Magyar Elet, March 31, 1979

              12 oldal MAGYAn ÉLET 1979 március 31
jOPtitSSSSn r"TO5v J? -- i
Unt----i- i: TTVtrVTl''AV-tVtTTVlT'-tV-'V'lVVAlV-UtTVAttt'ttttll- ll
Szilánkok a sportközvetítés történetéből
A rádió megindulásának könyvei feljegyzései jórészt
elpusztullak egy pár megmaradt ember emlékében cl a-k- ik
hallgatnak megkerült feljegyzéseimet — adalékként —
publikálni kell tehát
Sok minden más történt de a folytatások elmaradá-sát
mulasztásnak adósságnak érzem És amikor újra e-lövet- tem
a bevezetésnek" szánt cikket — igazat adok
a rómainak hogy jobb kilenc évig fektetni valamit — a
megjelenés előtt Ez a mi rohanó időnkben szinte lehe-tetlen
s a feljegyzések nem az örökkévalóságnak íród-nak
hanem bizonyos küllőként inkább tájékoztatásul
Az a zsúfolt korszak ami a rádió sportközvetítés meg-indítását
jelzi — milyen erőtlenül párolgott fel most
Légy fegyelmezett' — ez az írás első alapelve "Nem ir-tani
arról az alaptanitásról hogy a rádióriporter csak
személytelen lehet! A hallgatót az esemény érdekli sem-mi
köze a beszelő személyes dolgaihoz Kritikát elvár-nak
tőle de semmi estre sem jóslásokat A jóslás ki-fejezetten
a gibicek" a drukkerek" területe Ha egy
labdarugonicrko7es első negyedórájának tűzijátékában hal-juk
hogy x" csapat győz s végül a ragyogó kezdés
után „y" lesz a győztes csalódottságot érzünk Ezt a
keserűséget a közvetítőnek köszönhetjük s a közönség
nem felejt
A jóslás nem riporteri tulajdonság A sokrétű szemlé-lődő
képességa bcszédbeli fegyelmezettség szinesség az
— amit hallani szeretünk s még a vereség esetén is azt
érezzük hogy szakmailag jó riportot hallottunk Ebből
a tükörből Pluhár István arca néz felénk mert nem kel-lett
mást tennem mint leírni milyen volt Pluhár István
és ez egyenlő a tökéletes rádióközvetítéssel!
Egy alapvető kérdést helyes lenne egyszer nyilváno-san
is lisztáznunk: mi az emigráns újságírás és sport-közvetítés
feladata? Az emigráns" szó önmagában hord-ja
értelmet Átmenet semmiképpen sem belenyugvás egy
rákényszerített helyzetbe Van a külföldre vándorolt és
letelepedett magyarságnak anyanyelvű sajtója is A vá-laszvonalak
néha elmosódhatnak kényszerűségből s az
is bizonyos hogy sem a sportcikkek sem az óhajok
nem tudják a történelmei megváltoztatni Az emigráns
sporlírásokban sok az emlék s emléket felidézni nosz-talgia
nélkül lehetetlen Az ezer táborra szakadt ma-gyarság
öntudatának ébrentartása — annak egyik terü-lete:
sportéletünk értékelése elmúlt és elhallgatott ér-demek
feltárása fényben ragyogtatása Színes cserépda-rabok
adalékok a kései történetírónak aki megírja majd
c korszak történetét Az egyetemes magyar sportol szol-gáljuk
ezzel s mindazok akik a világ különböző része-in
jószándékkal magyar lélekkel és érzéssel ezen mun
kálkodnak: történelmi szempontból helyes munkát végez-nek
Ezért sokszor a közlések cikkek közvetítések ter- -
Labdarúgás:
2:0
Változatos érdekes küz-delmet
hozott a magyar o-limp- iai
labdarúgó— váloga-tott
és a nyugatnémet el-ső
osztályú Kintrachl Frank-lüuc- t
mérkőzés Salgótarjá
ban A hazai együttes ez-zel
a mérkőzéssel kezdte
meg nemzetközi sorozatát a
románok elleni olimpiai se-lejtezőkre
Az első félidőben a pub-likumnak
nem sok öröme
telt csapata játékában az
erőteljes gyors ellenféllel
szemben képtelen volt ki-bontakozni
W
lll!ll!IIIIlIIIIIIIIIIII!lllll!llllllliiiimiüiiiii!i:!l!l!ll!iil!SI!!!li:i!!!:!í!:!llllllllllll!IIIIir
Olimpiai válogaloll--E
Frankfurt
A második félidőben fö-íény- be
került dr Lakat Ká-roly
válogatottja Az 50
percben a világbajnokság c-gy- ik
csillaga Pezzey ön-gólt
fejelt (1:0) A 84 perc-ben
szép gyors magyar
támadást követően Pász-tor
labdáját Hab 17 méter-- i
öl óriási erővel lőtte Fri-ed- l
kapujába (2:01
Magyar olimpiai válogatott:
Szűcs — Csonka Juciik Ke-rekes
Darányi — Pásztor
Kovács 1 Rab — Szoó Bi-tó
(Szokolai 46 pl 'Hé-ber
(Kuli 4(5 [))
Újra megnyílt!!!
a Norlh West Autó Body új név alalt
AJC Autó Body Shop
tulajdonos: JOE KUCZA
Mindenfajta karosszéria munka cs festés garanciával
Mérsékelt árak! Díjtalan árajánlat!
635-940- 9
40 MANIZA RD DOWNSVIEW ONTARIO
KI +E ~í
és
Wilson Ave
rf$Lr
Javítási idö aluli kocsit biztosítunk!
jengöseknek túlzsúfoltságnak tűnnek s ugyanakkor a
sietés és hajszoltság a felesleges tilozofálás túlzottnak
élhető Az emlékezésekben megszólal a honvágy ami
természetes Akik a világban nyilván hasonlíthatatlanul
jobb sorban élnek mint az otthoniak gyakran érzik ezt
Ez ott parázslik a szívek mélyén s a múltbanézés me-legít
ringatva viszi arrafelé a Duna felé az elillant fia-talság
a férfikor és egy szabadabb boldogabb világ t-itán
— amelyben nem volt részünk
Ezután térjünk vissza a meginduláshoz A harmin-cas
években Ausztráliának volt széleskörű rádió sport-közvetítése
Főleg autó- - és motor-- ló- - és kulyaversenyt
és elvétve embersportot is adtak" Érdekes hogy sem
az angolokról sem a franciákról nem maradt semmi
emlékem Az angolokról a szakmában azt tartották hogy
hidegek unalmasak Az angolok egyik rádiólapja ami-kor
a sportközvetítésről kritikát írt — Pluhár működé-sét
— és nem saját riportereit méltatta Pluhár képét
is négy féle pózban közölte — hogyan működik" a
mikrofon előtt A franciákról az a vélemény alakult ki
hogy átélés nélkül beszéltek
A svájciak három nyelven franciául olaszul néme-tül
közvetítettek
A németek már abban az időben a közvetitcseket
llV''-V'V'A'T'tV'VV-'AVVtMVAltlVlimtTm'tUll- gSSg OLYMP BC
Az európai de az amerikai sajtóban — különösen a
kaliforniai napi- - és heti lapokban újra nyugtalanító hi-tek
keringtek az 1984-be- n sorra kerülő los-angcle- si Olym-piár- ól
Lapunkban több ízben hírt adtunk arról a huza-vonáról
amely az egyetlen megmaradt jelölttel — Los-Angeles- sel
— támadt A város többsége nem szívesen
látja itt az Játékokat s attól tart hogy a rendezési és
biztonsági költségek miatt a deficitet — mint Montrc-álna- k
— polgárainak kell végül is megfizetni Az elnö-ki
kijelentés és az USA Olympiai Bizottságának bizta-tására
végül is létre jött a megegyezés de a formális
aláírásra február elejéig nem került sor Ekkor a Nem-zetközi
Olympiai Bizottság genfi irodája hivatalból fel
szólította Los Angelest hogy záros határidőig — már-cius
1-- ig — írja alá a szerződést vagy kénytelen a
Játékok színhelyét más városba — Münchenbe esetleg —
áthelyezni — A los-angcle- si lapok ezt kissé ultimá-tum"
— nak tekintették de abban mind megegyeztek —
hogy vagy igen vagy nem?! Analysis Of Olympics
Dispute" címmel és más vastag betűs „fejjel" nagy
történeti áttekintések látlak napvilágol s közben köz-véleménykutatást
tartottak s mindössze a lakosság 34
százaléka szavazott a megtartás mellett Ezt követte az
USA Olympiai Bizottságának közbelépése s végül is
úgy az Olympiai Bizottság mint a város polgármestere
kijelentette — hogy a szerződést aláírják s megkezdik
egyben a szükséges intézkedéseket előkészületek megin-dításai
—
'
A moszkvai Olympia 1980 már itt van egészen kö-zel
Olvastunk angol sőt amerikai lapokban is bojkott-ról
de ugyanakkor az utazási irodák már kezdik a je-gyek
árusítását A hivatalos küldötteken kívül 20000 a-meri- kai
szeretne ez alkalommal mint turista Moszkvá-ba
ellátogatni A 15 napos túra 1550 míg a 22 napos
1850 dollárba kerül Igen ám de kiderült hogy sen-ki
turista sem tölthet 15 napot Moszkvában s jegyek
sem kaphatók a húszezer kiránduló" számára Mind-össze
8000 ágy áll Moszkvában az amerikaiak rendelke-zésére
amit felváltva" kell beosztani hogy mindenki-nek
jusson belőle Ezek a fekvőhelyek sem mind hote-lekben
hanem egyetemi dormitóriúmokban lakóházak-ban
s mindez nem amerikai hanem szovjet színvonalon
Az olympiai műsor egyes számai Moszkván kívül Minsk-bc- n
Kievben és Leningrádban kerülnek eldöntésre — a
turisták — beosztásuk szerint — egyik helyről a másikra
utazhatnak s az ottani sporteseményre — kaphatnak
csak belépőjegyet A New York Times egyik februári va- -
iiiiiiiiiiiuiiiiiinwiDiinia
Asztalitenisz:
Klampár Grand Prix-gyozl- cs
Az ősszel kezdődött
asztali tenisz-szezonba- n el-ső
izben írták ki a Nonvich
Union Grand Prix-vcrscn- yt
amelybe hat nemzetközi
bajnokság (francia jugosz-láv
skandináv angol cseh-szlovák
walesi) és a Nor-fér- fi
eredményeit számítot-ták
Klampár Tibor aki nagy-szerű
sorozatot ért el négy
elsőséget szerzett fölénye-sen
lett a Grand Prix győz-tese
Orlowski és Gergely e- -
lött Az élmezőny sorrend-je
így alakult: 1 Klampár
4700 pont 2 Orlowski —
4200 3 Gergely 2275 6
Li Scn-s- i 1400 Az értéke-lés
alapján bonyolítják le
május 29 és 31 között az
angliai Milton Keynesbcn a
Mesterek Tornáját A Grand
Prix legjobbai a világ- - és
urópa-bajnokk- al együtt
összesen tizenhatan kapnak
az úi rendszerű tornára
meghívót
ÜJ MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA
KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ-
S! MŰHELYÜNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZOLI
R & D AUTÓ COLLISION LTD
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintöl)
telefon: 782-14- 18 tulajdonos: KIRÁLY FERENC
szakosították Más adott úszást ismét más ökölvívást
vagy atlétikát — minden sportágnak meg volt egyvagy
több közvetítője Dr Laven Braun Wernicke Halmis
akik eszembe jutnak A második világháborúban vala-mennyien
az első vonalban mint a német hadsereg
lisztjei — elestek — Volt közöltük mindenféle: színes
kedves kedélyes száraz szakszerű okos lelkes Bizo-nyára
tudták hogy közönségüknek mit és hogyan kell
adni" de nem tettek reám soha olyan benyomást mint
Yerring vagy Trojanovszky holott a közvetítés nyelvét
e két utóbbinál nem ismertem
Az olaszok pergő sodrását élveztem Volt valami iz-galmasság
ami magával ragadott ami álmodottan olasz!
A leghíresebb közülük Carusio volt Ez a Carusio egy-szer
olasz-egyipto- mi labdarűgómérkőzést közvetített Kai-róból
s a meccs után még két napig ott maradt A nem-zetközi
újságíró klub vacsorán látta vendégül a világ
mindenfajta nációjának újságírója képviselve volt Sok
pohárköszöntő hangzott cl Az egyik ünnepi szónok ta-nulmánynak
beillő méltatást adott a kiváló olaszról s
azt a megállapítást tette hogy a korszak legnagyobb
sportközvetítője
Carusio akkor a fejét rázta és csendesen közbeszólt:
Kern uram ez tévedés! A korszak legnagyobb
sportközvetítője egy magyar — Pluhár Istvánnak hív-ják!"
Zöld Ferenc dr
INYODALMAK
sárnapi számában minderről jogosan méltatlankodó cik-ket
irt amire az utazási irodák azt felelték hogy ezen
változtatni nem tudnak mert ebben a turisták tudta és
beleegyezése nélkül természetesen az USA Olympiai Bi-zottság
és a Szovjet Olympiai Bizottság már jóelörc
megegyeztek A lap kérdést intézett az USA Olympiai
Bizottságához ahol ezt a megegyezést megerősítették
Mi történt mi volt a kulisszák mögött? Nem tudjuk Va-lószínűleg
ismét a nagy politika" játszott közbe amely
évek óta csak visszavonulót fúj s körül kell nézni —
hogy milyen kitűnő" eredménnyel
Moszkvában valószínűleg új elnököt választanak úgy
a Nemzetközi Olympiai Bizottságban mint a Nemzetközi
Vívószövetségben is — Ferri (francia) elnök már közel
12 éve uralja" a nemzetközi vívólétct s mot új veze-tőség
„jön" örömmel látjuk mint tűnik fel a jelöltek
között magyar név Kovács Pál sokszoros olympiai vi-lág
és magyar bajnokról a Magyar Vívószövetség hat
évig volt elnökéről van szó aki a Nemzetközi Vívószö-vetség
kardbizottságának mindenki által becsült és
szeretett elnöke A magyar vívás sok kitűnő vívó-diplomatáv- al
dicsekedhetik A legendás Nagy Béla dr-tó- l
kezdve Werkner Lajoson keresztül Lichteneckert And-rás
Rozgonyi Doros Balthazár és mások — de még
senkit magyar részről elnöknek nem jelöltek Kitűnő vá-lasztás
lenne mert Kovács Pál remek szakértő és a
Nemzetközi Szövetség elnöki székében biztos kiváló mun-kát
végezne talán a kardot is — megmentené Mé-gis
alig hisszük hogy elvállalja Kovács Pál saját el-gondolásait
szeretné megvalósítani amint éppen legu-tóbb
megjelent ragyogó tanulmányában kifejtette s
nem tűrné a „súgást" még kevésbé az illetéktelen uta-sítást
így az olasz Brusati a legesélyesebb jelölt Bru-sa- ti
és a milánóiak évek óta éles harcban álltak Nos-liniv- cl
és a rómaiakkal s ez a „csata" Milano javára
eldőlt Brusati- - Malacarna- - Eduardo Mangiarotti lenne az
új elnökség de a belga Debcur a kanadai Schwcnde
cs a svájci Hochstaetter is pályázik A korteskedés
már erősen megindult És a Szovjet mely evek ota is-meretlen
okok miatt — megelégszenek az első alelnök-segge- l
amelyet Golyanski nagyon politikus okossággal
tölt be —
dr Zöld Ferenc
SPORTHÍREK
Az országos fedettpá-lyás
atlétikai bajnokság
nagy szenzációjával — az
idén nem először — Mátay
Andrea a MAFC — most
már nem túlzás — világhí-rű
atlétanöje szolgált A
íedettpályás világcsúcs (195
cm) társgazdája új világre-kordot
állított fel magasug-rásban
A már fantasztikusnak tű-nő
198-á- l a még mindig
nem fáradó magasugrónö
kétszer is hajszállal verte
Aztán következett az utol-só
lehetőség előtte a hosz-sza- s
összpontosítás: Mátay
halálos csendben rohamoz-ta
a magasságot s úgy ju-tott
ál a lécen hogy talán
1:61 méter is ment volna
'
Jól kezdte tevékenysé-pé- t
a birkózósporl új szö-vetségi
kapitánya Hege-dűs
Csaba: kilenc magyar
birkózó szerepelt a svédor-szági
Vaslcrasban a kötött-fogású
nemzetközi verse-nyen
s közüuük Sántba
Rác Gaál Kocsis Növé-yy- i
az első helyen végzett
Tóth Hegedűs M a máso-dik
Fodor és Rovnyai a
harmadik helyre került
Ritka szép összteljesítmény!
A bécsi fedettpályás at-létikai
Európa-bajnokságo- n
Mátay Andrea magasugrás-ban
első — Parócsai Sán-dor
800 m-- n harmadik —
Katona Gábor hármasugrás-ban
negyedik lett
Mátay Andrea a fran-ciaországi
Vittelben meg-rendezett
nemzetközi fedett-pályá- s
atlétikai versenyen a
190 cm-e- s ugrásával nyerte
a női magasugrást
A Volán labdarúgócsa-pata
a moszkvai teremtor-nán
0:0-á- s döntetlenre mér-kőzött
a válogatott játéko-sokat
is szerepeltető tasken-t- i
Pahtakor ellen
Konin: A Wolodyjows-k- i
Kardja elnevezésű vívó-versenyen
az egyéni viadalt
Gedövári Imre nyerte a
csapatversenyt a Szovjetu-nió
2 Magyarország
Ha minőséget Igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske ieat & Selscaf essen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor St W © 533-345- 3
cif(iz)!(ttti(i(!CEcct!!C!eictetcte!C!C!e!ctcieictc!(tc!!tctc%t!iitxtz!2ia
A MAGYAR ÉLET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN1
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dlsztónyőro-ka- t
és espresső seUeket valamint a csehszlovák kristályból a
legszélesebb választékot — Garantált minőségű Sollingenl
manikűrkészletek bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtójával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és Ibs konyha- - és fürdőszoba-mérlege- k
— Mindenféle háztartási gépek: hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Különböző méretű és
minőségű kések — Bárdok és hurkatöltók — Különböző no-kedli-szagga- tók
HOUESEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA A VE TORONTO ONT © 364-699- 9
TORONTO LEGJOBB MAGYAR MAZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mau
V '7
ű'Wj
FIGYELEM
Continental Restaurant
50 szcmdlylg esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: CSESZKO ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR ST W - TEL: 531-587- 2 és 531-008- 1
© MINDEN ALKALOMRA
O PARTIKRA ESKÜVÖKRE
O NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JSJDY FLORIST-tó- l
4 387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEF®N: 979-217- 7
Hl -- MeinVifíS Pa „ Queen Sity Sriving School
3522 BATHURST STREET TORONTO ONTARIO
782-32- 46 —789-939- 3
Tulajdonos:
Mr SÁNDOR L HEGEDŰS
pfUlBiJMW)J!WUIIl3l"gBB
Járjon mindig szép kocsival!
BaJesetes vagy rozsdásodó kocsiját
a legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuik és fényezzük
Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatot
adunk
e & j Mmmm
104 OSLER ST TORONTO ONT
(Dupont-ró- l egy utcával a Dundas előtt)
Hívja: SZŰCS JANOS-- t
7IÍIÍ-31- 22 — lakás: 211-135- 8
N
in
DUFONT ST WEST
Javítási idö alatt ingyenes kocsit biztosítunk