Kanadai Magyarsag, July 01, 1972

              Amerika négy elnöke
megkövülten nézte a tragédiái
A tragédia hirtelen és váratla-nul
következett be Az Egyesült
Államok egyik legnagyobb turista-látványossága
a híres Black Hills
— a halál völgye lett Természet-csodáló-
turisták kampingoltak ez-rivel
történelmi nevezetességű Mo-unt
Rushmoro körül melynek óri-ási
sziklatömbjeibe az Egyesült Ál-lamok
négy legnagyobb elnökének
képét vésték be művészkezek
dombormüszerQen a grúnitsziklák-b- a
0 A HALÁL VÖLGYE
A művész aki a nagyszabású
munkálatokat vezette 'azt akarta
hogy az egész világ megbámulja
azokat a halhatatlan amerikai el-nököket
akik az Egyesült Államok
szabadságát alkotmányát függet-lenségét
kivívták és a világ egyik
legszabadabb és legerősebb álla-mát
megalapozták Gutzon Borg-lu- m
a művész — csodát akart te-remteni
Természeti csodát ahol a
pihenni vágyó amerikai és idegen
turista felnézhet majd Amerika
sziklatömbbe vésett gigantikus el
l
Kiss
NÖI
STREET
nökeire: George Washingtonra
Thonias Jcffersonra és Theodore
Rooseveltre Turisták ezrei láto-gatták
hetente a déldiakotai Rush-mor- e
völgyét amely az elmúlt na-pokban
— a halál völgye lett
Egy borzalmas felhőszakadás
következtében a gát megszakadt
és olyan gyilkos tömegű zu-hant
hírtelen a völgybe hogy kér-lelhetetlen
kegyetlenséggel elmos-ta
a völgyben csendesen álmodó
falvakat
A hegy lábainál tanyázó turis-táknak
egyszerűen nyoma
Mintegy 108 ember vesztette éle-tét
akik közül eddig csak nyolc-nak
holttestét találták meg De az
illetékes hatóságok egyelőre még
is nyilatkozni
A völgyben a halál csendje ural-kodik
Ott vannak a néma jtjijok
a ki nem mondott kérdések a ha-lálsúlyto-tta
vidék barátainak ro-konainak
kétségbeesett himgtalan
vajon vannak ők? Hol
vannak a rokonok barátok akikkel
néhány nap előtt még együtt örül-tek
az életnek?
A látvány borzalmas! A sáros
NEMZETŐR
A VILÁGMAGYARSÁG HAVONTA MEGJELENŐ KÖZPONTI LAPJA
Alapították: 1956-ba- n szabadságharcos írók
Tollas Tibor szerkesztésében hasábjain emigrációnk és a szabad
világ neves írói a szellem fegyverével megilkuvás nélkül
küzdenek 56 céljaiért!
Egyetlen külföldi magyar lap mely 12 év óta rendszeresen
a magyaron kívül angolul németül franciául esetenként spanyolul
és arabul is megjelenik Ezek 90%-- a ingyen kerül szétküldésre
Az idegen nyelvű példányok 94 országba jutnak el és eddig több
mint 1300 cikkét vették át a világlapok
Előfizetésével a világnyelveken megjelenő számait is támogatja!
Megrendelhető: NEMZETŐR 8 München 34
Postfach 70 W-Germa- ny
előfizetés 1 évre (személyi csekken) $7 légipostán $10
irrAz irde-gT-enTn"velvü kiadványoké $3 i-gg-ri_
Jg_-H- -
1fácf whcctri
Budapest Bakery & Delicatessen
Hazai ízű felvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk stb stb
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva: hétköznap 9- - este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig
402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
Oriciil Tra(linr Travcl Acncy
Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
és Európába Látogatók kihozatala útlevél vízum
szállodafoglalás autóbérlés
IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S
Bloor—Brunswick sarok (300 Brunswick Ave)
Tel: 921-930- 7
Művészi FÉNYKÉP
esküvői album útlevél-ké- p gyermekfelvétel stb Thomas Stúdiós
594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4
(Fiók-üzle- t: 1672 Eglinton Ave West)
Telefon 787-0S2- 1
András
ÉS FÉRFI DIVATSZABÓSÁG
410 BLOOR WEST
TELEFON 921-961- 4
víz
veszett
nem mernek
ajkán: hol
921-239- 3
„ LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globe and MalL
Gonlinenlal
Restaurant
ESKÜVÖKRE VAGY PARTIKRA 50 SZEMÉLYIG
HÁZHOZ SZÁLLÍTJA — PONTOS IDŐRE —
A MEGRENDELT ÉTELEKET!
Megrendelés
531-58- 72 és 531-00- 81
521 BLOOR STREET W TORONTO ONT
TELEFON:
923-160- 6
-- -sftk'
iJ0T sfwi?C2T®i? WV- - mi
' lt aysilr
8Tv w~Tryr&saumméKuTWmLr
A Black Ilills-- i árvízkatasztrófa
egyik áldozata
piszkos iszapos mederből kócos
élettelen rémültarcú hullákat húz-nak
ki Eddig több mint 300 ha-lottat
találtak! De 1300 ember
még hiányzik! Vajon ki és kik?
Gyermekek rémülten keresik szü-leiket
akiknek sikerült valahogy
egy letört úszó fatörzsbe kapasz-kodva
talajra jutni A fuldokló me-nekülése
kapaszkodása az élet
utolsó szia Imaszálába megrázó
drámai látvány! De mi vár a mene-kültekre
a parton? Hiába sír a
gyermek nem találja szüleit és a
jajveszékelő szülök nem találják
gyermekeiket! Elsodorta őket a
borzalmas ár Az autók egymásra
tolódva mint a gyermek játéksze-rei
amelyeket egy gonosz kéz
elhajított Használhatatlanok Több
mint 2000 kocsi hever a sáros
összedűlt házak behajtójánál egy-másra
torlaszolva mint egy roncs-temetőben
Az egykor virágos kis
házak lakóival együtt eltűntek
A rémülettől még mindig meg-bénult
emberek akiket a Gondvi-selés
megmentett könnyeikkel
küzdve mesélik el a borzalmak éj-szakáját
amikor a gát elszakadt
és az óriási felhőszakadás hatal-mas
víztömege a völgyre zuhant
Egy öreg ember könnyeivel küz-ködv- e
meséli: „A ház amelyben
laktam összedűlt Egyik ajtaja ki-szakadt
és én arra kapaszkodva
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER
0&C
ELEK ZOLTÁN
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
ROADNAL)
„Frce delivery" Torontóban
Gyógyszerküldés az Óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
553 Bloor St W (a Bathurst-nc- h
Tel 536-756- 6
IIAZAI IZÜ ÉTELEK
Különféle „Gundel" specialitások
Anny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyaroslzü ételkülönlegességek
Mákos és diós beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-19- 44
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Óra és ékszerjavítás a legjutányosabb áron
Mágneses gyógykarkötők kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol— olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
406 BLOOR ST WEST Telelőn: 925-718- 2
Nagy tavaszi kiárusítás !
NÖI TÉLI CSIZMÁK 20%-A- L LESZÁLLÍTVA
cipők férfiak nők és gyermekek számára
mélyen leszállított áron
DE ANGELIS SHOES — 474 Bloor Str West
(2 blokra a Bathurst-tö- l keletre) Telefon: 534-159- 7
addig úsztam az úszó árral míg
vőgűlis egy faágban fennakadtam
Mindenhonnan sikítozások és kia-bálások
hallatszottak A segélyki-áltásokat
a haldoklók utolsó hör-gését
még most is hallom" — morv
dotta mialatt szemeiből a könnye-ket
törölgette A másik menekült
eg indián asszony a következő-ket
mesélte még mindig rémült
arccal: „Embereket láttunk akik
felbukkantak a vízből karjukat se-g- ít
égért feltartva majd eltűntek
ön kre a víztömegben Nem volt
idink segítséget nyújtani Mi a há-zunkban
álltunk és már a nya-kunkig
ért a víz Felnőtt gyerme-keim
sírni kezdtek és sürgettek
hogy ússzunk ki a házból De én
őseimtől tanult nyugalommal
csendre intettem őket Itt kell ma-radni
Nem szabad a reményt fel-adni!
Isten gondoskodik rólunk ha
hozzá fohászkodunk És mi nem
cs-'- k fohászkodtunk: könyörög-tünk
is És valóban meghallgatott
Egyszer csak éreztük hogy a víz
kezd lejebb menni Valóságos
örökkévalóságnak tűnt míg a de-rekunkig
ért És akkor tudtam
hogy megmenekültünk"
© A NÉMA HADSEREG
Amerika népe őszinte részvéttel
a Black River felé tekint Még min
dig nem tudják hogy mi történt
pontosan az izolált községekkel
melyek a gát környékén voltak Ez
volt a legborzalmasabb árvízka-tasztrófa
— írják a lapok — 1937
óta amikoris az ohioi Mississipi
völgyét öntötte el az ár
ötszáz doktor és pap sietett a
közelben lévő Hill Cityböl hogy
az árvíz sújtotta Black Hills meg-maradt
lakosságának élelmet
gyógyszert és vigaszt vigyen Az
utóbbira talán nagyobb szükségük
van mint az előbbiekre
A néma hadsereg megkezdte a
halott városban a sebesültek és
halottak felkutatását És ebben a
halálos csöndben csiak a gránitkö-be
faragott négy elnök tekintete és
árnyéka követi a mentőcsoport
kétségbeesett mentési munkáját!
gh - a)
ür B
munkát
Munkát
537-174- 5
Torontó eszpresszója
STREET WEST
923-780- 0
Férfi divatüzlet mérték utáni
430 BLOOR STREET WEST
1-99- S7
1972 július 1 (#27) Kanadai oldal
A
Nincs még egy borzalmasabb
véresebb emlékmű hely a történe-lemben
mint a londoni Tower
Szürke viharverte falak között
bús kísértetek árnyai libbennek to-va
némelyek véresen fejetlenül
s a mohlepte kövek tragédiáknak
halálnak szenvedéseknek voltak
tanúi tudná megszámlálni
hány mber itt a föld-alatti
cellákban melyek
áradáskor elöntötte a Temze
s ahová soha nem jutott cl a nap
egyetlen pici sugara som Vannak
olyan patkánylepte lyukak ahol
örökös a sötétség ahol nem lehet
egyenesen állni nincs hely leülni
ahonnét csak a könyörületes halál
menthette meg az elítélteket
Vannak tágasabb zárkák me-lyek
ki lehetett látni
a vérpadra magasren-dű
urak királyi hölgyek töltötték
szomorú napjaikat Innét nézte
Laud érsek mint viszik utolsó
útjára legjobb barátját Strafford
grófot aki mikor észrevette öt
feléje intett: „Atyám az imádsá-god
és áldásod legyen velem!" Itt
töltötte imádságokban és vezeklé-sekbe- n
napjait Sir Thomas More
valamikor Anglia egyik legbefo-lyásosabb
embere jó barátja a
királynak kinek haragját végül
magára vonta és ősz fejét a hóhér
pallósa választotta el testétől Azt
mondják itt kísért Boleyn Anna
suhogó selyemruhájában lebben
tova a termeken s ke-zében
viszi a fejét Azt a fejet
mely előtt térdet valaha
grófok hercegek idegen ország-beli
követek Azt a fejet mely va-laha
gúnyosan tudott kacagni az
ország legfélelmetesebb emberén
mely érezte annak a
mely oly büszkén tudta viselni a
királynői koronát
Ezek a falak hallották az ifjú
Catherine Howard kétségbeesett
sikoltásait mikor a vérpadra hur-colták
Azt kiabálta engedjék a
király elé D3 az palotája termé-be
zárkózott és
csalfa szép feleségét akit öreg
korára ö olyan nagyon szeretett
A kedves szelíd kis Jane Gray
várta itt a ami soha j é
TORONTO
fócí ujf&ctris
rr i v ütrwéd aranvai oitaiiközwvzöi irodája
Válóperek a leggyorsabban
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA pénz- - és gyógyscrlrtildés Romániába és
is - Biztosítás - Repülő- - és hajójegyek
605 Bloor St W ajtó 4 Tel: 531-554- 6
BRAUN ELECTRIC CO
Bármilyen vállalaunk
- részletre is elvállalunk és a
számla fizethető havonta a Hydro villanyszámlával
613 BROCK ST (Bloor W-Bro- ck sarok)
Iroda: 532-34- 08 — Lakás: 532-592- 6
Cipót az ccsz családnak
PATACSI CÍPÖ SZALONBÓL
Import Német nöi- - és férfitipok
extra széles lábakra is!
Visszamaradt méretek 10—50% kaphatók
W BLOOR STREET WEST — TELEFON: Stt-812- 2
Country Style Restaurant
Mmdennjp tris hid és meleg ételek kaphatók
Eszpresszó - Take out service
Uj tulajdonos: Péter István és felesége
450 BLOOR SÍ W lel:
The Coffcc
legnépszerűbb
96 BLOOR
TELEFON:
Leslie's Clothing
szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
TELEFON: WA
Magyarság 9
LONDONI T0WER
Ki
sínylődött
nagyré-szét
ablakaikból
Ilyenekben
folyosókon
hajtottak
cirogatását
megkönnyezte
szabadulást
Csehszlová-kiába
villanyszerelési
jótállással
gyógybetétts
kedvezménnyel
nem jött meg számára Áldozata
lett nagyravágyó apjának apósá-nak
Kilenc napos kényszerű ural-kodása
után azzal a hírrel jöttek
hozzá hogy nem ö a királynő
többet Örömtől ragyogó arccal
tette le a koronát s
kiáltott fel: akkor most
haza mehetek! De az áhított szü-lői
ház helyett a Tower rideg bör-töne
várt reá és itt végezte fiatal
kis életét a hóhér bárdja alatt
A királyi düh olyan öreg néni-ket
sem kiméit mint Salisbury
grófnője Ez az ősz dáma a vérpa-don
magát és nem
akart letérdelni A körülállók nem
tudták mi tévők legyenek Mikor
a hóhér kényszeríteni próbálta
sikoltozva haragos kiáltozással
futásnak eredt körbe-körb- e az
emelvényen A hóhér szaladt utá-na
a nagy pallósával Végül elértő
az idős hölgyet és térdre kénysze-rítette
Háromszor sújtott le rá
mellé ütött Mikor
végre eltalálta akkor is csak meg-sebesítette
és a tömeg dühös ordí-tozása
szidalmazása közepette
vágta el a szegény öregasszony
nvakát
A Tower utolsó áldozata az öreg
skót oroszlán volt Sir Lovat Mi-kor
a rendíthetetlen ősz ember le-hajtotta
fejét a tönkre hatalmas
törte meg a
csendet A kivégzésre sokszáz kí-váncsi
ember gyűlt össze akik
izgatott örömmel várták a forra-dalmár
halálát most ezek alatt
szakadt le egy emelvény maga alá
temetve a szájtátó vérre éhes tö-meget
Akik gúnyolódni jöttek
előtte mentek a túlvilágra — ta-lán
hogy szolgálói legyenek a
nemesúrnak Az pedig végigné-zett
a jajgató sebesült megzava-rodott
csöcseléken és megvetően
elfordulva Teremtőjének ajánlva
lelkét még egyszer lehajtotta fe-jét
a pallós alá
Ez csak egy maroknyi név
akikre a történelem emlékezik
Hányan vannak még kik minden-ki
által elfeledve pusztultak el a
londoni Tower falai között
HORVÁTH VALÉRIA j i r i
Mill
Szcndrovicli László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON
923-84- 01
megkönnyeb-bülten
megmakacsolta
mindannyiszor
recsegés-ropogá- s
Díjtalan házhozszállítás
Gyógyszerküldés bárhova
ÉVA JMELLERY
NAGY KIÁRUSÍTÁS
Győződjön meg árainkról — Importált órák
ékszerek legolcsóbb beszerzési forrása
Pl 18 karátos aranyóra csak $2495
380 BLOOR STREET WEST — TEL 922-221- 5
Ha magyaros fzü jó minőségű hentesárút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad paricolás az épület mögött)
566 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-345- 3
L'Europc Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazat italok nagy választékban
Vasárnap Italengedéllyel nyitva tartunk
Minden este a DÁRDAI—TAMÁS duó Budapestről!
469 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA l-6- 26
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szakszerű tanltványképzés
'16 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 B1UUK STREET WEST TEL: WA 3-12- 24
lWfc i UiHl