukać
fZa gadki
i
Gdzie tak bywa
może mi powiecie:
bardzo zimno w zimie
trochę cieplej w lecie
2
Co to za liść z jakiego drzewa9
Cały rok go widzimy
Gdy się wznosi do góry
my na baczność stoimy
ROZWIĄZANIA
Z POPRZEDNIEGO NUMERU
Zagadki 1 Deszcz 2 Drewa
Uzupełnianka- - pień cień
wiek pies kieł piec
Trzy obrazki wrzesień paź- dziernik listopad
Łamigłówka lesienna- - Rower
zaraz olchy skarb — WRZOS
GRZYB
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
8arya's Beauły Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent
Wavea"
216 Bathurtt St EM M432
P
v
KoM&t3
MMyww% --mi'Sjrsssb®
zaręczynowy
Kr-v-iZ7'T?-
7Xzr ' r "2trxwzv TŁjjrmsKsz
Miałam okazję rozmawiać nie-dawno
ze znawcą diogocennych
kamieni Tłumaczył nu ze kie-dyś
w Euiopie ludie lokowali
pieniądze w klejnoiy szczegól-nie
w złoto i brylanty ponie-waż
był to najpewniejszy spo-sób
zachowania majątku Bry-lanty
nie traciły na wartości
łatwo było jo zabiać wszędzie
o sobą
W Ameryce sytuacja wygląda
inaczej Mimo stałej choć po-wolnej
inflacji waluta Kanady
W
Dla małego dziecka matka
jest prawdziwym ideałem a oj
ciec stoi na wysokim piedesta
le Dopiero w latach dorastania
dzieci spostrzegają nasze ułom
ności i wtedy zaczynają się roż-ne
kryzysy rodzinne To wyma-ga
wiele dojrzałości by pogo-dzić
się ze słabostkami rodziców
by zaakceptować ich błędy jako
rzecz nieuniknioną i by przeba-czyć
im ich winy Młodzież tej
dojrzałości nie ma Stąd wro-gie
nastroje i niesłychanie kry-tyczne
nastawienie do rodziny
Im więcej się bowiem kocha
tym bardziej boli świadomość
niedoskonałości kochanej oso-by
żebyśmy nie wiem jak chcie-li
nie przemienimy się we wcie-lone
ideały Możemy jednak sta-la- ć
się zachowywać w sposób
zasługujący na szacunek
Ojciec który z byle powodu
traci kontrolę nad sobą krzyczy
wygraża i nie liczy się ze słowa-mi
— nie ma prawa wymagać
opanowania od dorastającego
syna Matka która pi zez cały
dzień chodzi po domu rozczo-chrana
i jeszcze może na doda-tek
w poplamionej sukience —
me ma prawa krytykować nie-dbałego
stroju córki
Dzieci nasze mają oczy patrzą
i widzą Nie każdy z nas zasta-naw- ia
się jednak jaki obraz oj-ca
i matki pozostanie na całe
życie w ich seicach
Wiele osób robi wszystko lyJ-k- o
na pokaz i dla obcych Kupu-je
drogie wyjściowe sukienki
ale w domu domszcza najgorsze
szmaty Wkłada na głowę ele-gancki
kapelusz ale nosi podar
Redaguje Alina
w świecie i
oczach własnych dzieci
pierścionek
zzrzm&&7wwriK?Ł:i' i
l Stanów Zjednoczonych jest
dość pewna i ludzie nie ucieka-ją
od pieniądza Rozmca zaś
między ceną kupna a ceną
sprzedaży drogocennych kamie-ni
jest tak duża ze lokowanie
majątku w biylantach nikomu
się tu nie wydaje rozsądne Lu- die chętniej kupują coś co
przynosi dochód na przykład
ziemię v dobrym punkcie
Pierścionek z brylantem jost
jednał: w dalszym ciągu rzeczą
tą wypełzła a może i brudną
bieliznę W szufladzie ma sta-rannie
opakowane srebro stoło-we
ale rodzinie podaje pogięte
stare sztućce każdy innego
kształtu Poicelanowy serwis
stoi w kredensie wyjmowany
dla gości zaledwie kilka rnzy w
roku bo jada się zwykle na po
wyszczerbianych skorupach lub
na plastiku który wprawdzie się
nie tłucze ale wygląda okrop-nie
jeżeli nie wygotować' go co
kilka dni w specjalnym prosz-ku
Meble pozawijane w wypełzłe
płachty głowa matki w tłustych
strąkach lub przed świętem w
wielkich rolkach ojciec w prze-pocon- ej
koszuli lub co jeszcze
gorsze podkoszulce w wymię-tych
spłowiałych szortach a mo
że w niezbyt świeżych kaleso-nach
i przydeptanych łapciach
Cy taki obraz domu rodzin-nego
pragniemy by dziecko na-sze
wyniosło ze sobą w życie?
Czy nasi najbliżsi nie są waż-niejsi
od obcych przed który-mi
tak strasznie pragniemy się
pokazać z najlepszej strony w
blasku nieistniejącego bogac-twa?
Czyż nie lepiej mieć przy-jaciół
którzy widzą nas takimi
jak jesteśmy naprawdę? Czyż
nie lepiej przyjmować skrom-niej
a nie musieć potem oszczę-dzać
na żołądku rodziny? Czyż
nie lepiej kupić jedną mniej
wyjściową sukienkę a za te pie-niądze
dwie porządne na "po
domu"?
Dzieci nas widzą słyszą i nie-stety
krytykują Nie wolno o
tym zapomnieć ani na chwilę
Żerańska
w domu
Pi: %flp
piękną i przedmiotem pożąda-nia
większości kobiet Specjal-nie
już każda młoda narzeczona
pragnie otrzymać piękny bry-lant
od swego chłopca
Południowa Afryka obchodzi
właśnie stulecie wielkiego wy-darzenia
gdy mały obdarty
chłopczyk znalazł na brzegu rze-ki
dziwnie lśniący kamień Wy-darzenie
to zmieniło dosłownie
historię tego kraju stało się
pierwszym ogniwem w budowne
wielomilionowego przemysłu te-matem
marzeń pań łaknących
zbytku
Dziś bosonogie chłopięta nie
znajdują juz diamentów w pias-ku
Zajmują się specjaliści Dia-menty
te nie wyglądają tez o-czyw- iście jak te w oknach wy-stawowych
jubilerów Są mato-we
zamazane niesymetryczne
To nie sa jeszcze klejnoty tylko
ładne kamienie Wprawne oko dodać pokrajany w kostkę fiS
rnznnznfl lprlnak mnliwnAci I i ionrminln „: -- 'm
1 j -- _—-- - „„„„cju mięsa aoaać sni przemienienia szarego kamyka i pieprz smażyć aż sie znimJ
w lśniącą blaskiem gwiazdę
Znalezione diamenty oddaje
się w ręce lachowego szlifierza
kiory musi tak wyKonać swą
pracę by uzyskać kształt jak
najdoskonalszy z jak najmniej
szą stratą bą one tale twaide
ze jedyny przedmiot nadający
się uo szafowania ich — to in-ny
diament W trakcie tego pro-cesu
diament traci ponaa poło
wę swej wagi ale wtedy dopie
ro staje się godny najpiękniej
szej oprawy
W oawnych czasach głównym
źródłem bryiantow na świecie
byiy Indie produkcja ich szyb
ko jednak staia się niewystarcza
jąca WKiotce Brazylia zajęła
giowne miejsce jako światowy
osiocieK nandiu brylantami O- -
beeme znajduje się w Południo
w ej Afryce
Kupując pierścionek z brylan-tem
lepiej udać się do poważ-nee- o lubilera mmnn hmvifm
bardo łatwo byc oszukanym Pła"czając smażyć z obu stron
Jedną z rzeczy na lu"nano
w Dryiancie jest kolor Więk-szość
z nas szuka białych bry-lantów
Najcenniejsze jednak
brylanty świata mają zdecydo
wane zabarwienie niebieskawe
rozowe czy nawei pomarańczo'
we jak słynny brylant nazwany
Tiffany
Najpopularniejszy kształt bry- lantu jest okrągły ale bywają
wydłużone jak łza prostokątne
z rogami owalne
lub w ksziarcie serca Biyianl
jak wszystkie prawdziwe kamie-nie
miewa różne skazy Im ich
mniej tym oczywiście kamień
jest doskonalszy Małych brylan-tów
jest znacznie więcej na
świecie niż dużych Dlatego dwu-karatow- y pierścionek będzie 3
razy a nie 2 razy droższy od
jednokaratowego
Ponieważ dziś" nie lokujemy
już swego majątku w brylan-tach
nie jest chyba warto za-dłużać
się by młoda narzeczona
mogła imponować pierścionkiem
koleżankom Gdy lo dar z głębi
kochającego serca nie jest waż-na
ani wielkość brylantu ani
"muchy" których można się w
nim dopatrzeć
Praktyczne poirawy
najważniejszych
przyciśniętymi
ZRAZIKI
NADZIEWANE
Ugotować ryż wTOjJ
mieszanej poł na pół z l&
pomidorowym posolić iS?
Funt
przyc i dodać łyżeczkę £fr
mielonego
szać z iĄPg
'"cB" uuudu soi 1 mować z mięsa płaskie t£ ki Ryz wymieszać z łyżką £?
wą tartego i
truszką Placki nakładJćlg
niem zawijać i obtaczać u ce tartej zmieszanej z rem Zrazy ułożyć na p6fj£
eto zapiekania na każdym
zyc kawałek masła wstadft
gorącego (400F) piekarnika Gl°
sie zrazy zaczną rumienić U lac trochę wody i piec j przez lo minut Podawaó lafioiem i zieloną sałatą 2 K
GULASZ Z KAPUSTĄ
4 plasterki boczku pokrajać kostkę włożyć do mnifeii
npioedsmDaożdyaćć npioesiwekyatanpąiając zutrt spora-b- ulę
ty Gdi ymiceesbzualća ntarocohgęniuam3 cmjijiaj
lPaoćszawtkgoawranćkugłónwiekwę ieklakpąustiyl0La
wrzątku osolić gotować na d
n10ym moginnuiut beKzappruzsytkęrycoiadcepWm
przełożyć do rondelka z mięsem skropić cytryną dusić pod pm! kkireyciepmodparżawmićięsłoyżkbąędzmieąkimiprftr dawać z tłuczonymi kartofelta
nii i sałatką z pomidorów
BISZKOPTOWE
KOTLETY MIELONE
Łyżkę masła rozetrzeć z 2 żtt tkann ucierać dodając po tro-en- u namoczoną i odciśniętą ba! kę i funt mielonego mięsa (n-ajlepiej
cielęcego) aodać sól tn
chę pieprzu i łyżkę posiekanej zielonej pietruszki wreszae sztywno ubitą pianę z 2 białek
Masę lekko wymieszać wjkła-da- c łyżką na talerz z tartą bił
ką obtoczyć kłaść na rozgrzany na patelni tłuszcz nieco przy- -
Precz z pigułkami
Pigułki witaminowe które k-upujemy
w aptece sa droeie i
najczęściej zupełnie nam niepo- -
Liiuum dceu lekarz me zap-isze
witamin w wvDadku chom
by lepiej nie administrować ich sobie samemu a raczej piln-ować
właściwego sposobu odży
wiania się Jeżeli się je dużo j-arzyn
i owoców wszelkie pigu-łki
witaminowe sa zupełnie zbęd
ne tak nam jak i naszym dzie
ciom
Przy planowaniu posiłków roz
sądna gospodyni zastanama się
zawsze czy poda rodzinie dość
witamin Bardzo zdrowa ni prykład jest na śniadanie za
miast kawy czy herbaty gorąca lemoniada Trzeba wycisnąć po!
cytryny dodać stołową łyżkę
miodu i zalać wrzątkiem Oprócz
dostarczenia organizmowi vnu
min taka lemoniada doskonale
reeuiuie żołądek
Do sałatek i zup lepiej używać
też cytrynę niż ocet na deser
przygotować dużą miskę surów
ki niz lepić pierożki
8
fe i F§ sft'
W'
I MO które ma napieksią podaż w I1IA0I8E 1
- — ? I s S-- l ffiAmm
1 Pw fe-sg'a-Ą
llt MS Tlyvt Rtimn llm firn f§l
M " ' t
li %
1 Od MOLSON-- A niezależne BROWARY od 1786 1
I ił U"'
BP" J l L L'J J '' '" —'' J J l £ar
Ł „ „ -- L ahłwJ-!tSra't-- ff it?łfww8ii unMy i i u ii „ iMiiiri —
s r--