Zwilazkowiec Alliancer, September 24, 1966

              ł
:
Jiłl!
i
_łi „oolpnd Polonia to- - wieniarh na t„ v _
-- y spędziła pod znakiem
--i :i mam'""-- j na rafii sw Kazimierza
" l „o r„-„- ł_ IJ WieCZ-- H f Jll l u a fjtLu--- L i niruLznittiniint 7frcniwmiiaiunuTŁł
£ra llosc publiczności któ-- r
razem przyszła groma- -
u-te- p kabaretu "Du- -
jaki nam p
ttojeuouhd
i j™ niflilnw rmlnnti- -
en Daiu"' " -
impresano nie zasypia gru--popic- ie
Ledwie skończy!
Won wakacji urlopów pik- -
I™?! ńou zespół z Polski
t jest zapowiedzią dalszych £„ trzeba ze P Wojewód- -
[ „dresie ostatnich chociażby
eh lat eksperymentuje jesn
fa 0 flODOr 1 UididMCi apiu- -
jpt i Z roiSKi zespoiuw
i 7]ppka aktorów z rożnych
2d polskich przedstawia pu- -
rjiosci poionunej zusjjuiy jt--
]]te Fjwa ze wracają one
sAch rodzinnych teatrów z
m sukcesem inne naio- -
rt — wolno ]rzy puszczać —
i _1 nł-i- n bavrrai "'- FiaKin llnf9ft_ - siu"- - ""
Bńiihlicznośc polonnna ich nie
iimie i iruunu nu nawiąai
ftakt z salą Nie znaczy to że
tanaun sa małego k-li- bru
Siakich uypadkach błąd a ra- -
nieporozumienie polega na
innym
jlowiac o kabarecie uudek
Vn oceniać go na podstawie
igicj części którą bystry in- -
iientn i wytrawny nawara
Jewonski lako rezser rady- -
me zmienił skrócił i korzyst--
urozmaicił tej właśnie
feęci publiczność bawiła się i
rietnuh uKonavcow zastuze- -
! nagradzała radosnymi oklas- -
mi
W
tej części wszyscy wyko- - m Dudka" byli lepsi Po
jmie jak humor i teksty Ci
hi aktorzy a jednak mm
nadcz to ze kierownik arty- -
ffezny musi pilnie uważać co
ilicznosc lubi i kiedy naile--
jii sie bawi Zbyteczne jest tu- -
a podkreślać ze przyjeżdżają- -
ti7 Pnlski 7psnnłv artvstvP7no
(niszą wiedzieć ze to co w War
anie jest z przyjemnością
rijjmowane w Toronto może
cakowicic nie rozumiane i
Bilaśme powoduje nicporozu- -
cma
platcco od bystrości kierow- -
iarhstC7iiego i reżysera —
IWojettódki też — zależy po
ranie przedstawień
uonattcv kabaretu "Dudek"
jbardzo dobrzy W przedsta- -
feH#SfS-- 4
i
Joanna
Jal było do przewidzenia nie wy- -
maldin Z bijącym sercem wyklęci-numr- r
:- H- Słucham — powiedział ulos na
lęk kloieeo wszystko mi w środku
ShOCZło Pr7(7 mnmont nnr7iiłairi
?{wki rai 7c to wróg i bandvta
Ą— S?korbut — powiedziałam sta- -
o i przezornie nic czokaiac na
N™'Ck- nacnęłam dalci uprzeimym Cieszę sie bardzo ze X tak
™ ozMla to milo Radziłabym
yzmac próby z torem B bo za du- - Iłicnli - _
Cr-- ™ nu im mc czeKa Zdalne kiero-r1- ?
"biektywem aparatu fotoRiaficz- -
3" ' lenna i cc szkoda byłoby to
W mc niepiaudaz? Wyłączam się ko--
meldunku — i natychmiast odło-)- m
słuchawkę -
Siedziałani i czekałam w okropnym
S'Wu i z zapartym tchem Czułam
'Kirochę tak jak jadowita żmija któ-ne- z
złośliwość wlazła do przewodu jTeo Co z tego wyniknie? Jak się
paziei gdzie oni są? Jak on się g3' Kim jest oficjalnie? Jest du-jran- sa
na to ze będą mnie chcieli
Tkodliwic bo za dużo wiem Przez
X°n CEo n'e zrobią przynajmniej S bcdze musiał się ujawnić i to
--- mu lun jeacn Który mnie zna 1 ak wglądam Możliwe że w wy-- j
własnych czynów
2 ra§K7ną śmiercią ale już mi jest
i ko jedno' Będę popełniać te sza-- T
a i do końca!
ŁMlTnelpifnn "—ujz_w_ onu po
m "7"'-- ł
i
tiiii trzeciego papierosa cały
''eozac W tvm samvm niioi-i- i i
Bt"Jac Slc w słuchawkę dzikim hi
P&air )m wzrokiem- - Podniosłam ją
febawi zbl)zon'm do tego jakie ma
lf&fsJk3!-- caPrnadeająbcayenogłową naprzód w [f" shicham
FrDobO wieczór
si? z największym wy
diecihsnnr0T mnoiewim? ia—łomspcyotałdaomtegstoanónwaj--
wątpliwości
A'e D07naio rt i 'ieer —tm"rf-j-ł auii L'ii znaiomv"cjKi-- o
Jth h" muj'u poznać siarj en zna-- ł
orzy mi sie niedv nie Drzed- -
6bi7n? ała--
m
bez Ramyshi "Kie- -
""o lUMHirn nnmfeHłtm w MUUiJJiBiam
--smr- " --'
-5f- t--- '+t5'-nT!!!5?- r
- rf A
I Pod znakiem teatru
cii
manifestacji
zaprezentował
Chmielewska
niepoczytalnych
K°nsekwentnie
4emmVałam
ddaolbi repj rebskzik„ołdyo„jrizsa„dłengśuoKi-aztiamleienrtzua -
'
aktorskiego
I Kwiatkowska w każdej rob izasłyużoknaeżdybmrawnaumierzrezetezlbniieerałau-baw- iła publiczność E Dziewoń- ski w roli konferansjera i akto- rśawiemtnaegojuzaktworyarobiDonoabize opbianwiei
i trzyma kontakt z salą Dziel- nie siewkupdioowseanhcemuNJiekKoobcuhszaenwe-sgk-o i
i skeczu Sęk) oraz W Golas
sPkriuNcchanjamalkłotoidrsóWzwe MreppłyornekazorelsenknitioewPaileirpwoAl--
tsazcahwi ppioiosseennkkaacchh dPruagninaw Pteruksc-nal
posiada wszystkie dane na
u nule Eo całe zcip nnliiwynn
kierownictw odpó-- 1 religijne
wiedniego reżysera E Dziowon
sMego zabłyśnie jako gwiazda
Młody W Młynarski w nume- rbzaeidzoWadrosbzraąwaprówbkpęiostaelnecnet"u dpai-ł sarskiego w czucia scenicznego i efektu Włączona do zespołu
Dudka śpiewaczka operetko-wa
E Ryl-Gors- ka jest bezkon-kurencyjna
Zarówno czysty o szerokiej skali głos doskonała
umiejętność jego operowaniem
uderzająca uroda czynią z mej
śpiewaczkę klasy
jjewno z roionn me
miałby do 1 Wojewod-k- i gdyby częściej przywoził nam
E Ryl-Górsk- ą z zespołem kaba-retu
E Dziewońskiego ale bar-dziej
żywym i na Polonię opra-cowanym
programem w którym
tacy artyści jak Prucnal i
Młynarski byliby na pierwszym
planie
#
Polonia woli rozrywkę niż ma-nifesac- je co w formie bardzo
wymownej udowodniła ubiegłej
niedzieli Pod protektoratem 0-krę- gu Toronto Gminy 1
ZNPwK i Koła Związku Ziem
Wschodnich zorganizowano pu-bliczną
manifestację Zaczęła
nabożeństwem odpraw :onym w
kościele św Kazimierza a zakoń-czyła
w sali Gminy
1 ZNP Manifestacja odbyła się
IrłfoMfOticto
p _---
— - _
w 2 Polsk1 ęrocznicę napadu ZSRR na
akademii protestacyjnej
przemawiali pp : _ Varo-czews-ki
i W Stępień W zebra-bnyiuły
tyzmLwonzdiąył nutakż(Ae nugdlizai)ał Sptarznyi--
sław Pola prezes Zarządu Gł Zw Ziem Wschodnich R P
A WaroczewsM w atuzszym
gwlyądgodwziyedadrzaełń szczjaekgóiełowtoywarz-pszryzł-e- y napadowi Rosji na Polskę
17 września 1939 roku Przemó-wienie
p Władysława Stępnia
przewodniczącego komitetu poli-tycznego
Kongresu Polonu A-merykań-skiej
naświetliło sytua-cję
jaka zaistniała po ostatniej
wojnie z głównym naciskiem na
dominacje i czynnika rosyjskie
cioorą pieśniarkę mih-- na n™
głos Pod cm Podarcze i w Polsce z
wysokiej
iid niKi
pretensji
pp
KPK
się
zebraniem
Na
naciskiem na stosunki
i Prymasa Wyszyńskiego z
PRL Przemówienie to zo- stało nagrane na taśmę dla w-korzyst- ania
przez sekcję pol-skiej
rozgłośni w Madrycie
Publiczność na sali me dopi- sała natomiast przybyli niektó-rzy
dygnitarze polomjm I tak
obecni bh prezes KPK W
Gertler prez ZNP W Jakubia-nie- c
prez Okręgu 7 SWAP L
Szelążek prez Zw b Więźniów
Politycznych Znamirowski i pre-zes
Okręgu KPK S Lewicki 0-bowia-zki
gospodarza pelmł pre
zes Gminy 1 ZNP K Bartosik
a organizował manifestację A
Malatyński
Manifestacja zakończona zo-stała
uchwaleniem rezolucji od-rzucającej
haniebne uchwały te-herańsk-ie
i jałtańskie domaga-niem
się przeprowadzenia wol-nych
wyborów w Polsce zwrotu
Lwowa i Wilna i złożeniem
czci i hołdu ks Prymaso-wi
S Wyszyńskiemu
Ostatni ustęp rezolucji potę-pił
decyzję rządu warszawskie-go
odmówienia ks Kardynałowi
paszpoitu oraz wiz wjazdowych
Ojcu św i biskupom wielu
państw którzy pragnęli przybyć
do Polski na uroczystości Mile-nium
G S- -
ARtóY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vncouver — Edmonton — Regina — Naw Weitmlmter — Moon Ji
Dobre towary po uczciwej cenie Vikt nas nie prccAcicnie
Jakości i taniości Płacąc cotówką płacicie najtaniej Onsłucujcmy
rzetelnie choć nic udzielamy kredytu i nie mamy dostawy bf
to mera? kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy adowtlcnie ?c wszystkicKo co kupi u nu
Poco płacić więcej edroindziej
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
33
W słuchawce usłyszałam westchnie-nie
— Chciałem cię bardo ale to bar-dzo
prosie zebys się uspokoiła
— Co przez to rozumiesz? Nic czuję
się denerwowana — powiedziałam ab-solutnie
niezgodnie z prawdą bo byłam
zdenerwowana do nieprzytomności
— Co za szkoda ze nie wiesz co
mam na myśli! Przyznaję ze właści-wie
jestem ci winien dozgonną wdzięcz-ność
za te dwa meldunki ale powodu-les- z
okropne zamieszanie Prawdopodob-nie
wydaje ci się ze wszystko wiesz ale
pizyimij do wiadomości ze nie wiesz
nic Byłbym ci ogromnie zobowiązany
gdybyś zechciała powstrzymać się od ja-kiegokolwiek
działania
— Zaraz chwileczkę — powiedzia-łam
odzyskując powoli przytomność —
— Przede wszystkim ja nie mam żadnej
pewności ze to istotnie ty Mozę bys mi
to jakoś udowodnił9
— Obiecałem ci kiedyś ze ci wszyst-ko
wyjaśnię Przypominasz to sobie?
Pewnego wieczoru dałem ci słowo ho-noru
ze wyjaśnię wszystko jak tylko
będę mógł Nie mam zwyczaju łamać
dawanego w chwilach zdenerwowania
Myślałem wówczas ze nastąpi to szyb-ciej
nie przewidziałem pewnych nieo
czekiwanych komplikacji
Nikt inny nie mógł wiedzieć co mó
wił wówczas w owych dramatycznych
chwilach Udowodnił mi
Tak przypominam sobie — po
wiedziałam równie uprzejmie jak lodo
wato — Wobec tego powinieneś i ty
pamiętać co ja powiedziałam pewnego
wieczoru Pamiętasz? Powiedziałam że
dołożę wszelkich starań żeby cię zde-konspirow- ać
— Tak pamiętam- - I muszę ci się
przyznać ze cię nie doceniłem Nie przy-puszczałem
że jesteś zdolna do takich
szaleństw
Przecież cię uczciwie uprzedzałam
że dla mnie szaleństwa to jest chleb po
wszedni
Wracając do tematu czy mogę
mieć nadzieję że okażesz odrobinę roz
sądku i cierpliwości? Twoje poczynania
mogą mi przysporzyć kłopotów Pona
wiam obietnicę ze wyjaśnię wsim
wre właściwym czasie
Waśnie się okropnie rozpęazU2m w
Ht ze wstrętem — Trzeba się to wszystko uwierzyć! Jeszcze czego! I erac że nie wiem" J Słuchając zastanawiałam się w szalonym
C aTUlArvrUlKin tirnr-i-ii- -
sio
-- wnin TTfiMiEw wprempęr) sobotę Z4 — 1966
Kościoła
rzą- dem
wy-razów
WĘGIEL
zamówiony terax
dojdzie w Polsce
przed zima
DWA RAZY DAJE
mmmtimmmmiisĘ
rilnnilllTnilllllr ŁLCphil-rh-Cu mA HriU_iainPIurul"a"dbck0Oulnm%cJimWi]ĘoGnIELrlciucsnilclkitprleonfonrtwrrlnle! Ht riano do
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ (Wl Jeny Łucki)
Nic ryzykuj oszczędnościami
klóre kosztowały Cię
iylc pracy i wysiłku
Chroń je — powiększaj
otwierając konło oszczędnościowe
Royał Bank
pośpiechu jak najlepiej wykorzystać tę
rozmowę Jasne że na każde moje zapy-tanie
zełga co może ale mozc mu się
przypadkiem coś wyrwie Dyplomatycz-nie
tylko dyplomatycznie
— Ależ dobrze chętnie okażę aniel-ską
cierpliwość Tylko czy nie mógłbyś
mi odpowiedzieć od razu na kilka skro-mnych
pytań? Wiesz niektóre rzeczy
lak mnie gnębią
— No? Słucham7
Kolosalny talent dyplomatyczny pod-sunął
mi tylko jedno najważmejsc
— Na litość boską jak ci na iniic?!'- -
— Przecież wiesz Dobrze zgadłaś
— Dlaczego mnie napuściłeś na tego
niewinnego faceta?! Zrobiłeś to świado-mie?
— To już dłuższa historia której te-raz
me możemy omawiać Muszę się już
wyłączyć Jeszcze raz cię proszę nie rób
juz nic i nie usiłuj wykorzystywać wia-domości
które posiadasz Narobisz jesz-cze
większych kłopotów nie tylko mnie
ale i sobie
Równie dobrze mógłby mmc piosić
żebym przestała oddychać
— Mam nadzieję ze uda mi się u-nik- nąć
kłopotów — powiedziałam wra-cając
do lodowatej uprzejmości — Pro-szę
cię bardzo mogę poczekać na 'woje
wyjaśnienia Tyle czasu czekałam ze te
mniej czy nie robi mi
juz rozmey
— Strasznie bym nic chciał stoso-wać
jakichś ostrzejszych środków — po-wiedział
z westchnieniem — Prószę cię
zaoszczędź mi tego
To groźba'
— Niech Bóg broni! Nawet mi to
nie przyszło do głowy Twoja reakcja
na groźby może każdego ladykalnie
zniechęcić do ich stosowania To jest
gorąca prośba do ciebie
Nic z tego nie damy sobie mydlić o-cz- u!
Drugi raz mu się ze mną nie uda
drogi cóż ten człowiek ma jednak
za ł
Telefon milczał Jeden dzień drugi
trzeci Wszelkie informacje skończyły
się jak nożem uciął To że dzwoniły
rożne osoby w celach towarzyskich nie
związanych z zasadniczym tematem de
nerwowało mnie tylko jeszcze bardziej
Nie przyjmowałam do wiadomości tych
zbędnych dźwięków Dla mnie telefon
milczał
Tajemniczy zastrzeżony numer nie
odpowiadał chociaż dzwoniłam tam o
porach i nocy
się mnje-ni- e czepiał i nie dostrzeg-łam
wokół żadnych podejrzanych typów
Wyraźnie zostałam odsunięta naóiepfz-jemn- y
margines
Drugiego wieczoru zadzwoniła Jan-ka
i
parę Sami
moja
Boże
głos
dnia
Nikt
392 BAY STREET
TORONTO 1 ONT
lub "dealer"
9
—
1 1iTłorcin LE 3 94967
w
ROYALBANK
bank oszczędzającego człowieka
1574 W Toronto
— No i co"' — spytała walonym
ainteresowa niem
Odpowiedziałam jej icdnym słowem
równie krótkim jak tieściwym
— Nie dwonil?
— Nie dzwonił Piypuscain że pę-knę
lada minuta Wygrał drań w ta-jemnicę
szarpany!
— Myślisz że jeszcze zadzwoni?
— Diabli go wiedą Jecli nie za-dzwoni
to umieszczę prasie ogłosze-nie
że pan o takiej aparycji i takim i-ni-ieniu
mc dotrzymuje słowa honoru
— I spiker Polskiego Radia askaiy
cię do sądu Dlaczego nic idziesz na mi-licję?
— co im powiem' 7c mam głębo-kie
wewnętrzne przekonanie że nic
wiadomo kto przeprowadza nielegalne
próby z aparaturą elektroakustyczną?
2e wiem na czym te próby polegają
jaka instytucja brała wzmacniacze? Wko-pi- ę
przyzwoitych ludzi którzy mi prez
niedopatrzenie zwieryh tajemnice służ-bowe
i oskarę o diałal-iKis- e
państwową instytucję'' Stuknij się
arbuz Na jakiej podstawie? Moich
przeczuć'' Milicja kicha na moje prze-czucia
a poza tym wszystko co wiem
wiem nielegalnie Skutek będzie taki
ze mnie przymkną za współpracę z wro- -
lat więcej ojczyzny
— To co teraz zrobisz?
— A bo ja wiem? Na razie czekam
na natchnienie
No to czekaj Jak coś będzie to za-dzwoń
Istotnie cckałam lecz nie biernie
aktywnie Strzelałam na oślep róż-ne
strony wywołując tą kanonadą naj-rozmaitsze
efekty Znajomy człowiek z
telefonów miejskich zapylany o ów za-strzeżony
numer wpadł paniczne prze-rażenie
odmówił jakichkolwiek wyja-śnień
Dział techniczny Polskiego Radia
maglowany o skomplikowane szczegóły
swojej działalności zapłonął do mnie
żywą niechęcią Pożyczyłam samochód
z Motozbytu i udałam się do odkrytego
rejonu sto trzy obejrzałam sobie orne
pole świeżą ruń i młody zagajnik u-grzęz- łam
w błocie co mnie zmusiło po
kwadransie buksowania do galerniczych
wysiłków polegających na wpychaniu
pod koła rozmaitych patyków ubłociłam
siebie i samochód od góry do dołu i wró-ciłam
taka sama mądra jak przedtem
Wiedziałam mnóstwo ale nie na ten
temat który mnie najbardziej obchodził
W nosie miałam wynalazki usprawnie-nia
wszystkich maszyn
'świata działalność szpiegowską nić to
mnie nie obchodziło Obchodził mnie
tylko jeden człowiek o tym człowieku
właśnie nadal nie wiedziałam nic
DO WYBORU
zlecenia
umożliwią odbiorcy
dokonanie wyboru
KTO SZYBKO DAJE i
H W
UWIHrtHniUHUriC od
najdziwniejszych
— Bloor Street — 9 Ontario
75 V
w
I
i
antypaństwową
w
a w
w
i
programowanie
1
a
OKULIŚCI
OKULISTA
S BROGOWSKI OD
412 Roncosvallcs Avo
GodtieJmlefo(bnpliinsokmJoc)ćnHi ooupdnorr1iol0z—uTmfni r3iMe0nioermsi za Tl LE 1-42-
51 — CL 9-80-
29
I
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FDOA
Ilndnnlc oczu dobieranie tzklel I do-linwmjua-niu
"conlail Icusua ' -- coducniilc od 10—7 Mibot) wiiicznlc
w imi)cli codzlniich za uprzednim
porozumieniem
637 St Clair Avo W LE 2-87-
93
01 v
Lunsky
WA 1-3-
924
fzPTW Knr4 -- _ do
po
W
TECHNICY OPTYCY (Optleiani)
2479A Bloor Stroot Wetr
Toronto 9 Ont
faPrnCi'"l7l!rJeccmeł ptysl?lekwardzoybi-eroaknuiluistów
Klientów mów l-ie-ych
przyjmuje tj Itożpjcoliapolsku
Godziny pryjeć todlennlo od U Tel 769-260- 3
368-212- 9
s fóyv
2-64-
33
nsBsss&saBSBs
174 Roncłvllei Av
STR
Gddekolwfok ełen — Na mfairemściiee wpolska wkskioąpikalani beęrdyzigw
TnwUomim najwierniejszym przyj
6&
MacDONALD
DENTYŚCI
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
PnrJmuJe uprzednim tclefonlei-n- m Pnrozumlenlrm Telefon LE 1-4-
250 129 Grenadier Rd
(drugi dom od nonccvallo)
Dr M JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DENTYŚCI
sporbnóJtm) uJtua uprzednimwiepcozroorzaummi ieniIem w te!efonlcrn)m
18 Spadina Rd — WA
(poM)reJ llloor) 4gp
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA DENTYSTKA
Pri)JmuJe ra uprzednim tclefonln- - ii)m porozumieniem Teł LE 5-9- 9 7
282 Roncesvallot Av
(róg Ucoffrcy St)
Dr V J ellui
LEKARZ DENTYSTA
prrjmuje :kzc wieczorami I sobót) za uprzednim porozumieniem telcfonlctiom
262 Roncovallei — LE
Dr T L Granowkl
DENTYSTA CHIRURG
po polsku
292 Ave _ Toronto
Tel 368-903- 8
1-- P
Okulista
470 College Sf
-- w wuVl ofiary dostosowu jen wszystkich defek-- U wzroku na nerwowość na ból głowy Mćwirt polsku
J
runo do 5 HO po pol w sobole od 0 do U 3(£
apocaiiicl od "Contaet Lemi" i
Doktorzy Chiropraktyki w Toronto
STANISŁAW J LACH
— Li MIII
RYSZARD LUCKLUKOWSKI
1141 St Weif _ rq 22J
RYSZARD S WYNNWINIARSKI
153 St Clair Avt W _ M34S4J
HadtnU I lectanl chorób krępoilupa (kriyia 1 rurwówlp
APTEKA LANDISA --
6
462 QUEENObSuTnoWcl p00r Kanadyjka ToOdRlOatNTO ONT
Wysyłamy wolne o cla IcUrsiwn do Polski ora? innych krmow Sjybka i fachowa orbjKsłuignay Wrecoenktryesikeanwaidoysejsnkniyem lufapoklercaamowyo co- - wninnd0ikTłc Uita'n ny da d°™Wi i MccI nic
poprawiające ogólne samopoczucie
gumocląstyczne jak poricochy clas ycnc pay chlrurglwńo
wyJWcm na wakacje radzimy "aoSć spiręzynjamudjreomgęy wlistaopwtenciezkitepleicfrownisecnjicpolmubocyosoWbltsezleolkie zamówieni
Miła poltka obtluga '
———————
HjllrjIM[']pit tfrf' ¥v J!ł£-- r
1 jHlV
łosio
takie
2-08-
44
5-70-
25
Mówi
Spadina
Dloor
wmmsmwsm
1' NdoJł dualtr ww tnróetnlychZBnle"doom" ataratanolhŁ-AT- SMaImKZŃABMK?a' 1-a- rtretyzm Ha krew laba wątroba neTki
ennoic wyczerpanie" Ko ń edSma" 'ńeTS Nopęc1h0erza No --płuca przerlęblenleiS?! nma latwlaja-eeipecchjauldnneięcniea rbeeuzmjalotydzomWa1nla Kazi II -u-lka
ZPA£°H "Jfi ?07"1 "° """
"trobyiru: z) krew cen xSSi No 7 !? W£?v&eXS22&
S2 Nt 27 - Prt Walerian naPie bSJS!
kirfV_ T — ' i "'"""icrarm z-ro-simy
poae woj ary
i7rrA '" :' —"":" vuurą oroszurKe uzywae -- vw- w„iw i praciyiicej namówienia areowae:
Monk'$ Herb Center 2640 Milwaukee Ave Chicago III
ilolowa-t- l
wyyimy
60647
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpiecz TORONTO INSURANCE SERVICE
PHILIP BOMBIER I RAY BOMBIER
Oundoi St Wttt — Toronto
LE
Jt
Sk0
Z
DOMINION TRAMSLATION -
ziour
IJ66 Oitł
LE 2-58-
33 1
ISSSSSaSSTt
DOMINION TRAUEL OFFICE
teraz mów_w swoim poprzednim lokalu pod kierownictwem S HEIFETZ — Notariun Publiczny
55 Wellington Sf West (koło Boy St) — Tel 363-481- 6
Łaijrrłejł do VSA — Old Agt Penlon — Wolne od ca padczoki Ppoilkskioi
Tłumaczenie notarialne wszelkich dokumentów
BILETY NA MS BATORY I VSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
RP
37P
t
71-7- 7
mm&&'
fj ni-T- : tmyfmąHMte
M
fi mŁMK$Ol'm
śMlm
miwm mrfW?
'WlSi
imummfi ł f i n:
t
i i
►rfr
!H mrJlm'f? vivLt3 LifiSif'til
misWwtimmm
wMltm
MWwml
mwMffi
btimmm mmmm
mmwM mmm
mmiMU
iimst Itstfbi immm mmmm
Słflil
rm
urn
??!Młii flitl'iHiłŁJ3t I &UMmKM " S'll!3 I
mm
mw
i?J
II
t ń"ńTml
-- "!
WM
5i3-iH- :
3s8hjrJ'ivvi
r
mńf
iw
ii "' iii II W- - rur [
mm
uFijłiiSiir
[ i łi?ł3Ł!
1 1 iiva
miKTA
lift? U AiPłt'&ł lmii
Hi 5:łiS?J
Vt
$'i}MmśnMla&&iil&liil
w JM
ifafl
5
mmm
Ilimtnraifili
P jTSlŁJ- - T
jt it Sić3ir SmtfslmBmSJi
: mmrj
8Jt)
5