Magyar Elet, October 11, 1975

              8 tor -- TSMifo -- - --- iwryN V-- - 1í w fel r MAGY- JT- - AR ELETrf- - CspnJCUU S
:irii:3i:::::'='''ji''ij:ZEi!C:uJiL'iiiiiwrr HirüniLÜtTiTiiLTti- -i iiKiimmrriiiuaiiMariiiw Bifit'JL'trn'!'lL-vjw:!iiimxrü'r- na
Először a televízión láttam Véletlenül csavartam rá
ismeretlen sport volt Szinte elhúlten láttam mennyi a
nézd milyen az elismerő vagy elítélő moraj Megvallom
soha sem hallottam róla Valószínű hogy itt nem is sze-repelnek
magyarok: ámbár ki tudja? Mióta az amerikai
footballnak van Németh Jóskája és sok számunkra az-előtt
exótikus sportnak magyar sztárja — talán itt és
ebben is? Később egy könyv került a kezembe és restell-kedte- m
Nekünk akiknek hivatásunk" a sport mennyi-re
elfogultak vagyunk Elég utalni arra sértodottségre
ha valaki nem tudja mi voltunk ötven évig töretlenül a7
éleh kardvívásban vagy ha valaki nem hallotta tudja
ki az a Balczó? Mi meg nem ismerjük a krikett hőseit
hogy olyanról mint a yai — alai — ne is beszéljünk
Igaz nem olimpiai sportág sot túlságosan nemzeti jelle-gű
A baszkok kezdték azután Spanyolország Kuba Me-xikó
ma már egész Dél-Ameri- ka — Európában csak
Franciaországban és Belgiumban játszák Rengeteg ama-tőrjük
versenyeik bajnokságaik: könyvek edzők és ra-gyogó
profijuk vannak akik éppen úgy utazgatnak a vi-lágban
mint a tenisz hírességei
Dél-Kaliforniáb- an többszór van róla rádió és TV köz-vetítés
de ez nem pótolja az élet-közelség- et Szerencsém
volt A kitűnő spanyol nyelvű vívó — akinek talán a vi-lágon
a leghosszabb neve van — meghívott hogy men-jünk
együtt Mexikóba amikor a világ nagy jai-al- ai sztár-jai
szerepelnek
Csodálatos kaliforniai tájban indultunk Kocsink
minden vizsgálat nélkül egyszerűen csak átgurult a hatá-ron
Azután ulazák és ramblák következtek a spanyol
dallamosság keveredett az angollal keskeny homlokzatú
rácsos erkélyü házak alatt hajtottunk — a tömeg áram-lott
Torrerok és játéko'sok képei plakátokon — az ide-genforgalmat
a bikaviadalok és a jai-al- ai jelenti Titok-ban
kakas viadalokat is tartank „Reglmenti pára juego
de gallos" (a kakas viadalok szabályzata) leszállított áron
kaphtó
A Hotel Serranoban éppen csak szobát foglaltunk és
máris siettünk a jai-alai- ra Sűrű tömeg Centiméterről-centiméterr- e
haladhattunk Nagy nap volt az összes je-gyeket
már egy hete mind elővételben eladták Az elő-csarnokban
útitársam megkért hogy várjak Csakhamar
két tekintélyes „lovaggal" tért vissza Itt mindenki lovag
de ezek még annál különlegesebbek lehettek mert a tö-meg
ismerte őket tiszteletteljesen utat nyitottak A szö-vetség
„cárjai" voltak vagy lehet hogy profi-vállalkoz- ók
Barátom úgy mutatott be mint európai sportújságírót
Rendkívül méltányolták s mielőtt beléptünk volna a
1976 PLYMOUTH FURY SPORT
i o
-
7 -8
Xn
"r5'
nagy fedett arénába meghívtak egy italra Fájlalták
hogy nem élek ele de „ezt" a neve miatt kóstoljam
meg
Csak ezután láttam a „pályát" Hatvan méter hosszú
tíz méter széles és tíz méter magas A nézőtér felé drót-háló
A játéktér neve: caucha A fal gránit A játékosok
jobb karján „cistera" Ez egy világossárga kukorica cső-re
emlékeztető kanálszerű kosár amit a csuklójukra erő-sítenek
A kosár a begörbített tenyér meghosszabbítá-sa
folytatása Ugyanúgy mint a vívókard vagy tenisz-üt-o
A labda neve: pelota Olyan mint a tenisz-labd- a de
fomör gumiból 125 gramm súlyú A játékosok ezzel a ko-sárlapáttal
neki hajítják a labdát a frontiernek odavá-gódik
a szemközti falhoz és visszapattan A játékosok —
ketten vannak — felváltva kapják el s már repül is visz-sz- a
Nagy idoérzék kell hozzá biztos szem gyorsaság
etodés futás remek reflexek Most a spanyolok reme
kelnek A lelátó zsúfolt Közben állandóan lehet fogadni:
csapatokra és játékosokra A kezdés: teniszszerű szerva
meghatározott vonalak között kell az első labdának lees-ni
Micsoda kombinációk! Két falat is megüt a labda
anélkül hogy földet érne Lepattan néha testet ér ami
pokolian fájdalmas lehet Mennyi akrobatika
Az ülőhelyeken tompa fény A színek orgiája A pad-ló
hófehér a falak zöldek a cesta sárga a labda barna a
játékosok különböző kék színű ingekben a publikum
hölgyei hawaii keveréktől mindenben Ezek a pro
Európa-bajnok- i selejtező:
Az osztrákok számára
sorsdöntő volt ez a mérkő-zés
mert a budapesti
pontszerzés megnyitotta
volna előttük az utat a to-vábbjutáshoz
A magyarok
már kiestek a vetélkedőből
Ezek után nyilván azt lehe-tett
feltételezni hogy az
osztrákok valami félelme-tes
energiával küzdenek
majd Mégsem ezt történt
Egy félidőre telt csupán az
erejükből de ebben a fél-időben
is a magyar csapat
volt az erősebb a lendülete-sebb
MEGHÍVÓ
Kedves magyar barátainkat ismerőseinket
cs vevőinket ezennel ünnepélyesen meghívjuk
az
5£3a&££if£k5fi2£&tt£t&S£SR4K-fwV?- ' --"
-
iy evi
CHRYSLER ® VALÍANT
© PLYMOUTH -F- URY ® DODGETRUCKS
meg a legkényesebb ízlést is kielégítő autóinak
1975 OKTÓBER Í6-Á- N
megtartandó ünnepélyes' bemutatójára
Okvetlenül jöjjön el' nézze meg és vezesse
ezeket az autókat
Frissítők! ' Ajándékok!
ooílbrsdaaMeíor
W00DBR9DQE ONTARIO
HWY AVE SAROK
TELEFON: 851-11- 91
t 5
§fifsjp
—
QfP laB H wivl
®
CHRYSLER
v- - —- wm
1 -- r'" ' SALESSERVICÉ 1 I m
H
hí Jsi
Magyarország— Ausztria 2:1
Élvezetes változatos ki-mondottan
időnként jó lab-darúgást
hozott az első fél-idő
A második játékrész-ben
mindkét csapat vissza
esett elfáradt
Magyarország felállítása:
Kovács — Nagy III Bálint
Rab Lukács — Nyilasi Ko
csis Tóth — Pusztai Faze-kas
Nagy L
Az osztrák csapat félel-metesen
kezdeft Aztán hir-telen
megtorpant a csapat
Kocsis hajszálpontosan
adott be és Nyilasi fejéről
a jobb felső sarakba kerüli
a labda Hosszú perceken
keresztül ott pattogott a
labda az osztrák kapu előtt
Tíz perc eltelte után az oszt-rákok
kezdtek magukra ta-lálni
A 17 percben Bálint
a 16-oso- n belül elbuktatta
Wclzl-- t és Krankl a 1 l-e- st
értékesítette
Ezután a mieink játszot-tak
újra jobban A legtöbb
akció Kocsistól indult de
Fazekas is megcsillogtatta
Legjobb vétel
bérlet — javítás
teljes garancia
BOATS FOR 75
Glastron — Baylincr
Sunray — Chrysler
Apolló — Peterboro
Your choice of 1-- 0
Mercury Volvo
O M C Chrysler
LEISURE
TIME MARINE
2201 Plaim Rd
(at Guelph line)]
BURLINGTON
634-234- 6
Open evenings
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezet-ni
Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
DRIVING SCHOOL LTD
Egyéni elméleti oktatás!
Vizsgakérdés magyar
fordításban: $300 Diá-koknak
kedvezmény Bő-vebb
felvilágosítás iro-dánkban:
475A BLOOR ST W
TORONTO 4
Tel: 921-71- 93
(24 órás szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
hétfőtől —péntekig de
10 órától este 7 óráig
Este 8 óra után telefon:
782-037- 6
Elméleti oktatás előze-tes
megbékélés alaman
fik valóban virtuózok! A felszereléseknek külön nagy
gyáraik vannak és tréning-rendszerükr- ől évente új köny-vet
adnak ki
Magyar játékos? Erről nem tudnak Igen bemutat-ták
ezt már az USA-ba- n is New York Chicago New
Orleans Miami Ezek azonban bemutatók voltak —
— egyelőre folytatás nélkül Több propaganda kell
mondja a mellettem ülő lovag Egyéni és csapat mérkő-zések
vannak A játék harminc percig tart Hibapont ha
a labdát nem tudják visszaütni A játékidő nem korlá-tozott
de olyan változatos gyors és mozgalmas hogy
egy-eg- y meccsnek pár perc alatt vége van Uj izgalom új
játékos új fogadás Angol és spanyol rádió és TV adás
A játéko'sok neveit villanyfénnyel vetítik Minerelli Alme-di- a
Orato Jaffe Carmello Onati Pangeros a legismer
tebbek Mint nálunk vívásban egykor: Gerevich Kovács
Kárpáti — vagy Elek Csibi A hangzavar határozottan
hasonlít egy Fradi-meccsh- ez amikor a „B-Közé- p" teljes
gárdával kivonul
A fogadásoknál sok a gyanúsítás itt is van fegyelmi
büntetés sót eltiltás is Késő este Vacsora mellett —
még két torrero társaságában — magyarázzák ennek a
sportnak technikáját rendszerét felépítését tréningjét
fontosságát és sok-minde-nt
Majdnem hasonlóan ahogy
én ismeretleneknél — a vívást „propagálom" A kis vá-ros
fénylik a tömeg áramlik mindenfelé Azután udva-riaskodá- s
és búcsú Máris mennünk kell A határőr
csak a címemet és állampolgárságomat kérdezi Nem
vizsgál semmit Int a következőnek mehetünk Valaha
— nagyon régen — a század elején talán így utaztak Eu-rópában
is ZÖLD FERENC DR
MWHMMBMW
(2:1)
tudását A 33 perc hozta
meg a győztes gólt Kocsis
beadását Pusztai kapásból
a hálóba vágta A félidő
utolsó percei még újabb
magyar gólokat hozhattak
volna de a csatárok el-ügyetlenke-dték
a helyzete-ket
A szünet után az osztrá-kok
eléggé megzavarodot-ta- n
futballoztak de a
mieink nem tudtak élni a
lehetőségekkel Sokkal ki-sebb
lett az iram elfárad-tak
a csapatok
Amint az őszi szezon baj-noki
mérkőzései is jelezték
kétségkívül van előrehala-dás
a magyar labdarúgás-ban
De arra is fel kell fi-gyelni
hogy a játékosok
nem képesek még 90 per-cen
át egyforma erőbedo-bással
küzdeni Az egész
csapaton látszott hogy a
második játékrészben
t
i si
hiányzott a robbanékony-ság
' Barótl Lajos szövetségi
kapitány is ebben az érte-lemben
nyilatkozott a mér-kőzés
után: Az első félidő-ben
nagyon jól ment a já-ték
a szünet után már csak
negyedórán át Dolgoznunk'
kell hogy a jövőben ne
csa'k 60 percen át bírja a
csapat az iramot Több gól-lal
is nyerhettünk volna"
Szolnokon a két ország
utánpótlás-válogatottj- a lé-pett
pályára és a magyarok
győztek 2: l-- re (0:0) Mind-két
gólt Szabó F (FTC)
szerezte
Szekszárdon meg a ma-gyar
és osztrák öregfiúk ta-lálkoztak
és 4:4-e- s döntet-len
lett az eredmény A ma-gyar
csapat felállítása:
Szentmihályi — Buzánszky
Mátrai Nóvák — Mészöly
Solymosi — Budai Güröcs
Albert Tichy Fenyvesi
HAZAUTAZOK FIGYELEM!
Autóbérlését olcsón megoldja
ha Bécs új magyar autókölcsönzőjéhez fordul
Felvilágosítás — kocsifoglalás:
MONTREALBAN 747-593- 8
vagy közvetlen BÉCSBEN 92-60-2-
34 telefonszámon
bor készítésére
ITÁLIÁBÓL IMPORTALT
TISZTÍTOTT KIVALO MINŐSÉGŰ MUSTOK
ÖTVEN LITERES TARTÁLYOKTÓL FELFELÉ
'A legkisebb vásárolható mennyiség: 11 gallon
ALACSONY ARAK
M1NÜEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ MINŐSÉG
VESZTESÉG NÉLKÜLI ERJESZTÉS:
KB CSAK 1 SZÁZALÉKOS
ha követi a mi nyomtatott utasításainkat
A Torontón kívüli kirendeltségek telefonszámai:
ThunderBay 623-872- 3 Kitchener 743-185- 8
Timmins 235-451- 6 Stratford 273-103- 0
Sault St Marié 254-447- 2 Montreal 387-534- 8
oo
Hwv 7
1
co
'75
2
IMPORTING LTD
240 CREDIT ST0HE RD MAPIE0HT
L0J 1E0
(Két utcával Keletre a Janc St-t- ől a 7 Huy-n- )
MI ÁRULUNK IMPORT MUSTOT IS
HA SZEMÉLYESEN VESZI MEG
SPECIÁLIS KEDVEZMÉNYT KAP
TEL: 669-185- 0 VAGY 669-185- 6
W3
o
Műhely: 534-417-1 Lakás:
AUTOKAROSSZÉRIA JAVÍTÁST
FÉNYEZÉST GARANCIÁVAL VÁLLALOK
BALESETES KOCSIKRA DÍJTALAN ÁRAJÁNLAT
KINS AOT0 B®DY
Legmoderaebb felszereléssel és
előzéken kiszolgálással
állok a magyar közönség rendelkezésére
14 Gladstone Ave Tulajdonos: MOLNÁR JÁNOS
Mielőtt szükségleteit beszerezi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiából valamint a csehszlovák
kristályból a legszélesebb választékot
Ausztriából importált szánkók — Főzőedények sütőformák
rriinden méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha- - és
fürdőszobamérlegek — Mindenféle háztartási gépek: hús mák
dió kávé darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és
vágógépek — Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző
méretű és minőségű kések — Bárdok és hurkatoltők — Külön
bözö nokedli-szaggató- k
Wine Art képviselet
Concentrated bor és sör hozzávaló anyagokkal
„F0RTU
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TQRONTQ pNT 364-699- 9
AUTÓJÁT BALESET ÉRTE?
MEGETTE A ROZSDA?
Hozza be műhelyembe és én azt újjávarázsolom!
Karosszéria javítás! Fényezés!
Minden munkára teljes garanciái adok!
INGYENES ÁRAJÁNLAT! mmm mió booy
Kérja: BÉLÁT
650 Dundas Street West Toronto Ont
TEL: Műhely: 368-846- 3 Lakás: 635 8532
Különleges ékszerek készítését — egyéni ízlés
szerint — megrendelésre vállalunk
9 RICHMOND STREET EAST SUITE 207-- A TORONTO ONT — 368-199- 6
ÁTUTAZZON
1 hét %
AZ APOLLÓVAL
UDULES UDULES
O Repülő
O Hotel
ADVENTURE
Freep'ort
O 7 reggeli
7iQ &Mk3 J
© 6 vacsora
ö Golf és tenisz
9 Hajókirándulás
O Koktél partik
!ÍaSt Clair-nél!- )
parking
751-81- 25
1 hét $
HE?"
JEWELLERY MANUFACTURE
T0URS
Florida
O Repülő és szálloda
© 7 reggeli
O 4 vacsora
O Autó 5 napra
unltd míg
© Tenisz
© Koktél partik
© Taxi a reptér
és a hotel között
Az árakban már az olajpótdíj is benne van!
APOLLÓ TftAVEL
1500 Bathurst Street Toronto M5P 3H3
Free
?_
TEL: 651-410- 2i