Canadan uutiset, June 16, 1921

              K:
b
Ir-.-.
21
V -7—
Iii löll
Tfiiiäii osastdon otetaan kaikki pie^-
nemmät U«ab;itukBct ja peritään
niistä löc^ rivi. "Palvelustyttöä bä^
lutaan'\ ' P ä l v e l u k s e e h halutaan",
"Kadonnut"; "Löydetty", "äal^r
taan ostaa", "Halutaan myydä'
"Halutaan tietää', yniia kaikki sei-iäiset
ilmoitukset tulette fö^^
tästä osastoEta. Pienin ilmoitiis 60
.sentliä.-;.', •'•^•/•••^^'t-r'.
Erääseen pallohaaliin Bay-
Ivadiilla Q U l n i L i r l a i i d i i t t u
' \a\ i aiitai-i 1 ta h a; j a viety , j o ukko
.savukkeita j a i n a k e i s i a . Varkjiis-
: ta ci olo isaatu iietoa.
Kadonnut sotaveteVaani löy­detty.
AValtci- \ V a d d e l l i)a] ;i imut
sotilas, :joka salaporäi-scsti katosi
, lauautaiua,; , toukok. 21 p :uä, ij-inoitetaau
}loydctyu C'ascade'«sa,
•>;--^-75,000 purölohen (spockled.
t !•(> I i t ) , • 1) oi k a.st a istu tot ti iu vii 1 iie
' v i i k o l l a F ovi \\' i 11 i a 1 n i 11 kala us 110-
jclusyhd istykseii • l o i m c s t ; ! ' ] ii !i i-
. •lLVlna^UlSE^^ iivviÄ s i iv
jueii pennuviia iliyytäviinii kai-. , . •, , . . • .
: ; . . . \, , { V V. ] seudun vc-suii. Kcilaiitaiiuet. sm
• - M / . n . r -n. yhdistys Ilon. llan-y MiHsm toi-
; •. : Outario St. IMheliu,504.
• O L E N Chicagosta saapii.nut o]"t
• A r t l i u r i i u j a olcuä jiillocu valin is
tapaamaani liikoystiiviaui y l i Ca-na
da n. Tiiniä o u • 21 \- uosi kun 0 -
• leii: t y y d y t t ä n y t eanada 1 aisia • 11 y-
• villa suUrcnnotuilhi: kuvilla. ]''ri-iiics
t a Oi\ta i-io 11 lia l i i tu k sei 1 ka 1 an -
si i toslaitoksosta : • 1^() iMf' A i-t 1 m risla.
No. asetett-iin :senraayiiu puroiliju:
• j a . j ä i- vi iu : 2( )'XK)(). ka 1) [)n 1 e 11 a Co f
bell 'iu puroon : . 2 t ) . ( ) 0 ( ) k.uiul(>n
iiiailiii l)in-oon ; lO.OOO . Pino-jo.
keeii; 1(),()0(.) .^latc-.iokcen : :ir,.0()0
koisesti valmistetaan kuvat kau- Olivc-r-jäi-veen. .Lisäksi lullaan
:ka:an.päälle; jos :;aijo^^^
t ä ä SuOiueeii. postitse. : Tarkeni- *
pi.a tiet o j a sa a. ki r j o i t ta nm 1 la 0 -
soittee 11 a: x• , Aaron Linder,^ -
B o r 241.- Vii Port : ^ r t luu-, Out.;
luitta kappale]ta. . ' v
Mrs. Nikolai Hendrickson
— Siiuri eläinsirkiis, jonka sa­notaan
olevan aivan erilaisen
k u i n m i n k ä ä n kaksoiskaupungcis-sa
käyneeri^ on tn!ossa t ä n n e suo-,
daksecn k a u pu 11 k ila isi 11 o e r i n o 1 n a i
sen tilaisnucUuv: raliojensa tuhlaa-miseen.
Mikäli laniluu, on sen
muka n a k o 1 hi ekyniment4i tiik eriä,
k a k s i k y m m e n t ä neljä ' leijonaa,
yli d e lv s ä u : el ehvani ti a, he vo s ia • ,ja
muita elukolfa. Sirkus esiintyy
Fort \V i l l i a missä kesii k u uii • 24 ja..
T ö r t Arthurissa kesäkuun 25 .]uiä.
; — Kuollut. H y v i n tunnettu
kansalaisciume Siino P ä ä k k ö n en
kuoli sydän halvaukseen . Ja r 111 il -
; laa n O o PP£jJ;^^li^'l'i^^ä v. k . -'»O j) u ä..
Hän "TStui3uul^
ollessaan' sitä kynläinässä.
— Ostakaa kihlat Duluthissa
käydessiinne . S a volaiseii kaupas­ta,
joka- on 1 * o h j o i s- M i n u es otan •»
j o i l ta A'a . s u Hr iii • j a 1 u o t eliii n koJ <
1 o-, ku h ä t ä v a r a - ; ja ja l o ki vii ii k e.
Se sijaitsee Dulnt liin . jnirliaalla
l i i k e p a i k a l l a ja tarjoaa kesämat­ka
i l i j o i l l e inielenkiiutoista niililä-yää..
Kaikkien tie johtaa Savo-'
laiuen (loiupany "n 1 iiIvkeeseeii.
S c t i l a s k ä s y a t u s t a p i t ä:it: hri -
C A N A D A N KALLIO-VUORISTON
K A U T TA
M A T K A R E I T T I E N VA
L I N T Ä M A A I L A JA
V E S I I L Ä MENNESSÄ
J A P A L A T E S S A.
(Länsi) ONTARIOSTA, MANITO-.
B ASTA, SASKATCEHEWANISTA
I ja kaikilta asemilta CALGARY Ja
EDMONTON mukaanluettuna, AL­BERT
ASTA (via LOOMA, C.N., via
; TOFIELD, G.T.P.)
N Y T MYYTÄVÄNÄ
• ^ P y s ä h t y m i s i ä sallitaan.
Paluum. viimeist. Loknk. 31 oi 1921.
KÄYK: K A T S . J A S P E R P A R K
SAADAKSENNE LÄ HE MPIÄ Tl ETOJA PILETTI EN HI N NO ISTA,
P A L V E L U K S E T A , PAIKANTI LAUKSISTÄ J. N. E., KÄÄNTYKÄÄ
: ; V ASIAMIESTEM ME PUOLEEN.
• Suosittelee
H Y V Ä N L A A T U I S T A ; L I H A A K A I K E L L A I S I IN
tarpeisiin.
Myöskin kalaa ja siipikarjaa aina yarastossa.
Kaikki lihat liallitukGen tarkastamat ^ : ;
511 Smpson Street FORT W I L L I A M Puh. S. 2347
Jos halualle- parasta saatavissa olevaa työtä,
soittakaa S. 302 eli N . .743.
T H E B R I L L I A N T V Ä R J A Y S - JA
; P U H D I S T U S L I I K E
310 Simpson; Street . - : 239>/. Arthur Street '
PORT W I L L I A M PORT A R T H UR
: Me olemme henkilöt palvelemaan h-enkilöitä. ^ -
:\teidän .])uhdistiistap;!mine oii ehdottomasti parhain, se kiin .
I)ulidistaa vaatteen liasta ja Jtiikroopeista, antaa niille .uu- .
den uutukaisen näijif ja lisää niiden k e s t ä v y y t t ä . • < - -
uult ki 1 st i • 1 0 i's t a i na; I lani o n ie j 11 a
l y tl ii rensii kanssa ; 1 ro n wop tl ii h;
ga (liken ra n li \ V . A ; , ( i riesHaek^ ca-
: 11 a (1 a 1 a is t u 11 a m i s n r (> 1) 1 e e n i i n aino­ana
ratkaisuna. Kenraali matkus­ti
'Port• A r t l i n r i n ja ;Fort,,^Vilji;^-
;3I A I v U l l l lUÖNK \{ 'm R A T T A-
. •; vana yhdelle ta i: k ahde 11 e k un-
;" non mi el lelle. —- ;M7 \ \ ' i l ey; S i...
Puhelin mO. ;: ^ :
; Suomeen matkustaessanne
tai tuoltaessauue lieltä omaisia
,) on aina edullisin kääntyä allekir-j
ö i t t a u e e n puoleen. Suurten lai-,
va-liu jojen suoni alaisena edusta­jana
olen aina tilaisuudessa an-
[ ;• t ä ra aan ta rk at 1 led ö 1 la iv o j en k u -
; luista ja pi letti en hin no is ta jo k o
sunllisesti eli. kirjeellisesti, •.
;• ,;;;:••, i^riek -1. K o r t e . ; ;;
^;\:,.-v;;..;>-^ Port .Arthur. Out.-;
Ivouttori: PSS; Loru«' St. ' - ^ w
A l i eli., vierailemaan omaistensa ; min läpi viime niaanautaina Ott <i-luokse.
^P• ' r.-^'^ A' j wasta kotiinsa Kdniontoniin.AIta.
: r-^ "Uuteen Maailmaan.'' A ks-- • 1 Iän sa no! olevan vaa ran. t a r joi l a.
li .lärnet';'lt-l\ananlieiinou uni lii. ett ii hi-jt t ilä im-n "Viicstii huk kun
arvokasta.;: ja ni iel.enkiini oista
Ie()sta. " IViteen ' maailmaan'' on
tiip.li e 1 r.l\;iv iin . uiko maalaisiin.
" N o i n . '•>()() ma il in Jevvinen asu-
; n y i • p i e n e m p i m ä ä r ä s a a i u i u u t : . l e i t u a l u e . j o l l a On noin :);()!H
; ( . ' a i i a d a n . r . u t i s t e n k i r j a k a u p p a a n . i j i u i i s t ä . i i l o t t n u C a n a d a h r ä n n i -
I IITÖSLAUSE.
• •VPvvdämmc lausua kiitokset sil-.
le y s t i i v ä j o u K o l l e . jotka t. k. IU
päivän^ i i l a i l a odotlamatta y l l i i t t j -
vät ini'idät, m iii u n ja v i i i l c n vuo-
•: den va 11 ii a n ly\\öu i i n e synty m ä .
päivän johdost a. K.iil os iii istä
•.syömisistä-; ja. juomisista joilr:
. inukann un e loit 1 f. • Sydäui n ie Ui­nen
kiitos iiilslii.- kallisarvoisista
Teos kä-sitteJee Pennsylvanian en­si
m äisten ;siioiiialalsien .uutisasiik-.
ka iti en vai liejt a j i i n n i t l ä v ä n .ro-niaauiii
• muodossa.. Sen il mesi y-m
inen. on h erä t t ä n y t suu reumois­ta
liuoinioia ;Suomessa j ;i A meri-,
kassa ja .on sen mene k k i .(dlui iiiih
suunnaton, että • ensimiiiimn tu­li
an si ei 1; k ap 1) a 1 eJd e n •: p; i iu o s' lop-.
hei i ' irmestyityiiiin.
u)sti.ise ;i;iliet;;'ttynä:
jf^lJö jiiVsuoraaiv .kir
;nie Iraet iuna ^1.3.0. :.
- Kadonneet rahat loyt/ivät.
Kul i-u : ; \ i im e niime i-ossa- ke rr.oim-iuuiiimy;
vt iiii.
Kirja 11 hinta
k:ol1a toiselle, /räiillii on vielii t i -
laa ainakin 2.')() niiljöoualle. Brit-l
e in saarilla ei oh' tarpeeksi vii-'-
keii / muualle s ii rtymiiiin ja - siit ii
s.vysiii iiiytyy Canndan saada a-s
u kk a i t a. inu ua Ita. u r o p a ii ma' s-'
la. .X i iden (tanäda la ist u 11 a m ise.ksj-
. i ' i ( l i i i i ' niinä sotilaskasvalusta .;ii-
1.1 oa n a keinona/" lausuiMvenraali.
Kuolleita. Kansalaiseinjne Jo-
.nas Miiki Nipigonisla kuoli \ i i -
ine iM^rjanlaiiia.T." k / P ) :|>:nii AIc-
Ixellarin sairaalassa 4'"orJ \Viliia•
missä. •;.•';;••• •-:.:-A
Krick .Kahli. .Mr. ja .Mrs. Kli
kiloverit eiviit. iiskaluineel -asias-' mes Davisoii, 15ay City.mii. ..Mil-iii-
1 a. kertoa ennenkuin siinnimtaina ' gau. \:^"'r j ; ^ • .
vanheni pien. alkaessa ka d on n u l i a — Fort W i l l i a m i n koululapsilla
kaivata. .Arvatenkin • oli poika ;()li loukoku\i!i:; hip.ujla pankkiin .'
sattunut iniloainaan joen iiyriiiil- i l.-illeteltnna :^lS,r)8f);(n. vastaten •
tii veteen eikii ky en nyt s i e Iiii i > ii ii -' • ^' 12,007:14 v i im e' v ii o n i ui.
seinään yl('.s. , A / — Tuhoisa; autc- j a hevoson-
V! • ' • V . y nettoinuus. AI rs. AV. -AI el ea 11' k i i o -
v: . - . K a k s c i s k a u p u n k i e n viljati- jv , i ; , t , i n a ' vammoihinsa, joila
i 1 r, s; 1- i j I )ii 11 ressiuj i ] auto m oi) i 11 i; i
aPc Vie!(!i-a j a M a y kaluj^Mi kul­massa.
la stoa. Vii me \ i i k o i \ lo [ n t i l a oi i . , j^-
iv<i.ksoiskauiM.ink.ieu varastoissa ' -
s e u r a a v a t määsiii Vil.iaa : ; • ;;
valmistaa kaikenlaisia leivok-
. siä k a i k k i i n tilaisuuksiin.
•, O T T O ^ A A R N I O £
4271/2 Simpson st. Puh. S. 2191
F O R T W I L L I A M , ONT.
ine; kadotti suomalainen nainen -: Palulen ; 1 J-vuoiias poika Koi",
Port •Arthuriin' saainies^^^ '
' Iauautaina. i ' a h a k i l k k a r c n i s a j o k i i •
sisiilsi 0 2 0 doUjina. Hän oli sen
•un o 111 a n u 1 va.un n.i 1 pe n k i 11 e. eikii
ar.('s.s.aiiii si.1 ii eiiiiii
:;,Vehniiä:A,;;;PJ^^^
kau:raa,^).(i2.M*.2 l . n s l r P a : > ' l ' n i = > : ; , ; , , j , , , , , . , „ , , „ 5 j „ pillastui^
WT4.287A,usheliaV pellavansiemeP ;()^(^ounorin tovnshipin far-niii.:
1,81P-!;;}:^ .hnslieha: p n i i s l a.
10G.4S.).lnishet!a. .• y - tii,n i^äuiiinsä^ ojaan' sillä seura^'
Samana aikana saapurseuraa- ..ksella. ' e t tä vinies Vammoihinsa;
vat;jnaaral : ^ ^ :^ . . Puoli tiistaina : Park hotellissa
\ ' e i i n i i i i , 1,0.)-P,)(),S ; kauraa. Sf anle\'s.sä • - •
042: oliraa: 20!).!)4.T: p<41avan8ie- .'v:.-: ^ ' : ^ A ^ - L ^ I i i ^ „ i ^ -
•niehiii;OiP288 ;• ruista. H i p D T . , . ••'•'y^'- P;.
lOri viljalajeja: lälu-tettiin:: • B L A C K S P R I N G R I B G E , A L T A.
Vehnää. :!.2(:i:in^!4; kauraa/2.. | \ ; •7A~^: ^ A • ;...•
7()7,712 ; (»lirna. ."J!)!..")72; i^ellavan- ' . Hei. kansalaiset i On se ti.imii,n-siemeiiiii,
(i!k721 : ruista. ä-P141. | kin nimjneii (»ai k ka kimta Ahoer-
„ ^ A . , , • . . ; , / lan aavikolla, vaikka ei m e i l l i i o -
• —- Suomalaisten k e s ä j u h l a v i . • - : , , ; :.. •;
. ; V • . , . • hMvkaan raiitalieu as.uiiaa i a l l a n i -
tflaaii lana v u o n n a , k u t e n toises
Lakimiehet,
W. A. Dövvler, K . C , ; A. H .
Powler, Royal Bank of Can­ada'n
jä Bank öf Ottawarj la
k i miehet, Ba n k o 1" Comme rce ;
Chamhers, Fort AVilliam, Ont.
hakemaau'\pa
lahjoista; jui.ta saimme vasiaari i ; ; . . , : ; , , . ..
'•: \ • . . .., • i , .V ; • »v. i i id • ^ u ' 1 1 1 : 1 T 1 1 . t i a i i i i i a i K U s U s a i a i s i ; ; p i . a m a a u . i n a i s u u d e n nrf -
• : : A ö t t a a . . ; ; i v i i t o ^ , k ^ ^ ^
•^^•;;;loille./:,;Nini:;kau kaikki
. tavyyttanne. . :,mu.sramaan;. kuin -es^aan .oli nePnnunannut.: mntra;| Melagamalla.: : • ' : • ^ ^ i v a t silloin juhlaan saapua: '\ t
. . t u o n e u . tuu:lr.c-l<un,
1 . V"'^ - v i n i u i . u n i , i s e i i a p a i v i a . PaiVvnnuLtiiaair han.;. ncn :]a-Palk . . : .A, •
••^ililiEIilisJi' • •'^'' 5;> •:' iuianai 11 a ia a ^
Jiiuna. Hautaus toimiiettiin tiis- sa i)ai kassa, olevasi a • iPni. ut uks(.'s- •
ta ii la' .Mountain A'ie\v ka 1 n i is to* MI.
Mr. Heikki Määttä, A11yo x: i s -.
Toht. D. C. BLACK, V<S.
; : ELÄINLÄÄKÄRi.
.Suorii i a m i t tutkhinon Onf.-irion
V E l ä i r i l ä a k ä r i t ) p i s t o s ö a korkeim-; :
A . m i l l a arvolauseilla:. •
Puhelin .1713,
333 N. Harold St. Fort^ William.
m e P i i . lA>s1 i k o n i l o o r i k i i r lopi>te{- j o M P E L u K b N E i T A
.1 I I . . . \ . . . 1-aj'iii' un'!'Mi K i r K o M . v . . .... . ,
. • - ,. ., • .• ,. .; .. • V pitaniaau. N>• K vaan a jelaan po.s-
'Uisi-Mssa.. Ivarhu- la. Koira järven- ; •.'-r^r~->~---7--r——-r•
, ... • • . , -. : •.. . : '. A- " ^ armangcisia ja tmset liakr-
;pmKr:.laua.it:aAKr: :;,t
kalla Suomeen. Il;ln mavkusii ^nlaisia. piiainjjäu • ' '
Asu n n un l a j i r a e d e l le'•n .M on! rea I iin h's>iiä ii ja jil rjest ii iiiiiäii ei; i -...•
I un, kun ei kukaaii ruvennut silii
. 1 naisuuden rvi - ; , . , . , .
lVie .olemille asuui'etMaa..hi loista­ni
.v yf 1 • Ui! 1 Iu.->• i'f)i;'a \-;• \h; 1:ä:• sii• aIvHU-Ala.,•'
Van!]oja konei-.a i o-.-etaan vailnlcttais-
.sH. Aicanulviia .'käyietJ-^Pl kp n eil].'\.
SINGER SEVVJNG MAGHINE CO..
Ruttan Block. Port Arthur, Ont.
; . S i i u i r a l a i s i : ' . • . • ( l u s l j K l
• :'• L. 11. P U I T T I . \ i : . N ' . r:>0 .\II-;f.:-| Kt.
; k y m m e n t i i N i i o l t a maata viljef-i
v d ! K I M i ; ; : ; , , . . u ] j e . i ' p e l t o a ust.Miripia sai M J , : .
t o i s i l l a v i i l l o i n mii 1!; i o i -
•1 Min il n. Vv! 1 i i i i o 11 11 iiii v i 1 -
Hiililakko Aiiäksanut Suur-Britan-nialie
ainakin $400,000,000.
Lontoo, Png. - - PiP;kai\'osa 1 i i -
•; eil ta • : saa puva t tie d o f • : ke rt O vat
toi lie e. N . 11-.il etsiväile lioliisille
John Ivo.ssiiigtpn"ijTe. •': .Mies. joka
on : hainiisissa;! ja :useiden. ;[uouteii
1 a s t e i \ i sii, 1 o in i i ja r r ii m i e h i • n ii. j a
i n l e v a i n s ä l e i d e n v a r a s s a , l i a i l i o '.
,|ot:u nauttimaan malkustival A-ii-^./Jip;'^';»!'^ f^ni'ih l A r k o i i : ].;,.|,-,,
- . . • . . : . • . • • • : . ••--.,. <i i \ u ui t<iu! j o i i i a i s s a aiK<
vonuiki. r J o l i i i Ikonen, John Kar- ja .kaukaa vieltänuiän keskikesiin.. • . i .
• asui Fort \V illia missä. I.liinet on ... , . , 111) 1 I a isi\ a a v a i .
miesten olevan yhii: halukka.am.- erotettu toimestaan. Viime Jokinen. Kdvrard AliikineU. \ A-i-- liassa temppelissä,
mat .livVäks
: , uvistjhjain
A - Ainoastaan iiii
n i i t ä , vastustaV
lakon jatkamiseen. Asiantunti-
A jat laskevat lakon tiilleeii valti()l-le
maksamaan 80 miljoonaa pun­taa.
P . r a i n e i l . K e l i Samma iist o. ; ; A a pM J u h l a a Mionrnni .Kuiiin^ssa j a • A i a V h t e i s i i o m m a t ovat kohtahdses^
v a u h d i s s a . N y k y i i ä n - a i n o as
<-"e\ a n A na. u a i t i K i w i . a i i i - i c i u i . . - i m i . M i i H - . > . . i < . i i . » J I M U - i- e i - .J OKIIKMI. i - A i v r a n :.\ äkineil ..f- 1 eni ppeiissa.' - • - ,• = v , ' ••- •; - ••
: ..,. - ..:. • • . , •' • , • 1 " ^ i. h--^ 1 - -r^ ^ ir'^^-^'^ '^••^ . - ^ .r, ' A - sa. vauhdissa. . \ \ kvaan on amoas
vaksymaaii kaivosten, o- jantaiua ha.n .oli kuulustella vana:, , H T Ahlgren. .Mrs. Ida. Ahltrren ia'; — Pa.ston. \Vilenius, 1 roinvoo-: .• A' V ' i- •', ' "A • •
• . . . • - . . • . • . . - , 1 -1 I ,. • •- i '] I ' •!.'••.•••••;••'.'• •' • ,. -. s — — v ! - » v „ . — t a a n lasien Kc.iii.riii.iuaaiiivietiiien.
i ; viimeisen, tarjouksen.; P<>|ll^lOlkP!!dl^|s^|a •:v:ar^^^ käytiinun-sii ja suomalPsteM A.ar
an •liinuiama.t: johtajai. letiynä. . niiitta ].)iiästel.tjin va- .nainiiul lu-nkiiöi inaikuslivat (' ni('' eiisi forsiaiiia Ameri<-a:jaiva!-• V: A ^! :"V4' —f--^^^
s t u s t a v a t i j a kehoiltavar p.uiksi.^ ; ^ y. . N.-R/n junalla >lontrealiin ja:pipja vnpyy täälAi siihen asti k i i n . - : - ! ^ - ^ - - ; ^
iatkamiseen. Asiantunti- • _ port: A r t h u r i n kaupnakama- >^ieltä edelleen, l-higianiiin Ihiyry- ."'^^M-^r^toriafiryi ;p^^^^
:vat lakon tulleen valtup. n tanut ioiiiiiston>a ke- ^''•^:'^11'' Mvgaiit ie. ; ..Alat kan j ä i - den kestäAliMä lomaltaan... P ; knl.nnP..;].,... s P . : ; . ..
•. . , , . .1
i V:.-
sän.rajaksi:\Vii.aleii.rakennUksesla ; -h» Pilelil niyi liikäliijnen
Pagodaani lähelle C. IA K :n ase-- -''^'"P'^- Ponteen matkatoimisto.
Palatine Co. ostaa maata,
1' o rl; A1 • t h 11 r i n k a 11 p 11 n g i n \- a 11 n u s -
maa. Siellä (»n. kaikkina aikoina
Ruotsi järjestää työtunteja-n. i tyiissä. , eräsAieitonen, joka :antaa
Tukholma. ~r Parlameul in nr - • kaupunkiimme saapuville kesa-leinmat
'jiuoncet ovat 'hyväksy- matkadijoille
li ee r 1 ak i e h dot uksen ; työt nutien
P .:uiuuttamisesla AVashingion-n i y i i -
kongressin sääiinösten niukaisik-
::: .si. L a k i i n s i s ä l t y y kuitejikin poik-
. ..^ keuksia ja kahdeksan tun n in työ­päivä
ei koske laitoksia, joissa on.
•työs.sä vähemmän kuin viisi licn-keä.
Sairashuoneiden ja raviiito-
• A l a i n palvelijat ovat myöskin vel-
; voitetut tekemään pitempiä työ­päiviä..
:A',;V;; .^';:;: A..^' :•;-:••.,
Suömeeii
m
"Oscar ir 5S
"United States" Kesak. 3^
. "Frederick VIII- . . . . . Hemak. 15
"Keliig OlaV' . . . . . Hemak, 21
Laivamatka Hankoon. A^elsmklin
; ja Turkuun ja s i e l t ä t ä n ne
$112.00 ia $114.00.
Voittamattomat; mukavuudet kol­mannessa
luokassa. ; ;: s;
Kaikki kolmannen luok. rnatkus-tajat
sijoitetaan.2 ja 4•hengen hyt­teihin,
- v : . - . A ' • ;
Täydellis iä tie to j a hinnoista, lah-t.
öaja?ta' jä ^passeista antaa ijokai-
P eil; h öyry "aiva ja pii et ti to tii asiam
iPn- l:öy.r.iilaiv^-.tai: plleUiasiainiGS.
• scÄriiörNXViAN.ÄMEiRicAN ^
•y yyy'w^: LINE,
123 S, 3rd Sty MinneapoIIs, Mtnh
k a i k k i a tarpeellisiir
tietoja. 1 l ä n e P ä on. myöskin saar
H y, aikatauluja ja
to :()n...saanut kirje-:'u.. Palatine ^Vi'lia)ni!i kirkossa. • "X'^'
J ro n au d Steel, ComjTauy ] 1 ta. joka
d e l l k e s l a . ; a l t ä 1on,Kltaan..^ ; • ; i : i o l i k o k o u s e i l e i r ö . p i j i v i i n ä . S i i -
a s t . \\Penins p u h u u : • . - „ ä p ä ä t e i l i i u pitiiä t a v a n m u k a i -
;;.^.;.i;orsi.ai-il1ana;t.P^
Arthui-in;Av..Po,ihaä
JArjantai-dla:na t. k . 2-1 p . Kor: i^^iskaa. Nuoret miehet urheile^.
vat, samoin lylih. VaVilienimat
Iron and Steel, Company P a . : joka. : Pnumintaina. t. k. 2(Ap. suoma- . i . k i i laulelevat ja puhuvat.' Kai­ta
rjoiMUu ostamaan 200 eekkeriä Ia.>^teu kesiljuJilassa- Lapissa. ; . j^jita jmheet. j a laulut tervetulPP
m a a l a u. k. '•.S.trathconan alueel- Alaananlaina <• k. 2r p: Lapissa; (,,. \ : . .^„; Sisar-j a v e l j e v s -
t.a'. P a u p u n g i n satamaosasta, j a määräämässä 1-Miikassa.; . : l , e u r a a i i P u u lu
•«5 •
:.;•;.;:;:;• L i v E n p o o L i i N :
kF^SÄ-AIKATAULU—Liverpooli i iV ;
. Montrealista, po.ikctcn Q u e b e c i c s a.
;; Am erican-R e cl S tar ja White Star i
,.: Linjat New YorUi.sta. ;: ; j
.Ail-XA.XTIC . . : . . . . . . Kesiikann AS y..\
YE 1)1 C i . : -.:.. . ..". K e sii n H n • 2'). t).
('A.\AI).-\ . . . . . . i ieinäk-aur. . 2 n, '
MEGAN-^rie . . . Heinalniuu l i i .
.C A N.ADA. . : . . . . lloe.iäkuun 30 p, -
S ä ä h n ö t i l s i ä ; : n r a i k ö j a i PA'^ip.':Ahnii;;
Souih ani p: 6 ni in ja Liv erpoo l i i n . i n y ö s -!
.kin Cherbou' g i i n ja Anlverneuin):
V. 1921.
Syiityrr.äilmcitukset, pientä ko-
; .koa 75c
Sarna, suurempaa kokoa !, $1.5Öi
K i h la us- j a vi h k i mä i Im oi tus o n-:
nen^oivotusten kanssa palsta-tuumatta
. . . . . . . . . .A...:. 60c
Kuoloniimoitus ristin Ja kehyk- ;
sen kanssa ;. $2.50
; Sama yhd. värssyn kanssa $3.00
Sama kahden värasyn kanssa
• • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3.50
Sama kiitoslauseen kanssa 4.0Ö
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
. s e n t t i ä riviltä.
Naima- jä kirjevaihtoilmoituk.
set $2.00
Nimenmuutosilmoitus .. $1.50
Halutaantieto i l m . . . . . . . . . . 75c
Sama kolme kertaa... $2.00
Mu u t gatu n nai set i Imö itu kset,
' kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paika n Ka k u/ viralliset
kokous , huvi- ja tjuhlailmoi-tukset
palstatuumaltai.... 50c
Pöytäkirja in. tiliselostusten, ke-räysli
s t a i n p u h uj i en ja I u e n-noitsijoiden
.matkaohjelmat
. Julkaistaan palstatuiim... 30c
: AIin;hinta yhdestä ilmoitukses.
ta;.on A v V . ; . . . . y . : • . • ; . 5 0 c '
Seurojen ja seurakuntien koko­usilmoitukset
10c rivi
Pappien saarnavuorot, ilmotuk-sct
rippi- ja kesäkoulujea; pi­dosta
rivi . A . .... 5c
PoInti(iset iIrnotukset pastatuu-
: malta. . , . . . A . . '. .:., . $1.00
Itmotukset tiskstin joukossa. 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Sc i s o V i 31 ä lii ke i I ttio i t u k s i sta k y-
' s y k ä ä hintoja mm e konttoris-
. tamme ja asiamiehiltämme.
Rahan tulee aina seurata itmoi-
A t uksen mu k an a. ; si Itä sääs-:
tääk sem me turhaa työ tä j a •;
postikuluja, niin itse Itämme
' ;>kuin r ilmoittajiltakin —• oiem-m
e lop etta n e et k ai ken velk a.
järjestelmän liikk iessämrne.
C' jadan Uutiset,
Port Arthur, Ont.
; K(h>stakaisin pijeU-Aä . Suoau.-en ja
Iii ui h in . n i a i l i i i i . - P i l e t i t in äi.siilt.vy rno-;
ka ja asunto odoMisriikana Englahn;:?-:
sa. Lilli e m p i ä tiet o j a ra ula t ie- j a 1 a i - ;
va a s i a n i i c l i i l l ä . GiuiaGian. .,.\Veylct a
Passensor OiJice, 2.S'; .Main - S L r e c ;,
AVinni.pog tai
' ;'•.::'^:;•••P.• ERICK J. KORTIE. • '
Port Arthur, Oht. ;; ; A;
aisameeraaia
Liikkeen tunnuslausetna: .
P A L V E L U S . :
31 Court St. S. Puhelin N. 124
lavana: kartt
kirjasia. . .
KouIuiieuYPstib:;alentaa,:palk-':^^
'kojä. : : : ' t o r s M A l t & ^
kokouksessa päätti Port Arthnriuj ^^i^lf':2<10' eekkerin suuruiselle alu- '"ässä paikassa; Pyydetäiijn ölcr; ^ j i p ^ ^ ^
kouluneuvosto 'tammikuun 1 p :n on yhtiiiliä aikonius raken- t^i^i»" raseinalla vastassa. " .
ja eloluiun '11 -p ni P)22 väliseksi . J T H U a a n e l j i i o o r i t o k k a a , joissa — Auto akkuiiasta sjsäUo. :\Ina-a
j a k s i alen tu a 1; a ikjjie.n kuulunen- j l"l'«> 'J^^ kiisit telemaan A t i k o ka n p' 1'!'';' i 11 i' I 'ii i H ii • tii r i n ii s i A iVs
vostoii palveluksessa: olevien hen- sulatu.suuneista saatavaa malniia.. Sehi-eidiu-in ohjiuiina 'anio-
;kiloiden: ])alkkija^^^
kuitenkin huoniioon ottaen, että P-tinirilstifiuiä: Power- Coiji voi- Cuihbeipind kalujen risteyksessä
alemmaksi nyky- nialiiionceUa l'Airt \VilUaniis:sa -'*Oi'f Arihuris.sa ja rikkoi yhden
Liikep. N . 182. . . K o i i p . : N . :Pii.)
P:•:• \ \ Perustettu .188.'). V:.::;:•
kuin -yksi . dollari vuosimaksua.
Samoin ma a n kasva tit ovat kai
l i i a n sivistynee I olemaan tn e idän
suomalaisten' seurassa, ei kä ilnue;.'
Alongoolei ksihan ni i^i lii sanota an
'kaikissai CanadaJi.k()ulukirjopsa.^
;Täniiiivin panee 1 leidäu. häpeä-mään
omaa hcimoa*aiu A ;
^ Porilainen juu. "
HAUTAANTOIMITTAJÄ ja
;::.:<• BALSAIVISSII.A.JA. A-P
85 Cumberland Stre.?.t.,
Port A r t l i i i r.
D Y K E & B S SM AN
La.ki;miehet v.'-
: l ö - l S , lA-aiu-s I;;Ö(P. )A: WilHam;;
' . As.anajaiat A •a;;iadi:in. dpink M I : ,
Coininer('e.'ile..-, ja," AnviPriai;: B.:aX. .•
Espaijjar
no. e ivat ... ,^ . . . . ... -
ään voiniassa: olevia palkkoja: • .tnaana)itama iltapäivällä. :AP\ A P ^/('KaclienPin ardeekin fikkunois'-
— joukko Amerikan ja Cana- !]»<-'rt Fellen, joka oli niaalaamassa 'Tulkaa vain sisiiäu,-' liuu--
daninslinöörejä l ä h t i . v i i i n e keski-j voimaliuonett.a.. . t u l i : .ko.sketla- .^lotPin kaui)asla, ^ •''iniitta jiitjä-viikkbna
toinnttamaan loil taus- nceksr: säliköjolit oja sa r.deji 2.'),- kii ä a utounc • u!ko])uolel le.:'': A jä­t
ö l t ä Canadan j a Ykdysvaltaiu ra- 000 voltin siihköiskun ja seujoh- c><va an.. U a d 11 urisi ey ksessii tuli
jalle. Ile : kulkevat rajäir Port dosta |>ahojn jialohaat-ojii i-truiniiv Sehreiderin •fii-lle uaisihmi-^
A r t k u r i n k o h d a P i i lähelle AVarro- .<;een.sa. Il.iinet v i e l i i n viipviuiittä " ' ' ' 1 ^ -'^^^^'^ ^•^'^''"'^i ^^>^ta vannuis.^a.
adia, :]Minn. Retkeen o t t a a . : osaa ArcKellaj-in .sairaalaan, jos.sa h ä n ; Ohjaajatar katsoi^ parcmniäkisi
:neljä amerikalaksta ja neljä eana- ^ k u i t e n k i n samana iltana kello 10 ^;äiis.täii heidät ja sensijaan koe-dalaista
insinööriä;: •; A'aikaan k u o l i . - A i r . Fellen oli >45;, telia akkunan k^i^stipAyttä.. Ke-
: ;;-A- Huvimatka Duluthiin. Kuu- vuodeii^ ikäinen ja j i i t l i lesken, ^ään^'*' 0 ' t ä k ä s s ä d o u k k a ä n t u n n t.
:sikymmentä Frirt AVflliamin kaup kak.si t y t ä r t ä ja pojan. j —• Hinaaja-alus uponnut.',A
pakamarin *; j ä s e n t ä . . rouvineenj •Paika hukkunut. Antonio Armiaina ajoi InDaäja-ahi.s 'HÖ- deihokraatit sillä pei^uisteella, että Kurl5J5:.U
matkustat;: v i i se ei takaisi Yilidysvalloilko täysiä
oikeuksia : ja; etta Yhdysvallat A...]^^
koettaessaan aikaansaada uuden ^^P®^,^^
kurkkir
Porterin rauhanesitys hyväk-
A::- sytty. ;;A,.;-:'[:}. :
AVashiugton. — Porterfn oh'P)-
tus sodan lo pe tt a m iseks i Yh dys-valtain;
ja Ke.skusvajtain välillä Yskääil
l i y y i l k s y t t i i i i P: k/P^
Aakuönec^sii ;8p|:;äii^^^
taan. Ijakiehdotuista ..va.^^tu.stivat i ^®
mönicilla Buluthiiu., .^enrneAl)n-, I>ominiean S-vuntias poika Fort i ulkopuolella.; C l o u dB
l ä s r takaisin laiiantaiaaniuna. Sa - j AVilliahiista, hukkui Kaniiuist 1- edustalla. . ' A I u ui
r. Cloud Bayn rarini-aniia:
sen
• maila la ivalla -nvt
kaari myösPhi
kbnsuli Eriek
maanantaina
l a t nu
rp:"\^.-S:p.-Döwfer
. . B.A., M.Sc, 1 • B.
LrlaAiiri i l Kiv.rir^'!. '•••••:;,.]
Lastentauteja,;A-'>;•, |
Toiiiiisto 20^; Orn;r. FAKehangc f
.: .B::ildAiir. .l'Prr. AV;]! ia m. \ ,. |;
-^:.--:: - r i i k e i i i - s: ;j.i-P: ry^'r
\ { ; i - t r - . A i i o ; i o t i i r . n i l :• 2-'Vp p; j o -l
kj] piii vii ja' s o p i n i . mu k . : ' ^
Kapinoitsijat ajetaan pcis ' •
yj::^)y- Slesiasta. t
; B e r l i n . — BriUiläiuen kenraali
Hennekii', joka komentaa nioleni-pia
sotajoukkoja. Ylii-Slesiassa, on
ottanip• toimeksöen puhdistaa sen ''
dun kapinallisista. Hän ei viral- :
lisesti ole toiminnassa . raris.ka- ?;v
laisten kanssa, mufta sensijaan on A li
hänellä apuna i,ta]ialavsin J o u k k o - . ^.
K ja> Koko ajiteeii Jpull.aa • " ' ' ' " 'A" "I^
• iliililipSiÄi^^
n. y. m ^'^^'^ Intto^laisten konbollilu-Jcyni- p ^-ä
mgaajBif^ Päivän kuluessa. • .