Magyar Elet, December 06, 1975

              Mielőtt az árnyas -- fasor bekanyarodott hogy átszel-je
a parkot azapróbb kis kertes családi házak között né-hány
nagyobb emeletes lakóház is szegélyezte Mivel
ezek a házak elég messze estek a forgalmas belvárostól s
a közeli park évszázados fáival enj'hén fodrozó tavaival
kellemes pihenést ígért nyugalomra vágyó nyugdíjasok
is szívesen laktak a környéken
A parkhoz közel lévő egyik lakóház második emele-tén
lakott egy idős nyugdíjas házaspár Ha valaki egy-két
évig lakik valahol manapság már régi lakónak szá-mít
de ők ott éltek több mint tízéve és könnyen lehetsé-ges
hogy már nem is költöznek el onnan
Ez alatt az idő alatt számtalan és különböző szom-szédjuk
volt akikkel mindig jóviszonyban voltak Törté-netesen
ezidőben két fiatalember lakott a szomszéd la-kásban
Néhányszor találkoztak a lépcsőházban vagy a
kapu előtt ahogy az szokás köszöngettek egymásnak és
így alakult ki közöttük a beszélő viszony
Néha az öreget meglepte a fiatalember különleges-öltözködése
amit sokszor még tisztának sem lehetett
mondani rendezetlen hajuk és torzon-bor- z szakálluk va-lamint
gyanús női hangokkal tarkított és a falakon is
áthallatszó vadütemü zenehallgatásuk de természeténél
fogva egész életében soha senkit nem bírálta meg min-dig
türelmes volt és elnéző azonkívül arra is" emlékezett
hogy egyszer ő is volt fiatal Az igaz hogy a legjobb
emlékezete szerint ilyeneket még fiatalkorában sem
tett de az régen volt és azóta mhfden megváltozott
Az idős házaspár a kevéske nyugdíjból tartotta fent
magát azt osztották be úgy hogy mindenre jusson és
még félre is tudjanak tenni egy keveset a még nehe-zebb
időkre váratlan meglepetésekre így sokszor majd-nem
a lehetetlent oldották meg
Az öreg úr különben mintája lehetett volna a becsü-letnek
és nem hiába dicsekedett azzal — hogy a rend-őrséggel
vagy a bírósággal egész életében soha semrni
baja nem volt Az az ember lévén aki páratlan sze-rénysége
miatt még a meglévő képességeit is rejtegette
A felesége is hozzá alakul t Ha néha valamilyen
finomabb süteményt készített bekopogtatott a fiúkhoz
is vitt nekik is egy kis tányérral azonban viszonzásul
még azt sem akarta elfogadni amit a fiúk felajánlottak
hogy a kisebb bevásárlásokat elvégzik
Az egyik tavaszi este a zömökebb fekete hajú fiú a
szomszédból bekopogtatott az idős házaspárhoz:
— Nem akarok sokáig zavarni — kezdte és látszott
rajta akar valamit
— Nem zavar csak üljön le — mondta az idős
nő
— Tetszik tudni nem szívesen jöttem kérni mert
tudom maguknak is kevés vari "
— Ha csak tehetjük segítünk — mondta a néni és
arra gondolt hogy kenyér só vagy cukorra van szüksé-gük
— Tulajdonképpen be sem jöttem volna ha nem is-mernénk
olyan jól egyniást és nem tudnám hogy meny
nyire jók tetszenek lenni — fordult az öreg úr felé neki
irányítva a szavakat Jól számított mert a kis öregnek'
jól estek a szavak és lényéből fakadóan — mint mindig
tette az életben— segítőkészen figyelt fel a fiatalem-ber
szavaira s
'
' ( — Ha' nem tudnám hogy csak holnapután estig
van szükségünk reá nem is kérném hiszen tudom önök-nek
is nagyon be kell 'osztani de csak erre a kis idő-re
kérjük a'bar'áommál' ' f
Végül is egy' jelentősebb összeget kért kölcsön Egy
pillanatig mind a hárman csendesen néztek egymásra de
a fiú ártatlan nézése őszintének hangzó szavai és az
idős emberek-sajnáiat- a együttérző segíteniakarása meg-tette
a kellő hatást
A kisöreg oda menta fiókos kredenchez kissé resz-kető
kézzel-feltett- e régi divatú szemüvegét kihúzta az
egyik fiókot és kivett egy régi szivardobozt' Abból- - szá-molta
ki a kölcsönadott pénzt a fiatalember kezébe úgy
hogy csak egy papírpénz maradt vissza benne
Ezalatt a szomszéd lakásban a nyurgább de szintén
rendezetlen hajú másik fiatalember várta társát türel-metlenül
az eredménnyel
— Na mi a helyzet adott? — Tört rá tömören a kér-déssel
amikor visszaérkezett miközben meg sem fordul-va
vizsgálgatta félmeztelen tetovált testét
— Már azt hittem nem fog adni de aztán mégis
adott
— Mutasd hol a pénz?
— Itt van nézd! — vette ki az összegyűrt papírpén-zeket
a nadrágzsebéből és oda tartotta -- a másik arca
elé - " 4 '"
— öregem nagy vagy !
_-
-
—r Nem'is volt-olya- n nehéz mondtam-neke- d előre
hogy sikerülni f6g £' '
— Én nem voltam benne olyan biztos azt hittem
az öreg sokkal ravaszabb
yuwrawwvfwwwuw
— Á fenét hiszen tudhatnád milyen „jó em-ber"
— aztán egész más hangnemben kérdezte —
össze csomagoltál mindent?
— össze van pakolva minden Szép csendesen el-hagyták
a lakást
A következő napok feltűnően csendesen teltek el
és la'ssan lejárt a kölcsönkért pénz visszaadásának a ha-tárideje
is Mivel nekik is szükségük volt a pénzre az
öreg egyre fokozódó nyugtalansággal várta végig a dél-utánt
fülét állandóan a kinti zajokon tartva de a szom-széd
lakás csendes volt
Amint közeledett az éj megnyúló sötét árnyakkal
elszórt fel-felpislák- oló lámpafényekkel és szaladgáló fel-hők
között bujkáló csillagokkal úgy növekedett lelkében
a lompos rémület tördelte zárt fegyelmét rossz emlé-kei'
ezüstveretes harapófogója és reményei foszladoztak
mint egy tépett zászló a szélben
Az öreg úr még soha életében nem kért vissza köl-csönt
annak ellenére hogy élete folyamán sokan és sok-féléképpen
adósak maradtak neki mindörökre De most
égetően szükségük volt a pénzre Ő aki teoha senkiről
semmi rosszat fel nem tételezett hanem először a jót —
sok kellemetlen csalódáson ment keresztül és ennek el-lenére
mégis majdnem minden fenntartás nélkül minden-kinek
elhitte először azt amit mondott Ha történtek
is incidensek — mint ahogy jócskán történtek — min-dig
ő volt az első aki megbodsájtott és segitc baráti
jobbját nyújtotta Mások hibái botlásai vagy bűnei fe-lett
ítéletet nem alkotott hanem őszintén hitt felmentő
magyarázatokat talált ki
Aznap estére külön megborotválkozott nyakkendőt
kötött felvette a jobbik kabátját és rendkívül zavartan
— igen szégyellte magát hogy a saját pénzét kénytelen
visszakérni — megállt a szomszéd lakás ajtaja előtt és
becsengetett
Mialatt várt az ajtó kinyílására feszesen figyelt a
benti zajúkra Odabent teljes csend volt Kis idő múlva
mégegyszer csengetett és várt tovább eredménytelenül
Izgalmában végül is bekopogtatott és megpróbálta be-nyitni
az ajtót Meglepetésére az ajtó kinyílt mert előző-leg
nyitvahagyták Amikor bement lassan meggyőződött
arról hogy a lakás üres mert a lakók elköltöztek
A történtek felett nehezen tudott napirendre tép
ni de végül is igen szűkös napok után megnyugodott A
szomszéd lakásba újabb két fiatalember költözött akik-kel
nagyon nehezen alakult ki a köszönőviszony
Hűvösre fordultak már a kora reggelek amikor kint
a parkban a kék sárga és a barna színekbe a nap fé-nyes
sugaraival csak laposan szólt bele és amikor — a
véletlen folytán — az egyik padon fekve találta a pénzt-kérő
fiatalembert Lábai lelógtak a pad egyik végén fá-zósan
összehúzta magán a ruhát és aludt A pad másik
végén még volt annyi hely hogy oda tudott ülni
A kisöreg az alvó fiút megsajnálta: talán nem is kö-vetett
el olyan nagy bűnt Hirtelen az is e'szébe jutott
hogy lehet neki nagyobb szüksége volt a pénzre
Miután a fiatalember felébredt pillanatynyi zavar
után — elmondta hogy a társa semmizte ki azért járt
szerencsétlenül és jutott ide Tegnap óta nem is evett
semmit Természetcsen ezekután az öreg felhívta a la
kásba hogy megkínálja valamivel és a régi adósságát
hirtelen teljesen el is felejtette A felesége némán fo-gadta
pket de látszott rajta meghatja a lerongyolódott
fiatalember látványa
A reggeli alatt mindketten kerülték a múlt emlí-tését
Később a néni még szabadkozott is hogy nem szá- -
200 ezer táppénzes évente
Ijesztő számokat olvasha- - kenteni a rövid néhány na- - tünk a magyar statisztikai
könyvben: az elmúlt évben
több mint 200 ezer táppén-zesnek
5 milliárd forintot
fizettek ki Egy dolgozóra
20 nap kiesés jutott átlago-san
évente Tíz év óta öt-szörösére
emelkedett a táp-pénzesek
száma
Mit lehet itt tenni?
Ez ideig ha a táppénz
csökkentéséről volt szó
többnyire az ellenőrzés
megszorítására irányult a
figyelem Ezzel nem értek
el sok eredményt És veszé-lye
is van mert megtör-ténhet
hogy a nagy ellen-őrzésben
éppen az nem ke-rül
betegállományba aki
legjobban rászorulna
Kettőt kell tenni: csök- -
Az idősebbek 'a magasabb súlycsoport1 tágjai is szeretik Jsízést
pi hiányzást okozó beteg-ségek
számát — csök-kenteni
az italozást ami a
legtöbb hiányzást okozza
Az elsőnek elérésére meg
kell ragadni minden lehe-tőséget
a kis veszélytelen-nek
tartott betegségek
megelőzésére és gyógyítá-sára
A második probléma
megoldása még nehezebb
Ha jól meggondolom ha
én is nem Jcényelmes Rakás-ba
térhetnék vissza fcmuv
kámból hanem tígyrajáró
lennék albérletben (vagy
társbérletben Jaknék frnint
a táppénzesek zöme (üzemi
statisztikánk ' iadatai nyo-mán!)
akkor én is job-ban
érezném magamat az
italboltban ímint otthon
Nem mindig az ital szerete-te
hanem gyakran a ször-nyű
lakásviszonyok az ott-hontalanság
viszik iaz embe-reket
a kocsmába!
~
l
i i mm i i i jKxkvT- - vh a:vxa~ arr üiijjsfi?'„T- -i —íj vi nvz is - ~ - j(i- - '-- n iif- - mm v- - --i—z: k
és
és
l jzepesj cya :
körüljáratta a szemét a szobán aztán teljésen' megvál-tozott
hangon azt mondta:
— Most aztán beviszed az öreglányt a fürdőszobá-ba
minden szó nélkül és ' örüljetek hogy nem ütlek
agyon benneteket
A kis öreg nem akart hinni a fülének csak ült me-reven
a fiatalemberrel szemben összeszorult torokkal
— Nem hallottad mit mondtam — harsogta és mi-után
felugrott a székből durván lökdöste be őket rájuk
zárva az ajtót
Arra nagyon jól emlékezett hogy hói van a pénz A
szivardobozt gyorsan kiürítette egy térítőbe összedobált
néhány kisebb értékesebb tárgyat és már futott is az aj-tó
felé otthagyva bezárva a két védtelen embert A lép-csőházra
nyíló ajtót sietve idegesen és zajjal nyitotta
ki és rohant lefelé a lépcsőn
Egész véletlenül abban a pillanatban tették be az
ajtót a szomszéd fiatalok az új szomszédok akik felfi-gyeltek
a szokatlan zajra és mintegy reflexszerüen visz-szanézte- k
A nyitva maradt ajtó a tovarohanó csomagos alak
nem engedett tévedést és időt a töprengésre
Az egyik'az alak után futott a másik bement a la-kásba
— Van itt valaki? — kérdezte Elfojtott nyöszörgést
hallott a fürdőszoba felöl Oda ment és kinyitotta:
— Ne öljön meg — környörögték sírva az öre-gek
első pillanatban észre sem véve hogy kiáll az ajtó-ba
— Tessék csak nyugodtan kijönni — mondta
csendesen — mindjárt visszajövünk a barátommal —
szólt vissza az előszoba ajtóból
Még kettőjüknek sem volt könnyű elbírni a min-denre
elszánt aljas emberrel A lopott dolgokkal együtt
visszacipelték a lakásba és mialatt az egyik -- a padlóra
leszorítva tartotta a másik telefonált a rendőrségnek
Fedhetetlen múltjukkal a két öreg zavartan ott ült
szembe az idegenekkel és nem tudták mit tegyenek ?!
THE NATIONAL BALLET OF CANADA
Alapította: Celia Franca
THE NUTCRACKER
A legérdekesebb karácsonyi mese
Csak 14 bemutató!
December -- 23-tól keddtől
1976 január 3-- ig szombatig
Délutáni és esti előadások
Jegyek elővételben kaphatók
az O'Keefe Centre jegyirodáján
információért hívja: (416) 363-663- 3
cHOLKnn
R CHOLKAN & CO LIMITED
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Baíhurst St-né- l) — 532-440- 4
' Téglaház:
különálló szépen megjavítva 6 szoba 2 fürdőszoba 2 konyha
A falak új állapotban magas pince majdnem új fűtés $45000-o- s
hosszúlejáratú kölcsön 10To-o- s kamattal nyitott Az ára csak
$65000 Rövid időn belül" átvehető Privát behajtó dupla garázs
közel a Christie és St Cláir-he- z a St Clair alatt Hívja Budi Jó-zsefet
532-440- 4
Cottage:
A Rice Laké legszebb részén eladó 2 hálószobás szép cottage
teljes bútorzattal Villany fűtés 4 részes fürdőszoba Homokos
tópart és csónakház a tetején apartmenttel bútorozva 15 ft-e- s
fiberglass csónak 35 lóerős Chrysler-motorr- al 95 mérföldre a
Bloor —Spadinától Kautz Ferenc 532-44- 4
Bérházak:
24 lakásos gyönyörű új épület Wo-o- s hosszú lejáratú mórt-gag- e
évi jövedelem kb $70000 Lefizetés: $100000 Halász Béla
532-440- 4!
56 lakásos 4 éves épület évi jövedelem kb $118000 lefizetés
$125000 Halász Béla 532-44- 04
84 lakásos 3 éves épület belső-küls- ő parkolás évi jövedelem kb
$230000 lefizetés $225000 Halász Béla 532-440- 4
9-pl-ex:
$50000 lefizetéssel vehet egy nagyon jó állapotban lévő 15 éves
épületet Etobicoke-'ba- n A tulajdonos vett egy nagyobb épületet
Bármilyen komoly ajánlatot elfogad hívjon még ma Nagy
Károly 532-440- 4'
HAZAT — ÜZLETET — TELKET
AKAR VENNI VAGY ELADNI?
l4':--€fe%fSlW-i
fi V '3 Member Toronto IBIBK5?5íil3sSiífilÍM
magyar nySnrTTCr MlMfeifa megbízottjainkat
vtiv-i- '
a
Akkor
hívja
még
ma:
LADÁNY
MAGDA
megbízottunkat
W HBOSLEY & CO LTD REALTOR
347 Lakeshore Road East-Oakviíí- e
Telephoné "(416)" 845-935- 0 Direct Toronto Line 862:0887
GEKERM
DEVElOWENT
CORPORATION
nXT jt l
TíXI I-s- n f
"- - V CAN-A- M REÁL LTD
REALESTATE BRÓKER
Aumoriztd Onurto RepfeiP ntjliw far
_ GtnriilDttrlopmnlCmp3iitiMi
ÖN
kérdezzen meg engem
miért vásárol több és több magyar
Reál Estatet Floridában!!!
Talán az érdekes feltételek miatt mint:
— minden település a tenger mellett!
— kölcsönök alacsony 79'o-o- s kamatra
— nyitott mortgage-o- k
— „KING SIZE" házhelyek W acre (minimum)
— napsugár halászat — golf —
További információért hívjon:
(office) 489-15- 73
Kérje MR T PATOCKAT
represantative-o-t
AN-- AM REÁL ESTATE LTB
REÁL ESTATE BRÓKER
Authorized Ontario Representative for General
Development Corp
1000 Finch Avenue West Downsview Ont
OA—1—764—74
lllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIII'llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUllllllillllllUIHIHIIIi
Realty Ltd
924-11- 74
1 426 COLLEGE STREET (BATHURST ST-NÉ-L) §
iNagyon jó levő 20 lakásos bérház a városi
fegyik legszebb részében nagyon jó hitel feltétellel 1
át vehető $100000 lefizetéssel
34 lakásos bérház közel mindenhez nagyon jó töke
sbefektetés Jó hitel feltétel alacsony kamatláb öné
Hátvehető 5100000 lefizetéssel
3 hálószobás bungalow az Ontario Lake-he- z közel
$20000 lefizetés szükséges Bővebb felvilágosításért §
shívja: i
GÁL JÓZSEF 924-11- 74 J
50 apartmentes gyönyörű 6 éves épület Mississaugán
=11%' jövedelemmel eladó
10 apartment Bathurst St —401 Hwy alatt eladó bal-- 1 Ikonos 5 garázsos a legjobb vételek egyike lefizetés: s
=$50000 --
' 5
GALÁNTAY PÁL 924--1 1 74 I
=Kisebb-nagyob- b Plazá-- k előnyös áron eladók =
18 szobás ház a Belvárosban eladó 3 konyha parkolás s
$48000 §
HEGEDŰS LAJOS 429-370- 0 I
SIMO FERENC 922-769- 4 1
Vétel — Eladás — ingatlan ügyekben
= forduljon hozzánk bizalommal I
suimmmijiiJiiMmmiuiwiiuumuiniw™
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
JOHIXmon cAL&LAicUmiuED
595 Bloor Street West Toronto
ESTATE
Spadina Rd —Davenport: 6 szobás családi ház ga- rázzsal betegség miatt eladó
St Clair—Christie: 9 szobás egyedülálló téglaház 350
dollár havi bevétel 4 szoba a tulajdonosnak Parkolás
2 kocsinak első osztályú állapotban egy nyitott köl-csön
St Clair—Pinewood: Duplex egyedülálló téglaépület
parkolás alacsony lefizetés egy nyitott kölcsön
Ház — Föld — Üzlet — Mortgage
„: MRS VÖRÖST
Lakás:
tenisz!!
karban
492-96-83 Iroda: 537-25- 34
M L0VRIC REÁL
CCTATIJ"
Toronto nyugati részén két családnak megfelelő ház
meglepően szép állapotban privát behajtó és garázs
stove fridge mosó-- és szárítógép 9%-o- s első mortga-g- e ára: $53900
10 szobás különálló ház garázzsal a Royal York Road
mellett jelenleg rooming house kifogástalan állapot- ban probléma mentes minden szoba ki van adva
Ara: $71900
VÉTEL — ELADÁS HÍVJA:
GSANADI LÁSZLÓT 252-523-1
EHilSIigl
Rosedale legszebb 19 Kérnek:
k$194000-e-t
95 mérföldre Torontótól
in KerneK $i iouuu-e- t
R
y
Real Estate Limited
3216 Yonge Street
Toronto Ontario
482-477- 7
helyén szobás palota
[350 acre erdő két folyó sze-- i
Gulyás Mihály # 482-18-40
volt nyíregyházi— budapesti ügyvéd
CHOLKAN
660 WILSON AVENUE
LTD
& CO LTD
REALTOR
tbTaáosr2ohnmátózűtúóbltoanr4n5Jógmaüréázrzlfesötildmrleeehlelét$ők2sé0ép0gü0l0eEt gley2fizheotlédssetel lek7 srzaoj-- 10°-ó-o- s 10 'éves
nyitott kölcsönt az eladó visszatart
HA-ZAKMO—TECLOTETKAGE—-o-Hk OT—ELFEAKRM—OMKO—RTBGÉARGHEAKZAK
VÉTELErELADASA ESETÉN FORDULJON
HOZZÁNK BIZALOMMAL
Harangi János ig-150- 1