Ukrainski Visti, June 13, 1963

              13
ШШЛШІЛИ МУ5
ЧЕРВНЯ 1963 ГЬе опіу Скгаїпіап М'еекіу
УЄ5І оГ ИЧппІрек Число ЛД
10967 - 97 Зігее N
Ксітопіоп АІЬегІа Сапагіа Український католицький
Рікше: СЛ 2-57- 08 тижневик "У Вісті" виходить
іцочетперга в Едмонтоні
Річна передплата
Рік XXXVI Уоі XXXVI
в Канаді — $ЗМ
Окреме число: 10 центів ЛІЖЕ 13 19ВЗ
ЗАПОН ПРО
Н парламенті и Огтані
сіаиси рикпіі шип а док У-р- яд
згедииси щоб причат-піі- П
нпесок посла допусти-
мі до голосуианпи
Ліберальний посол Гие-ю- іі
з Онтерія фармер з
і)аху поетапнії внесок щоб
попрашіти закон --про баи-круїст- но Ця шопрачиса бе-
ре п оборону фармерін са-дінппк- ін
городників
1 Іапрпклад: теперішній
іакои чнпіїнує що садін-ип- к
або городник ніколи
не дістане грошей за сиііі
продукт яки її він відста-
вив до фабрики консерв
(кенпері) якщо вона збан- -
кругунала Не дістане на- - і ві'їьтоді коли власник фаб-- І
рпкн копсерв дістав шозпч-- і
ку в банку забезпечену По-- !
го овочами чи городиною а
потім не сплатив її В та-
кому чппадку банк є лер-ііііі- Гі
до підш кодування пе
Дві стопи граду
в
Громовиці пронеслися по
Алберті і скинули в неділю
більш як цаль дощу в де-
котрих місцях іірсчінції
Однак Пою замало її засіви
далі є в небезпеці Медпсни
Уст пережинає посуху ка-
жуть найбільшу від 135 ро-
ків
В Саскачсваиі впав град
гого дня В Тапталов 130
миль па схід 'від РДджаїіни"
впало дві стопи граду а
вітрюга нанесла вісім стіп
граду перед фармерськпмн
будинками Х'мароломи на
п уїденим і схід і північний
захід 'від Ріджайші скинули
чотири цалі дощу в трьох
пдипах
Страйк
у західній Канаді
Канадські Націона л ь н і
Залізниці вводять від 17
серпня нону залізпичу про-
граму яка' касує терпторі-яіьи- і
станції (дивізії) в
Ривсрс Май Ватроус
Саск і Веіінрайт та Едсоп
в Алберті
Юпія залізничників запо-
віла страйк 6500 сіенарсь-мі- х
трепіімемів мапіппістін
і їх помічників від Порт Ар-ту- р
до Ванкуверу для про-
тесту 'проти тієї програми
Представник юнії сказав
що 25'ііроц усіх робітників
які обслуговують особові і
вантажні поїзди на тій лі-
нії втратять працю
"ЩШ
П ГкСаї__ 5іХм-іАкйл- і_
УКРАЇНСЬКІ КІШ
--§ ІЖПАМДОГ N£8
ПОПРАВЛЯТЬ БАНКРУТСТВО
Сасначезані
залізничників
-- у+АшїіхШШ'"
ред власником овочів
Посол Ґріпі сказав то
закон про банкрутство по-
требує змін бо тепер як
виглядає він є захисником
обманів Цей закон як і ін-
ші подібні закони є уло-же- пі
в користь бизпесов-ці- и
або бапк'ч 'проти пер-
винного продуцента
при купівлі нового дому
Міиістср праці Мекічен
заі'чив у федеральнім пар-лямеп- ті то кожний пер-
ший покучець який купить
повнії дім 'збудований у
зимових місяцях дістане в
подарунку від уряду $500
Цеп бспус призначений на
те щоб будувати взпмі
більше домів і таким чином
'зменшити сезоневе безро-
біття Він має стати штуч-
ною заохотою ставити біль-
ше домів і 'більше їх купу-
вати 500 доларів бонусу
при низькій палаті готівко-- ю
(діулпієймєпт) може
спокусити не одного ВЗЯПІ
Байдужість виборців непокоїть Меннінґа
Прем'єр Мепніпґ тевці втратити кіль-одподумц- ів
ка мандатів у великих міс-- ч
Ред Дір і в Едмонтоні що тах і це його непокоїть
вибори 17 можна 'Соціял кинули
програти через байдужість що в 1963 році ло-внборц- ів
сказав і винні вони вибрати 63 пос
іло велика частина впоор-ці- в
що є задоволена з те-'перішноь- ото
стану може
зовсім не піти до виборчої
З'рпп" Натомість соціаліс-
ти не є байдужі і "'можете
бачити які вони активні"
— говорив Меипіпґ
натякнув в Ед-
монтоні пю соціял кредм- -
Криваві демонстрації
Тисячні імаси ліурулмап-сько- ї
черні демонстрували
два дні 'в Тегерані проти
шаха Магомета Різи Пагле-в- і
ті хотіли 'повалити його
В боротьбі з військом і
поліцією було 200 і
1000 ранених
Уряд проголосив іУОЄШіе
становище заборонив усі
публічні збори — включно
з релігійними відправами в
ліошсях
Між убитими були три
жінки яких чернь заатаку-вала- -
па вулиці бо 'вони бу-
ли з відкритим лицем без
традиційної заслони
Військо забаракадувало
доступи до' королівської
Яг
Д
КОНФЕРЕНЦІЯ ДУХОВЕНСТВА ЕДЛЮНТОН-сіік- ої
єпархії відбулась 6 чернші на закінчення
лухопннх нпран У першому рилі зліна напрано:
о протопреснітср Іиан Черканськнй о иротонре-гніте- р
Ярослан Фсцуник о Василь Каченецькнй
ЧСІШ Прсосіиіщ Владика о протопресвітер
Матій ІІаилюк о протопресвітер Юрій Коваль-їьин- Д
о протопресвітер Степан у
Другому ряді: о Володимир Тарнавськмі'і о Пет-
ро Петрмшнн о Костянтин о Богдан
Каричс-- к о Юрій Ліалнїі о Петро Івансць о
родуб Євтиуій
о Петро Литвин
Б міиіогер ветеранський
справ і спікер парламенту
Марсел Лемберг (коне з
Гдмоитону) сказав що тс- -
$500 даром
остеріг можуть
промовляючи
червня кредитовій
(гасло
Прем'єр
Прем'єр
вбитих
Чехоиськш'1:
Стангрег
іпершінш закон є 'повний
"колючок і гачків ііш да-- є
першепство одній клясі
'вірителів у шпадках бан-
крутства що є жалюгідним
принципом закону
морґедж та інші фінансові
зобов'язання
Однак статистика вика-
зує що багато людей які
давніше покупили нові до-
ми па виплату' не можуть
довше платити рат і їх до-ім- п
виставлено на ліцитаці-- ю
Вони мусять випустити
доми із своїх рук
Що уряд не 'вірить що
система бонусу втримаєть-
ся на це є свідком слоча
міністра праці 'Він сказав
що цю систему виставлено
на спробу Преса постави-
лась неприхильно справи
бонусу
слп отже стільки що має
легіслатура З сіпозп цінних
партій найснльнмпу -- виборчу
акцію веде Нова Демок-
ратична Партія па другому
місці стоять ліберали Опо-
зиція веде пропаганду під
клич елі що в новій лєі'ісля-тур- і
мусить бути сильна о- -
ЧІ03ІІЦІЯ
в Тегерані проти шаха
палати й боронило її тан-
ками панцерними автамн і
скоростріламн Тонна ята- -
ічузсиш ііді~і і іііщііи риз-- } -
раз
'Рсвольту 'підняла релігій-
на мусулманська секта —
до якої теж належить шах
бо земельна рефорліа шаха
'позбавить їх доходів з їх
земель Шах зважився на
(парцеляцію земель мусул-
ьманського духовенства ца-
рівні з 'парцеляцією поліі-щпцькі- тх
іземель
Придержуючись старовин-
ної мусулманської традиції
іце духовенство гостро про-
тиставиться еманцііп а'ц і ї
жінок яку започаткував
шах і його уряд
Мельничук Дмитро Базюк
о Пчард Зубах
Фи і ас і'удін : "Академія"
'Шт ' тИГТ і Жш' іпДГ% т ~1
Ніл
до
Петро Качур о Василь Чопей о Євген Дмит-ру- к
у третьому ряді: о Богдан Ганушевський
о Петро Ліойсюк оМаркіин Ьіінк о Любомир
Сіпіенький о І'еофіл Гурко о Амиросій Вин-
ник ЧСВВ о Андрій Ковч ЧСВВ о Нікон Свір-ськи- іі
ЧСВВ: у четвертому ряді: о Роман Ста- -
о о
о (ілєксіи лахарінссішч о ьвген камінськии о
Єн гри Кушко ЧСВВ о Корніио Пасічний ЧСВВ
Смерть Папи є втратою для всього
Іван ХХПГиомер як вели-- 1
ка людина і яклеликий Па- -
за
па З тієї причіпні преса у- - же багато
сього світ)' 'радіостанції І Смерть Паїпп Івани XXIII
телевізійні станції присни- - струснула буквально увесь
тили багато місця й часу культуричії світ з уваги на
для обговорення діяльнос-- ' величезну пошану й иону-т- и
'померлого Папи згідно лярність що їх Папа здобув
в підземних криптах собору сії Петра в Римі тимчасово поховано останки
п Папи Івана
В СВ
У від-
бувся похорон
Папи
Церква -- поклала тимчасо-
во ного тлінні останки на
вічний спочинок у підзе-
меллі церх'лі св Петра під
великим вівтарем Визнання
біля домовини Панн Пія X
Однак тіло Папи буде 'пере-
везене до
собору ов Івана який є
'церквою рим-
ського єпис-
копа іщо ним з-прав- пла є
кожнім"! Пілпі 'Па'па Іван
XXIII висловив бажання в
своєму запинанні бути
як
єпископ Риму Тестаменг
з
ного 'похороном
Тіло Пани Івана ХХШ ви-
ставлено па вид
в со'борі св Петра щоб да-
ти з м о гу я їси а й б і л ь ш о м у
числу осіб скласти останню
пошану Папі Собор був від
критті оез перерви дві до-
би Помири домовину зло-
жену на
два міль-'Г- І
О І т людей
У ЧСТЛСр в год пешол
почалися обря-
ди 'Собоо запевнився цер-коншіл- іп
достоїш п к а лі п
дпчтлоліа- -
і іншого корпусу тисяча-
ми що хотіли останній раз
поклонитися Па-
ні По Службі
Вожіі'і домовину
з тілом до крип-
ти
При самому похороні Па-
ші були и'рпявпі тільки
п'ять дев'ять о-с- іб з родини
кілька інших
і що
в крипті
перед пересунен
ням домовини до крипти бу
ти о їли Зо кар
диналів які чже прибулії
до Риму
По акті
абсолюції і
годою іІІІДІЙШЛІІ
й піднесли 'ііто аіокталп
у три домовиші — першу
кппрову другу олпв'япу і
третю - оріхону
світ жалує
що довер- -
пнів у короткому часі ду
ТенГер наступив один із
найбільш мо-
ментів церелюиії похорону
кардинали один за одним
підходили 'ДО домовини
кожний глянув на 'бліде об-
личчя Папи ї покропив ті-
ло свяченою водою Пер-
шим кардинал
Тіссераи декан Колегії кар-
диналів за ним
Масселля
Опісля прикрили лице
Папи ткашіпою з білого
шовку і зложили його руки
В цій могилі тлінні
бл XXIII
б
й
та
агенції
з
джерел що Пана
Іван ХХІІІ" забажав собі пе-
ред смертю
Йоси ф а
ч' ПпечЧ'р МешііпГ сказав у
промові
на запит
що
ного уряд не наложить по ви-
борах податну від
продажу а но-
го
Гннмсн сказав в іншому міс-
ці що цей податок таки прн-пдеті- сл
наложити
Міиістср закорд о н н іг х
справ Пол Мартин звернувся
з закликом щоб до
служби
ті що знають
і мови
корпус мусить бути
— сказав міністер
Канада мас 11500
в Трети-
на їх мас нижчі платні ніж
учителі в школах
$0000 на рік
II Минітіміі і
масло від ко-
роп що пасуться на пасови-
щах де фармерп
бурянн отрупга ділдрін Цю
отруту мас масла і сметана і
вона дуже для
людського здоров'я
незабутнім
ПАПУ ІВАНА XXIII ПОХОВАЛИ ЦЕРКВІ ПЕТРА
'Пятипцю7'червпя
величавіш
Івача'ХХШ'Католиць-к- а
іЛятераиського
є-іпархія-
льпою
єпархіального
по-
хороненим дієцезальшм'і
проголошено рівночасно
публічний
високому ката-фальк- у
перейшло
похоронні
іпредставнпками
Великому
заупокійній
пересунено
Померлого
кардиналів
найближчої
Померлого
духонникін робітники
'працювали Безпо-
середньо
кчтафалькаї
торжесгвепнім
обкаджепин по-крсіплеп- пя
Увесь
підкреслюючи
зворушливих
іпідітулии
камерлеиґо
Пресові ілсрсдалп
повідомлення автентичних
римських
'відвідин
Като-
лицької Церкви мнтро'по-лита-іоиовіднпк- а
виборчій відповідаю-
чи консервативного
провідника Гарраденс-- а
(сейлетеко)
провінційний скарбник
дипло-
матичної зголошува-
лися англійську
французьку Диплома-
тичний
університетах
сконфісковано
скроплюють
небезпечна
Іваном XXIII
собі протягом ледве шівп'я
ти рскіл і'іого смерть спов-- '
пила жалом усіх бо для
всього світу 'був він утілен-
ня Д1 пайшлнхотіїіиіпх ідеа-
лів і змагань людства Він
'вказав шлях співпраці між
людьми без різниці віровп- -
Один з" монсіиь'иорів від-
мита в латинською мовою
описок діл і досягнень Па-а- ш
а Ніколи
Летта розгорнув великий
пергаміновиі"! лист і відчи-
тав формальний акт лохо-ронн- ої
служби піднисаинй
ісардниало'м Масселя Той
звій пергамену вложено 'в
В 6-І'- Л годині підвозлн ло-трііін- ут
рулиіз" до одного з
вівтарів 'і отвором біля ньо-
го спустили у підземелля
собору
Сліпого
'Кажуть що висловив це
бажання на смертній постелі
безпосередньо перед своєю
смертю відзискавши при-
томність Подробиць цих
відізідпм не подано
0 Чї0~-0Ж00і+0т0&ж0-
Шз Короткі Ьістки
Жз0-0'0Є'0т:0~0-0-:0і0?:0!-
0і0і0
Поліцій в Квебеку ареш-
тувала досі 17 членів -- націоналістично
- терористичної орга-
нізації — Фронт Визволення
Квебеку
і Мрії Плевра про арабську
І ірсдерацію розвіялися і енрш
та Ірак тепер ведуть перегово-
ри зі собою у справі підписан-
ня свого власного мілітарного
договору
Кокі 100000 населення
на острові Балі в Індонезії
грозить голод бо вульканіч-ни- й
попіл т вибуху горн А-гу- нґ
спалив їх рпж на полях
Уряд не мас стільки возів
щоб доставити поживу для се-
лян
Кеппеді виїде
до Европн під кінець червня і
підвідас поодинокі країни в
такому порядку: Західну Ні-
меччину і Берлін Ірляндію і
Італію "де до того часу буде
новий папа Деякі
кола у ЗДА і закордонрм ува-
жають поїздку ппезндента
Папа Іван ХХШ забажав перед смертю
відвідин Митрополита Сліпого
чісрво-ієрарх- а
Української
роздрібно-
го
двомовний
профе-
сорів
ґрєйдовнх
Саскачевані
мопсіпь'йор
домовину
Нрсзидсиі
вибраний
людства
знань Був правди пилі оруд-нико- м
єв'їигельської любо-в- п
Президент Кеппеді склав
пінрогсу --іаяву у честь По-
мерлого В Об'єднаних На-
ціях 'перервано на вістку
про смерть Папи наради
комісій а широку заяву
склали ген секретар У Тан
і 'президент генеральної а-сам- блеї
Магомет Зафрула
Хан Заяву спіьчуття й жа-
лю склали королева Єтмса-вст- а
II канадським прем'єр
Пірсом фрпшгузький 'прези-
дент де-Го- ль канцлер Аде-иауе- р
еоаапськнй голова
держави Франко японсь-
кий цісар Гірогіто і багато
голов держав християн-
ських і пс-хрпетияись- ких Прилучили СВОЇ 'ГОЛОСИ до
загального хору жалю спів-
чуття і найвищої пошани
для померлого кол амери-
канський резидент Гувер
високі політичні провідни-
ки ЗДА світова Рада Цер-
ков що охоплює протести II-сь- кі
і православні Церкви
центральні жидівські цер-
ковні і світські організації
і багато інших видатних о-с- іб
і організацій у світі
Хрущов теж заявив що
"зберігаємо добру пам'ять
про Івана ХХШ ''
Не всі кардинали
будуть при виборі
Папи ~
У виборі Паїпи Івана ХХШ
в 1958 р взяли участь 51
кардинали 17 з Італії і ЗІ з
інших країн
Тепер є 29 італійських
кардиналів і 53 з інших
держав 45 із 82 ллівз'чмх
кардиналів іменував Папа
Іван ХХШ' 29 іменував Пін
XII а останніх 8 — Піп XI
В конклаві для вибору
панн люже забракнути 4 а-б- о
5 кардиналів головнмлі
чином з причини здоров'я
Одним --з тих тцо не приї-
дуть на вибір лапи єліадяр-ськпі- і
кардинал Мімдсенті
Папа був задоволений
що умре убого
Папа Іван ХХІІІ сказав у
духовнім тестамспті який
проголошено в четвер що
він уродився в бідній але-чесні- й
і скромній родині і
дуже задоволений що вми-
рає убого
ЗДА невідповідною в теперіш-
ньому часі
і1 Суди в Західній Німеччи-
ні засудили від 17 років 10-00- 0
нацистів мужчин і жінок
за воєнні злочини найбільше
за винищення жидів
1і Капіді згинуло "у ві-кен-
ді" 74 особи в нещасних
випадках на дорогах і в озе-
рах
Американське Товар н с-т- во
охорони серця одобрило
практичну акцію для бороть-
би з куренням папіросів У се-
редньому віці — сказало воно
— вмнрас 50 до 150 проц
більше тих що курять В От-
таві заявила п-- і Лямарш мі-
ністер здоров'я що вона пере-ста- с
курити по 20 роках ку-рен- ня
♦ У Греції прем'єр Кара-манл- іс
уступив наслідком гос-
трого спору з королівською
родиною Король і королева
наважилися їхати до Англії з
офіційною візнтоіо а Кара-манл- іс
скачав що пора на це
тепер невідповідна Криза мо-
же захитані королівський
ппестіл
Архиєрейське посвячення новозбудованого павільйону на Єпархіяльній літній оселі над
озером Вобман коло Едмонтону відбудеться в неділю 7 липня о 1 1-- ій год ранку і
УШ'ЛНЛ СІІЛРХПІЛЬПОЇ ЛІТНЬОЇ ОСІГІІ (ГОЛОВА — НІЖ к ГОРБЛІЇ СЕКРЕТАР— і СЕРАФНН) ЩШЧ) ЗАПРОШУЮТЬ ДО УЧАСТИ ВСІХ СІІНЩІЛІНКІИ ТА ІїСІХ ЧЛЕІІШ ПАРАФІН ТА ОРГАНІЗАЦІЇ і