Zwilazkowiec Alliancer, April 11, 1964

              ?r
r? " £?T " ' "T" f- - 's&gr
IMr Lłt ? 5
# -- U--_
Wu
s i S
?
' frt '5$A
V fi
1H
r ' '1?
fkL wk Vi
13
fit łWI Pił mr
W
li- - ' i
t1! fu I1 „ f -- fcj ' rrirł-ii- -
SMM' rr i
jv w
1
a u
fe I i l i
H
'!i- - i!
W ti
ł ki'
4 r --:
P i h
ti J W?
i i i i
U - KSK
Iii iii r!
ii iI'""f"i '
fi ' ł?1 A
% s li
iir ! k
JM
S :(fKc It"FV
s?JTiui't fó'l& i
-i-- ł- łfiftTłI(fmfit 'i
STR-- 6-
ko
1 "-
-- J--- J'--'
J & J HARDWARE
Polikl iklad towtriw itlainch
firb nłciyn kuchennych oraz pri-bor- o wodociągowych I ugrzłwtnu
J Stefaniak wlak
745 Gueen Sł V - EM 6-48-
M
Solidna obiłuea - Makie ceny
fifripłatne porody w tprauact kan-lluc- jl
1 £rzevfcrjU 6
BIURO TŁUMACZ- E-Dr
ur
J K MICHALSKI
Wizr — Paszportjr
Emigracja itd
im
347 BAY ST — EM 8-94-
30 'kotu letperance Si)
pok 210 — Toronfo
ADWOKACI I NOTARIUSZE
Che? Smith B Corn
'ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
7 Rlrvłew Gdns Toronto 9
(rćg Jam" Bloori
Tel RO 6 0197
Andrew E McKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Zaht-Ai- a sprLtt'y wiV-t7orar- ni
i na zjinowienif
RoRl ICOt Norihem Onrtrle
Buildlna
330 Bay St
Offle: KM 13ł4
P
JAH F STR0Ż
Adwokat Obrońca - Notarluti
Polski adwokat
1529 Bloor Strttr Wuat
UE 6-21-
59
Ignacy CrhHsIl UUIIMU '? LLi?j1i
Adwokat Obrońca Notariusi
b Sndownlk Apelacji Ki(uwlckle]
b Adwokat 1 Obronci w sprawach
karnych (6lask)
J72 Bay Sł Toronto — Pok6 304
Tal EM 1-A- 0U — Rej HU 8-94- 27 P
P I B Staniszewski
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
372 Bay St Pokój 506
Tel EM 3-0427--
8-9
Poniedziałki środy i piątki
od 730 — 900 wieczorem
2881 Dundas St West
Tel 763-443- 7 ' - Dl-- P
W A Leticki BA LLB
opolski adwokat
4 CONCOURSE BLDG
100'Adalild St W Room 107
Tol EM Ml 17
ip
GE0RGE BEti BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1134 Dundai St W Toronto
Tal LE 4-84- 31 LO 4-84- 32
LOUIS J ZUKER
-- ADWOKAT — NOTARIUSZ
292 Spadlna Ave Toronto Ont
(róg Dundis)
Biur EM 8-174-
6-7 Rł RU 3-32-
96
'
ip
I F DOMAGALSKI B A
'' ADWOKAT I NOTARIUSZ
297 Duri Strtat
-- Tel RO 6-36-
19
Złłatcia pr3wy wieczormJ
1 ns tamówienia
' JAN L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Biura: LE 3-12-
11
1479 Qutn St W — Toronto
ADWOKAT
Dr Stanisław Wcisło
689 Queen St W I piętro
Toronto Ontario
Tel 368-281- 5
436 RonccsYdHes Ave
9-- P
Kto wynalazł maszynę paro-wą'
Silnik wysokoprężny? Dyna-mit''
Telefon? Odpowiedzi na te
pytania udzieli pierwsza lepsza
encyklopedia podając dokładnie
na-cwisk- a fiaty i oKoncznosci cio-konan- ia
wynalazku Watt We
tul Nobel czy Bell maja zapew-nione
miejsca w historii techni-ki
Ale spróbujmy odpowiedzieć
na inne te'o rodzaju pytania —
np kto wynalazł elektryczność?
rjakiety'' Ulektrownie atomowe?
Do niedawna steieolyp lakiej
odpowiedzi zacyual się od slow
jn slaroytni Giecy " od kie-dy
za4 badania archeologiczne
j dzięki stosowaniu najnowszych
rneioii loszerzyiy nas wieuz
o odległej przeszłości — coraz
częk-ie- j irzeha sięgać głębiej
nifKieiiy az no aiuneiuw
Najcęćciej wynala-A- i i odkry-cia
nie mają znanych aiitoiów
Nie tylko dialego ze z dystansu
kilku lysircy lat ustalenie auloi-siw- a pres'iiiie nie jest możli-we
1'rede wystkini dlatego
u w ogóle I rudno I u przypusz-czać
indywidualne autorstwo
Najdonioślejszy w dziejach ludz-kości
wynalazek — zdobycie- - u-nnejęli- msei posługiwania się o- -
ginem — jest wyniKiein wieloiy-siącletnif- li
doświadeyeń pierwo-Inyc- h
gromad ludkich
l'o co zresztą sięgać tak dale
ko Wemy za pizyklad zdoby-'ci- e
iiniiejętności posługiwania
się zelaem co stało się w tva- -
aMcli o których aiclieoiogia ma
juz wiele dii powiedzenia Zna-my
prawie wszystkie okolicznoś-ci
które się złożyły na dokona-nie
tego —r'w dosłownym sensie
— epokowego wynalazku Wie
my ze zrodziła go potrzeba a
konkretnie wysoka cena brązu
którego składniki (miedź i cy-na
były' wówczas jakbyśmy I o
dziś powiedzieli deficytowe
Szukając taniego środka zastęp-czego
pióbowano pietapiać ru
dy iclad próbowano nieudol-- l
nie bo bez mycia nieznanego
wówczas jes?cze jmecjia otrży-inywąn- p temjicra1ury'zbyt 'nis-kie
-
Rezultatem nieudanych wyto-pów
byłą- - gąbczasta' masa którą
trzeba było za pomocą' kucia za-gęszczać
i oczyszczać z żużla Z
taką namiastką brązu spotykają
fić archeologowie iuż w 111 ty
siącleciu 'praed naszą erą Wie
my także gdzie wynaleziono me-tody
skuleczniejszego wytapia-nia
f obróbki żelaza Prawodo-podobni- e' dokonało tego ubogie
plemię mieszkające w--s 'górach'
Armenii którego -- stolicą była
miejscowość zwana przez Ilety--
iow mzuauaiia wwo piemię mu
odniosło ' ze swego wynalazku
większych korzyści poza tym że
zaopatrzyło się w żclazne-narc- -
dżia ''
Dopiero Hetyci którzy podbili
państwo Mitaniii "(rozciągające
swą władzę na Kizuadanę) doce-nili
znaczenie żelaza dającego
im przewagę militarną i dopóki
mogli 'utrzymywali go w sekre-cie
No av potem zastosowanie
żelaza spowodowało potężny -r- ozwój
sil wytwórczych 'który z ko-lei
zrewolucjonizował stosunki
społeczne panujące w epoce brą-zu
przyczyniając się do powsta-nia
wielkich imperiów — assy-ryjskieg- o
perskiego greckiego
rzymskiego
Odkrycia żelaza dokonano już
przed czlerema tysiącami lat A
lo proces odkrywania pozostał
w gruncie rzeczy do dziś taki
sam Jeśli chcemy odpowiedzieć
na pytanie "kto wynalazł elek-tryczność"
przytoczymy podob-ny
wywód który będzie się róż-nił
tym tylko że poszczególne
fazy postępu w opanowywaniu
elektryczności przez człowieka
będziemy mogli udokumentować
konkretnymi nazwiskami data
mi faktami — poczynając od
greckiej nazwy bursztynu (elek
tron) a kończąc na próbach bez--
przewodowego przekazywania e-- j
nergii elektrycznej na odległość'
Również liczne nazwiska daty i
fakty choć skondensowane w
znacznie krótszym okresie bę-dziemy
musieli przytoczyć mó-wiąc
o energetyce jądrowej
Pozostańmy na chwile przy e-ner- gii jądrowej która podobnie
jak niegdyś żelazo stanie się za-pewne
określnikiem naszych cza-sów
We wczesnej jej historii łat-wo
nam operować nazwiśkanu:1
małżeństwo Curie pracowało 'do-słownie
ulasnymi rękaini Tm da-lej
jednak tym bardziej nazwi-ska
sławnych odkrywców obra-stają
otoczka kolektywów
Tylko nieliczni z wielkiej rze-szy
pracowników nauki dostępu-ją'
zaszczytu ujawnienia swoich
nazwisk wobec opinii publicznej'
Ogromna większość — to twórcy
anoniniowj którzy poza zadowo- -
akłaci Pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Queen Street West — Telefon: EM 3-06-
81
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
TURNER & PORTER
Zakład Pogrzebowy
'CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
Toronto -
Anonimowi odkrywcy
Tel LE 3-79- 54
"ZWIĄZKOWłECiKVIECIEt"(A'pHl)~5obotflr— "1964
leniem z udanej pracy i uzna-niem
stosunkowo wąskiej grupy
kolegów nie otrzymują innej
satysfakcji moralnej A przecież
choćby na najwyższy piedestał
wznosić sławne nazwiska — od-krycia
które z nimi wiążemy
są dziełem przede wszystkim a-nonim- ouej
rzeszy pracowników
nauki
iMendelejew sam ułożył pier-wiastki
chemiczne w układ pe-riodyczny
Einstein sam stworzył
swoją teorię względności Obaj
jednak dokonali tylko lwói czego
uogólnienia faktów których po
znanie i ogłoszenie jet rezulta-tem
praty tysięcy chemików i
fizyków' których nazwiska nie
będą figurowały w historii nau-ki
Ini bai dziej rozwija się wiedza
im większym w miarę suych po-stępów
operuje materiałem lym
bardziej praca badawca staje
się skoleklywizouana liadacze
minionego stulecia przypomina-li
rzemieślników pracujących
we własnym warsztacie wespół
ze stosunkowo nielicznymi po
mocnikami w polowie naszego
stulecia nie można juz mówić-- o warsztacie — racei o wielkim
zakładzie przemysłowym zalrud-niający- m tysiące pracowników
To zresztą nie porównanie to
fakt Instytuty naukowe są w
gruncie izeczy fabrykami wie-dzy
opei tnącymi nowoczesnymi
narzędziami i maszynami wyma
gającymi doskonale zorganizo-wanego
współdziałania selek a
linii'
'" Si ! w l 'tfei
Ilustracja powyższa zatytułowa-na
"PrzyjcciidIa"k(itil)ernntora Sir
Hercules Snmpsonal' narysowana
została przez 'sławnego 'a rtyslęlna
lujacego historyczne obrazy C W!
Jeffreys'a Cała ich seria znajduje'
Się w ulbumie 'zatytułowanym "Sam
Slick in' Pjctures" który zawiera
również wybór najle)szych aneK-tlotTlibiiias- 'a Chaiuller llalilulrlo-n- a
Rysunek przedstawia kupca' z
SPK
Ukazał się Nr
nwiaknaego przez v~„i GJwóywdniiy'
oni- - ori w jtrj„ii"u'ii:™iu jju'ui' i cium'„wt„j:i„i
T Potlobnie jak
poprzednie numery drukowany
na dobrym papierze robi jak
najlepsze wrażenie Szereg cie-kawych
artykułów bogato ilu-strowanych
daje czytelnikowi
dużo zadowolenia
Co zawiera "SPK w Kanadzie"
datą — kwiecień 1904 ?
W związku z tym że w bieżą-cym
roku mija 20 lat od pamięt-nej
bitwy o Monte Cassino re-dakcja
poświęciła kilka artyku-łów
walkom i pamięci tych któ-rzy
"oddali ducha Bogu ciała
ziemi włoskiej a serca Polsce"
Walki omawia Jan Bielatowicz w
artykule "Historyczna bitwa" '
podczas gdy Aleksander Grobi-ck- t
daje świetne opowiadanie
"Cyklop dwa nie odpowiada"
Stan cmentarzajia Monie Cas-sino
omawia Mieczysław Szcze-ciński
który gow grudniu ubie-głego
roku zwiedzał Artykuły
zdobi fotografia cmentarza" i his-toryczne
zdjęcie kiedy --żołnierze
2 Korpusu po zdobyciu Monte
Cassino rozłożyli na trawie przed
gen Andersem flagę niemiecką
z swastyką zdobyta podczas
walk
W wykonaniu uchwały VII
ufNrra [Ross I
niekiedy i tysięcy pracowników
naukowych Skoro rozwiniętej
pansiwa pridw w ?u - „„ah ir-Mńu- - Tnterskich bowiem
ma naukowe około 2 proc swe-go
dochodu narodowego można
już właściwie mówić o przemy-śle
badan naukowych
Stwarza to warunki w któ-rych
'szeregowy pracownik nau-kowy-sta- je
się anonimem dyspo-nującym
bardzą niewielką szan-są
na ujawnienie swego nazwi- -
ska szerszemu kręgowi ludzi
warunki w których — poza nie-licznymi
wyjątkami — praca ba-dawcza
jest pracą tak samo ko-lektywna
jak praca produkcyj-na
Tm kolektywna nie tylko w
wąskim sensie jednego zespołu
czv instytutu naukowego i
w szerszym obejmującym współ- -
oracę między rożnymi zespola- -
n i i instancjami nie tylko w
jednym krapi
Kto ma co do tego wątpliwoś- -
:i niech postara się odpowle- -
Izieć na p) lanie: "kio wynalazł
Wyrok anonimowości na któ-rą
nasza cywilizacja skazuje' 000
Droc' badaczy dotyczy tylko o-ezyw- isćic piacowników nauki
Ale i wszyscy którzy korzy-stamy
dobrodziejstw jakie
przynosi rozwój sil wytwórczych
w lak wielkim stopniu zaiezny
od rozwoju wiedzy powinniśmy
stąd wyciągnąć wniosek dla sie-bie
Wniosek nakazujący szcze-gólny
saettnek wobec każdego
spośród w ska
li światoU' rzeszy pracowniKow
nauki dicki którym naa pra
ca obecnie daje
WięiiSZC eieiuy ni uuwmej
-
Ti ' II '
'
z
Halifau który (lorobiwśzy śię ma-jątku
z niepokojem
„-ocze-kuje
wra
z żona" nń praybycie --'gubernatora
k'tóry przyjął zapraszenie'na obiad
Było lo wówczas wielkic' wyrodniej
nic i swialwyłóiże1 gospodarz tak
zas?c7yconyuważany odtąd będzie
za 'pewnego rodzaju "honorowego
cioiik-- r miejscowej arysionracjr
(lljsiuiolc z kblokojj "Imperial 011")
P0L0HBJNE WYDAWNIOTW
w Kanadzie
2'(10)lkjvartąl
"SPICAyKónadzIe'"
Krycliowskiego
OLIWA
kosmonantykę?"
wielomilionowej
niewspółmiernie
aŚpwnniia' torjwSiuLeig„coAju u"ZiUjuawzTdiuijiocDrrinierlegwatiióuw- -
nadzie wręczył w dniu 1 lutego
br w Montrealu dyplom honoro-wego
członkostwa i złotą Odzna-kę
SPK gen K Sosnkowskiemu
Wydarzenie to znalazło swe od-bicie
w odpowiednim artykule
który ilustrują trzy zdjęcia
Poza tym w kwartalniku jest
artykuł "Kultura Polska na emi-gracji"
prof J A Wojciechow-skiego
GOO-leci- e Uniwersytetu
Jagiellońskiego" i "Czy powsta-nie
Światowa Społeczna-iOrgani-zacj- a Wolnych Polaków''?
Dział "ZŁ życia Kół"-informu- je
czytelnika o osiągnięciach I pla-nach
Kół SPK w Kanadzie oraz
podaje arzqdy ich na bieżący
rok V rs
Ponieważ kwietniowy kwartal-nik
ukazał się przed Wielkanocą
zawiera sporo życzeń świątecz-nych
organizacji i firm polonij-nych
W sprawie' pisma "SPK w Ka-nadzie"
trzeba się (zwracać do
Redakcjii¥20G Beverley St To- -'
ronto:2-BOn- t - i# jvł
Cb TÓXJEST?
— A trifjestjpewnię Jedna z
tych bkropnyclr karykatur któ-i- e
wy 'nazywacie sztuką nowo-czesna?
K
— Nie" to jesl? lustro
KONOPKA FUELS'
"
WĘGIEL
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłałnie t 5C
II
OLIWA
lUlHITEf
UoSĘJi
lf 24 -- GODZIN NA OBSŁUGA
Nlię znajdziecie lepszej obsluginiż daje Konopka "
406 GILBERT AVE — TORONTO — RU 2200"
mmmm
--
-j i
ifi
!) ''i' " j
-
ale
my
'
'
fi--'
"HOWY RZY1"
wyjątkową ostrożnością oznacza
się Missouri Synod Stoi on -- na
gruncie czystej doktryny Lutra
Ufa bezwzględnie Biblii i jedy-ne
Biblii Pilnuje by nie wdar-ły
się do zasad wiary wpływy
chociażby modnych zasad nau-kowych
pomny że może za lat
kilkanaściczostaną obalone i za-stąpione
przez inne Do wszel-kich
więc tzw' nowości w świe-cie
odnosi się jeżeli nie scep-tycznie
to w każdym razie o-grom- nie ostrożnie
Z tych właśnie względów war-to
podkreślić artykuł wydruko-wany
jako redakcyjny w "The
Lutheran Witness" omawiający
II Sobór Watykański pod zna- -
miennym tytułem 'Nowy Rzym'
Artykuł len sugeruje że sprawy
które dzieia się' na tym Soborze
mają charaklefjuż nieodwracal
ny
'Artykuł przede wszystkim wy
raża 'przekonanie że katolicym
rzymski światu protestanckiemu
przedstawił się obecnie w Zimo
nie innym świetle niż dolych-cza- s
Na ogól się twierdziło] że
on się nie zmienia a jeśli zmie-nia
się -- to iedynie na gorsze
Z podejmowanych uchwał widać
jednak teraz że umie również
zmieniać się na lepsze
Twierdziło się ze jesl on mo-nolile- m rządzonym despotycz-nie
i po dyktatorsko Teraz się
fłyszy swobodną wymianę sprze--
uiiycn ze hiiuą poianow i wy niki głosowań że fposiolów miały zbio
poglądów lie wolno uznać zi "nnbninp 'uriiiiiiiT
Prymat' papieski w leorii jio-zośta- je lecz -- już i dziś modyfi-kuje
śię 'ogromnie ograniczony
Z kroniki żałobnej
Śp WŁADYSŁAW KLAMCZYÓSK!
ZMARŁ WDRUMHELLER ALTA
Dnia lS"1narca- - w Dnimheller
Alta zmaił "dhigolelńi "czytelnik
''Związkowca" ś p Władysław Kłam- -
czyńsk i deden zjijonierskicli emi- - t!l'intńió 'nnlclfirh''icliflli'fi)i ni
chotlzh? KanailJ'' 'urodzony- - w- -
ufojew Kielfckle jako min
dzieniec przyjechał' do Kanady w
1907 roku Z JMonlrealu' za 'pracą
pojechał 'do Pensylwanii ale' 'nic
czuł śię 'tainv szczęśliwy i powracn
do Ranndy w lfll2'rokli'6spdla-jąai- ę
w farmehskiclioknlIc'nch"v
Dnimheller AlbeHac W lDIO-rok- ii pi7yjeclmwsz'y do Toronto 'zaślubił
Antoninę CelejcWską a' wróciwszy
drJAlberty "zakupił w -- 101(1 roku
farmę na której gospodarzył do
ostatnich 'prawie1 lal ' swego'' życia
bd do 19G0 roku' kiedy I o' rząd pro- wincjonalny wykupili jpeo Jarmę
iUarćelóW''j')ańslwo'wyeli
Ostatnie' lala swego' życir spndzil
w miasteczku Drumheller w óln-czGiii-u
rodziny
Cozostawil w głębokiln smutku
zonę zamężną córkęUogdę Ludwik
syna 'brata i wnucziit
W Toronto zamieszkują ' 'dwie st idstry 'pani Antoniny Klamczyii-skiej- : panfMaiia Michalczyk i Wła-dysława
Wołoszcźak
PODRÓŻE SAMOLOTAMI
Że współczesny Człowiek po- dróżuje dużo — wiadomo Ale
ile? Odpowiedz jesL ttudna m
in- - dlatego żepodróże samocho-dowe
'wymykają się --wszelkiej'
statystyce Szacunkowe oblicze-nia"
wskazują że 'przeciętny
przebywa r o'e z n i n
Wszelkimi środkami lokomocji
około 5 tyskm Szwed' tyle sa-mo
Francuza oblicza się ha
31500 km 'obywatela Czechosło-wacji
na 3 lys km mieszkańca
ZSRR na 1500 km W Hiszpanii
ten „sam wskaźnik wynosi zaled-wie
500 km Najbardziej ruchli-wi
są mieszkańcy USA z klń- - rych każdy przebywa co rolnico--
kuio a lys Km
Radford's
Special
Jest od lat znanym skutecznym
środkiem' na reumatyzm artre-tyz- m bóle moięraśnzi wMszaeślćkiteagoprzryondizoasjłua
luuldgzęi wJużcipeorpipeineirawchszymtysuiążcyocmiu
odZcazmujóewciieenidaużąprzpyojpmrauwjeęmy oso- biście listownie i telefoniczniev
'LAŃDIS PHARMACY
462 Queen St West Toronto
Tel EM 60584 — EM 8-21-
29 x 79-- P
DOLARY
--t
DO POLSKI
- _ -
ZA 8 DOJ0 DNI
Za pośrednictwem szwajcarskiego krw"ya"kżadm"ńerisjekjsimecuuieivjsBfcijAoemwNgoyKośNczuOiaoTmrwYąieKPszokDlosaOccniLehiAaioRarOmcy-e-w-' VL Otrzymywanie i posiadanie
jpuąeułinadiroowd9o5zjwzełsooiltoyncweh iz'Ooa ids"bediaoolracoryabecuOnzyidesbkiuó-wr
pnriezmesyłkibezpotwdioedrdaztkoonwyegpookwkitóowszat-u- '
Wszystkie zleczenia są całkowicie
gwarantowane i Ubezpieczone Na-sze
opłaty są najniższe Informacje
rdwooyksuyPolłsaki-mwysyyła- my na' żądaniejuż Poidenią1d9z4e6
' POLISH AMERICAN ACENCY
Frank Sakoski Manager '
Dept ZW 799 Broadway
New York City 3 NY
23P29
kolegialnością bisku
pów traci swój charakter
Twierdzenie które dotąd obo
wiązywało o niezmienności Kóś-- %
ciota zostam najwyraźniej za-przeczone
i to słowami samego
papieża gdy zaczął mówić jasno
o reformie o usunięciu z Koś-cioła
wszystkiego co było w nim
"bezwartościowe a nawet szko-dliwe"
Zwrócenie się publicz-ne
papieża do obserwatorów nie-katolickich
ze słowami żalu oraz
przeprosin za dotychczasowe n- -
inuiniulllti I--
"" uuiiiiuiiiu i mv- -
nież ma swoją wymowę
Ailykuł sądzi że zwłaszcza
Luteranom ogromnie wiele mó-wią
dotychczasowe uchwały So-boru
bo wprowadzenie języków
narodowych do sprawowania sa-kramentów
przywrócenie insty-tucji
diakonów (i to żonatych)
zastosowanie terminu "-kapłańst-wa
powszechnego" zamiary u-regulo- wania stosunku Kościoła
do państwa w tym duchu by
podział funkcji pozwolił Kościo-łowi
mieć-zupeln- ą swobodę dzia-łania
w zakresie sfery duchowej
— lo sa wszystko poslulaly Lu-tra
lak że niektórzy twierdza
u może rzeczywiście nie byłby
nawel Luter zerwał z Kościołom
gdyby to co dziś się dzieje dzia-ło
się za jego czasów Lulerskie
z charakteru swego są zwłaszcza
takie poglądy jak kard Meyera
z Chicago ze wryslkie polece
nia Chrystusa w slosunku do a
dowodzą łych charakter
Szy--ilłowfe- 1
'siedmioro
Szwajcar
Rub
rowy i że zbiorowo wybierali o-- ni
następcę po Judaszu
Synod Missouri szczególnie
ski kierownik dialu sprzedaży
Scandinayiau Airlines w Warsza
wie bawił ostatnio w W
czasie swego pobytu miał o!:aje
aznajnńiić agencje pndióży z pro
i 3ES
Wszyslkoi
jpeoswt ozłaamntieuresowj- -
ta z Pittsburlai
Piotra: fj ybranymkrgfe
2 9) v chw- ili- ?nt5Ho 1„_i_V 6?f
go TWir p"raaFsJoUwlySmlł ! wej
jeszcze silniejjh żadnych rozrSp
dział na' duchot kow i laikóu-- nfeS
usprawiedliwienia?"
'Prawda ojmk'1 lo podkreślają $£
ry":
zmieniony 'a
jesL wiele rzeczyW
Soborem są
miej dwie dalszej nok jaksie-zdaj- g słuszny Nadzieje fi
l-in-
'inn :l i ''"niK'"
o echach liihiim
biblijnej o mblU
Wrtfl tlłlrln — J- --
normie pihlęi)ouan!
Pnaibwlnel dola wpsrpoóllenMymaniłt'
A-ln- ll i„_
niem słów Pawła w
walorów niekalolicli) I zaś one dosłownie-- ' I fach rozdziału po „i I
iwiBiniKacii coz mm
io iak ponownie wzaj kochać waiem w
i wajpDii uu
- i'tC i '"—' ł-ni-
B
bose 'Andrzej żóltow-lblema- mi 'nasażefówjjeil
Kanadzie
vsluchac
Polski luli ziejM
DO
"POWImm
z'iJoiski
'Na -- zjljeciii- p'A(Żil
I_lllWli- l Ui() L„MrŁIIU„U™JIUv'j
cieli agencji najpryjw
Ircalu
OBECNIE: LEĆCIE SAMOLOT!
ZALEDWIE' ZA
Clfttl
rs
„20 w1 OBYDwą
- STRONY1
" A
'JVi sl
w
przy pomocy nowej bezpośredni?
obsługi z „Kanady "fi
Na wiosnę i w lecie tego roku możecie' lecieijHjJ
wprost z Montrealu' do Wars'żawy drogą n?'0?
21-dnioi- vl plcnnnmiwnn iwripMUfi 7aled¥iew ?1LB
obydwie strony Jest to o% $20590 mmei„dl Ml
liście ostatniego lata! Postarajcie --się owycztfPFM?
macje odnośnie tej i innychizredukowanycur?
nr7olftłv i rninnnnnr nllniliń TllfnV WaSZitU
już teraz Rozmówcie się zWaszym agenttmF'
rrmt nsAi mi±rr ttCTftt tł
v-ir- im ronciermag 244 Bay Si 'loronio "'" Z:'(M
323 Domlnioif Sq Bldg Montreal' Que7- - UNlva''#B
1 c - rf£j 7 2o ntuui1 uxr-lnaiillL)BiianŁ-
S
PISZCIE' LUB ZWRACAJCIE'ŚIC"PO PROSEM
do Jenego Łucki90 wlaSŹlelela' Pólslilegon B""'
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ J 1S74 Bloor Sr W TorotitB 9fOnt2Te?3 Podróe liKljuiUiialne wcleczkl crupore Sprowadzi %M
zensiwa "byproy" Dokumenty Przekazywanie tern A
Blletv samnlntnu nkrplnu-- e naWS2JStwB4"VSli Pfift Paczki do Polski (lekf materiały L $M
jtLJUiijfl
AQ£S
iaJłw aiigTj ui nDBUMCgawwł
-
-
"
1
)
T A K A_ p K-A-- Z J A R Ą_Z
" Wg£!!l
Wycieczko do Polski —r $5!-£-
M
wliczonel _ Ą Każdy mołJN
J'3eBm" nriA- - __ _! j wiPlu" ćiekaw)f5'atB -- i' w v#mjze zwit-ijeiiiei- ii polska lis tr7i- - mitiiflv' lipy kUDOnÓrfi-iTjł- ł
Zgłoszenia w Polskim -- BiunePodróiyJ-'pJ'1
" F0UR SEflS0NSlTRflV£rt
101 Bloor Street W Tronłn SOnt — 'TS'
Pnedstawlcfel:- - Rł BUCHWALD tłMr