000064b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
riWAPAl MAGYARSÁG
I AZ ÖN
i E W L Ei
íj flPipI !
1 1 I
1 nssíp °
i jövedelmez
kötött beíétje után
aiuum TRÜST
COMPANY CANADA
STREET
6-15- 31
mhíhmí iPH0NE : CL 9-963-
5-6 7 Banquet terem
m
'%
H
a
OF
366 BAY
i
RO 7-56- 02 1200 személyre
C Ifrkhlfo
M " II
FINOM ÉTELEK! OLCSÓ ÁRAK!
Nyitva reggel 7-t- ől éjjel 2-i- g — Ingyen parkolás
2 LAKESHORE ROAD MIMICO TORONTO 14
$H-H4míííHHK-
£3
PAN AH AJANLATA :
22 EURÓPAI VAROSBA
I Fan Am eienfolüS díjmentesen
ÍJia a többletet amit óriási ta- -
pasztalatai után hű nyújtani !
(ew York-bó- l e nvámn 9? Piirnnai városba ál! rendel
kezésére kényelmes Jet Clipper összeköttetés A Pan
:m economy-das- s Rainbow szolgálatával már $452-ér- t
körutat tehet Írországba beleértve a New Yorkba való
Önköltséget Kívánsága szerint az utat meg is szakíthatja
íminden külön költség nélkül- -
(New York-b- ól a Pan Am et riinnpren néldául meaállás
félkül repülhet Londonba pontosan 6V2 óra alatt Euró- -
Ionból
Pan Am-o- t választia únv annak a rerjülőtársasáqnak
utazhat amely díjmentesen nyújtja mindazt a
o'etet amelyet sok-so- k tapasztalata alapján tudott tö-e!etesí- eni
Pan Am az egyetlen repülőtársaság amelyik
gö millió utast szállított már tengerentúlra Kellemes és
y =" uia lesz a legtökéletesebben képzett piiota
RMtii VMPrett ~SAC~_tIMii
fi
HHozassa ki ro
meg az i
!luaie
különösen
konát vagy barátját Kanadába Érdek- -
gen nagy kedvezményt amelyet a Pan
az emigrációs utaknál nyújt amely jú-lius
15-i- g érvényes
Trade-Mar- k Reg
Restaurant
ir2lf'n
Ii3 fel az Utazási ügynökségét vagy hívja EMpire erl Szám alaH = lo~ 1 lii ni v„„„~ Ct Trnntn
m
-'-- ii u -i- cyy-nuuai ti iviiyc f iwiww
VllG LEGNAGYOBB TAPASZTALATTAL RENDELKEZŐ
REPÜLŐTÁRSASÁGA
II So a Atlanti Óceánon Első a Csendes Óceánon 1 so Latin-Ameri-ka
területén Első a Világ körül
hazai hírek
Diplomáciai kapcsolat Bra-ziliával
és Kubával Brazília
s Magyarország washingtoni
követei március 21-é- n meg- állapodtak diplomásai kép-viseletek
követi szinten való
kölcsönös felállításában A
ket ország diplomáciai kap- csolata azután szakadt mea
mikor Bérdossy László volt
magyar miniszterelnök ha- dat üzent az Egyesült Álla-moknak
A minisztertanács március
24-é- n elhatározta hogy Ha-vannában
Kuba fővárosá-ban
követséget állít fel
Átadták
irodalmi
díjakat
az 1961 évi
és művészeti
Dobi István a Parlament
Munkácsy termében átadta
az 1961 évi irodalmi és
művészeti díjakat "Kiváló
és érdemes művész" lett:
Kőmives Sándor Feleki Ka-mill
Sulyok Mária Sennyei
Vera színművészek Csorba
Géza szobrászművész Sár-máss- y
Miklós színművész
Szabó Miklós operaénekes
Pécsi Sándor színművész
Selmeczy Mihály nyugdíjas
színművész Dénes Vera gor-donkaművész
Ugyanakkor
kiosztották a József Attila
díj Erkel Ferenc dij Munká-csy
Mihály dij Balázs Béla
ÍREK
TÖRTÉNETI VIZSGA AZ AL-BERT-AI
EGYETEMEN
Alberta tartomány ed-monto-ni
egyetemén W J
Eccles a történelem profesz-szor- a
az első éves hallgató-kat
vizsgáztatta Az Írásbeli
feladatban 36 híres név üt-közet
és dinasztia szerepelt
továbbá 13 ország állam-formáját
és fővárosát kellett
megnevezni
A növendékek legna-gyobb
része hallatlan tájé-kozatlanságot
tanúsított
Csodálatos hogy a közép-iskolákból
ilyen műveletle-nül
kerültek ki
A legfeltűnőbb válaszok
a következők voltak:
Leonardo da Vinci Dél-Ameri-ka
felfedezője volt
Winston Churchill az
Egyesült Államok elnöke
Marsall Tito Németország
kancellárja
Gettysburgban ütközet
volt Németország és Le-ngyelország
között
A professzor odaadta a
kérdéseket egy egyetemi
szolgának aki holland
emigráns és 8 osztálynak
megfelelő iskolát végzett
1935-be- n Ez a szolga a kér-dések
70i-ár- a jól felele
meg
Dicséretre méltók a ka-nadai
angol újságok hogy
ezt a tájékozatlanságot nyíl-tan
meqíriák Csak a való
tények feltárásával lehet se- -'
giteni a helyzeten
— A KORAI TAVASZ KE-RESZTEZTE
a svéd vezérkar
terveit Havazás és fagy
hiányában elmaradtak az
egyes különleges svéd kato-nai
alakulatok tervezett téli
hadgyakorlatai A katonák
valószínűleg nem bánkód-nak
emiatt
Tff!m'[HJgS
ma
AWraiii!'arelrewiu'- -
(mosunk tisztítunk
MINDENFÉLE
dij Liszt Ferenc dij és Jászai
Mari dij különböző fokoza-tait
is közli Népszabad-ság
varsói szerződés tagjai-nak
értekezlete Moszkvában
Március 28-á- n összeült
kormányok pártok kül-ügy
és honvédelmi minisz-terek
és az egyesült haderők
szovjet főparancsnokának
részvételével varsói pak-tum
politikai tanácskozó tes-tülete
Ulbricht keletnémet
kommunista vezér szerint
tárgyalások központjában
berlini és német kérdés
álj Jól értesült moszkvai
diplomata körök szerint
laoszi kérdés Kennedy-politikáv- al
szemben kialakí-tandó
közös stratégia és tak-tika
is főtárgya értekez-letnek
Felnőttek nem vásárol-hatnak
gyermekeknek
készült ruhát
gyermekruha gyártó
üzemek állami szubvenciót
kapván igen olcsón tudák
készítményeiket piacra
vinni Kistermetű nők és
férfiak az úgynevezett "if-júsági
boltokban" könnyen
találtak sajátmaguknak is
ruhát minek következmé-nye
az lett hogy felnőttek
g$&$Q&$Ap&&i
-- A-J
Z N r G T j
a
e
a
a
a
aa
a
a
e
0
a
a
vásárlásai
méreteket öltöttek Szub-vencionált
gyártásról lévén
szó közvetett oko-zott
államnak Igy
szigorú rendelettel tiltották
meg ifjúsági üzleteknek
hogy felnőttek használatára
gyermekruhákat adjanak
Magyarország felvette
diplomáciai kapcsola-tot
Mali-va- l
budapesti rádió híradá-sa
szerint
Elnöki Tanácsának 31961
határozata értelmében
Magyarország felvette
diolomáciai kapcsolatot
Mali Köztársasággal
Családi világ
körül
San Franciscóból útnak
indult Fairweather nevű
motoroshajó amelyen
héttagú Adams család
1971-i- g egész világot
akarja járni Tíz óta
tervezett álmukat valósítják
meg
Álarcos gvémántrablók
Hatton Gardenben Lon-don
egyik elővárosában
egy hónapon belül
tortént második nagy gyé-mántrab'- ás
Négy álarcos
bandita másfélmillió dollár
értékű drágakövet lopott
Moris Greengross gyémánt
kereskedő lakásáról
GÁZÉSOLAJ
Háztartási cikkek Ingyen árajánlat
Futes szelloztetesi munkák
lüniversal üeating Sales
CONSUMERS GAS CO-O- P DEALER
UGYANOTT ELÁRUSÍTÓ (SALESMAN)
ÁLLÁST KAPHAT
Angol nyelvtudás szükséges
I 2042 YONGE TORONTO TEL: HU 8-01-
01
vKÍKyx-S-ÍHÍ-Í- X
yyrsnttJtfRY'faik&tWMTaaa
elképzelhetetlen
Népköztársaság
Magyar filmbemutató a
GEH THEATRE-BA- N
1587 DUNDAS STREET WEST DUFFERINNÉL
VILLAMOS MEGÁLLÓ BROCK STREETNÉL
TELEFON: 7-23-
45
1961 április — 22-g- n csütörtökön pénteken
szombaton este órakor
Kegy nagy film egy műsorban:
GÁZOLÁS
Izgalmas szerelmi történet
B1LICSI TIVADAR FERRARI VIOLETTA DARVAS
IVÁN APÁTI IMRE
PÉNTEK 13
Kacagtató vígjáték
PONGRÁCZ IMRE LATABÁR KÁLMÁN KISS MANYI
CB GÁNYTÁN C
Színes film
A Magyar Állami Táncegyüttes közreműködésévé
AQUARlUiVI
Szines film halak életerő
Jegyek elővételben csak COLLEGE FOOD MARKÉT
ben kaphatók (42ó College Street)
MOZI PfclNílAK UKAKUK 1
jjfciMH i wiiii'Mmwwi:tmiiKtai-!i!rJt- X
ejw&SJW
- r- - -- TrCCT C7 3 2023 un ue a 1 c " - -
c'fJVÍJ iwoe ranaíztalattal rendelkező szőnyeg
ei r i-- w- -
te-:J- 7l l„j::„
1
I
j
J
a
kárt
most
el
s
0
a
a
sz
a
a
0 út a
a
a
be év
0
0
most
a
f —
¥
ST —
LE
20 21
és 630 és 9
a
a
Ml O ÍN 1 1 VM
m Jm j-í-wj
'
v - UH l-dO-V?
I n c —
U ™ a n- - in ív " H 3 1
ÍeMÍ S'"- - 3 KELETI (KÉZELCSOMOZOTT) VALAMINT GÉPSZÖVÉSÜ 23 fU-8- 83 SZŐNYEGEK MOST ÉRKEZTEK NÉMETORSZÁGBÓL --
e"
A LEGFINOMABB MINÓSÉGI-SZÖNYEGE- K IS!
350060 doüár értékű keleti szőnyeg eladó
most 20-W- o-ös engedménnyel !
Minőség a mi legjobb sikerünk és áraink legalacsonyabbak egész Ontarióban
jí í„ nacv választékunk felett minden nagyságban mintában es
kivitelben az Antik- - Boukhara- - Kabistan- - Kazak- - Bergama- - Shrvan szőnyegek
tői: a Selyem-Kasha- n szőnyegekig
FORDULJON BIZALOMMAL NÉMET ELADÓNKHOZ
és
S Ö E E
—-- -~
A
az
A
MM —
ez
az
az
A
az
es
A
A
—
izőnyegcsomozóink 23 Yonge Street™ r':::::1
iaha MaikCal teisen meguju
HU L_!í-2- ±
vtMViWri yrxrriL'j!é&!i ES
W ' ''"'
3
1 mi
J az év j
l
I í
Akár nyitva akár csukva : mindig légmentes
Figyeljen meg egy Volkiwagent régit vagy ujai
látni fogja hogy a tulajdonol kinyitja az ablakot
mielőtt becsukná az ajtót Ennek oka: a Volkswagen
légmentes
Mikor a Volkswagen kikerül a gyárból tökéletes al-kotás
Minden része szilárd marad évről-évr- e A
Volkswagen nem rázódik szét és nem öregszik meg
És nem korhad el a használatban Mi buszkék va-gyunk
Volkswagen gyártmányainkra Bent ét kivül
alól és felül a Volkswagen mindenütt tömített és ot
réteg festékkel befestve
Az igy készített autó mint a Volkswagen sokáig uj
SWMUfPWlunji'llUUI'W!MILil!llTalIJi'liJlt'JUILJllllilg
iiLlr'jwqMHUsrqrBiTj'ttaMWjtfri'aratiiT'
XI 16 szám 1961 22 szombat
pqa3W3agsffiSMiuiMiiajmjmffl'sguTiM'i-- -j —muinnminvMiftwj'jL
MMAiii I 1 o Manptxra?
Bnirri-gwmMiiJuauiarBmg-gga
A?arz i
kW
évfolyam április
marad használatban egyre növekszik kecsességo
És kereskedelmi értékét jobban megtartja mint bár-milyen
más autó
Próbálja ki az 1961-c- s Volkswagent motora
mely 10%-ka- l növeli erejét megmarad
gazdaságos gázfogyasztása Mind négy
áttétel szinkronizálva Bokapcsolhat az olsőbo
megállás nélkül eltS tető alatt több podgyász
számára hely
Kercsso rögtón VW árusítóját Gyózódjon meg
légmcntossógról rnietötl Volkswagent vásárolna
VOLKSWAGEN CANADA ITD
8aa V m atfpEBSExmt
A nemzetek közötti kereskedelemnek keltSs haszna van Nyugat Németország Kanada legjobb vásár-lója
Minden Volkswagen amit eladunk Kanadában segill Németországot lobb kanadai áru vásár-lásában
mi™msgaa bt iiummiuLM
ugyanaz
?A— VÁMMENTES
ÉLELMISZEREK GYARMATÁRUK RUHÁZATI CIKKEK KERÉKPÁROK
AUTÓK RÁDIÓK MOSÓGÉPEK ÉPÍTŐANYAGOK
KÉRJE INGYENES HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET
GYOGYSZERKÜLDÉS RECEPTRE VAGY ANÉLKÜL IS
— HIVATALOS KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK MAGYARORSZÁGI SZÁMLÁNKRÓL
FORDÍTÁSOK HITEIESITESEK MAGYARORSZÁGI VAIÖPEPEK INTÉZÉSE
OKLEVELES KANADAI KÖZJEGYZŐ A HELYSZÍNEN
RÖYAL GENERAL AGENCY- -
273 SPADINA AVE TORONTO VAGY BOX 910 ADELAIDE PO TORONTO
ONTARIO CANADA TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-93- 33
pgzTOggCTiai:?)
Síeíüvcziuényes ajánlat magyar vevőinknek
ül ANGLIA TELJES ÁRA 1695 DOLLÁR
195 DOLLÁR LEFIZETÉS TÖBBI 45 DOLLÁROS HAVI RÉSZLETRE
üégi autóját magas áron bevesszük
VEVÓ1NK KÉNYELMÉRE ÁLLANDÓAN MAGYAR ELADÓ ÁLL RENDELKEZÉSRE
NÁLUNK VÁSÁROLT AUTÓJÁRA INGYEN ÉLETBIZTOSÍTÁST ADUNK
ÖRÖMMEL VÁRJUK ÓNT
Crutdtöíwnft fflatoxB Efmítrfc
062 WESTON ROAD - Telefon : CH 4-64- 61
Toronto legnagyobb
ercury-eteor-Frontenac-fcc- ury Truck
ZammK&WBSSmTCBSBllJaüXaVSÜSUBP ASS¥WWyWtyW'
fv mmfa i 7
7
van
„mmArmnimv MV I h
s a
Uj
van do
a a
van
Az
van
fel
a
I
A
A
A I
A
7
r in ur8ii8¥i íiün p ib kppun ia it 'Ma n'iai t U IDU&SJLI UUZV X
296 QUEEN STREET WEST TORONTO 2B ONTARIO CANADA 27
TELEFON: EM 2-32- 26 HENRY MOOS KÖZJEGYZŐ Z
ELSŐ KANADAI I
KKA FŐKÉ
Elkerülheti a hosszas késedelmeket ha fontos 1KKA segélyét gyorsabban
biztosabban KENNEDY közvetlen útján küldi el
Kérje új IKKA árjegyzékünket
1926'óta fennálló magyar utazási iroda- -
aaaEsnanasSu" rwvMStkAMAAXStvM
eladója
HIVATALOS
PVISELET TÖR QOTOBAN
'i
M
t
Í5
ífcs
I'
!
ni
!a ! l
m
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 22, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-04-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000175 |
Description
| Title | 000064b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | riWAPAl MAGYARSÁG I AZ ÖN i E W L Ei íj flPipI ! 1 1 I 1 nssíp ° i jövedelmez kötött beíétje után aiuum TRÜST COMPANY CANADA STREET 6-15- 31 mhíhmí iPH0NE : CL 9-963- 5-6 7 Banquet terem m '% H a OF 366 BAY i RO 7-56- 02 1200 személyre C Ifrkhlfo M " II FINOM ÉTELEK! OLCSÓ ÁRAK! Nyitva reggel 7-t- ől éjjel 2-i- g — Ingyen parkolás 2 LAKESHORE ROAD MIMICO TORONTO 14 $H-H4míííHHK- £3 PAN AH AJANLATA : 22 EURÓPAI VAROSBA I Fan Am eienfolüS díjmentesen ÍJia a többletet amit óriási ta- - pasztalatai után hű nyújtani ! (ew York-bó- l e nvámn 9? Piirnnai városba ál! rendel kezésére kényelmes Jet Clipper összeköttetés A Pan :m economy-das- s Rainbow szolgálatával már $452-ér- t körutat tehet Írországba beleértve a New Yorkba való Önköltséget Kívánsága szerint az utat meg is szakíthatja íminden külön költség nélkül- - (New York-b- ól a Pan Am et riinnpren néldául meaállás félkül repülhet Londonba pontosan 6V2 óra alatt Euró- - Ionból Pan Am-o- t választia únv annak a rerjülőtársasáqnak utazhat amely díjmentesen nyújtja mindazt a o'etet amelyet sok-so- k tapasztalata alapján tudott tö-e!etesí- eni Pan Am az egyetlen repülőtársaság amelyik gö millió utast szállított már tengerentúlra Kellemes és y =" uia lesz a legtökéletesebben képzett piiota RMtii VMPrett ~SAC~_tIMii fi HHozassa ki ro meg az i !luaie különösen konát vagy barátját Kanadába Érdek- - gen nagy kedvezményt amelyet a Pan az emigrációs utaknál nyújt amely jú-lius 15-i- g érvényes Trade-Mar- k Reg Restaurant ir2lf'n Ii3 fel az Utazási ügynökségét vagy hívja EMpire erl Szám alaH = lo~ 1 lii ni v„„„~ Ct Trnntn m -'-- ii u -i- cyy-nuuai ti iviiyc f iwiww VllG LEGNAGYOBB TAPASZTALATTAL RENDELKEZŐ REPÜLŐTÁRSASÁGA II So a Atlanti Óceánon Első a Csendes Óceánon 1 so Latin-Ameri-ka területén Első a Világ körül hazai hírek Diplomáciai kapcsolat Bra-ziliával és Kubával Brazília s Magyarország washingtoni követei március 21-é- n meg- állapodtak diplomásai kép-viseletek követi szinten való kölcsönös felállításában A ket ország diplomáciai kap- csolata azután szakadt mea mikor Bérdossy László volt magyar miniszterelnök ha- dat üzent az Egyesült Álla-moknak A minisztertanács március 24-é- n elhatározta hogy Ha-vannában Kuba fővárosá-ban követséget állít fel Átadták irodalmi díjakat az 1961 évi és művészeti Dobi István a Parlament Munkácsy termében átadta az 1961 évi irodalmi és művészeti díjakat "Kiváló és érdemes művész" lett: Kőmives Sándor Feleki Ka-mill Sulyok Mária Sennyei Vera színművészek Csorba Géza szobrászművész Sár-máss- y Miklós színművész Szabó Miklós operaénekes Pécsi Sándor színművész Selmeczy Mihály nyugdíjas színművész Dénes Vera gor-donkaművész Ugyanakkor kiosztották a József Attila díj Erkel Ferenc dij Munká-csy Mihály dij Balázs Béla ÍREK TÖRTÉNETI VIZSGA AZ AL-BERT-AI EGYETEMEN Alberta tartomány ed-monto-ni egyetemén W J Eccles a történelem profesz-szor- a az első éves hallgató-kat vizsgáztatta Az Írásbeli feladatban 36 híres név üt-közet és dinasztia szerepelt továbbá 13 ország állam-formáját és fővárosát kellett megnevezni A növendékek legna-gyobb része hallatlan tájé-kozatlanságot tanúsított Csodálatos hogy a közép-iskolákból ilyen műveletle-nül kerültek ki A legfeltűnőbb válaszok a következők voltak: Leonardo da Vinci Dél-Ameri-ka felfedezője volt Winston Churchill az Egyesült Államok elnöke Marsall Tito Németország kancellárja Gettysburgban ütközet volt Németország és Le-ngyelország között A professzor odaadta a kérdéseket egy egyetemi szolgának aki holland emigráns és 8 osztálynak megfelelő iskolát végzett 1935-be- n Ez a szolga a kér-dések 70i-ár- a jól felele meg Dicséretre méltók a ka-nadai angol újságok hogy ezt a tájékozatlanságot nyíl-tan meqíriák Csak a való tények feltárásával lehet se- -' giteni a helyzeten — A KORAI TAVASZ KE-RESZTEZTE a svéd vezérkar terveit Havazás és fagy hiányában elmaradtak az egyes különleges svéd kato-nai alakulatok tervezett téli hadgyakorlatai A katonák valószínűleg nem bánkód-nak emiatt Tff!m'[HJgS ma AWraiii!'arelrewiu'- - (mosunk tisztítunk MINDENFÉLE dij Liszt Ferenc dij és Jászai Mari dij különböző fokoza-tait is közli Népszabad-ság varsói szerződés tagjai-nak értekezlete Moszkvában Március 28-á- n összeült kormányok pártok kül-ügy és honvédelmi minisz-terek és az egyesült haderők szovjet főparancsnokának részvételével varsói pak-tum politikai tanácskozó tes-tülete Ulbricht keletnémet kommunista vezér szerint tárgyalások központjában berlini és német kérdés álj Jól értesült moszkvai diplomata körök szerint laoszi kérdés Kennedy-politikáv- al szemben kialakí-tandó közös stratégia és tak-tika is főtárgya értekez-letnek Felnőttek nem vásárol-hatnak gyermekeknek készült ruhát gyermekruha gyártó üzemek állami szubvenciót kapván igen olcsón tudák készítményeiket piacra vinni Kistermetű nők és férfiak az úgynevezett "if-júsági boltokban" könnyen találtak sajátmaguknak is ruhát minek következmé-nye az lett hogy felnőttek g$&$Q&$Ap&&i -- A-J Z N r G T j a e a a a aa a a e 0 a a vásárlásai méreteket öltöttek Szub-vencionált gyártásról lévén szó közvetett oko-zott államnak Igy szigorú rendelettel tiltották meg ifjúsági üzleteknek hogy felnőttek használatára gyermekruhákat adjanak Magyarország felvette diplomáciai kapcsola-tot Mali-va- l budapesti rádió híradá-sa szerint Elnöki Tanácsának 31961 határozata értelmében Magyarország felvette diolomáciai kapcsolatot Mali Köztársasággal Családi világ körül San Franciscóból útnak indult Fairweather nevű motoroshajó amelyen héttagú Adams család 1971-i- g egész világot akarja járni Tíz óta tervezett álmukat valósítják meg Álarcos gvémántrablók Hatton Gardenben Lon-don egyik elővárosában egy hónapon belül tortént második nagy gyé-mántrab'- ás Négy álarcos bandita másfélmillió dollár értékű drágakövet lopott Moris Greengross gyémánt kereskedő lakásáról GÁZÉSOLAJ Háztartási cikkek Ingyen árajánlat Futes szelloztetesi munkák lüniversal üeating Sales CONSUMERS GAS CO-O- P DEALER UGYANOTT ELÁRUSÍTÓ (SALESMAN) ÁLLÁST KAPHAT Angol nyelvtudás szükséges I 2042 YONGE TORONTO TEL: HU 8-01- 01 vKÍKyx-S-ÍHÍ-Í- X yyrsnttJtfRY'faik&tWMTaaa elképzelhetetlen Népköztársaság Magyar filmbemutató a GEH THEATRE-BA- N 1587 DUNDAS STREET WEST DUFFERINNÉL VILLAMOS MEGÁLLÓ BROCK STREETNÉL TELEFON: 7-23- 45 1961 április — 22-g- n csütörtökön pénteken szombaton este órakor Kegy nagy film egy műsorban: GÁZOLÁS Izgalmas szerelmi történet B1LICSI TIVADAR FERRARI VIOLETTA DARVAS IVÁN APÁTI IMRE PÉNTEK 13 Kacagtató vígjáték PONGRÁCZ IMRE LATABÁR KÁLMÁN KISS MANYI CB GÁNYTÁN C Színes film A Magyar Állami Táncegyüttes közreműködésévé AQUARlUiVI Szines film halak életerő Jegyek elővételben csak COLLEGE FOOD MARKÉT ben kaphatók (42ó College Street) MOZI PfclNílAK UKAKUK 1 jjfciMH i wiiii'Mmwwi:tmiiKtai-!i!rJt- X ejw&SJW - r- - -- TrCCT C7 3 2023 un ue a 1 c " - - c'fJVÍJ iwoe ranaíztalattal rendelkező szőnyeg ei r i-- w- - te-:J- 7l l„j::„ 1 I j J a kárt most el s 0 a a sz a a 0 út a a a be év 0 0 most a f — ¥ ST — LE 20 21 és 630 és 9 a a Ml O ÍN 1 1 VM m Jm j-í-wj ' v - UH l-dO-V? I n c — U ™ a n- - in ív " H 3 1 ÍeMÍ S'"- - 3 KELETI (KÉZELCSOMOZOTT) VALAMINT GÉPSZÖVÉSÜ 23 fU-8- 83 SZŐNYEGEK MOST ÉRKEZTEK NÉMETORSZÁGBÓL -- e" A LEGFINOMABB MINÓSÉGI-SZÖNYEGE- K IS! 350060 doüár értékű keleti szőnyeg eladó most 20-W- o-ös engedménnyel ! Minőség a mi legjobb sikerünk és áraink legalacsonyabbak egész Ontarióban jí í„ nacv választékunk felett minden nagyságban mintában es kivitelben az Antik- - Boukhara- - Kabistan- - Kazak- - Bergama- - Shrvan szőnyegek tői: a Selyem-Kasha- n szőnyegekig FORDULJON BIZALOMMAL NÉMET ELADÓNKHOZ és S Ö E E —-- -~ A az A MM — ez az az A az es A A — izőnyegcsomozóink 23 Yonge Street™ r':::::1 iaha MaikCal teisen meguju HU L_!í-2- ± vtMViWri yrxrriL'j!é&!i ES W ' ''"' 3 1 mi J az év j l I í Akár nyitva akár csukva : mindig légmentes Figyeljen meg egy Volkiwagent régit vagy ujai látni fogja hogy a tulajdonol kinyitja az ablakot mielőtt becsukná az ajtót Ennek oka: a Volkswagen légmentes Mikor a Volkswagen kikerül a gyárból tökéletes al-kotás Minden része szilárd marad évről-évr- e A Volkswagen nem rázódik szét és nem öregszik meg És nem korhad el a használatban Mi buszkék va-gyunk Volkswagen gyártmányainkra Bent ét kivül alól és felül a Volkswagen mindenütt tömített és ot réteg festékkel befestve Az igy készített autó mint a Volkswagen sokáig uj SWMUfPWlunji'llUUI'W!MILil!llTalIJi'liJlt'JUILJllllilg iiLlr'jwqMHUsrqrBiTj'ttaMWjtfri'aratiiT' XI 16 szám 1961 22 szombat pqa3W3agsffiSMiuiMiiajmjmffl'sguTiM'i-- -j —muinnminvMiftwj'jL MMAiii I 1 o Manptxra? Bnirri-gwmMiiJuauiarBmg-gga A?arz i kW évfolyam április marad használatban egyre növekszik kecsességo És kereskedelmi értékét jobban megtartja mint bár-milyen más autó Próbálja ki az 1961-c- s Volkswagent motora mely 10%-ka- l növeli erejét megmarad gazdaságos gázfogyasztása Mind négy áttétel szinkronizálva Bokapcsolhat az olsőbo megállás nélkül eltS tető alatt több podgyász számára hely Kercsso rögtón VW árusítóját Gyózódjon meg légmcntossógról rnietötl Volkswagent vásárolna VOLKSWAGEN CANADA ITD 8aa V m atfpEBSExmt A nemzetek közötti kereskedelemnek keltSs haszna van Nyugat Németország Kanada legjobb vásár-lója Minden Volkswagen amit eladunk Kanadában segill Németországot lobb kanadai áru vásár-lásában mi™msgaa bt iiummiuLM ugyanaz ?A— VÁMMENTES ÉLELMISZEREK GYARMATÁRUK RUHÁZATI CIKKEK KERÉKPÁROK AUTÓK RÁDIÓK MOSÓGÉPEK ÉPÍTŐANYAGOK KÉRJE INGYENES HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET GYOGYSZERKÜLDÉS RECEPTRE VAGY ANÉLKÜL IS — HIVATALOS KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK MAGYARORSZÁGI SZÁMLÁNKRÓL FORDÍTÁSOK HITEIESITESEK MAGYARORSZÁGI VAIÖPEPEK INTÉZÉSE OKLEVELES KANADAI KÖZJEGYZŐ A HELYSZÍNEN RÖYAL GENERAL AGENCY- - 273 SPADINA AVE TORONTO VAGY BOX 910 ADELAIDE PO TORONTO ONTARIO CANADA TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-93- 33 pgzTOggCTiai:?) Síeíüvcziuényes ajánlat magyar vevőinknek ül ANGLIA TELJES ÁRA 1695 DOLLÁR 195 DOLLÁR LEFIZETÉS TÖBBI 45 DOLLÁROS HAVI RÉSZLETRE üégi autóját magas áron bevesszük VEVÓ1NK KÉNYELMÉRE ÁLLANDÓAN MAGYAR ELADÓ ÁLL RENDELKEZÉSRE NÁLUNK VÁSÁROLT AUTÓJÁRA INGYEN ÉLETBIZTOSÍTÁST ADUNK ÖRÖMMEL VÁRJUK ÓNT Crutdtöíwnft fflatoxB Efmítrfc 062 WESTON ROAD - Telefon : CH 4-64- 61 Toronto legnagyobb ercury-eteor-Frontenac-fcc- ury Truck ZammK&WBSSmTCBSBllJaüXaVSÜSUBP ASS¥WWyWtyW' fv mmfa i 7 7 van „mmArmnimv MV I h s a Uj van do a a van Az van fel a I A A A I A 7 r in ur8ii8¥i íiün p ib kppun ia it 'Ma n'iai t U IDU&SJLI UUZV X 296 QUEEN STREET WEST TORONTO 2B ONTARIO CANADA 27 TELEFON: EM 2-32- 26 HENRY MOOS KÖZJEGYZŐ Z ELSŐ KANADAI I KKA FŐKÉ Elkerülheti a hosszas késedelmeket ha fontos 1KKA segélyét gyorsabban biztosabban KENNEDY közvetlen útján küldi el Kérje új IKKA árjegyzékünket 1926'óta fennálló magyar utazási iroda- - aaaEsnanasSu" rwvMStkAMAAXStvM eladója HIVATALOS PVISELET TÖR QOTOBAN 'i M t Í5 ífcs I' ! ni !a ! l m i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000064b
