000153a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K#VfWcl 11 J $ 1 - ít éW --irí 9 MSfr 4 n -- ÍTTJiJííU' í'í sM íUpí II — i Bw ffl í 1 a j ai l-- f i t M L I4Vl?i'£ atáípty KANADAI MAGYARSÁG a 8 f ÖAKVJLLEI ÚTMUTATÓ vízvezeték és fűtési szerelő vállalat Vízpuhító és vízmelegítő berendezések Mindenféle tervezési és javítási munkát olcsón és pontosan elvállalunk Telefonhívásra azonnal házhoz megyünk FI E CÁRD LTD PLUMBING HEATING 305 REYNOLDS STREET NORTH OAKVILLE oiThiat AND TELEFON: Vlctor 5-48- 91 aaCioajajaacöí Ez a név teljes garancia i 24 érás szolgálat Pénzt takarit meg a télen ha automatikus fűtő (Furnace) berendezését a nyáron szakemberekkel ellenőrizteti és kitakaríttatja Figyelmes európai kiszolgálás Gakville Fuels Limited FARYNIUK TESTVÉREK P O BOX545 OAKVILLE — TELEFON: VI 5-14- 88 WflmarTiBEISMBig WM™v WV! iaiai!SHrrmFTvcr TELEVISION — RÁDIÓ — ANTENNA ELADÁSA ÉS JAVÍTÁSA Minden munkánkért garanciát vállalunk Hívjon az alábbi számokon és mi azonnal jövünk Empire Television Ltd 38 £OLBORNE ST W OAKVILLE — VI 5-48- 41 KÖZPONTI IRODA: 126A HWY 27 — CL 1-3- 205 ummvrmvmmmmwmmtMuraxttHimi'isi k7igiMMWMawtwrataH4f ím innwMf ntjmitigBsmjnewimr ABLAKÜVEGEZÉS TÜKRÖK VIHARABLAKOK (STORM WINDOWS) KÉSZÍTÉSE ÉS JAVÍTÁSA A LEGGYÖNYÖRŰBB KÉZZEL GYÁRTOTT ÜVEGTÁLAK ÉS VÁZÁK NAGYON OLCSÓN KAPHA TÓK KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL FIGYELMES' EURÓPAI KISZOLGÁLÁS Oakville Glass & Slrror 2361 TRILLERSTREET EAST BRONTE ONT TELEFON: VA 7-29- 51 "TrTnynrTHrrr'"1" ' ™'i"™'iaw!wiUMWnweHitg!vi3± MMtBTCrWBmWIUJiMItiMaWKMftWWVliJWMW The Cameö School of Charm 142 COLBORNE 'STREET E (HWY No 2) OAKVILLE Szemben a CenturyTheatre — Telefon: VI 5-87- 11- AZ ŐSZI TANFOLYAMOK MOST KEZDŐDNEK Ingyenes felvilágosítást kérjen BETTY McTAVISH vaqv UNA GARDNER VI 4-95- 14 CR 8-42- 19 Tanfolyamok minden életkornak megfelelően Különleges arcfestés és hajformálás A tanítást Kanada legjobb TV és Fashion modelleik végzik 'rMtMmmKgMiaM&giayaMiMiag SfcVl az ősz - most vegyen FÉRFI NÖI ÉS GYERMEK CIPŐK minden minőségben és árban nagy választékban kaphatók a Kodge Wooland Fine Fottwear cégnél 137 COLBORNE ST E OAKVILLE — TEL : VI 5-35- 52 rnr-rir- nrn asEEsssaaaa Ha jogi tanácsra vagy jogvédelemre van szüksége akkor forduljon teljes bizalommal homas NL Holdén ÉS John P H Ford ügyvéd jogtanácsos közjegyző irodájához 54A COLBORNE ST E OAKVILLE — VI 5-34- 75 20%-O- S ENGEDMÉNY MINDEN MAGYAR VEVŐNKNEK JOSEF of ROMÉ A LEGMODERNEBB EURÓPAI NŐI FODRÁSZ-SZALO- N HOPEDALE PLAZA THIRD LINE TELEFON : VA 7-45- 61 4®S &t 3B5B 'és isw & n OAKVILLE 170 COLBORNE ST EAST TELEFON: VI VI 5-03- 31 5-00- 77 yMUMMlimAMMBia3H8aL lmJWitlllMmiwwiBWi A BOLDOG ÉS KELLEMES AUTÓZÁS TITKA AZ E550 felirat Benzin töltőállomásunknál nemcsak a legjobb benzint és olajat vásárolhatja meg hanem a legképzettebb európai szakemberek állnak autósaink rendelkezésére Műhelyünkben elvállalunk garan ciával minden szerelési és javítási munkát Karosz szériáját tökéletesen kijavítjuk és eredeti szinnel újrafestjük OLCSÓ ÁRAK JÓ MUNKA TEGYEN EGY PRÓBÁT ALÁN H I L L fll's Esso Service 624THIRD UNeVoAKVILLE"— ?T ELEFON : VA 7-- 1 701 aí Wi V W V l I A HELYZET MAGVARORSZi NEHRU EMLÉKEZTETTE fUN-NICHE- T AZ 1956-O- S MA-GYAR FORRADALOMRA Nehru India minisztere -- nöke bankettet adott Mün-nic- h miniszterelnök és kí-sérete 'tiszteletére New Del-hiben a magyar kormány-küldöttség hivatalos látoga-tása alkalmával Nehru a banketten mondott pohár-köszöntőjébe- n szóvátette a magyar forradalmát is Töb-bek között a következőket jelentette ki: "Magyarország olyan ta-pasztalaton ment át ami nemcsak számára de mások számára is fájdalmas volt mikor a belső nyugtalanság kitöréséhez vezetett: Elkerü-lhetetlenné vált hogy az emberek Magyarországon kívül is meg ne döbbenje-nek azoknak az események-nek hatására és meg ne lás sák hogy nemcsak a hábo-rú rossz de a belső össze ütközés még sokkal na- - gyobb elkeseredést vált ki Én valóban hiszem hogy en-nek a konfliktusnak a kese rűsége elmulóban van és az emberek Magyarországon békében és egyetértésben élnek" Nehru miniszterelnök ugyancsak "konfliktusnak" nevezte azt a forradalmat melyet régebben "drák?i kegyetlenséggel levert nép-felkelésnek" mondott még-is nagy szó hogy éppen egy hivatalos látoaatásön ebben a leverésben fontos szerepet játszó miniszterelnök tiszte-letére adott vacsorán azt szó-vátette Münnichot rendkí-vül kínosan érintette Nehru beszéde és a forradalom fel-említése iés azt felelte hogy NEM JÓL LÁT — UJ SZEM-ÜVEGRE VAN SZÜKSÉGE? Akkor keresse fel WILLIAM C MILLIGAN O D szemorvost Tökéletes szemvizsgalat szemüveg rendelés Jelent'se be jövetelét DUNDAS STREET NORTH OAKVILLE TELEFON: Vlctor 5-15- 11 CSŐD 'Á LATOS UJ "CELLULOSE FILLÉR' E VAKOLÁSHOZ — FA- - ÉS KŐMŰ- VES MUKÁHOZ KÖNNYEN HASZ-NÁLHATÓ ÉS SOHA NEM'ESIK LE 1 LB 39 cent EGY POUND OAKVÍLLE es 9 ?ám iíu&3mMim~umBm!9mtmi&m!& sesbsbs SSSSESSgBSS 4% reméli Nehru ellátogat Ma-gyarországra és személye-sen győződik meg az ottani helyzetről 3 Hazatérve Münnich nem számolt a nyilvánosság-nak az incidensről csakany-nyi- t közólt hogy "vannak kérdések melyekben ei or-szágok vezetőinek eltér a miénktől" MAGYARORSZÁG BÉKE-SZERZŐDÉST FOG KÖTNI " KcLET-NEMETORSZAGG- Al Hruscsov német politiká-ját a magyar csatlóskor-mány a többi keleteurópai csatlóskormánvokkal együtt hivatalos nyilatkozatban tá-mogatta- A kiadott közle-mény leszögezi hogy Ma-gyarország hajlandó részt-venni "a német békeszerző dés megkötése tárgyában összehívandó békekonferen-cián és eltökélt szándéka más békeszerető államokkal együtt aláírni mindkét né-met állammal a békeszerző-dést" Ezt a szándékot "a magyar kormány a néptől kapott megbízatása követke-zetes teljesítésének tekinti" és nyilatkozatával "a ma-gyar nép egységes akaratát fejezi ki' A nyilatkozat lát-hatólag nem veszi tudomá-sul hoav a -- világkózvéle-mény nagyon jól tudja hogy ez a kormány megbízatását nem a maavar néptől kapta hanem a magyar nép forra-dalmát vérbefojtó szovjet Vörös Hadseregtől Az a magvar aki ma a bolsi sajtó alapján akar tá-jékozódni a nemzetközi po-litikai válságról éppen olyan "tárgyilagos" képet kap mint a Tito—Sztálin között kitört harc idején Ju-goszláviáról kapott 10 ÉVRE ÍTÉLTÉK NAGY IM-R- E MUNKATÁRSÁT Budapestről érkezett hi-re- k szerint a júniusban le-tartóztatott Földes Péter új-ságírót Kádárék bírósága titkos tárqyaláson 10 évi fegyházbüntetéssel sujtot ta Földes Nagy Imre híve volt és résztvett az újság- - mlflUUWitLMrArWlMU MA ELŐSZÖR ONTARIÓBAN - 4LBS $129 OQa négy vv POUNDS 94 COLBORNE STREET OAKVILLE be vélemé-nye "" I 4 IL Imi ' I f f f ti HÁRDWAR AND DISTRIBUTORS LTD SS% 98c VI 5-882- 11 jBJEffi miuwiaf" A TISZTÍTÓ AZ ON RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér neműit Atalakituk es megavituk Lathatatlan mü-stoppol-ás Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk Teljes garancia PARKER'S CLEANERS BURLINGTON Hívja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen üzem: 480 Guelph Line üzlet: 1470 Lakeshore és Brant Street OAKVILLE Hívja : VI 5-24- 62 67 Inglehart Street és A and P Plaza sarok kamatot fizet betétje után A csekkek után külön kezelési költséget nem szá-mítunk — A kifizetett csekkeket kívánságára vissza-küldjük önnek — Ha csak heti 2 dollárt helyez el nálunk akkor 180 hónap múlva 4%-o- s kamattal 2120 dollárt takarit meg A levélben küldött betéteket különleges figyelemmel kezeljük ÍSfátÚön VSPeet TRUST & SAV1NGS COMPANY 112 CHURCH ST OAKVILLE 449 BRANT STf BURLINGTON 28 MAIN ST N BRAMPTON ON írók Rákosi-ellene- s harcai-ban Semmi hír nem szivár-gott arról hogy bünteté-sét a forradalom alatti vagy újabb tevékenyságéért kap-ta o "LEPRA TELEP" A CORVIN ÁRUHÁZBAN Fazekas György újságírót a forradalomban való rész-vétele miatt szakmájában ed-dig nem alkalmazták Nem-rég a Corvin Áruház propa-gandaosztályára helyezték (Ezt az osztályt budapesti újságíró körökben "lepra-telepnek nevezik) Itt Novo-báczk- y Sándor megürese-dett állását kapta kit a part sajtóosztályának utasítására a Magyar Hírek cimu a külföldi maavarok számára kiadott lapnál belső munka társként alkalmaztak A Cor vin Áruház propagandaosz-tályán helyezik hosszabb rövidebb időre azokat az új ságírókat kiket a rendszer szempontjából "megbízha-tatlannak" de "javítható-nevelhető"-ne- k tekintenek Ide kerültek azok az újság-írók — egyenként az egy "átnevelendő" újságírónak fenntartott helyre — aki1: börtönben voltak A Corvin Áruház az egyetlen olyan budapesti intézmény mely nek nagy propaganda osz tálya van de az itt dolao-7ó- k semmiféle politikai jel legű munkát nem végeznek" nem érintkezhetnek munká-juk során külföldiekkel de még a munkásosztállyal sem A Corvin Áruház propagan-da osztályán eov volt állam-védelmi tiszt is dolgozik ki a párt sajtóosztályától "meg-felelő" utasításokat kap az "átnevelendő" újságíróka' illetően NÉMETH LASZLO REGÉNYÉ- - NEK VILÁGSIKERE A stuttgarti Steingrüben Verlag kiadásában "Wie der Stein Falit" címmel napvilá-got látott "Iszony" német fordítása megnyitotta Né-meth László reqénye előtt a világsikerhez vezető utat Az "Iszony "--t mely a közeljö-vőben németül olcsó zsebkön-yv- kiadásban is megjele-nik rövidesen az amerikai (Grove Press) az angol (Évre and Spottishwoode) a francia (Gallimard) az olasz (Einaudi) a svéd (Bonniers) a dán és norvég (Aschehoug)' a finn (Söder-ström- ) és a spanyol (Car-ral-t) publikum is anyanyel-vén olvashatja A nyugat- német kritika a legnagyobb elismerés hangján méltatja Németh László regényét Ke-ren- yi Károlv szerint az utószót irta a német kiadás-hoz "Maqvarország legna-gyobb írója napjainkban Né-meth László" e EGYSZERŰSÍTIK AZ AJÁN- - DÉKTÁRGYAK KÜLFÖLDRE VALÓ KÜLDÉSÉNEK ENGEDÉ- -' LYEZÉSET A Kossuth Rádió híradása szerint (aug 30) a Nemzeti Bank Deviza laazaatóána felhatalmazta valamennvi m deki székhelyen működő igazgatóságát bankfiók-já- t továbbá a fővárosi V ke-Vül-eti Petőfi Sándor utca 5 a Vl ker Rudas László utca 21 a VII ker Rákóczi út 28 és a XI ker Gellért tér 3 szárn alatti fiókjait hogy szeptember 1-- től saját hatás körükben engedélyezhetik az ajándéktárgyak kiküldését A_ külföldre küldhető aján- déktárgyak koré és 250 fo- rintos értékhatára változatl-an- A benyújtott kérelme- ket a meqbizott fiókintéze-tek egy nap alatt intézik és a kérelmezőnek személye den ki ki el ki ill el vagy posta útján adják Augusztus 27-é- n Buda-pesten 88 éves korában meghalt Rózsahegyi Kálmán Kiváló Művész a Nemzeti Színház örökös tagja Bámu-atos- _ és kiapadhatatlannak íleagtsuztoóbfbriisséevséeqkébveenl miségfelléa pett Színészi munkássága majd hét évtizedet ölelt f- -i JOálsyzaani pMaarrtni erBeliahvaoltLaukjzaminL-t igeti Juliska Alszegi Irma matd később -- Aczél Ilona' Bajor Gizi Mátrai Erzsi- - Ró zsahegyi a húszas és har- mincas években aratta Ion Gárdonyi Tömörkény és Móricz parasztfiguráinak megelevenitésével Filmsze-repei közül legemlékezete-sebb a "Vén Gazember" fő-szerepe és az "Uj Földesúr" kasznárja Mint színész-pedagógu- s több nemzedéket ne-velt Istók János 88 éves' szob-rászművész számos ismert emlékmű köztük a budapes-ti Bem-szob- or alkotója most ünnepelte feleségével eqyütt gyémánt lakodalmát Ádám Jenő Kossuth dí-jas zeneművész résztvett Quebecben Kanadában a nemzetközi népzenei kong-resszuson Ezt követően több kanadai városban előadást tartott a magyar népzenéről Kigyulladt a hajdúszobosz-lói gázmező a 36 fúrás kö-zelében augusztus 24-é- n A tűz Nagvhegye község hatá-rában valószínűleg földré-tegek beomlása következté-ben keletkezett Csaknem 40 óráig több mint 200 méter hosszúságban mintegy 100 méter maqas óriási tüzfüg-gön- y keletkezett Időtartam ban nem de hevességében ez volt a legnagyobb ma-gyar földgáz tűz a magyar kőolaj és földgáz-ipa- r törté- - neteoen A nehézipari mi-nisztérium szovjet és román szakemberek segítségét kér-te az oltáshoz Három román szakember már az első nap repülőgépen megérkezett A környező tanyákat kiürítet-ték emberéletben nem esett kár A tűzfészek köré 350 méteres körzetben gátat épí-tettek és megkezdték a be-iszapolá- st mikor váratlanul valószínűleg újabb földbe-omla- s következtében a tűz kialudt A debreceni új állomás-épülete- t átadták rendeltető sének Az új épület az or-szág legkorszerűbb állomás épülete A hozzácsatlakozó postapalota és a 'vágányok alatti aluljárók építését csak 1 —2 év múlva fejezik be- - Felállították Dózsa György emlékmüvét a Várban a Pa lota téren (volt Dísz tér) a 14 tonna súlyú több mint 4 és fél méter magas kőből faragott mellékalak — a Dózsa lázadás jellegzetes alakjai — veszi körül a kö-zépen elhelyezett főszobrot Kiss István szobrászművész alkotását augusztus 20-á- n leplezték le Megnyílt az újjáépített Royal Nagyszálló Magyar-ország ezidőszerint legna-gyobb szállodája Akkora mint a Gellért- - és Duna Szál-ló együttvéve 367 szoba-ba- n 622 vendéaet helvp7 hétnek el benne öt három-szobás lakosztály 90 egy- ágyas és 82 kétágyas szoba is luxusiqenyeket szolgál Nyugati mintára a szállodá-ban postahivatal IBUS7 4c MALÉV kirendelten hánybolt ajándékbolt foto-amatő- r és telex szolgálat noi- - és férfi fodrász-szalon- ! két hatalmas étterem (I és II osztályú) söröző bisztró pálmákért cukrászda film' színház elégít ki minden igényt A főszakács Kururr Antal szakácsa az olimpiák hírneves A szálló külföldi turisták igényeit akaria ki- - elégíteni Első vendén! i francia és olasz turisták vol-ta- k Megkezdték a oéesi dóm '"taurálását A- - teljes külső 2s belső restaurálási munká- latok után ismét eredé' msBzeaérdptasléagLnüotkzbferKensákroóliy péosm' Spázzénkaekly Magyar kertészek nemzet-- w sikerei az erfurti (Kelet-Nemetorszá-g) kertészeti kiállításonnemzAetközi ma-9y- ar kertészek 83 arany 14 ezüst és 23 bmnL0 nyertek A paprikatermelés ™uWHsaert a magyar pa-v-llonn- ak ítélték a legmaga-fab- b tiszteletdíjat A kecs-eme- t Duna-Tiszakö- zi Mező-Pazdasa- gi Kísérleti Intéz- -t e9y új korai halványzöíj P"Pnkaa két aranyérmet Js "VJrt pedig MagVarorsz nem is „ „S'í ma9yar porcellán-flltman- y "dúlt HavanKnáubbaába a Útnak magyar porcelánszál!' rtaaklir M stia—9Vioaktaaul oo5zialllCpootr---- sult Állam okba AngliáK és ín f3' ágiéba Lengyelországba Ijiabh nagyobb sikereit elsősorban a 9"ineai kóztá rsasag is XI évfolyam 37 szám 1961 szept 23 A Toronto Board of íTnorwiMTr~i mcwtclCiéJcUH„~vi nAiosAGA ) esti nyelvtanfolyamai úikanadáínU xJ "-"i- UIIJI az alábbi helyeken és időben kezdődnek6 Ü Dl rll!l uiw „„LUL- - Iliihi üloor Street Weítl r_-- l UM cL~_l _r n lt& wa y jviivwi ui v-umm- erce au Shaw re a Harbord Street-tő- M StreelJl Eastern High School of Commeree 16 Phin § Chatham Aye-ná- l Avfí! Humberside Collegiate Institute 280 QUPk„ Hí fa Humhercide Avf-nál- V rtY??e Kinn FAluarA nlni- - Pukli- - CU i„ Í'B (északVa a College Street-tő- i ) UPP'nCOtt Lord Dufferin Senior Public School 303 Berkei™ ÍÍ (északra a Dundas Street-tői- ) ey 'j McMurrich Senior Public School 114 Winona Ur' tWp--a St Clair Ave-tó- M North Toronto Collegiate Instityte 17 Broadwav II (keletre a Yonge Street-tői- ) rp PnrlrJnln rnllanístA Im-:í- ~ u~u„ — _auv imjiiiuic iOuAyn jameson Ave t1ürl D„„„„ Ca„! DLI! Cl mA ~ 7 I ~ - - - ' w I ' t l a "¥e t-Kele-lM a Rafhlirct íl-rooht-A- n 1961 TANÉV MÍ Beiratkozások a fent felsorolt iskolákban szenteHl 18 19 20 21-é- n este Beiratkozási díj $500 j Iákaat thanértofőiytaőml ocKsütöstzöekpitgemebseter 2753-0é--kno- r kezndvőidtinále?k ™s=~az Tanfolyamok — Angol nyelv kezdőknek kozépfokMÜ goi nyeiv es állampolgársági ismeretek haladók tanfai Alkalmas tanfolyamok felnőtteknek külföldieknek sMuwllcCR aiSif ui meg aKarnaK tanulni beszi c Min T„ !„-- ! I IÍ"- - r luuaiyaai anyui nyeiv TOlSKOitait VeQZetteknpt ÜK A Tanterv magában foglalja : az angol nyelv alapiaifij i™„uUuJwaa luuuiudiiyosan vezetett angol állampolagiáaraságcai fmeolvjiiláygyodsKítoársiaoikoaKta:t KKanöazrnlaapi ismereteket-- ' meretét csoport megbeszéléseket szemléltető eszke Minden érrieklnrlnnoU faiinnrttAi __i i imu r ""SUÍ""1 nyu ianaK az egvs1 T r niiiiiii-- n ¥$T M~JSZr?™ EM DÁVID (Sül cvccsuyyi lydzyaco c L MOST VEGYEN örökzöldet SüEiSliH-té- l SHERIDAN kertészele a legna-gyobb egész Kanadában Száz és szár legkülönfélébb virágzó és örökzöld fákat és bokrokat - tart állandóan kertészetében az ez legalkalma-sabb idő fák bokrok ül tetésére Mál ielőikttrólvásárol Inggyy6enzeösdöntanámcse-g-r( 4 T-- I! C """ ' lej" i a a — — — vcm~mt ~- - garancia - - KÖZPONTI IRODA: 181 ISLINGTON ONTARIO 2827 YONGE STREET TORONT tt Nyitva : este 9-i- g szombaton 5-- i Lakeshore a 2-e- s Highway—Clarkson mellett és a Queen Elizabeth Way 27 Highway mellett Eéí3iÍiíöE e ket kerteszet nyitva minden este 9 oraig h A szovjet visszautasította a Szövetséges hatalmak jegy-zékét azok miatt az újabb miatt melyeket a vörösök a 25 mérföld hosszú nyugat-berli- ni határok mentén léptet-tek életbe- - Mikhail Pervukhin a szov-jet nagy-követe azt állítja hogy Ber-lin négyhatalmi megszállása már "nincs érvényben" To vábbá a kö helyezi ki látásba arra az esetre ha nem hagy-nak fel a tüntetésekkel' Amikor a szovjet vissza-utasító jegyzéket kézbesí-tették az angol francia és amerikai a határok közelében mintegy 300 keletberlini gyűlt össze Ezeket a vörös rendőrök zavar-ták szét Az amerikai szek-tornál a rendőrök két füst-bomb- át dobtak el 30 méternyire határtól meg-rongáltak egy teherautót de sebesülés nem történt Az régi gyülekező ke- - Ith LINE Tel: VI Oun Educafil —62 Itt ÖSZ és és hétfőtől-pénteki- g a hokik gázbombákat használni üyugatrBerlin határán határmegszoritások kelet-németorszá-gi "legkomolyabb vetkezményeket" Nyugat-Berlinbe- n kommunista-ellene- s nagyköveteknek' könnygázbombákkal Invalidenstrasse át-kelőhelyénél Speers-né- l 5-5S-J1 Have sil: BOX afkorlInloUat "3 szétszórtak a voros renooiw Ilnvane7fn a DOntOíl mi eay öU nyugat-Denn- " aár szét akarta szedni a tárra épített kőfalat di nyugati rendőrség mega rlálwri7ra a tüntetőket Eav kelet-berli- ni ház Dár teherautóval törte aga xitl íltl hovenvészétí vuiuaurv anai "-- -(- i beton falat és politikai nedékioaot kert NyU' Berlinben Sértetlenül tör1 át a határt Mindennapos jelenség berlini határokon hogy nwnnar-hprlinie- k 3 háta r -- 3- ~~ - lakiq hajtanak autóikkal felállnak az autó tetein így kiabálnak át wkonalfe nak ismerőseiknek A tpt oldalon ezt nem lehet my kísérleni mert a kommurgj ta rendőrök rögtön gazboro! Uáwal ót fenvverrel Ker kuvui v- -J —3 FiL- - cl _'hatmiilió"1öíí5&' PONTYIVADÉKOT at-- fc i t af Wíl iáién a_ ll- u-m_oi ha r—pnvcJ állomás a Duna és a n halászati szövetkezetem! valamint a termeios zeteknek 135 COIBORNE SI- - Will Grease REKMER SERVICE A magyarok népszerű Garagé-j- e Tel: VI i-"- -" a Dunlop Tire (autógumik) központ halastavakK rendelkező W BP fe tWi ) besfé-- í alig a tinVaHCU fi áSl- - CIUCIIIIII&MI litl '8"1 és ad
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, September 23, 1961 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1961-09-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000196 |
Description
Title | 000153a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | K#VfWcl 11 J $ 1 - ít éW --irí 9 MSfr 4 n -- ÍTTJiJííU' í'í sM íUpí II — i Bw ffl í 1 a j ai l-- f i t M L I4Vl?i'£ atáípty KANADAI MAGYARSÁG a 8 f ÖAKVJLLEI ÚTMUTATÓ vízvezeték és fűtési szerelő vállalat Vízpuhító és vízmelegítő berendezések Mindenféle tervezési és javítási munkát olcsón és pontosan elvállalunk Telefonhívásra azonnal házhoz megyünk FI E CÁRD LTD PLUMBING HEATING 305 REYNOLDS STREET NORTH OAKVILLE oiThiat AND TELEFON: Vlctor 5-48- 91 aaCioajajaacöí Ez a név teljes garancia i 24 érás szolgálat Pénzt takarit meg a télen ha automatikus fűtő (Furnace) berendezését a nyáron szakemberekkel ellenőrizteti és kitakaríttatja Figyelmes európai kiszolgálás Gakville Fuels Limited FARYNIUK TESTVÉREK P O BOX545 OAKVILLE — TELEFON: VI 5-14- 88 WflmarTiBEISMBig WM™v WV! iaiai!SHrrmFTvcr TELEVISION — RÁDIÓ — ANTENNA ELADÁSA ÉS JAVÍTÁSA Minden munkánkért garanciát vállalunk Hívjon az alábbi számokon és mi azonnal jövünk Empire Television Ltd 38 £OLBORNE ST W OAKVILLE — VI 5-48- 41 KÖZPONTI IRODA: 126A HWY 27 — CL 1-3- 205 ummvrmvmmmmwmmtMuraxttHimi'isi k7igiMMWMawtwrataH4f ím innwMf ntjmitigBsmjnewimr ABLAKÜVEGEZÉS TÜKRÖK VIHARABLAKOK (STORM WINDOWS) KÉSZÍTÉSE ÉS JAVÍTÁSA A LEGGYÖNYÖRŰBB KÉZZEL GYÁRTOTT ÜVEGTÁLAK ÉS VÁZÁK NAGYON OLCSÓN KAPHA TÓK KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL FIGYELMES' EURÓPAI KISZOLGÁLÁS Oakville Glass & Slrror 2361 TRILLERSTREET EAST BRONTE ONT TELEFON: VA 7-29- 51 "TrTnynrTHrrr'"1" ' ™'i"™'iaw!wiUMWnweHitg!vi3± MMtBTCrWBmWIUJiMItiMaWKMftWWVliJWMW The Cameö School of Charm 142 COLBORNE 'STREET E (HWY No 2) OAKVILLE Szemben a CenturyTheatre — Telefon: VI 5-87- 11- AZ ŐSZI TANFOLYAMOK MOST KEZDŐDNEK Ingyenes felvilágosítást kérjen BETTY McTAVISH vaqv UNA GARDNER VI 4-95- 14 CR 8-42- 19 Tanfolyamok minden életkornak megfelelően Különleges arcfestés és hajformálás A tanítást Kanada legjobb TV és Fashion modelleik végzik 'rMtMmmKgMiaM&giayaMiMiag SfcVl az ősz - most vegyen FÉRFI NÖI ÉS GYERMEK CIPŐK minden minőségben és árban nagy választékban kaphatók a Kodge Wooland Fine Fottwear cégnél 137 COLBORNE ST E OAKVILLE — TEL : VI 5-35- 52 rnr-rir- nrn asEEsssaaaa Ha jogi tanácsra vagy jogvédelemre van szüksége akkor forduljon teljes bizalommal homas NL Holdén ÉS John P H Ford ügyvéd jogtanácsos közjegyző irodájához 54A COLBORNE ST E OAKVILLE — VI 5-34- 75 20%-O- S ENGEDMÉNY MINDEN MAGYAR VEVŐNKNEK JOSEF of ROMÉ A LEGMODERNEBB EURÓPAI NŐI FODRÁSZ-SZALO- N HOPEDALE PLAZA THIRD LINE TELEFON : VA 7-45- 61 4®S &t 3B5B 'és isw & n OAKVILLE 170 COLBORNE ST EAST TELEFON: VI VI 5-03- 31 5-00- 77 yMUMMlimAMMBia3H8aL lmJWitlllMmiwwiBWi A BOLDOG ÉS KELLEMES AUTÓZÁS TITKA AZ E550 felirat Benzin töltőállomásunknál nemcsak a legjobb benzint és olajat vásárolhatja meg hanem a legképzettebb európai szakemberek állnak autósaink rendelkezésére Műhelyünkben elvállalunk garan ciával minden szerelési és javítási munkát Karosz szériáját tökéletesen kijavítjuk és eredeti szinnel újrafestjük OLCSÓ ÁRAK JÓ MUNKA TEGYEN EGY PRÓBÁT ALÁN H I L L fll's Esso Service 624THIRD UNeVoAKVILLE"— ?T ELEFON : VA 7-- 1 701 aí Wi V W V l I A HELYZET MAGVARORSZi NEHRU EMLÉKEZTETTE fUN-NICHE- T AZ 1956-O- S MA-GYAR FORRADALOMRA Nehru India minisztere -- nöke bankettet adott Mün-nic- h miniszterelnök és kí-sérete 'tiszteletére New Del-hiben a magyar kormány-küldöttség hivatalos látoga-tása alkalmával Nehru a banketten mondott pohár-köszöntőjébe- n szóvátette a magyar forradalmát is Töb-bek között a következőket jelentette ki: "Magyarország olyan ta-pasztalaton ment át ami nemcsak számára de mások számára is fájdalmas volt mikor a belső nyugtalanság kitöréséhez vezetett: Elkerü-lhetetlenné vált hogy az emberek Magyarországon kívül is meg ne döbbenje-nek azoknak az események-nek hatására és meg ne lás sák hogy nemcsak a hábo-rú rossz de a belső össze ütközés még sokkal na- - gyobb elkeseredést vált ki Én valóban hiszem hogy en-nek a konfliktusnak a kese rűsége elmulóban van és az emberek Magyarországon békében és egyetértésben élnek" Nehru miniszterelnök ugyancsak "konfliktusnak" nevezte azt a forradalmat melyet régebben "drák?i kegyetlenséggel levert nép-felkelésnek" mondott még-is nagy szó hogy éppen egy hivatalos látoaatásön ebben a leverésben fontos szerepet játszó miniszterelnök tiszte-letére adott vacsorán azt szó-vátette Münnichot rendkí-vül kínosan érintette Nehru beszéde és a forradalom fel-említése iés azt felelte hogy NEM JÓL LÁT — UJ SZEM-ÜVEGRE VAN SZÜKSÉGE? Akkor keresse fel WILLIAM C MILLIGAN O D szemorvost Tökéletes szemvizsgalat szemüveg rendelés Jelent'se be jövetelét DUNDAS STREET NORTH OAKVILLE TELEFON: Vlctor 5-15- 11 CSŐD 'Á LATOS UJ "CELLULOSE FILLÉR' E VAKOLÁSHOZ — FA- - ÉS KŐMŰ- VES MUKÁHOZ KÖNNYEN HASZ-NÁLHATÓ ÉS SOHA NEM'ESIK LE 1 LB 39 cent EGY POUND OAKVÍLLE es 9 ?ám iíu&3mMim~umBm!9mtmi&m!& sesbsbs SSSSESSgBSS 4% reméli Nehru ellátogat Ma-gyarországra és személye-sen győződik meg az ottani helyzetről 3 Hazatérve Münnich nem számolt a nyilvánosság-nak az incidensről csakany-nyi- t közólt hogy "vannak kérdések melyekben ei or-szágok vezetőinek eltér a miénktől" MAGYARORSZÁG BÉKE-SZERZŐDÉST FOG KÖTNI " KcLET-NEMETORSZAGG- Al Hruscsov német politiká-ját a magyar csatlóskor-mány a többi keleteurópai csatlóskormánvokkal együtt hivatalos nyilatkozatban tá-mogatta- A kiadott közle-mény leszögezi hogy Ma-gyarország hajlandó részt-venni "a német békeszerző dés megkötése tárgyában összehívandó békekonferen-cián és eltökélt szándéka más békeszerető államokkal együtt aláírni mindkét né-met állammal a békeszerző-dést" Ezt a szándékot "a magyar kormány a néptől kapott megbízatása követke-zetes teljesítésének tekinti" és nyilatkozatával "a ma-gyar nép egységes akaratát fejezi ki' A nyilatkozat lát-hatólag nem veszi tudomá-sul hoav a -- világkózvéle-mény nagyon jól tudja hogy ez a kormány megbízatását nem a maavar néptől kapta hanem a magyar nép forra-dalmát vérbefojtó szovjet Vörös Hadseregtől Az a magvar aki ma a bolsi sajtó alapján akar tá-jékozódni a nemzetközi po-litikai válságról éppen olyan "tárgyilagos" képet kap mint a Tito—Sztálin között kitört harc idején Ju-goszláviáról kapott 10 ÉVRE ÍTÉLTÉK NAGY IM-R- E MUNKATÁRSÁT Budapestről érkezett hi-re- k szerint a júniusban le-tartóztatott Földes Péter új-ságírót Kádárék bírósága titkos tárqyaláson 10 évi fegyházbüntetéssel sujtot ta Földes Nagy Imre híve volt és résztvett az újság- - mlflUUWitLMrArWlMU MA ELŐSZÖR ONTARIÓBAN - 4LBS $129 OQa négy vv POUNDS 94 COLBORNE STREET OAKVILLE be vélemé-nye "" I 4 IL Imi ' I f f f ti HÁRDWAR AND DISTRIBUTORS LTD SS% 98c VI 5-882- 11 jBJEffi miuwiaf" A TISZTÍTÓ AZ ON RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér neműit Atalakituk es megavituk Lathatatlan mü-stoppol-ás Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk Teljes garancia PARKER'S CLEANERS BURLINGTON Hívja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen üzem: 480 Guelph Line üzlet: 1470 Lakeshore és Brant Street OAKVILLE Hívja : VI 5-24- 62 67 Inglehart Street és A and P Plaza sarok kamatot fizet betétje után A csekkek után külön kezelési költséget nem szá-mítunk — A kifizetett csekkeket kívánságára vissza-küldjük önnek — Ha csak heti 2 dollárt helyez el nálunk akkor 180 hónap múlva 4%-o- s kamattal 2120 dollárt takarit meg A levélben küldött betéteket különleges figyelemmel kezeljük ÍSfátÚön VSPeet TRUST & SAV1NGS COMPANY 112 CHURCH ST OAKVILLE 449 BRANT STf BURLINGTON 28 MAIN ST N BRAMPTON ON írók Rákosi-ellene- s harcai-ban Semmi hír nem szivár-gott arról hogy bünteté-sét a forradalom alatti vagy újabb tevékenyságéért kap-ta o "LEPRA TELEP" A CORVIN ÁRUHÁZBAN Fazekas György újságírót a forradalomban való rész-vétele miatt szakmájában ed-dig nem alkalmazták Nem-rég a Corvin Áruház propa-gandaosztályára helyezték (Ezt az osztályt budapesti újságíró körökben "lepra-telepnek nevezik) Itt Novo-báczk- y Sándor megürese-dett állását kapta kit a part sajtóosztályának utasítására a Magyar Hírek cimu a külföldi maavarok számára kiadott lapnál belső munka társként alkalmaztak A Cor vin Áruház propagandaosz-tályán helyezik hosszabb rövidebb időre azokat az új ságírókat kiket a rendszer szempontjából "megbízha-tatlannak" de "javítható-nevelhető"-ne- k tekintenek Ide kerültek azok az újság-írók — egyenként az egy "átnevelendő" újságírónak fenntartott helyre — aki1: börtönben voltak A Corvin Áruház az egyetlen olyan budapesti intézmény mely nek nagy propaganda osz tálya van de az itt dolao-7ó- k semmiféle politikai jel legű munkát nem végeznek" nem érintkezhetnek munká-juk során külföldiekkel de még a munkásosztállyal sem A Corvin Áruház propagan-da osztályán eov volt állam-védelmi tiszt is dolgozik ki a párt sajtóosztályától "meg-felelő" utasításokat kap az "átnevelendő" újságíróka' illetően NÉMETH LASZLO REGÉNYÉ- - NEK VILÁGSIKERE A stuttgarti Steingrüben Verlag kiadásában "Wie der Stein Falit" címmel napvilá-got látott "Iszony" német fordítása megnyitotta Né-meth László reqénye előtt a világsikerhez vezető utat Az "Iszony "--t mely a közeljö-vőben németül olcsó zsebkön-yv- kiadásban is megjele-nik rövidesen az amerikai (Grove Press) az angol (Évre and Spottishwoode) a francia (Gallimard) az olasz (Einaudi) a svéd (Bonniers) a dán és norvég (Aschehoug)' a finn (Söder-ström- ) és a spanyol (Car-ral-t) publikum is anyanyel-vén olvashatja A nyugat- német kritika a legnagyobb elismerés hangján méltatja Németh László regényét Ke-ren- yi Károlv szerint az utószót irta a német kiadás-hoz "Maqvarország legna-gyobb írója napjainkban Né-meth László" e EGYSZERŰSÍTIK AZ AJÁN- - DÉKTÁRGYAK KÜLFÖLDRE VALÓ KÜLDÉSÉNEK ENGEDÉ- -' LYEZÉSET A Kossuth Rádió híradása szerint (aug 30) a Nemzeti Bank Deviza laazaatóána felhatalmazta valamennvi m deki székhelyen működő igazgatóságát bankfiók-já- t továbbá a fővárosi V ke-Vül-eti Petőfi Sándor utca 5 a Vl ker Rudas László utca 21 a VII ker Rákóczi út 28 és a XI ker Gellért tér 3 szárn alatti fiókjait hogy szeptember 1-- től saját hatás körükben engedélyezhetik az ajándéktárgyak kiküldését A_ külföldre küldhető aján- déktárgyak koré és 250 fo- rintos értékhatára változatl-an- A benyújtott kérelme- ket a meqbizott fiókintéze-tek egy nap alatt intézik és a kérelmezőnek személye den ki ki el ki ill el vagy posta útján adják Augusztus 27-é- n Buda-pesten 88 éves korában meghalt Rózsahegyi Kálmán Kiváló Művész a Nemzeti Színház örökös tagja Bámu-atos- _ és kiapadhatatlannak íleagtsuztoóbfbriisséevséeqkébveenl miségfelléa pett Színészi munkássága majd hét évtizedet ölelt f- -i JOálsyzaani pMaarrtni erBeliahvaoltLaukjzaminL-t igeti Juliska Alszegi Irma matd később -- Aczél Ilona' Bajor Gizi Mátrai Erzsi- - Ró zsahegyi a húszas és har- mincas években aratta Ion Gárdonyi Tömörkény és Móricz parasztfiguráinak megelevenitésével Filmsze-repei közül legemlékezete-sebb a "Vén Gazember" fő-szerepe és az "Uj Földesúr" kasznárja Mint színész-pedagógu- s több nemzedéket ne-velt Istók János 88 éves' szob-rászművész számos ismert emlékmű köztük a budapes-ti Bem-szob- or alkotója most ünnepelte feleségével eqyütt gyémánt lakodalmát Ádám Jenő Kossuth dí-jas zeneművész résztvett Quebecben Kanadában a nemzetközi népzenei kong-resszuson Ezt követően több kanadai városban előadást tartott a magyar népzenéről Kigyulladt a hajdúszobosz-lói gázmező a 36 fúrás kö-zelében augusztus 24-é- n A tűz Nagvhegye község hatá-rában valószínűleg földré-tegek beomlása következté-ben keletkezett Csaknem 40 óráig több mint 200 méter hosszúságban mintegy 100 méter maqas óriási tüzfüg-gön- y keletkezett Időtartam ban nem de hevességében ez volt a legnagyobb ma-gyar földgáz tűz a magyar kőolaj és földgáz-ipa- r törté- - neteoen A nehézipari mi-nisztérium szovjet és román szakemberek segítségét kér-te az oltáshoz Három román szakember már az első nap repülőgépen megérkezett A környező tanyákat kiürítet-ték emberéletben nem esett kár A tűzfészek köré 350 méteres körzetben gátat épí-tettek és megkezdték a be-iszapolá- st mikor váratlanul valószínűleg újabb földbe-omla- s következtében a tűz kialudt A debreceni új állomás-épülete- t átadták rendeltető sének Az új épület az or-szág legkorszerűbb állomás épülete A hozzácsatlakozó postapalota és a 'vágányok alatti aluljárók építését csak 1 —2 év múlva fejezik be- - Felállították Dózsa György emlékmüvét a Várban a Pa lota téren (volt Dísz tér) a 14 tonna súlyú több mint 4 és fél méter magas kőből faragott mellékalak — a Dózsa lázadás jellegzetes alakjai — veszi körül a kö-zépen elhelyezett főszobrot Kiss István szobrászművész alkotását augusztus 20-á- n leplezték le Megnyílt az újjáépített Royal Nagyszálló Magyar-ország ezidőszerint legna-gyobb szállodája Akkora mint a Gellért- - és Duna Szál-ló együttvéve 367 szoba-ba- n 622 vendéaet helvp7 hétnek el benne öt három-szobás lakosztály 90 egy- ágyas és 82 kétágyas szoba is luxusiqenyeket szolgál Nyugati mintára a szállodá-ban postahivatal IBUS7 4c MALÉV kirendelten hánybolt ajándékbolt foto-amatő- r és telex szolgálat noi- - és férfi fodrász-szalon- ! két hatalmas étterem (I és II osztályú) söröző bisztró pálmákért cukrászda film' színház elégít ki minden igényt A főszakács Kururr Antal szakácsa az olimpiák hírneves A szálló külföldi turisták igényeit akaria ki- - elégíteni Első vendén! i francia és olasz turisták vol-ta- k Megkezdték a oéesi dóm '"taurálását A- - teljes külső 2s belső restaurálási munká- latok után ismét eredé' msBzeaérdptasléagLnüotkzbferKensákroóliy péosm' Spázzénkaekly Magyar kertészek nemzet-- w sikerei az erfurti (Kelet-Nemetorszá-g) kertészeti kiállításonnemzAetközi ma-9y- ar kertészek 83 arany 14 ezüst és 23 bmnL0 nyertek A paprikatermelés ™uWHsaert a magyar pa-v-llonn- ak ítélték a legmaga-fab- b tiszteletdíjat A kecs-eme- t Duna-Tiszakö- zi Mező-Pazdasa- gi Kísérleti Intéz- -t e9y új korai halványzöíj P"Pnkaa két aranyérmet Js "VJrt pedig MagVarorsz nem is „ „S'í ma9yar porcellán-flltman- y "dúlt HavanKnáubbaába a Útnak magyar porcelánszál!' rtaaklir M stia—9Vioaktaaul oo5zialllCpootr---- sult Állam okba AngliáK és ín f3' ágiéba Lengyelországba Ijiabh nagyobb sikereit elsősorban a 9"ineai kóztá rsasag is XI évfolyam 37 szám 1961 szept 23 A Toronto Board of íTnorwiMTr~i mcwtclCiéJcUH„~vi nAiosAGA ) esti nyelvtanfolyamai úikanadáínU xJ "-"i- UIIJI az alábbi helyeken és időben kezdődnek6 Ü Dl rll!l uiw „„LUL- - Iliihi üloor Street Weítl r_-- l UM cL~_l _r n lt& wa y jviivwi ui v-umm- erce au Shaw re a Harbord Street-tő- M StreelJl Eastern High School of Commeree 16 Phin § Chatham Aye-ná- l Avfí! Humberside Collegiate Institute 280 QUPk„ Hí fa Humhercide Avf-nál- V rtY??e Kinn FAluarA nlni- - Pukli- - CU i„ Í'B (északVa a College Street-tő- i ) UPP'nCOtt Lord Dufferin Senior Public School 303 Berkei™ ÍÍ (északra a Dundas Street-tői- ) ey 'j McMurrich Senior Public School 114 Winona Ur' tWp--a St Clair Ave-tó- M North Toronto Collegiate Instityte 17 Broadwav II (keletre a Yonge Street-tői- ) rp PnrlrJnln rnllanístA Im-:í- ~ u~u„ — _auv imjiiiuic iOuAyn jameson Ave t1ürl D„„„„ Ca„! DLI! Cl mA ~ 7 I ~ - - - ' w I ' t l a "¥e t-Kele-lM a Rafhlirct íl-rooht-A- n 1961 TANÉV MÍ Beiratkozások a fent felsorolt iskolákban szenteHl 18 19 20 21-é- n este Beiratkozási díj $500 j Iákaat thanértofőiytaőml ocKsütöstzöekpitgemebseter 2753-0é--kno- r kezndvőidtinále?k ™s=~az Tanfolyamok — Angol nyelv kezdőknek kozépfokMÜ goi nyeiv es állampolgársági ismeretek haladók tanfai Alkalmas tanfolyamok felnőtteknek külföldieknek sMuwllcCR aiSif ui meg aKarnaK tanulni beszi c Min T„ !„-- ! I IÍ"- - r luuaiyaai anyui nyeiv TOlSKOitait VeQZetteknpt ÜK A Tanterv magában foglalja : az angol nyelv alapiaifij i™„uUuJwaa luuuiudiiyosan vezetett angol állampolagiáaraságcai fmeolvjiiláygyodsKítoársiaoikoaKta:t KKanöazrnlaapi ismereteket-- ' meretét csoport megbeszéléseket szemléltető eszke Minden érrieklnrlnnoU faiinnrttAi __i i imu r ""SUÍ""1 nyu ianaK az egvs1 T r niiiiiii-- n ¥$T M~JSZr?™ EM DÁVID (Sül cvccsuyyi lydzyaco c L MOST VEGYEN örökzöldet SüEiSliH-té- l SHERIDAN kertészele a legna-gyobb egész Kanadában Száz és szár legkülönfélébb virágzó és örökzöld fákat és bokrokat - tart állandóan kertészetében az ez legalkalma-sabb idő fák bokrok ül tetésére Mál ielőikttrólvásárol Inggyy6enzeösdöntanámcse-g-r( 4 T-- I! C """ ' lej" i a a — — — vcm~mt ~- - garancia - - KÖZPONTI IRODA: 181 ISLINGTON ONTARIO 2827 YONGE STREET TORONT tt Nyitva : este 9-i- g szombaton 5-- i Lakeshore a 2-e- s Highway—Clarkson mellett és a Queen Elizabeth Way 27 Highway mellett Eéí3iÍiíöE e ket kerteszet nyitva minden este 9 oraig h A szovjet visszautasította a Szövetséges hatalmak jegy-zékét azok miatt az újabb miatt melyeket a vörösök a 25 mérföld hosszú nyugat-berli- ni határok mentén léptet-tek életbe- - Mikhail Pervukhin a szov-jet nagy-követe azt állítja hogy Ber-lin négyhatalmi megszállása már "nincs érvényben" To vábbá a kö helyezi ki látásba arra az esetre ha nem hagy-nak fel a tüntetésekkel' Amikor a szovjet vissza-utasító jegyzéket kézbesí-tették az angol francia és amerikai a határok közelében mintegy 300 keletberlini gyűlt össze Ezeket a vörös rendőrök zavar-ták szét Az amerikai szek-tornál a rendőrök két füst-bomb- át dobtak el 30 méternyire határtól meg-rongáltak egy teherautót de sebesülés nem történt Az régi gyülekező ke- - Ith LINE Tel: VI Oun Educafil —62 Itt ÖSZ és és hétfőtől-pénteki- g a hokik gázbombákat használni üyugatrBerlin határán határmegszoritások kelet-németorszá-gi "legkomolyabb vetkezményeket" Nyugat-Berlinbe- n kommunista-ellene- s nagyköveteknek' könnygázbombákkal Invalidenstrasse át-kelőhelyénél Speers-né- l 5-5S-J1 Have sil: BOX afkorlInloUat "3 szétszórtak a voros renooiw Ilnvane7fn a DOntOíl mi eay öU nyugat-Denn- " aár szét akarta szedni a tárra épített kőfalat di nyugati rendőrség mega rlálwri7ra a tüntetőket Eav kelet-berli- ni ház Dár teherautóval törte aga xitl íltl hovenvészétí vuiuaurv anai "-- -(- i beton falat és politikai nedékioaot kert NyU' Berlinben Sértetlenül tör1 át a határt Mindennapos jelenség berlini határokon hogy nwnnar-hprlinie- k 3 háta r -- 3- ~~ - lakiq hajtanak autóikkal felállnak az autó tetein így kiabálnak át wkonalfe nak ismerőseiknek A tpt oldalon ezt nem lehet my kísérleni mert a kommurgj ta rendőrök rögtön gazboro! Uáwal ót fenvverrel Ker kuvui v- -J —3 FiL- - cl _'hatmiilió"1öíí5&' PONTYIVADÉKOT at-- fc i t af Wíl iáién a_ ll- u-m_oi ha r—pnvcJ állomás a Duna és a n halászati szövetkezetem! valamint a termeios zeteknek 135 COIBORNE SI- - Will Grease REKMER SERVICE A magyarok népszerű Garagé-j- e Tel: VI i-"- -" a Dunlop Tire (autógumik) központ halastavakK rendelkező W BP fe tWi ) besfé-- í alig a tinVaHCU fi áSl- - CIUCIIIIII&MI litl '8"1 és ad |
Tags
Comments
Post a Comment for 000153a