Magyar Elet, April 18, 1987

              SÍVI SWEI
6 oldal MAGYAR ÉLET ! —_- - a i 4 1987 április
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
MEGHÍVÓ
Délmagyarország Felszabadító Tanácsa értesíti tag-jait
barátait hogy 1987 évi rendes közgyűlését április
hó 26-á- n vasárnap délután 3 órai kezdettel a Nyugat-Olda- li
Magyar Evangélikus Egyház (Cleveland Ohio West
98th Denison A ve) helységében fogja megtartani
Aiközgyülés napirendje:
1 Dr Lelbach Antal elnöki megnyitója
2 Titeli G József főtitkári beszámolója
3 Zsolnay Mátyás pénztárosi jelentése
4 Bajsai József előadása
5 Esetleges javaslatok határozatok
G Hozzászólások
8 Közgyűlés 'berekesztése
A DFT Elnöksége
VVtfMVAMWVASAAtaV
Kapossy Hungárián Radio Broadcasting
We are proud announce that WCPN FM Radio
903 wavelength cvery Sunday írom am pm
will broadeast Hungárián and English the latest
news and most recent events concerning the foreign
and communlty news Culllvate and foster the Hungá-rián
culture by listening our broadeasts!
ÜNNEPELJÜNK MAGYAR KÖNYVVEL
Esztcrhás István: NYUGODT LEHETSZ ELVTÁRS!
Regény 483 oldal Otthon a szabadságharc következmé-nyei:
bánat szerelem lázadás szeretet száműzött
írónak kitűzött római Anonymus-dí- j nyertese
ARA: 1000 dollár
Esztcrhás István: ATLANTI SZALETLI
Regény 319 oldal Mi száműzött magyarok
szaletliépítö népek hogyan rendeztünk szabadságharcos
emlékünnepet Atlanti-óceá- n partján
ARA: 1000 dollár
Megrendelhető: Esztcrhás István 2602 Quccnston Road
Cleveland Hcights Ohio 44118
Telefon: 1—216—321-170- 1
—
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON
ISMÉT MAGYAR ÉLET
MEGJELENT
ASTRIK L GÁBRIEL: „The Univcrsily Paris
and its Hungárián sludents and maslcrs
dining the rcign Lous XII and Francois
cínűí könyve
Megrendelhető: Editors Texls and Studics
P O Box578 Nolrc Damc Indiana 40556 — USA
Telefon: (219) 239-507- 0 — Ara: $4700
m ii m
Your gilt CARE süpplics nouiishinrj
food day afler day rhillions infants
preschool and school-age- d childrcn pre-ve- nt
and overcome the devastating effects
of
3i
At CARE-bui- ll nulrilion cenlres infants and pre-scho- ol
children receive nutntious supplementary food im-muniza- lion
vitamins and medicines while their mothers
learn hygiene sanitation family planning and how
make the best possible use available foods
Send your
CA1U
LEGYEN!
malnulrition
Biglstartfl Je-nir- ic
CSER LÁSZLÓ S
Álmos színes világ
Ballag ia gólya a sárban
bújik a szárcsa a nádban
Vadréce rebben a szárnya
fütyülve rikolt 'a nyárba
Aprócska felhő égen
százszorszép nyílik a réten
Szerbtövis bojtorján tüskék
rejtik a füves ret zenélő tücskét
Ebir meg csenkesz meg vad zab között
patkónybm — pitypang a vasnyomok fölött
Gyom az sok szedhetjük: tlkhur meg csalán
látszik ha eszik 'a család disznaján
Nyughassal! maradj a 'bőrödben gyerek
kutass alusznak még a böregerek
Asztalhoz! Kereszttel szegjük a kenyeret
nevében annak értünk megszenvedett
Letenném nyújtod 'a tollat
A régi világ a mosti vallat
Ablakszemem csak néz csak néz cs tágul
Minél többet e táju világbul!
Felhőd dombod réted erdőd
Ó édes Dunántúl!
Ha megbújom kise látszom
a kukoricásbul
Meglapulnék maradnék
megyek — mivégre?
Oly jó volna beletünni
ebbe a földbe
a ringó sásba
szép kukoricásba
felhőbe virágba
Palika először volt az iskolában Mikor hazajött meg-kérdeztek
tőle: — 'Na kisfiam hogy tetszett az iskola?
— Tetszeni tetszett — leleli a gyermek — a baj csak
hogy az egész dólelőttöm van rontva vele
+
Egy hosszú távollét után visszakerül szülőváro-sába
s olt felkeresi barátait Az egyiknél aki a legjobb
barátja volt valaha vacsorán van hosszas megfonto-lás
után nem tudván tovább eltitkolni megdöbbenéséi
odasúgja:
— Te hogy tudtad elvenni ezt asszonyt? Hiszen
dadog púpos sánta kancsal?!
— Mondhatod hangosan is — biztatja a barátja mo-solyogva
— mert süket is!
1
unoben
HÜMOIS
m ' n mz with aii
JLm Ív MJk yonr heart
-- v W tf OKtJr
Malnutiilion the very young can resull
retarded growth and permanent brain
damage CARE provides protein-ric- h
supplemcnts which can combined wilh
local foods traditional dishes
Your dollars he!p send MEDICO doclors nuises and
technicians train their counterparts modern medical
techniques MEDICO VisitingVolunteerSpecialistsleacli
their skills those who may otherwise have little op-portu- nity
for advanced training
gift to-d- ay
ECanada Dept 4 1312 Bank Street Ottawa K1S 5H7
Nyugati
yjUWWWAW
HARASZTI ENDRE:
Őrszem
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET
Postacím: PO Box 1 1 027 Cleveland Ohio 441 1 1
I RÉSZ
Szomorú hagyománya történelmünknek hogy lénye-gesen
'több 'tragikus „sorsfordulóra" emlékszünk vissza
mint örömtelire fekete-emlék- ű az hogy még azok-nak
az évfordulóknak raelyek szivünket melegen do-bogtatják
Van inéha véresen baljóslalúan drámai üze-nete
szamunkra Budavár 1686 évi „felszabadítása" után
csupán egy pár hét telt s a magyarok közül sokan
tudták mar hogy "bizony „cseherböl-vederbe- " estünk
csupán gazdát cseréltünk" ozmán uralmat ország
középső erdélyi részében a Habsburg (abszolutizmus
váltja fel
1686 szeptember 2-á- n már végleg lebukott a lófarkas
zászló Buda tornyairól szeptember 6-- án Lotharingiai
Karoly mar a nagyvezér üldözésére indult törökök toé-keajánla- tát
elutasította 'a bécsi udvar
Csupán három hónap telt ezután s egy véresen ke-gyetlen
esemény máris világossá tette a tájékozottak elölt
hogy a irroagyar patrióták zömei nem szövetségesként ha-nem
'valtozollanul gyanús ellenségként kezeli 'a magyar
hősök vérének feláldozásával is diadalmas Habsburg-kormányza- t
1687 február 16-á- n állította fel Caraffa tábor-nok
hírhedt „vérbir óságát" Eperjesen városka piacán
vérpadot emeltek ezután következő hetek során
magyar hazafiak kerültek rneghurcolásra sok közülük e
vérpadon lelte szomorú halálát
Aki manapság Szlovákiában 'barangol s eljut a „To-rysa- "
folyó partjára rábukkan egy „Presov" nevű
varosra Vajon hányan tudják 'még e város lakosai kö-zül
hogy valaha „Tárca" volt e folyó aieve és a várost
„Eperjesnek" hívták?
Eperjes a hajdani Sáros vármegye
székhelye volt
Már az Árpádok korában fontos kulcshelyzete volt
részben a Nagy-Alföl- d felé részben a Balti-tenge- r felé
irányuló kereskedelemben A várost II (Vak) Béla 'ala-pította
(1132) a környéki finom eperről nevezte -- a
településit Eper piroslik Eperjes ősi címerében is Gé-za
királyunk alatt 'flamandok települlek 'a városiba —
1233-iba- n emiitik oklevelek ezt a fontos tényt 1324-ibe- n
Károly Róbert különleges jogokkal ruházta fel Eperjest
Ezidöben 'a karmelita szerzeteseik monostora volt a város
egyik kulturális központja 1441-be- n a (huszitáktól felaj
zott imartalóchad ugyan felgyújtotta de a dolgos eper-jesiek
aránylag hamar helyrehozták a város sebeit Bocs-kai
idejében imár igencsak elterjedhetett a proteslantiz-anu- s
Eperjesen mert 'a császáriak vérszomjas igyekezet-tel
próbálták ismételten elfoglalni s ipl 1604-be- n Básla
Belgiojoso generálisok kétszer is elfoglalták feldúlták
Thököly Imre felvidéki kuruc felkelése illetve 'király-kodás- a"
idején Eperjes ímegintcsak a háború egyik tűz-fészkének
számított 1672-be- n Thököly h'adai vonultak be
a városba egy évre pedig Wolkra gróf romboltatta
bástyáit megfosztva a várost minden előző jogától 1681-be- n
egyszerre rontottak Eperjes rettegő lakóira a la-bancok
a kurucok Bécs számára de Thököly Imre
számára is fontosnak látszott e kulcspozíciójú város fö-lölti
uralom
Volt tehát Eperjes számára éppen elég baj riadalom
szenvedés s érdekes hogy mindennek 'ellenere a város
éppen a XVI— XVII században 'élte szellemi- - gazda-sági
fénykorai 1683 után — mikor Bécs sikeres sze-rencsés
védelmét követően került 'arra hogy a két-fejü-s- as
kiszorítsa a felholdat a Kárpátimedencéböl —
Eperjes a császáriak gyanakodó szemében változatlanul
afféle „protestáns-rebellis- " város volt bosszúálló ter-vek
közé tartozóit hogy mihelyt ímegszünik a Felvidéken
Thököly uralma mihelyt a bécsi katonai erők rátehetik
kezüket a varosra — a "megtorlás nem maradhat
Aki a mai Eperjesen barangol la régi evangélikus
kollégium épülete sarkán "meghálálhatja azt emlékmű-vet
mely Caraffa áldozatainak emlékét hirdeti
Az egykori városi börtön meg Ima is áll 'a Jarková (vala-ha:
Árok) utcában 1687 óla a magyarok Caraffa-'börtön-ne- k
hívták utólag visszaemlékezvc-borzadv- a a hírhedt
császári tábornokra Ez a komor gótikus épület ma le-vjll- ári
szerepet toll
Antonio Caraffa
gráfot legtöbben ma is úgy képzeljük ahogy Madarász
Viktor festőművészünk olajképén látjuk kép címe: „Zrí-nyi
Ilona Munkács várában" nagyasszony — a képen
_ éppen a hírhedt generálissal tárgyal Munkács kény-szerű
átadásáról Büszke merevséggel áll kezeit két gyer-meke
Rákóczi Júlianka a kis Ferenc vállain nyugtatja
Előtte páncélban dölyfös kényelemben karosszékben
a kardját szorongató kopasz keselyüarcú tábornok
Körülöttük a várat diadalmas átvevők fájdalmasan át-adók
A haltér: Munkács vára Caraffa 1630-a- s évek-ben
születhetett Azt tudjuk hogy Nápolyban látta meg a
napvilágot ö is t-- a nála egy generációval korábbi —
Montecuccoli Raimund miintajára úgy próbált karriert
csinálni hogy a kélfejű-sa- s szárnyai alatt bontogassa a
saját szárnyait Caraffa közel seni volt olyan hadvezéri
tehetség aiinil a nála erkölcsileg es katonai tudás sze-rint
is lóval magasabbrendü Montecuccoli de inikor a
nápo'yi kalandor — kb éves korában 1665-be- n — I
Lipót császár bécsi udvarába került miégiscsak Monte-cuccoli
hatalmas katonai karrierje lebegett a szeme előtt
Ss3!gal3tszs--Sévs- l clirlc hogy raagasrangú tiszti-Sc-cztá- sl
kapott 1685-be- n már ezredesként feszíthetett a
magyarországi „felsrabaditó" hadjáratban két másik
cs-ászsr- i tábcrnoüc Schultz ugyaacsak olasz-szártn- a-postája!
MUNKAKÖZÖSSÉGE
WJJJAJIMA'JULImill'JI'JJIg
Az eperjesi „vértörvényszék"
zású Caprara oldalán A katonai tudás inkább Schultz
Caprara tevékenységével kapcsolható össze Caraffa
mégis úgy ügyeskedett hogy Bécsben is a „győztes
tábornokok" közé soroltak 1C85 szeptemberében Eperjes
Tokaj kényszerűen (behódolt 'a császáriaknak Eper-jes
ekkor kezdte rettegni Caraffa nevét mert híihedtlé
vált elsősorban ártatlanokkal kapcsolatos kegyellen-sége
folytán Október 25-é- n Ka'ssa elesett — Thököly
kurucaiit okkoov szorították a Felvidékről 1686-ba- n a
debreceniek is megtanulták ulálni-gyülöl- ni Garaffa nevel
mikor 480000 frt hadisarccal nyomorította meg a „pro-testáns
Rómát" Körülbelül ezzel egyidöben a tábornok-társ- ai
által is utált nápolyi keselyű ismét Eperjesre telte
székhelyét mert e „rebellis várossal" bizonyos tervei
voltak
A császár csapatai mar 1685 decembere óta ostromol-ták
Munkács várát melyet a hős 'Zrínyi Ilona még min-dig
csökönyösen védelmezett várva férje Thököly Imre
— törököktől is támogatott — visszatértét Híre jött an-nak
hogy Thökölyt a törökök nagy pompával fogadták
Nagyváradon (1686 február 1) Zrínyi Ilona még nem
sejtette hogy IV Mohammed szultán tanácsadóinak
nyájassága nagyon hamar ideges diihkilörcssé változik a
„kuruckirály" ellenében 1686 március 15-e- n Zrínyi Ilo-na
— kézhezkapván Caraffa magadásra felszólító leve-lét
— még mindig a "bástyafalakra kitűzött vörös lobogók-kal
éreztette töretlen v'édelnni-el'szánts'ág- ál Ez a kemény-ség
megmaradt a hős várvédök szivében egészem április
24--e utánig mikor is megjött a lesújtó Oiir: Szegednél a
császári seregek súlyos vereségei mérlek a törökre
Thökölyre Még italán a vereségnél is szomorúbb volt an-nak
tudomásulvétele hogy Petneházy kuruc katonái is
császári oldalon harcoltak 'mar Mindazonáltal: Mun-kács
imég kitartott!
Mikor a kurucokkal megerősített császáriak bevették
Budát is — Caraffa önbizalma nagymértékben meg-növeked- eti
Az országot — elsősorban a Felvidéket af-féle
„prédának" tekintette ©hol imost már bármiféle
bosszú lehetséges volt Európa — IBuda „felszabadításá-nak"
hírére — örömmámorban úszott s kevesen gondol-tak
arra Nyugat-Európába- n hogy most kezdődik a Habs-burgok
magyarföldi rémuralma
Caprara tábornok nem vállalta
az erkölcstelen bosszúhadjáratot
Ö elsősorban katonaember volt aki az ellenfelet is
katonaként becsülte Lipót császárt csaknem megha-ragította
imikor kereken visszautasította a Zrínyi Ilona
elleni ostrom levezetései Kollonich Lipól gróf bíboros
későbbi esztergomi érsek a császárnak feltétlen hívó
s tanácsadója volt (megdöbbent ettől erélyes vissza-utasítástól
s ekkor esett a Felvidék végleges „megtisz-tításának"
választása Caraffára minden aljasságra ké-pes
volt személyes bosszúvágy is vezelte E pontnál
átadom a szót Passulh Lászlónak írónak történel-mi
regényeiben egyesítette a kutató-történés- z tehetségét
a szépíró talentumával:
„Caraffa Antal gróf altábornagy is olasz A véres
emlékű ősi nemzetség legdélibb ágából Mint a feleiég
táborába vctödöll legtöbb szegény olasz főúr: mohó
érzékellen szerencselovag De hiányzik belőle Monte-cuccoli
hatalmas elméleti felkészültsége Caprara
nagyúri vonásai Saponara diploma us készsége Ca-raffa
eddigi föhadbiztos lesz tehát a felcser aki le-fűrészeli
imajd üszkösödő "tagot" („Sasnak körme
között" Szépirodalmi Könyvkiadó Budapest 1950
378 oldal)
Caraffa kezébe került Felsőmagyarország
sorsa
Az „üszkös végtag" nemcsak Munkácsot jelenlétté
nápolyi kalandor a császár ellen lám'adó szellemnek
még emléket is akarta égetni ha lehet — tüzes
vassal Eperjest Thököly egyik leghűségesebb városának
ismerték Számos szál fűzte — nemcsak a kurucokhoz
— a Kárpálokon-tú-li lengyel világhoz is Caraffa ad-dig
spekulált mig végül is egy állítólagosán széleskörű
„összeesküvésről" összeállított jelentési terjesztett a be-csi
udvar elé Egycsapással akart a „rebellis" eperjesiek-kel
végezni a munkácsi várvédökcl is 'megriasztani es
a bécsi udvar előtt is érdemeket szerezni
(Folytatjuk)
Bodnár A Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE
3920 Lorain Avcmic
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-307- 5
isniinninra
A magyar kultúra szolgálatában [
4 Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt
tol 12 óráig a 503 FM hullámhosszon magyar cscmé--
nyékről — magyar és angol nyelven — közvetít híreket
Ápolja a magyar kultórát! Hallgassa adásainkat!
mmwwMtmvmrimMvmmrm
"híflk '
18
és
St és
'és
A
to on
11 to 12
In
to
A
az
f—
of
af I"
to
to of
to
to
of
"re
J:
az
ne
ki
1
én de
és
itt
de
itt
itt
az el
úr
és
az
ez és
in In
so
be
in
to in
to
to
és is
ás
és
el
az 'az
és
és
A
el
A
és az
az
és el
II
az
és
rá le
rá
és
és
és
sor
A
el
az
is
be
cl
A
A
és
de
ül
és
az
és
30
és az
és
de
őt
és és
az
is
ki
át
ül
és
is
pl
ki
az
ki
es
az ki
lik
'az
az
A
az ki
de
is
11- -
i